От автора темы:

 

Я обожаю этот МЕГА-Аниме, но многие мои друзья скептически относятся к FLCL. После его простотра у них не остается никаких чувств, даже ничего позитивного сказать не могут... Что ВЫ думаете об этом Аниме?

 

От Iti Toro

Прочитав всю данную тему, я постарался сделать выжимку на некоторые вопросы, наиболее часто задаущиеся отаку на тему FLCL.

 

Ссылка на аниме: Living FLCL: единственный нормальный перевод аниме FLCL - у нас

 

Ссылка на архив манги FLCL:

http://www.mangaproject.ru/Manga/FLCL/index.php

 

Ссылка на OST к аниме: http://www.tenshi.spb.ru/anime-ost/FLCL/

 

Ссылка на комментарии режиссера FLCL:

http://forum.animelayer.ru/index.php?showt...aded&show=&st=&

 

Инфа о мопеде Харуки-сан: http://ranma.anime.ru/vespa.htm

 

Что такое Furi-Kuri дословно?

 

Всё дело в том, что это не какая-то определённая фраза. Эта фраза и несёт в себе ту безумность фильма. Там-Тарарам, Тых-Тудых или хватит-Фам-Курить или, как по манге - Фурималикалес Курипатозис, или вариация на тему того, что в капсулах Евы был раствор LCL – это даже не важно. В самом аниме идёт несколько расшифровок, а точнее намёков на их смысл.

 

Что пародирует FLCL?

 

EVA?Когда Канти первый раз глотает Наоту, тому в затылок вкручивается большая цветастая спирать - один в один загрузка пилота в Еве. Даже фраза "Я воплощение твоей юношеской мечты" произносится Харукой - точная цитата Рей из ЕоЕ.

Также сюда можно отнести Канти, как Еву, кошку, как Пен-Пена2, командающих, как командающих, и конечно же Наоту, как Синдзи Икари (не говоря уже о его одноклассниках и т.д.)

South Park?

Создатель FLCL фанат Саут парка. Вот и ввёл пару кадров в этом стиле.

Lupin?Отец Наоты упоменает это, когда говорит про цвет пиджака.

Gundam?

Упоминается и Гандам, проскользнув роботами, как запчастями.

 

Что есть Атомск?

 

Атомск - птица с невероятным уровнем N.O., благодоря которому он может переносить (как Наота роботов) целые звёздные системы. То, что в начале 6-ой серии у него была человеческая форма - это лишь то, каким его представлял Амарао, который знаел о нём лишь слухи. Потому же он думал, что Харуко влюблена в Атомска. Собственно, всё это так и было в одной из ранних версий сценария (а браслет Харуко, реагирующий на атомска, был частью порванных наручников, вторая половина которых была на Атомске). у Атомска всего 2 состояния - самостоятельное (птица) и в виде энергоподитки для других существ (в таком случае он выглядит просто как красная версия объеденившегося с ним существа). Он всего лишь способен мгновенно перебрасывать на любые расстояние целые звёздные системы. Никаких других мега-способностей у него нет. Думается, что сама Харуко по остальным параметрам существо куда более могущественное. А Атомск для неё - что-то вроде идеального Наоты.

 

Завод ММ в форме утюга…Почему?

 

Зачастую сначала придумывался образ, и только потом становилось понятно, что же он значит (так - завод в форме утюга был придуман изначально). Однако идея о том, что M.M. ездят по вселенной и сглаживают планеты пришла уже исходя из внешнего вида завода, а не наоборот.

 

Аниме, похожие по духу, графике или по музыке:

 

Dead Leaves, trava, редким безумием стиля обладает также Soul Taker, Abenobashi Mahou Shotengai, Puni Puni Poemi , Azumanga и Excel Saga.

 

Возможный вариант осмысления FLCL:

https://www.animeforum.ru/index.php?showtop...ndpost&p=685010 - 557й пост.

 

Есть что добавить - кидайте в личку - обязательно разберёмся!

С любовью, вечно ваш – Одинокий ТиГрА, аkа Iti Toro !

Изменено 15 сентября, 200618 г. пользователем Ульса (смотреть историю редактирования)

Доктор-сан! Доктор-сан!

Тупой обзор. Хотя я и не ожидал большего от Мира Фантастики. Рассказать, какая шиза твориться в FLCL может каждый. А вот копнуть глубже им не судьба оказалась. Впрочем неудивительно, блин. Они ещё и с овервойсом шедевральным его смотрели. "Вася умер", млин.

Ну, єтот перевод, с Васей, еще цветочки... Первый раз FLCL ко мне попала в одном файле 650 метров и с переводом "за кадром" еще "шедевральнее". Перевести "Itadaki Manmosu" как "Испанская инквизиция"... єто меня сразу добило. Впечатление дополнял гнусавій голос переводчика типа "с прищепкой на носу" и постоянная ахинея, которую он нес. Сомневаюсь в том, читал ли он хотя бы английские сабы...

Red Priest Rezo

МФ никогда не копают аниме глубоко. Они дают поверхностный обзор, чтобы заинтересовать зрителя. Не забывай, сколько противников аниме читают журнал. Ну или людей просто его неуважающих. Я с МФ полгода спустя после его создания, их путь самый грамотный, т.к. угождают всем, а потому имеют читателей....

Я с МФ полгода спустя после его создания, их путь самый грамотный, т.к. угождают всем, а потому имеют читателей....

