Мы (я и мои товарищи) решили озвучить аниме "Наруто"-нам нужны голоса! -_-

Согласен, это интересно. Как минимум хотелось бы попробовать себя в этом необычном деле.

Ну там, знаете, мы все помним как круто было выступать на сценках в школе)

Как всегда, процесс обещает принести больше приятного, чем результат.

 

Я бы не отказался озвучить всегда спокойного романтичного юношу, наверно... что то вроде Ицке Коидзуми, я думаю.

А вот опыта у меня в этом zero.

 

Так-то

Было бы интересно озвучить какого-нибудь серьёзного героя в документальном или историческом аниме.

Акцента у меня нет (не считая московского говора). Только вот нахожусь далековато от нужных студий озвучки, поэтому не напрашиваюсь. А там, где я живу, аниме на местном языке не актуально. Потенциальных зрителей маловто. тут его на английском смотрят или на том, который знают.

Я бы хотел. Да и голос у меня подходит

Хочу. Но депра всё никак не даст реализоваться планам. Для котов у меня голос подходящий, но в Наруте рулят тока собаки...

"А мне хочицо" - так голосовым актером не станешь. Это люди с четко поставленными и постоянно тренируемыми голосами, интонацией, произношением. Никто об этом толком не задумывается, но даже красиво, внятно, громко и четко говорящие люди - большая редкость. Но даже это еще не значит, что такие люди сядут за микрофон и сходу займутся озвучкой )

Не против, но против Наруто.

"А мне хочицо" - так голосовым актером не станешь.

Ну тут как бы и не о желании стать сейю... просто хочется озвучить 1-2... так, для удовольствия.

Любят же люди трындеть на гитаре у подьезда, без серьёзных намереней стать Хендриксом, например.

А так да... любое искусство это прежде всего тяжкий и нудный труд.

Чтобы построить Храм нужно напилить сотни досок.

Отредактировано Января 19, 201115 г от Delcheff (см. историю изменений)

"А мне хочицо" - так голосовым актером не станешь.

А в Японии на сэйю идут учится под дулом пистолета? Я понимаю, что если вы не умеете летать как птица, то и летать как они пробовать не следует, но это не означает, что вам нельзя подражать их пению.

 

ЗЫ: К счастью не все готовы приносить в жертву агнцев на алтарь "божественных сэйю"...

А в Японии на сэйю идут учится под дулом пистолета?

вы меня не поняли ) я имел в виду, что одного желания недостаточно.

 

в принципе я оффтоплю, просто зашел разговор о профессии, вот я и поделился. Я просто сам в свое время подумывал об этом.

 

а так - да, озвучка это здорово ) как и актерское мастерство в целом.

Отредактировано Января 19, 201115 г от Koterrr (см. историю изменений)

я имел в виду, что одного желания недостаточно.

Тут не поспоришь, но для мастерства срабатывает правило "один процент гения, а остальное - потение". Когда мало одного таланта и необходима огранка этого "алмаза" таланта. Другое дело когда фандаберы сосредотачиваются на скорости, бравируя несовершенством своего умения...

 

Артём Толстобров сказал в интервью "Отаку радио" - "Фандаб - замечательное хобби когда оно не нарушает закон" и я с полностью разделяю его мнение...

"А мне хочицо" - так голосовым актером не станешь.

А по мне так,вполне станешь)примеров вокруг пруд пруди)

http://i16.fastpic.ru/big/2011/0126/aa/0180cbe23762ac4c252838461f00cdaa.jpg

Пробовал уже. Имею опыт. Но предпочтения отдаю субтитрам. Озвучил много, но выложил мало, потому что большая часть была тренировками.

Ночь на дворе. Мне не спиться. Делать нечего. От нечего делать сделал сэмпл моей озвучки.

[sample.dub_by_rin]_clannad

C: а я уже озвучиваю Утау

*хвастунья >.<*