Название: [∞Ever17]team

Описание сообщества: Тим посвящён всем поклонникам игр Infinity series (Never7, Ever17, Remember11, I/O), а также Integral (12Riven).

Руководитель сообщества: Take

Хранитель сообщества: ImmLff

Основатель сообщества: Take

Способ вступления: Для вступления оставляйте в этой теме запись.

 

В тиме предполагается обсуждать всё то, что не укладывается в соответствующую тему (наше творчество, другие игры из этой серии, перевод).

 

Так как большинство знакомо лишь с Ever17, тим носит её название.

 

Предупреждение:

В тим могут вступать все, но те, кто не прошёл игру (Ever17) до конца, рискуют нарваться на открытые спойлеры.

 

Правила:

1. Правила раздела: здесь(в т.ч. не превращать в чат, пользуйтесь редактированием)

2. Посты, содержащие информацию о переводе, в своей первой строчке должны иметь надпись "Перевод". Если в этом же посте содержится спойлерная информация по игре, то необходимо её прикрыть.

3. Наличие название тима в подписи рекомендуется, но не требуется. :)

 

Если у Вас появятся какие-то рекомендации, просьбы и их разрешение будет зависеть в т.ч. от меня, пишите мне в ЛС, попытаюсь разрешить вопрос.

 

Полезные порталы

1. Оф. сайт игры (яп) ∞

2. Оф. сайт 12Riven (яп) ∞

3. Сайт неоф. русскоязычной локализации WinKi-тян ∞

4. Персональная страница дизайнера персонажей Ever17 и 12Riven Yuu Takigawa (яп) ∞

5. Очень информативный сайт по Ever17 (англ) ∞

6. Сайт по Remeber11 (кит) ∞

7. Страница перевода Remember11 (в обсуждениях можно найти патч) ∞

8. Страница E17 на VNDB ∞

9. Оф. сайт I/O ∞ и ∞

10. Сайт дизайнера персонажей I/O SOYOSOYO ∞

Странники и странницы (17+14)

Take

ronnin

Tolix

Misako chan

-J-

TiKey

ImmLff

Риого Кабураки - Youmu Konpaku

WinKi-тян

Winka-kun

Tsugumi-tyan

Ueto Aya

Nothing_2_Lose

Dev1L*?^^

Nick

Davinel

ГАБРИЕЛЬ ЛОГАН

antipaladin

Kage Ookami

MrLax

insaneduke

Paha11 - Lжvateinn

-You-

Ayuu

LoliAdmirer

Kaorin

Vizer

Jimm6370

OneMore

Morfeoneko

Georg Great

 

Гости

Dan Organ

winterfury

Отредактировано Мая 30, 201213 г от Take (см. историю изменений)

Vizer, спасибо, не знал об этих ремиксах. Прослушал по разу - понравились оба.

А есть кто R11 играл? Просто хочется пару вопросов обсудить..

А есть кто R11 играл?

есть, но большинство не играло, либо по патчу (как я: вики первый день Сатору)

Вобщем я прошел ветку Кокоро, и у меня появилось пара вопросов по механике игры:

Спойлер:

Получается, 34 концовки это бутафория в чистом виде, на ветку Сатору и Кокоро выходит по одной "истинной" концовке, а в остальных они просто умирают (причем в любой день истории). Я на этой сайте перевода просмотрел все скрипты Кокоро за 7 день, но других каких либо концовок, кроме тех которые нашел сам там не увидел (кроме CO7_07.txt). Если касательно концовок так - то я разочарован. Получается, что фактически, от выбора ответов в разветвлениях ничего не зависит (кроме возможности скорой кончины ;) ). Или это не так, и с ветвлениями там дела обстоят не так грустно?

Ветка Сатору тоже получается будет такой "линейной", после чего игра полностью закончиться? Там тоже только одна, "нужная" концовка, или есть что-то еще?

Еще мне интересна последняя строка из SAEP_06.txt

"// Unlocked - Naoya Chapter, Now Starting... not ....

