http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-...panese-tv-anime

 

http://i081.radikal.ru/0909/75/bdd7c33a62e5.png

 

Режиссёр - Kudo Susumu

Сейю:

Чебурашка - Ohashi Nozomi

Гена - Tsuchida Hiroshi

Шапокляк - Nagashima Yuuichi

Сайт - http://cheb-tv.com

 

Японская экранизация книжки Эдуарда Успенского.http://i27.tinypic.com/2z8z3w2.gif

Ахахаха =)

Интересно как будет выглядеть старуха Шапокляк?

Где-то я уже слышал, что японцы собираются Чебурашку снимать или озвучивать... Ну, посмотрим, понравится ли им. :(

Ну даже не знаю, что у них получится, надеюсь, что не издевательство над книжкой.

А смотрел я как то наш мультфильм Чебурашка с японской озвучкой. Посмеялся.

Постер выглядит как лажа. Прозреваю халтуру.

Постер выглядит как лажа

Согласен. У купера лучше получилось:

http://i028.radikal.ru/0909/b5/a508e244ee3at.jpg

 

Однако тоже хотеть посмотреть. ^^

Худоват японский Чебурашка. По рисовке на Масяню какую-то похоже - это не радует.

http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=7489

на ворд арте уже появился он ^^

постер другой там

Рисовка не имеет значения, тем более что здесь она нормальная - главное содержание. Это должен быть добрый детский мультфильм, без каких-нибудь фансервиса и мозготраха. В принципе у японцев может получится достойная вещь, конечно это будет не наш советский мультфильм, главное чтобы не скатились к покемонам.

 

P.S. Кстати и в детстве никогда не любил нашего Чебурашку, в принципе мне вообще кукольные мультфильмы не нравились. В рисованном варианте он мне кажется лучше.

Ну что ж, первая серия прошла незамеченной?

Ну что ж, первая серия прошла незамеченной?

А разве уже где-то выложили?

Чует моё сердце запихнут туда они мехи и фансервис)

Вообще название уже интригует)

Чует моё сердце запихнут туда они мехи и фансервис)

Дайте угадаю: потому что оно делается в Японии, а они жить не могут без клише?

Певец Белой Прямой, дайте угадаю: потому что я решила пошутить, и всерьёз это высказывание трактовать не требуется. Не ищите скрытого смысла там где он не закладывался.

Edited October 7, 200916 yr by Кобаяши (see edit history)

подбор сейю чот не айс.

лучше бы так: Чебурашка - Ай Нонака, Гена - Норио Вакамото, Шапокляк - тётя, которая всех второстепенных персонажей в Ракисута озвучивала :)

Да ладно. Сэйю чебурашки 10 лет, стало быть будет детским и кавайным, как и надо.

Зато, если верить вордарту, куда круче звучит: "Дизайн персонажей Чебурашки от мехадизайнера Эпллсида!" :unsure:

Зато, если верить вордарту, куда круче звучит: "Дизайн персонажей Чебурашки от мехадизайнера Эпллсида!"

Учитывая что в советском кукольном мульте они строят дом то значит без мехов - никак не обойтись!

строят дом то значит без мехов - никак не обойтись!

А строить будут коллайдер.

ОМГ.. нет, про то что в Японии с некоторого времени от чебурашки фанатеют я слышала.. кстати как ни странно даже по ОРТ в новостях 2 минутный репортаж был, оттуда и узнала.. вот тока откуда они о чебурашке узнали? Неужели из открытия олимпийских игр о_О?? И почему они вдруг по нему фанатеть начали, никто не знает?

А так.. все же интересно, что же они наворотят.. хотя хотелось бы что бы в соавторы Успенского взяли... ^_^

вот тока откуда они о чебурашке узнали?

Ну какбы книжки и мультики за пределы страны уходили и уходят.

И почему они вдруг по нему фанатеть начали, никто не знает?

Полагаю, что про фанатение это загиб журналистов. Маленьким детишкам понравился, игрушки продают. Обычное дело для Японии с её индустрией.

хотя хотелось бы что бы в соавторы Успенского взяли

Помнится, когда вся эта история начиналась, Успенский настаивал, чтоб было наиболее близко к оригиналу.

Ёлки, аж самому интересно.

Edited October 9, 200916 yr by АкирА (see edit history)

Вот и я заметил, но так дальше т.ру не ушел в поисках серии. Интересно ж ведь. В детстве кукольные мультфильмы у меня стояли на ранг ниже рисованных, но «Чебурашку» уважал.

Очень хочется посмотреть.

И почему они вдруг по нему фанатеть начали, никто не знает?

Так ничего удивительного, "Чебурашка" - это истинный дзен.

Ну какбы книжки и мультики за пределы страны уходили и уходят.

Ну, я просто немного удивляюсь, что наши старые совецкие мульты вдруг заинтересовали Японцев (акромя "Ежика в тумане" 8)), ведь у них и так довольно большая своя внутренняя индустия, как ты заметил + к тому же наверно теже американские мульты крутят, что и у нас, вот я и удивилась еще тогда этому.. Как видно ошибалась... теперь туда и Чебурашка пришол :D.. интересно кто следующий?))

Edited October 9, 200916 yr by Arashy (see edit history)

Ну что, смотрим?

 

http://www.youtube.com/watch?v=dwsgUsuQFow

Вполне себе Чебурашка такой похожий на себя. :)

Похоже даже игру слов как-то удалось запихать. Чебурашка он же от слова "чебурахаться", всмысле падать.

жесть как посмотел так чуть не лопнул=)