Хентай игры в пиратском переводе.

[RAXASH]

Опрос аналогичен своему предшественнику с видео, но актуальности из за этого не теряет.

Ибо видео можно смотреть и без знания языка, а вот играть весьма проблематично.

 

Я не затрагиваю японскую версию так как,

во первых среди нас людей знающих японский очень мало,

во вторых она с цензурой,

в третьих по большей части у нее не бывает аналогов на других языках, а значит вариантов быть не может.

(То если есть что нить стоящее типа третьего бико, надо однозначно брать.)

 

Еще раз напоминаю:

 

В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ЭТОТ ОПРОС ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ЧЛЕНОВ ХЕНТАЙНОГО КЛУБА.

ИБО ОТ ЕГО РЕЗУЛЬТАТОВ БУДЕТ ЗАВИСЕТЬ НАША ДАЛЬНЕЙШЕЕ РАЗВИТИЕ.

(НА КАКУЮ ВЕРСИЮ БУДУТ НАПРАВЛЕНЫ НАШИ ЗАКУПКИ.)

ТАК ЧТО ПРОСЬБА К ЧЛЕНАМ КЛУБА, КОМЕНТИРОВАТЬ СВОИ ГОЛОСА.

(Чтоб я мог понять кто и что предпочитает.)

 

Мнение всех остальных так же интересно.

Изменено 7 апреля, 2005 пользователем RAXASH (смотреть историю редактирования)

[Azure Dream]

Первое. Однозначно. И вообще, некоторые особо стоящие игры неплохо бы было перевести с японского на английский. Ну или на русский. Мне всё равно.

[Zalnor]

Нда похоже здесь не всё так однозначно...

[manime]

А мне пофиг, я в игры не играю, но если бы играл и даже не знал англицкий, тогда бы выбрал 1 вариант, т.к. английский надо учить, а где его учить, как не в играх или при просмотре Мовиков???

[Final Fantasy X-2]

Мне без разници как хентай смотреть.

[Vampir]

Пиратскую версию. Привычка.

[Хентайщик]

По барабану... Если оставлен звук можно и без перевода (с япика, с англика) (пиратка или как) - я обычно разбираюсь в сути, если только игра не ролевая типа Brave Soul... Но с англика играть удобнее...

Но ЦЕНЗУРУ я не перевариваю!!! :rolleyes:

Изменено 29 марта, 2005 пользователем Хентайщик (смотреть историю редактирования)

[RAXASH]

Пираты лидируют, только из за незнания многими языка.

Посмотрим что будет дальше

(Жду голосов тех кто еще не проголосовал.)

Как тема потонет дня на 3 подведу итог и закрою ее.

[AluICard]

Какая есть в такую и играем а лучше ЛИЦЕНЗИЮ"""!!!!!!****

[Phil]

Вообще-то всё равно. Главное, чтобы найти без цензуры :) Но вот если рядом положат английскую и русскую версии, то я выберу второе. При всех прочих равных условиях. И в сасом-самом крайнем случае возьму оригинал - ну хоть картинки посмотреть что ли... :D

[Мелкайя]

мне без разницы.главное,чтоб не на японзком.

скиньте пару названий клёвых хентаек.и побольше секса.)))))

[Инь"Angel"Celis]

Согласен с Phil'ом,частично,какой хентай будет с цензурой?Неинтересно =( Все локализаторы всё завешиваю цензурой,а пираты нет :) Победа ясна =)

[Kai.to]

Так как англ. я в состоянии понять. Уж всякие Brave Soul, Knights of Xentar (если это можно назвать хентаем) точно. Но от рус варианта бы не отказался. Ибо всегда удобней читать на "родном". Посему - без разницы.

 

P.S.: в подписи нет, но - я член клуба.