[Maschera] - ver. 2.0

 

Тематика: Моэ в аниме.

 

http://i.imgur.com/S7z6dyr.jpg

Руководитель сообщества: Гоко Рури.

И.О. руководителя сообщества: Курама.

 

 

team для поклонников Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai и не только...

 

Скрытый текст

Название сообщества: [Maschera] team

 

 

Описание сообщества: Сообщество для всех тех, кому нравится аниме Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai, кто хочет обсуждать ранобэ, по мотивам которых снимается это аниме, и все что связано или может быть связано с этим аниме.

 

 

Руководитель сообщества: Гоко Рури.

Создатель и И.О. руководителя сообщества: Курама.

 

 

Способ вступления: Отписаться здесь в теме или отправить личное сообщение мне.

 

Участники:

 

Курама

Quacen

Plotcay

Jabberwocker

LittleBigGamer

lesik

kuroneko

Greidis

Певец Белой Прямой

Barnett

Colette

Киририн

ArtistFenix

Владимир П.

rider42

Arair

Gukumatz

foxhound j.

Ocean Eyes

revenant

Рюга Рюдзаки

Xarlamov

persona-chan

Несущий Ересь

 

 

 

Гости команды:

Хахайдо

Anc1ent

wabankas

 

Комментарии автора OreImo по поводу концовки произведения (внимание! содержатся важные спойлеры концовки!):

 

Цукаса-сан (автор OreImo): I couldn’t just write full retard incest end because editors. But I did what I could so that you get it anyway.

If you still don’t get what I’m saying, Kirino WINS FULL SCALE *wink* THEY HAVE A SHARED SECRET *wink*”

 

(рус. перевод): Я не мог написать полный конец, потому что инцест не допустили редакторы. Но я сделал то, что мог, и вы получили это в любом случае. И если вы все еще не понимаете, о чем я говорю, могу объяснить, что КИРИНО ВЫИГРАЛА В ПОЛНОЙ МЕРЕ *подмигнул* И ТЕПЕРЬ У НИХ ЕСТЬ ОБЩИЙ СЕКРЕТ *подмигнул*.

 

Доступен 6-й том ранобэ Ore no Imouto в качественном переводе с японского на русский: http://www.suzumiya.ru/oreimo-v06

События данного тома повествуют о событиях, которые произошли сразу после окончания true route-а сериала.

Вышел 7й том Ore no Imouto на русском языке! http://www.suzumiya.ru/oreimo-v07

Большое спасибо himself за прекрасные переводы.

В 7м томе более подробно описаны события первой половины второго сезона сериала, а также многие моменты, которые не вошли в сериал, но помогут вам более хорошо понять героев произведения, их мысли, мотивации и поступки.

Изменено 5 июня, 20169 г. пользователем Курама (смотреть историю редактирования)

Баян?

Кеды на каблуках.

 

Необычно, но купила бы такие.

Рури торгует автомобилями )

 

 

Вам тоже хочется сыграть в эту .... игру?

 

 

...

Про авто вроде боян.

Quaken сказал:

Кеды на каблуках.

Необычно, но купила бы такие.

 

Разве мешает...например наибэй?

Или надо присылать? ;)

 

ПиэС нашел на просторах баки антологию ореимовских комексов, про события, которые происходили во время "хорошей" отаку-части ОреИмо...ннада?;)

Могу и попереводить, а то лэйтли как-то мало любви и обожания

ннада?

Давай!

Разве мешает...например наибэй?

Avril Lavigne Style

Отлично, все помогаем Киририн купить кеды

ПиэС нашел на просторах баки антологию ореимовских комексов, про события, которые происходили во время "хорошей" отаку-части ОреИмо...ннада?;)

Могу и попереводить, а то лэйтли как-то мало любви и обожания

Когда станет не "н-нада" каких-нибудь материалов по ОреИмо, это сообщество потеряет смысл существования. :)

Читаю третий том и одна несколько запоздалая мысль приходит в голову.

Повествование идет от лица Кеске и именно его мнение подается нам как основное/магистральное.

Однако если прочитать строки - где оно проявляется:

 

-- Когда она подарила мне такой же взгляд, которым обычно смотрят на кучу мусора

-- Зачем ей нужно использовать тон, который словно говорит: "Я тебя отчитаю, поэтому сядь на свое место"?

-- В произнесенном ей "придурок" содержалось удивительное количество презрения для одного слова.

-- Черт, и почему мне приходится терпеть этот полный ненависти взгляд?

 

Т.е. - взгляд, тон, ощущение - ничего конкретного и объективного - вот как например опознать тот взгляд - которым смотрят на кучу мусора - я так не смогу, да и никто наверное не сможет.

Тогда откуда же столь цветистые метафоры? Кеске видит и слышит именно то - что ожидает и только.

Если же брать слова - как объективную составляющую - то обращение к брату у Кирино не сильно отличается от аналогичного к подружкам-отаку.

 

-- Не могли бы ты и твои толстые очки обождать секунду! Ты серьезно вообще!? А как насчет просто сдохнуть!?

—- Ты, кошка драная!

—- Что это за, блин, дурацкие наезды...? А не совсем ли ты распоясалась, а?!

 

Рури впрочем отвечает ей тем же

 

- так что мне в списке гостей не требуются мерзкие отаку и гламурные кисы

— Заткнись, стерва

- Хе... может ли быть, что ты слишком надменна даже для этого? Тогда это достойно сожалений. Что за бесполезное существо.

