Лицензирована издательством Палма Пресс.

Не объявлено.

Новость на сайте от 3.07

Это у них такие объявления, а ты ожидал нормального пресс-релиза, как у серьёзных людей?

Это у них такие объявления, а ты ожидал нормального пресс-релиза, как у серьёзных людей?

Ну, обычно они хоть японскую обложку, да вешают. (Тоже, впрочем, моветон ужасный.)

Наруто, Азуманга, Рыцари магии...

Пора, пора с такими лицензиаторами уже добрым словом МС поминать... :P

Боже мой....на святое покусились..... мну в панике

Боже мой....на святое покусились..... мну в панике

-__-

и что такого ужасного произойдет, если выпустят таки? Все умрут?..

DarkCyMPAK, ничего не произойдет. Просто за Державу обидно.

Что даже не знаю, радоваться или нет.

Какое у этого издательство качество работы и скорость выпуска?

Обидно то, что манга и вполовину не так интересна, как аниме. С другой стороны, на кого рассчитана эта ёнкома? Там же детство, как в комиксах про Пифа и Пафа.

Хотя...с радостью посмотрел бы на знакомые рожицы героинь.

Мда, насколько же вкусы у людей отличаются)) Мне, наоборот, манга очень понравилась, а аниме постольку поскольку...

tuutikki,

Какое у этого издательство качество работы и скорость выпуска?

Одно из их последних изданий:

http://pay.diary.ru/~Higuri/p73066325.htm

Изменено 6 июля, 200916 г. пользователем Chiffa (смотреть историю редактирования)

Там же детство, как в комиксах про Пифа и Пафа.

Героиням там по 15-16 лет, и рассчитано это на аудиторию не моложе, в принципе. Никакого детства там, разумеется, нет. Само предположение сродни утверждению, что аниме - китайские порномультики. Т.е. демонстрирует либо незнание предмета, либо тонкую иронию пресыщенного человека.

Тиё, узнай мое неодобренье!

Нас ждет прикол, прокол и протокол,

Дурного перевода несваренье

И скверного тайпсета частокол.

Изменено 6 июля, 200916 г. пользователем Ira Kaplan (смотреть историю редактирования)

Т.е. демонстрирует либо незнание предмета, либо тонкую иронию пресыщенного человека.

Ни то ни другое. Я не говорю о возрасте героинь. Я говорю о формате ёнкома. Азумангу (аниме) я смотрел 6 раз. И считаю, что это не предел.

Ни то ни другое. Я не говорю о возрасте героинь. Я говорю о формате ёнкома. Азумангу (аниме) я смотрел 6 раз. И считаю, что это не предел.

Формат ён-комы ничуть не более детский, чем любой другой. Если уж на то пошло, анимация для восприятия требует меньше умственных и эстетических усилий.

Вот это да! Надеюсь, мангу не испортят (Издательством пока не интересовался, почитаю). Формат ён-комы для Азуманги наиболее точен и подходящ. Короткая бытовая зарисовка, комическая сценка, скетч, через столь малую форму Азуманга как нельзя лучше раскрывает себя, ведь прежде всего, это комедия положений. Мне манга понравилась ничуть не меньше сериала, полнее раскрыла персонажей.

 

P.S. Ознакомился, похоже, "пальма" всерьез взялась за Адзуму, "Ёцуба" тоже будет у них.

Изменено 17 июля, 200916 г. пользователем nekoXneko (смотреть историю редактирования)

/del, бес попутал

Изменено 17 июля, 200916 г. пользователем nekoXneko (смотреть историю редактирования)

Формат ён-комы ничуть не более детский, чем любой другой. Если уж на то пошло, анимация для восприятия требует меньше умственных и эстетических усилий.

Ну да, маргарин тоже маслом называют. А в случае с Азумангой дискутировать по поводу умственных усилий - так и вовсе лол) Азумангу любят не за проекцию модели мира и атома, спрятанные 25-м кадром.

Попробую объяснить. Я ещё с детства привык, с тех же комиксов, которые иногда в "Наука и жизнь" можно было встретить, что "четырёхкадровки" - это изначально более простое и кондовое чтиво, чем классический комикс, где модель выстраивания кадров на странице может быть очень разной. Только потому я и говорю, что ёнкома это - "детство вроде Пифа и Пафа".