Хм угождаю-это конечно хорошо, но сие не есть факт того что их путь самый правильный.

Хм угождаю-это конечно хорошо, но сие не есть факт того что их путь самый правильный.

Да, МФ угождает всем, это точно. Особенно тем, кто много платит. Их "Ожидания 2006" - дикий руль (впрочем "ожидания 2005" были ничуть не лучше...). А про аниме я у них только новости читаю. Новости они достаточно свежие пишут.

Red Priest Rezo

Ну не нана, МФ уже имеет такой доход в месяц, что заказные им не нужны. Тот же дозор они хвалили, но с кучей "НО"...

 

Журналы Техномира вообще всегда отличались трезвым взглядом. МФ в том числе. Даже пусть Игромания попортилась, но ЛКИ, МФ и Моби сейчас на пике....

 

А если обзоры не нравятся, попробуйте сами в журнал пописать. Новые перья приветствуются, знаю по себе *_*

А что єто за журнал такой интересный? Вообще стоит почитать? Широта взглядов, похоже, необычайная...

А что єто за журнал такой интересный?

мир фантастики

Mougrim

Журнал отменный. Рассматривает все от новинок книг, кино и аниме до настольных игр, мифов современности, научных проблем и прогнозов....

Ох, сожрут нас модераторы... Но всё же скажу: в журнале есть хорошие статьи, но и мусора предостаточно. А что за рекламу Дозоров им заплатили, это без сомнения. От лишней прибыли не отказываются. Уж извини, но помещать на второе место в ожиданиях фильмов выходящих 2006-ом кино, выходящее 1-ого января - это жёстко. А пихать на первое место книгу, выходящую в 2005-ом (!) - это ещё хлеще (да, они извинились, не спорю. но первое место книге всё же оставили).

Но журнал всё-таки хороший (хотя двд зачастую - мусор). Действительно куда лучше Игромании.

А если обзоры не нравятся, попробуйте сами в журнал пописать. Новые перья приветствуются, знаю по себе

А вот это даже любопытная идея... Может так и сделаю... Когда-нибудь...

 

P.S. Ну и немного оффтопа (:)): FLCL рулит!!! :)

Таак, что-то тему куда-то не туда повело...

Вернемся к оффтопу :unsure:

Я все-таки не вполне понял - та руа, что из Наоты в первой серии вылезла - она от того робота, что вылез во второй? Или я чего-то не понял?

И еще - так как все-таки правильно писать полное название ММ? В одном месле там Medical Meccanica, в другом - Medical Mechanica...

та руа, что из Наоты в первой серии вылезла - она от того робота, что вылез во второй?

Да

как все-таки правильно писать полное название ММ?

Medical Mechanica, если верить оффициальным анг. сабам (а я им верю).

Резо, а вот объясни: в манге, в конце, там у Наоты из головы вылазит девица, один в один как Харуко, и называется ее начальницей.... А с Харуко-тян - то что случилось?

Это и есть Харуко. Если ты смотрел аниме, то знаешь, что Рахару - другое имя Харуки. А начальницей она чисто для отвода глаз представилась. Уж не знаю зачем, Наота ей всё равно не поверил.

Изменено 22 января, 200619 г. пользователем Red Priest Rezo (смотреть историю редактирования)

А сейчас немного флуда!

Предлогаю всем собраться в каком-нибудь суши баре, заказать кучу суши, распотрошить их, порезать водоросли на кусочки и сделать всем БРОВИ как у Амарао. :lol:

Доктор, больному больше успокоительного не давать, его уже от него плющит....

может просто предложить больному водорослей,для успокоения....вдруг лучше станет....экспериментальный метод

Тойота, брат, так ты тоже псих!!!! Нас уже двое чокнутых!!!

:wub: :wub: :wub:

нда, а вас все прибывает и прибывает.........

Шиза косит наши ряды...

Скажите, медсестра, правда, что это был просто кошмар?

Правда, правда, Наота, - нехорошо улыбнулась медсестра, пряча за спиной синюю гитару

Скажите, медсестра, правда, что это был просто кошмар?

Правда, правда, Наота, - нехорошо улыбнулась медсестра, пряча за спиной синюю гитару

хихи,классный момент:P

ток по голове может бить не будем, больнооо.........

Эххх, почти поставил АДСЛ, дайте ссылочку на ИСОшки ДВД, если есть у кого.... Хочется заиметь оригинал.

 

И вообще что тема слегла? :Ь

 

добавил:

товарищи сопалатники, я тут в разделе отрываюсь, помогите утопить в форумной игре самого антифурикурийного, занудного персонажа из наруто:

https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=26023

 

просто отпостите любого перса из списка с +, а Учиху Саске с -

 

:Ь

Изменено 23 января, 200619 г. пользователем IceEye (смотреть историю редактирования)

Торренты рулят... Если ДСЛ анлим, конечно. Ставишь Шаразу и погнал...

 

Кстати, интересно, а Харука сама N.O. пользует? И кде у нее портал открывается? Явно не в голове...

Анлим будет, но поначалу скорость беру 64кбпс, 128 на 7уе в месяц дороже))

 

Короч 700-800МБ в 24 часа без проблем....

Кстати, интересно, а Харука сама N.O. пользует? И кде у нее портал открывается? Явно не в голове...

Ну у нее есть чт-то типа канала... там, в штанях. Но пост с доказательством кудысь делся :(