 

А они - явные подруги - стиль общения у них такой и только.

 

Так что большую часть ненависти и презрения Кеске нафантазировал себе сам и нам преподнес как истину в последней инстанции )

Так что большую часть ненависти и презрения Кеске нафантазировал себе сам и нам преподнес как истину в последней инстанции )

Йа нэ четал ронобэ, йа сматрэл онимэ. Мэне фсе ровно чта тама нописоно. Кирино плохая. :teeth:

Баян?

Кейма даже с сёстрами сводит? Ай да Ками-сама, ай да молодецXD

Братья и сестры, а также соседи, уезжаю в командировку на три недели, не скучайте.

 

Оставляю вам это видео с танцем брата и сестры. Не совсем уловил, в чем там смысл, если кто переведет аннотацию - было бы неплохо.

 

http://www.youtube.com/watch?v=k7_LLsSQgfM

Когда станет не "н-нада" каких-нибудь материалов по ОреИмо, это сообщество потеряет смысл существования.

"А вдруг!?" Любви и обожания стало слишком много, тогда надо постить НЕНАВИСТЬ, чтобы был баланс.

 

 

Xarlamov сказал:

Так что большую часть ненависти и презрения Кеске нафантазировал себе сам и нам преподнес как истину в последней инстанции )

Йа нэ четал ронобэ, йа сматрэл онимэ. Мэне фсе ровно чта тама нописоно. Кирино плохая.

Йа тожы. Монамэ ни такайа плахайа, Кирина савсэм плахайа.

@Quaken, удачи в поездке.

@Quaken, мягкой/семь футов.

Последний эд Рури до декабря ждать ==

нашел на просторах баки антологию ореимовских комексов, про события, которые происходили во время "хорошей" отаку-части ОреИмо...ннада?;)

Как-то так.

Антология - манга за авторством разных мангаки, но на тему околосюжетных историеек ОреИмо. Выложу сначала один, а там видно будет. самому в общем понравилось - мор оф зе сэйм гуд олд ОреИмо.

 

Итак - сам архив туд

 

А с переводом на русский (только наложение не особо удачное - не то, чтобы очень скилл, время и возможность с графическими редакторами есть возиться). Тем не менее - часть первая третьей главы

Изменено 17 сентября, 201311 г. пользователем wabankas (смотреть историю редактирования)

И вторая

Изменено 17 сентября, 201311 г. пользователем wabankas (смотреть историю редактирования)

@Quaken, возвращайся поскорее. :)

 

@wabankas, не информативно, но забавно, мне понравилась. Это фан-манга?)

 

Avril Lavigne Style

Мне нравится Аврил. И как она поет и как она выглядит. Были на ее Московском концерте в прошлом году.

wabankas, не информативно, но забавно, мне понравилась. Это фан-манга?)

Сайд-стори и не должен быть информативным.

Здесь зато можно показать некоторые черты характеров персонажей, по ситуации.

Мне тоже понравилось.

 

Мне нравится Аврил. И как она поет и как она выглядит. Были на ее Московском концерте в прошлом году.

Сапожки.и селебрити-косплей?:)

И вторая

 

Кирино и Аясэ продолжают цундерить, продолжают краснеть и продолжают отрицать очевидное ?

Все как в старые добрые времена уже далекого 1-го сезона. Будет еще - выкладывай. С удовольствием почитаем и посмотрим.

Сапожки.и селебрити-косплей?

Мне? Нет, я уже подстриглась под мальчика, а в октябре перед поездкой перекрашусь в темный. :a_18:

Поездкой куда, если не секрет?

 

Зы. Пишу с планшета в гостиничном номере. Здесь круто, как в Японии. Только за окном не Япония. Теперь, наверно, все гостиницы будут напоминать мне о ней.

Ззы. Нашел время посмотреть 14 серию ореИмо, невзирая на иногда отстающий звук.

Ожидаемо припекло.

Зы. Пишу с планшета в гостиничном номере. Здесь круто, как в Японии. Только за окном не Япония. Теперь, наверно, все гостиницы будут напоминать мне о ней.

В гостиничных номерах даже без планшета бывает просто хорошо

 

Ззы. Нашел время посмотреть 14 серию ореИмо, невзирая на иногда отстающий звук.

Ожидаемо припекло.

 

И это еще не самая нямка...хнык-хнык

 

Все как в старые добрые времена уже далекого 1-го сезона.

Собсна, поэтому мне сборник и понравился.

 

Будет еще - выкладывай. С удовольствием почитаем и посмотрим.

 

Есть конечно, сборник же. На английском.

Но я тут за рационализацию подумал.

Нормально перевести на русский, так проблемы никакой.

А вот вставить их в комикс - уже не так интересно, да и долго выходит.

Так вот, если кто возьмётся вставить, получив от меня перевод, я только за.

 

Салидный мущщина аткрыт к придаженийам.

Ололо, я сам же нарушил правило, которое хотел ввести. Все, больше никаких припеканий, только любовь и обожание.

под мальчика

:huh:

перед поездкой

Нихонию, что ли?

Салидный мущщина аткрыт к придаженийам.

Молодой кракодил, нет, крокадил пятидесяти лет... (ц) :lol: