Перейти к содержанию
Обновление форума

Субтитры

Автор Kandy
в Софт

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
comment_248004

http://www.kage.orc.ru/docs/subs_play.htm

Некоторая инфа может быть немного устаревшая, но в основно все неизменно.

Изменено пользователем darkknight (смотреть историю редактирования)

Aku. Soku. Zan

Платиновые Старики team

  • Цитата
    • Ответов 378
    • Просмотры 75,4 тыс
    • Создана
    • Последний ответ

    Топ авторов темы

    Популярные дни

    Популярные посты

    • Stigius
      Stigius

      Судя по тому, что я вижу в правой части скрина, у вас выставлены на текст теги {\b1}, т.е. полужирный и {\i1}, т.е. курсив. Попробуйте для начала их убрать, уже станет лучше. А вообще, имеет смысл взя

    • Guard
      Guard

      Это важно. Давай попробуем определить, что у тебя за видеокарта. Скачай и установи вот эту прогу - http://www.cpuid.com/downloads/cpu-z/cpu-z_1.76-en.exe   И приложи скрин со вкладки "Graphics"

    • 初音ミクこんばんは
      初音ミクこんばんは

      Используй программу наложения субтитров. Я пользуюсь "Media coder", потом смотрю на телевизоре.       Нормальные герои всегда идут в обход.

    Изображения в теме

    Опубликовано
    comment_248563
    Посмотреть можно на Light Alloy или JeAudio. Английские субтитры никак не убрать.

    Вставай! Пришло наше время!

    Вставай! Скинуть тяжкое бремя!

    Вставай! Пора двигаться вперёд!

    Вставай! Время России не ждёт!

     

    [Winners TEAM][АмерикаМастДай TEAM]

    [Джедаи team]

  • Цитата
    • 3 недели спустя...
    Опубликовано
    comment_261745

    Смотри с английскими, заодно и язык подучишь.

    К тому же не ко всем anime есть русские субтитры. :)

    Мы все видим один сон, имя которому - молодость. Однажды мы проснёмся, но память об этих днях останется навсегда.

    [Баланс Team]***

  • Цитата
    • 1 месяц спустя...
    Опубликовано
    comment_306760
    Я хочу сам писать субы, подскажите как это сделать и есть ли какие нибудь проги?? :)

    Я~ПИШУ~СУБЫ~ОБРАЩАЙТЕСЬ~КО~МНЕ!!!

    Когда Морисато превратилася в девушку с легкой руки Урд и Скульд, я поначалу перепугалась, а потом мне даже понравилась его новая мордашка.

    {[lolikon]}team

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_306783

    тебе вот сюда.

    http://www.kage.orc.ru/?l=4

    Бог не судья, а дьявол не палач,

    Ты думал чудищь рев, но слышал детский плач.

    Добро и зло, придумали, такие же как ты

    И только лишь они - судии твои.

    ©Из ненаписанного..

    Кто будет тем, кто даст энергию крыльям, чтобы взлететь?

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_307606

    А никто не видел какую-нить документацию по СабДетектору?

    Помнится, когда у меня было жение сделать фансаб, то я так и не смог заставить Детектор грабить тайминг в автоматическом режиме...

    В хорошем аниме УМЕРЕТЬ ДОЛЖНЫ ВСЕ! АБСОЛЮТНО ВСЕ!!!

     

     

    {кавай MusT DiE} Team

    [XAOC team]

    [Пушистая Попка] team

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_307692
    все вопросы-разработчику. на форуме кейджа есть соответствующая тема.

    Бог не судья, а дьявол не палач,

    Ты думал чудищь рев, но слышал детский плач.

    Добро и зло, придумали, такие же как ты

    И только лишь они - судии твои.

    ©Из ненаписанного..

    Кто будет тем, кто даст энергию крыльям, чтобы взлететь?

  • Цитата
    • 1 месяц спустя...
    Опубликовано
    comment_349560
    Люди...блин помогите...как включать субтитры??? Я их скачал, а дальше чё ? Как загружать, какие проги надо??? Кто знает поделитесь опытом :D . И если мона то по подробнее...
  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_349566

    https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=7566

    https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=5266

    https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=3771

    https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=3063

    https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=2661

    https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=2606

    https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=2349

    https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=2289

     

    поиск однозначно рулит..

