Перейти к содержанию
Обновление форума

Какой вариант игр вы предпочитаете, пиратскую русскую или официальную буржуинскую? 39 проголосовавших

  1. 1. Какой вариант игр вы предпочитаете, пиратскую русскую или официальную буржуинскую?

    • Буржуйский релиз, я знаю английский
      8
    • Буржуйский релиз, пусть даже я ничего и не пойму
      2
    • Версию пиратов, для меня важнее понять суть
      17
    • Версию пиратов, она дешевле
      3
    • Мне без разницы
      9

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для возможности голосования в этом опросе.

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
comment_276832

Опрос аналогичен своему предшественнику с видео, но актуальности из за этого не теряет.

Ибо видео можно смотреть и без знания языка, а вот играть весьма проблематично.

 

Я не затрагиваю японскую версию так как,

во первых среди нас людей знающих японский очень мало,

во вторых она с цензурой,

в третьих по большей части у нее не бывает аналогов на других языках, а значит вариантов быть не может.

(То если есть что нить стоящее типа третьего бико, надо однозначно брать.)

 

Еще раз напоминаю:

 

В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ЭТОТ ОПРОС ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ЧЛЕНОВ ХЕНТАЙНОГО КЛУБА.

ИБО ОТ ЕГО РЕЗУЛЬТАТОВ БУДЕТ ЗАВИСЕТЬ НАША ДАЛЬНЕЙШЕЕ РАЗВИТИЕ.

(НА КАКУЮ ВЕРСИЮ БУДУТ НАПРАВЛЕНЫ НАШИ ЗАКУПКИ.)

ТАК ЧТО ПРОСЬБА К ЧЛЕНАМ КЛУБА, КОМЕНТИРОВАТЬ СВОИ ГОЛОСА.

(Чтоб я мог понять кто и что предпочитает.)

 

Мнение всех остальных так же интересно.

Изменено пользователем RAXASH (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
comment_276883
Первое. Однозначно. И вообще, некоторые особо стоящие игры неплохо бы было перевести с японского на английский. Ну или на русский. Мне всё равно.
Опубликовано
comment_276902
А мне пофиг, я в игры не играю, но если бы играл и даже не знал англицкий, тогда бы выбрал 1 вариант, т.к. английский надо учить, а где его учить, как не в играх или при просмотре Мовиков???
Опубликовано
comment_277576

По барабану... Если оставлен звук можно и без перевода (с япика, с англика) (пиратка или как) - я обычно разбираюсь в сути, если только игра не ролевая типа Brave Soul... Но с англика играть удобнее...

Но ЦЕНЗУРУ я не перевариваю!!! :rolleyes:

Изменено пользователем Хентайщик (смотреть историю редактирования)

Опубликовано
  • Автор
comment_281000

Пираты лидируют, только из за незнания многими языка.

Посмотрим что будет дальше

(Жду голосов тех кто еще не проголосовал.)

Как тема потонет дня на 3 подведу итог и закрою ее.

  • 1 год спустя...
  • 2 недели спустя...
Опубликовано
comment_1369975
Вообще-то всё равно. Главное, чтобы найти без цензуры :) Но вот если рядом положат английскую и русскую версии, то я выберу второе. При всех прочих равных условиях. И в сасом-самом крайнем случае возьму оригинал - ну хоть картинки посмотреть что ли... :D
Опубликовано
comment_1370760
Согласен с Phil'ом,частично,какой хентай будет с цензурой?Неинтересно =( Все локализаторы всё завешиваю цензурой,а пираты нет :) Победа ясна =)
Опубликовано
comment_1370943

Так как англ. я в состоянии понять. Уж всякие Brave Soul, Knights of Xentar (если это можно назвать хентаем) точно. Но от рус варианта бы не отказался. Ибо всегда удобней читать на "родном". Посему - без разницы.

 

P.S.: в подписи нет, но - я член клуба.

Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.