// No there is no other chapter. Now curse Nakazawa's name for ending things like this."

Шутка переводчиков, сценариста, или как? (в скриптах все-таки запрятана еще одна ветка ?)

Vizer,

Спойлер:

В общем то вы правы, по сути там 1 ветка Кокоро, 1 Сатору. Хотя в ветке Кокоро есть выбоы, которые не связаны с концовками и просто определяют некоторые события в ветке Саотру. После того как пройдете ветку Сатору, откроется их общий рут, в котоый можно попасть с любого из 2-х. Это что то типа тру енда......

когда пройдете этот рут, напишите. Я проходил эту игру, но уж слишком странный конец получил.....даже не верится что в серии infinity сделали такой конец......

Отредактировано Ноября 10, 200916 г от Ayuu (см. историю изменений)

Ayuu

Спойлер:

Вот за существование общего рута я и волновался больше всего. Значит, общий рут этот просто в "мешанине" скриптов запрятан. А пройду я его явно не скоро - играю по английскому патчу, а там переведено только до 2 дня Сатору. Вы на японском играли, или с машинным переводом? Просто мои познания в японском стремятся к нулю, поэтому и машинным переводом грамотно воспользоваться не смогу.

Vizer

Спойлер:

Вот за существование общего рута я и волновался больше всего.

Почему? по идее, 2 персонажа встречаются, как бы логично....

Вы на японском играли, или с машинным переводом?

Старался понимать японский, если нехватало знаний - смотрел в перевод, словари и тд. Как говорится, когда очень хочется, способ найдется))

Вот наверное самая спойлерная пикча по вселенной infinity. Может кто-нибудь перевести?

Vizer, там же: информация (но я давно не читал, т.ч. подзабыл эти спойлеры)

Не все проверяют ВН раздел так что кину сюда копию своего поста.

Не думаю что этому место в новостях, так что воспользуемся этой темой.

 

Приблизительно через 24 часа начнётся предварительная голосовалка на Amaterasu Translations. Они будут выбирать кандидатов для следующего проекта по переводу.

Разные детали можно прочитать тут(о самом голосовании), тут(когда начнётся) и тут(обсуждение и другая инфа).

 

Я проголосую за 'I/O' и 'Shikkoku no Sharnoth', каким будет третий пункт ещё не решил.

Из ВН связанных с Infinity series там будут 12Riven и I/O.

Отредактировано Ноября 19, 200916 г от ImmLff (см. историю изменений)

ImmLff, шансов не так много, но всё же проголосовал (осталось около 12 часов до окончания), буду надеяться они пройдут в следующий тур. И я так и не понял, почему Never7 был исключён из номинантов :D.

И я так и не понял, почему Never7 был исключён из номинантов

Всё достаточно просто. Ixrec (их переводчик и глава группы) говорил что предпочитает переводить только то, что понравилось ему достаточно сильно. Он уже читал Never7 и оценил её в 7 из 10, минимум - 8 из 10.

ImmLff, ясно ^_^. Осталась лишь I/O.

 

На странице перевода R11 выложили ссылку, как я понял, на фанатовскую РПГ по R11 на базе RPGmaker, если кому-то интересно: здесь, сильно не разбирался. Без знания оригинала, полагаю, лучше не браться за это.

Отредактировано Ноября 20, 200916 г от Take (см. историю изменений)

Голосовал за 12Riven, I/O и 11eyes. Кстати, разве I/O есть для ПК? Единственное упоминание об этом видел толи на википедии, толи где, что она вышла в конце лета 2009. Все другие источники молчком..

Vizer, в 2008 году вышла версия для ПК.

Страница: оф.сайт по I/O

Отредактировано Ноября 21, 200916 г от Take (см. историю изменений)

Просто небольшое напоминание.

Через несколько часов начнётся финальный этап голосования за новый проект по переводу. И среди претендентов есть I/O. Линка.