    модер однозначно спит..

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_349614
    А прога зовёцца Vob Sub, запускается автоматически с любым плеером.

    Изменено пользователем camperovich (смотреть историю редактирования)

    " Диснееложеством" не занимаюсь. На аватаре - юри с покемонами смотрит.

     

    [Elfenlied Team]

    [Баланс Team]

    [АмерикаМастДай ТЕАМ]

    [Патриот Team]

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_349708
    Сходил по всем ссылкам...всё посмотрел, почитал, скачал, тока толку никакого. Всё что я скачал, а это- g_subtitler, Nespa_Sub-Converter_1.0.2-greeksubs.com, VobSub_2.23...Винда ничё не запускает, пишет что незнает чем открывать...
  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_349871

    http://www.free-codecs.com/download_soft.php?d=798&s=42

    качай 25 метров дофига разных кодеков для видео

    для сабов там воб саб и WMP который и сам их умеет крутить.

     

    или вот

    http://crystalplayer.com/

    без кодеков только плеер, сам крутить сабы

    The world is not beautiful. Therefore, it is.

    If Guu's having fun, everything's alright.

    - мои фоты -

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_350112
    LA player должен помочь, там есть такой пункт ASD (субтитры), подгружай и смотри. Если титры опаздывают, или спешат есть спец. проги которые эт исправляют.

    I thought what I'd do was.

    I'd pretend Iwas one

    of those deaf - mutes

    or should I?

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_350660
    K-Lite Codec Pack качай и ставь там все что тебе нужно а смотреть надо либо БС либо кристал плеером

    [Drums Team][Master Team]

    [Angel Team]

    EASY COME, EASY GO...

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_352221

    VobSub рулит однозначно. И это однозначно и однозначно!

    Понимает все форматы субтитров которые только мне встречались.

    Настроек - хоть одним местом кушай :) Так что если сабы убегают или запаздывают, то исправить это можно легко и довольно быстро.

    Работает практически со всеми плеерами, по краней мере со всеми распространенными - это точно. Даже с ВинАмпом =)

     

    Это раньше ВобСаб был не особо актуален из-за того, что он сильно загружал процессор (до 1 ГГц), но сейчас, для большинства пользователей это не проблема.

    Так что подбирать плеер под сабы - это уже старо :D

     

    Юзайте VobSub и все будет в порядке! B)

    В хорошем аниме УМЕРЕТЬ ДОЛЖНЫ ВСЕ! АБСОЛЮТНО ВСЕ!!!

     

     

    {кавай MusT DiE} Team

    [XAOC team]

    [Пушистая Попка] team

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_355952

    Помогите найти сабы к bleach. Вот еще что , почему при воспроизведении изображение перевернуто?!

     

    Поделюсь BLEACH если мне дадут к нему сабы!!!!!!!!

    Изменено пользователем Scramjet (смотреть историю редактирования)

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_355985

    Scramjet

    какой плеер?

    Скорее всего кодек тупит - удалить (обязательно) старые и поставить новые. Если не поможет - глюк файла, ковыряйте свой плеер - многие плееры умеют переворачивать изображение, либо поменяйте плеер.

  • Цитата
    • Опубликовано
    comment_356798
    Вот еще что , почему при воспроизведении изображение перевернуто?!

     

    Если у тебя для показа субтитров стоит vobsub то поставь галочку - fliped pictures.

    В Light Alloy в настройках видео (ctrl+V) поставь vertical flip, и будет тебе радость :)

    А почему перевёрнуто? Закодировано не тем кодеком которым ты воспроизводишь. Были такие проблемы раньше с DivX 3,4.

    ...когда отаку начнут шутить, разверзнутся небеса и из ночи в ночь явятся те, кто...
  • Цитата
    • 3 недели спустя...
    Опубликовано
    comment_379749
    Вобщем помогите,Как смотреть с субтитрами на кпк,= буду либо El либо Еву смотреть всю.( перегоню в файлы по 80 мегов) на две флешки

    Всем не угодишь.....

     

    [Those Who Hunt HiMEs] Team: Пророк Май

  • Цитата

    • Присоединяйтесь к обсуждению

    Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

    Гость
    Ответить в этой теме...
    Перейти к списку тем

    Важная информация

    Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.