Если у вас возникли технические вопросы - как установить поддержку японсокго языка на компьютере, где найти электронные словари, какими программами можно воспользоваться, или если вы хотите рассказать о полезной программе, связанной с японским языком, то пишите об этом здесь, а не создавайте отдельную тему.

Заранее спасибо.

 

Пришлось пожертвовать первым сообщением Speedy о поиске словаря, но, думаю, он простит ^_^

Аригато госаймас!!!! Усё получилось :)

:lol:  Вообше не могу понять, прочитал, что вы тут написали.Ничего понять не могу.

Плиз, скиньте норм ссылку для того, чтобы Японский отображался =(((

У мну XP SP2 ^_^  Сори, шо я нуп

Берешь диск Виндоус, идешь Панель Управления->Язык и региональные стандарты, там во вкладке Языки устанавливаешь галочку на пункте "Установить поддержку письма иероглифами", нажимаешь применить и у теюя с диска устанавливается это все.

люди где скачать яп шрифты для WinXP?????

Отредактировано Марта 30, 200718 г от BaD_nEkO (см. историю изменений)

Могу сегодня залить на 150 метров различных японских шрифтов. Вечерком только. Ща сигото =_=

Looter, давай

Лови - http://japanization.ru/index.php?showfile=...a=1&categ=8

По ходу дела еще добавлю

Еще шрифты - http://japanization.ru/index.php?showfile=...a=1&categ=8

Остальные 150 метров залью поже

Шрифты скачала и поддержку установила, а писать по яп не хочет. B)

шо? вообще? глюки...

Шрифты скачала и поддержку установила, а писать по яп не хочет.

 

А на каком этапе именно проблемы возникают и что происходит? Не переключается латиница на иероглифы или квадратики также, хотя и перключает?

Не переключается латиница на иероглифы

воть тут проблемы((

так а поддержка японского стоит? иначе-то и не будет ничего

Да

Помогите кто-нибудь разрешить путаницу со шрифтами.

До поры до времени у меня стояли шрифты выложенные здесь - http://www.l.u-tokyo.ac.jp/GT/downloads.html , а также ещё один, не помню точно где его взял, называется msmincho.ttc. Выглядели они как на приложенном скрине из оперы.

Но время от времени натыкался на не отображающиеся символы, потому поставил набор, скачанный отсюда - http://japanization.ru/index.php?showfile=...a=1&categ=8 (в архиве их много, с разными названиями).

Результат получился такой, что теперь в эксплорере и в опере отображаются разные шрифты. Причём символы, как можно заметить, не похожи вобще никак. Кандзи я пока не начинал учить, потому какие правильные - не имею никакого представления.

Вот и хотелось бы узнать - где отображаются правильные символы (ещё раз - те что в эксплорере скачаны по второй ссылке) и как бы сделать, чтобы они везде одни и те же использовались?

P.S. На скрине из оперы видно, что при наведении курсора на символ, всплывает подсказка с чтением на хирагане. В эксплорере, в этой подсказке шрифт не отображается. Подскажите, пожалуйста, как бы сделать так, чтобы отображался.

Moff,

Те, что на снимке с IE , правильно. Кайсяин и сяин.

Moff,

Те, что на снимке с IE , правильно. Кайсяин и сяин.

ОК, спасибо.

А что же тогда в опере за шрифты такие? Там символы не японские?

Вот, решила поделиться программой Yarxi; это очень хороший удобный электронный словарик: русскоязычный, поддерживает ввод как русских, так и английских слов; также в нем можно производить обратный поиск, т.е. вводить иероглифы (есть что-то типа электронной клавиатуры) и искать перевод с произношением. В общем, это очень хорошая и удобная программа, для меня она вообще была находкой, т.к. долгое время не могла найти хороший электронный словарик (о русскоязычном я и не мечтала) - думаю многие сталкивались с такой же проблемам, и приходилось чаще всего пользоваться on-lain-словариками...

А прогу можно скачать здесь

Отредактировано Августа 23, 200718 г от Каттэя (см. историю изменений)

Каттэя,

ну это своеобразная библия электронная для нас ))) однако время от времени можно и напоминать всем об этом

А ты уже видел эту программу B) ? Не уверена что правельно поняла...

Каттэя,

ее знают все, кто хоть сколько то серьезно интересуется японским языком )))

А как можно писать по японски, на русской клавае?!

Ну я никак понять не могу а мне бы очень пригодилось.

З.Ы. а у вас нету японского шрифта какбы рисованого кистью?!

И чето я не понял, скачал как написанно два шрифта МС МИХО и МС Готик. А в языковой панели в винде не появилось возможности выбрать японский.

 

З.Ы. только не нада писать месаги типо, смотри в теме, ищи тут и тп.

З.Ы.Ы. просто дайте прямые ссылки

У моей подруги после переустановки винды нет поддержки японского.

У меня большая просьба к уважаемому сообществу.

Не могли бы вы подробно написать, как ее установить. Что для этого нужно и откуда взять?

1) Панель управления - Язык и региональные стандарты - вкладка "Языки" - второй пункт "установить поддержку языков с письмом иероглифами" - Применить.

2) Там где у вас языки меняются кликаем правой кнопкой, выбираем "Параметры". Откроется "Языки ввода".

Добавить - Японский (Ime standart 2002, Natural Input). Комп полезет в папку I386, откуда все и установит.