Отредактировано Ноября 24, 200916 г от ImmLff (см. историю изменений)

Сегодня мне что-то вздумалось прочесть на vndb описание Never7 -the end of infinity- , что же я замечаю:

"Из той же серии:Infinity", перешел по ссылке, читаю описание:" This is the fist title completely created and produced by KID, origin of infinity series."

А теперь вопрос к знатокам:"Кто-то слышал про такую новеллу? Про что она?(просто интересно как она, в плане сюжета, связана с другими играми из серии Infinity)".

Отредактировано Декабря 16, 200916 г от neplul (см. историю изменений)

Infinity - первая новелла из Infinity Series, была только на PlayStation. Вселенная одна с Never7, персонажи по-моему тоже те же.

Мне она попадала в руки, запускал на эмуляторе. На первых десяти экранах текст в точности повторяет Never7, дальше не смотрел.

neplul, многие слышали, мало кто играл (я не в их числе). Но связи с Ever17 есть, как написал Vizer:

Спойлер:

сеттинг, люди (те что упоминаются или подразумеваются в Ever17) и их творения

. Сказать про сюжет в играх такого плана - значит лишить части удовольствия при непосредственном прохождении (чтении). Перевод пока не ведётся, к сожалению.

 

На первых десяти экранах текст в точности повторяет Never7

Возможно, отличие "переиздания" в доп.сценарии.

Отредактировано Декабря 16, 200916 г от Take (см. историю изменений)

Интересно, а здесь есть люди которым больше понравилась не Ever17, а другая визуальная новелла из серии Infinity+integral?

P.S И еще одно, на счет Remember11, здесь уже упоминалось, что первое предложение там "Я чайка". Так вот можно ли предположить , что движок спокойно работает с кирилицей , а значит без проблем может запускать переведенные на русский язык скрипты ?

Отредактировано Января 8, 201016 г от neplul (см. историю изменений)

Пройдя где-то 60% Р11 сложно сказать что лучше. У Р11 для меня много плюсов перед Е17, и лишь один минус - некая линейность в совокупности с 20+ "пустых" концовок. В общем зачете что бы выбрал не знаю.

Отредактировано Августа 13, 201015 г от Vizer (см. историю изменений)

Я пока прошёл лишь E17 два года назад и хочу переиграть снова.

А пока в процессе R11 - по мере выхода патча. Сама интрига радует, но с таким числом концовок я ожидал большего.

Пробовал 12R, но не прошёл ни 1 раз, т.к. не успел. Пока отложил.

Также пробегал по N7, т.к. не мог настроить agth....

Начал I/O, случайно выбрал Route A и пока что достаточно интересно. Пересечения с Е17 пока не обнаружил.

 

На англоязычном форуме перевели Drama "2035": Episode 1 (и далее по странице). Тремя постами выше Drama (ссылка на сами файлы).

 

Там же переведёна drama, представленная в Single Collection Action. Ссылка вот (искать на странице, все 5 эпизодов):

Episode 1

А здесь ссылки на сами альбомы:

Single Collection Action (2-5 диски).

Сам отсюда не качал. Переводы не читал ещё.

Первый (Ю) я выложил сюда: You: Single 1

Отредактировано Января 19, 201016 г от Take (см. историю изменений)

Ещё одна ссылка для любителей арта: сайт художника I/O SOYOSOYO, и ещё страницы по I/O (если кто-то не знал)

 

Предупреждение: в изображениях могут быть спойлеры для тех, кто ещё не начинал.

Отредактировано Января 27, 201016 г от Take (см. историю изменений)

Ещё одна ссылка для любителей арта: сайт художника I/O SOYOSOYO

Мне просто жутко нравится чарадизайн(стиль в котором нарисованы) персонажей I/O, странно что я этот сайт ещё раньше не нашел (возможно причина в том что я не особо и искал ~_~). Хотя если там есть спойлерный арт, то лучше пока воздержусь от его детального изучения.

Отредактировано Января 28, 201016 г от ImmLff (см. историю изменений)