Надеюсь, мангу не испортят (Издательством пока не интересовался, почитаю).

Мне бы ваши иллюзии... Палма - худшее из существующих издательств. Если оно вдруг что-то не испортит, оно потеряет марку.

Короткая бытовая зарисовка, комическая сценка, скетч, через столь малую форму Азуманга как нельзя лучше раскрывает себя, ведь прежде всего, это комедия положений. Мне манга понравилась ничуть не меньше сериала, полнее раскрыла персонажей.

В двух фразах явное противоречие. Комедия положений не раскрывает персонажей. Наоборот, чем меньше ты знаешь про того, кто получил тортом в лицо, тем смешнее. Логический вывод6 Адзуманга - НЕ комедия положений.

Я ещё с детства привык, с тех же комиксов, которые иногда в "Наука и жизнь" можно было встретить, что "четырёхкадровки" - это изначально более простое и кондовое чтиво, чем классический комикс, где модель выстраивания кадров на странице может быть очень разной.

Да, я отлично понимаю, что говоря о комиксах пренебрежительно (в том числе о стрипах вообще), вы демонстрируете советский стереотип, культивируемый с лёгкой руки Крупской (которая, к слову, вообще литературу не любила). Я встречал массу стрипов глубже и интеллектуальнее хорошо раскадрованных в масле комиксов (могу приводить примеры). А создание серии стрипов, которые самодостаточны в пределах 3-4 кадров и одновременно составляют единое полотно - вообще сложнейшая композиционная задача, с которой никакие широкоформатные раскадровки не сравнятся. Я понимаю, что вам это кажется лёгким, но стрипов (и ён-ком) - море, а говорим мы сейчас об Адзуманге. Задумайтесь, почему. (Кстати, сериал, как это обычно и бывает, хуже манги. Единственный плюс (звуковое сопровождение) уже в Ёцубе исправили.)

Да, я отлично понимаю, что говоря о комиксах пренебрежительно (в том числе о стрипах вообще), вы демонстрируете советский стереотип, культивируемый с лёгкой руки Крупской (которая, к слову, вообще литературу не любила).

Тсс, тссс, не мешайте бузину с дядькой в Киеве. Я ни словом не сказал, что комикс - это бэд, а уберманга - это просто убер. Употребление слова "детство" не носит никакого пренебрежительного оттенка. Я всего лишь говорю то, с чем ассоциируется у меня ёнкома. Будь то Азуманга, или Кей-Он, или Лаки Стар, или "маленькая" Судзумия.

И, опять же, не будем спорить, что лучше: сериал для меня и до манги и после неё будет частью жизни (поскольку я его просто люблю, и всё тут). А двоякий постулат, что аниме (экранизация) нередко бывает много хуже манги (книги) - это не повод для раздражения.

Опять же, если верить отзывам о ПалмаПресс, Азумангу локализовать в виде русского издания они ни в жисть не смогут. Посему уже я не смогу оценить всей прелести данной ёнкомы. Просто вот так сложилось исторически, что "четырёхкадровки" для меня - воспоминания из детства, когда я ни сном ни духом не ведал о японских мультиках, хотя и видел "Пчёлку Майю")))

Мне бы ваши иллюзии... Палма - худшее из существующих издательств. Если оно вдруг что-то не испортит, оно потеряет марку.

Ох, в недобрый час зашел я в эту ветку, увидев знакомое название. Иногда лучше чего-то не знать и спать спокойнее. А надежда, как говорится, умирает не сразу.

Логический вывод6 Адзуманга - НЕ комедия положений.

Элементы присутствуют.

А надежда, как говорится, умирает не сразу.

Сначала ею ещё тешатся. Вот что печально для самой надежды) Этакое насилие методом позитивного мышления)

Сначала ею ещё тешатся. Вот что печально для самой надежды) Этакое насилие методом позитивного мышления)

Иногда без этакого "насилия над собой" не проживешь ). Говорю же, зря заглянул, ознакомившись подробно с издательством, только расстройство себе обеспечил.

 

Теперь вся надежда, на оригинальную "Азу", давно хочу, да где б ее взять... Не подскажете?

Теперь вся надежда, на оригинальную "Азу", давно хочу, да где б ее взять... Не подскажете?

В интернете. Или в онлайн-магазине. Собственно, и перевод на русский уже почти завершён.