http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-...panese-tv-anime

 

http://i081.radikal.ru/0909/75/bdd7c33a62e5.png

 

Режиссёр - Kudo Susumu

Сейю:

Чебурашка - Ohashi Nozomi

Гена - Tsuchida Hiroshi

Шапокляк - Nagashima Yuuichi

Сайт - http://cheb-tv.com

 

Японская экранизация книжки Эдуарда Успенского.http://i27.tinypic.com/2z8z3w2.gif

Ахахаха =)

Интересно как будет выглядеть старуха Шапокляк?

Где-то я уже слышал, что японцы собираются Чебурашку снимать или озвучивать... Ну, посмотрим, понравится ли им. :(

Ну даже не знаю, что у них получится, надеюсь, что не издевательство над книжкой.

А смотрел я как то наш мультфильм Чебурашка с японской озвучкой. Посмеялся.

Постер выглядит как лажа. Прозреваю халтуру.

Постер выглядит как лажа

Согласен. У купера лучше получилось:

http://i028.radikal.ru/0909/b5/a508e244ee3at.jpg

 

Однако тоже хотеть посмотреть. ^^

Худоват японский Чебурашка. По рисовке на Масяню какую-то похоже - это не радует.

http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=7489

на ворд арте уже появился он ^^

постер другой там

Рисовка не имеет значения, тем более что здесь она нормальная - главное содержание. Это должен быть добрый детский мультфильм, без каких-нибудь фансервиса и мозготраха. В принципе у японцев может получится достойная вещь, конечно это будет не наш советский мультфильм, главное чтобы не скатились к покемонам.

 

P.S. Кстати и в детстве никогда не любил нашего Чебурашку, в принципе мне вообще кукольные мультфильмы не нравились. В рисованном варианте он мне кажется лучше.

Ну что ж, первая серия прошла незамеченной?

Ну что ж, первая серия прошла незамеченной?

А разве уже где-то выложили?

Чует моё сердце запихнут туда они мехи и фансервис)

Вообще название уже интригует)

Чует моё сердце запихнут туда они мехи и фансервис)

Дайте угадаю: потому что оно делается в Японии, а они жить не могут без клише?

Певец Белой Прямой, дайте угадаю: потому что я решила пошутить, и всерьёз это высказывание трактовать не требуется. Не ищите скрытого смысла там где он не закладывался.

Отредактировано Октября 7, 200916 г от Кобаяши (см. историю изменений)

подбор сейю чот не айс.

лучше бы так: Чебурашка - Ай Нонака, Гена - Норио Вакамото, Шапокляк - тётя, которая всех второстепенных персонажей в Ракисута озвучивала :)

Да ладно. Сэйю чебурашки 10 лет, стало быть будет детским и кавайным, как и надо.

Зато, если верить вордарту, куда круче звучит: "Дизайн персонажей Чебурашки от мехадизайнера Эпллсида!" :unsure:

Зато, если верить вордарту, куда круче звучит: "Дизайн персонажей Чебурашки от мехадизайнера Эпллсида!"

Учитывая что в советском кукольном мульте они строят дом то значит без мехов - никак не обойтись!

строят дом то значит без мехов - никак не обойтись!

А строить будут коллайдер.

ОМГ.. нет, про то что в Японии с некоторого времени от чебурашки фанатеют я слышала.. кстати как ни странно даже по ОРТ в новостях 2 минутный репортаж был, оттуда и узнала.. вот тока откуда они о чебурашке узнали? Неужели из открытия олимпийских игр о_О?? И почему они вдруг по нему фанатеть начали, никто не знает?

А так.. все же интересно, что же они наворотят.. хотя хотелось бы что бы в соавторы Успенского взяли... ^_^

вот тока откуда они о чебурашке узнали?

Ну какбы книжки и мультики за пределы страны уходили и уходят.

И почему они вдруг по нему фанатеть начали, никто не знает?

Полагаю, что про фанатение это загиб журналистов. Маленьким детишкам понравился, игрушки продают. Обычное дело для Японии с её индустрией.

хотя хотелось бы что бы в соавторы Успенского взяли

Помнится, когда вся эта история начиналась, Успенский настаивал, чтоб было наиболее близко к оригиналу.

Ёлки, аж самому интересно.

Отредактировано Октября 9, 200916 г от АкирА (см. историю изменений)

Вот и я заметил, но так дальше т.ру не ушел в поисках серии. Интересно ж ведь. В детстве кукольные мультфильмы у меня стояли на ранг ниже рисованных, но «Чебурашку» уважал.

Очень хочется посмотреть.

И почему они вдруг по нему фанатеть начали, никто не знает?

Так ничего удивительного, "Чебурашка" - это истинный дзен.

Ну какбы книжки и мультики за пределы страны уходили и уходят.

Ну, я просто немного удивляюсь, что наши старые совецкие мульты вдруг заинтересовали Японцев (акромя "Ежика в тумане" 8)), ведь у них и так довольно большая своя внутренняя индустия, как ты заметил + к тому же наверно теже американские мульты крутят, что и у нас, вот я и удивилась еще тогда этому.. Как видно ошибалась... теперь туда и Чебурашка пришол :D.. интересно кто следующий?))

Отредактировано Октября 9, 200916 г от Arashy (см. историю изменений)

Ну что, смотрим?

 

http://www.youtube.com/watch?v=dwsgUsuQFow

Вполне себе Чебурашка такой похожий на себя. :)

Похоже даже игру слов как-то удалось запихать. Чебурашка он же от слова "чебурахаться", всмысле падать.

жесть как посмотел так чуть не лопнул=)