От автора темы:

 

Я обожаю этот МЕГА-Аниме, но многие мои друзья скептически относятся к FLCL. После его простотра у них не остается никаких чувств, даже ничего позитивного сказать не могут... Что ВЫ думаете об этом Аниме?

 

От Iti Toro

Прочитав всю данную тему, я постарался сделать выжимку на некоторые вопросы, наиболее часто задаущиеся отаку на тему FLCL.

 

Ссылка на аниме: Living FLCL: единственный нормальный перевод аниме FLCL - у нас

 

Ссылка на архив манги FLCL:

http://www.mangaproject.ru/Manga/FLCL/index.php

 

Ссылка на OST к аниме: http://www.tenshi.spb.ru/anime-ost/FLCL/

 

Ссылка на комментарии режиссера FLCL:

http://forum.animelayer.ru/index.php?showt...aded&show=&st=&

 

Инфа о мопеде Харуки-сан: http://ranma.anime.ru/vespa.htm

 

Что такое Furi-Kuri дословно?

 

Всё дело в том, что это не какая-то определённая фраза. Эта фраза и несёт в себе ту безумность фильма. Там-Тарарам, Тых-Тудых или хватит-Фам-Курить или, как по манге - Фурималикалес Курипатозис, или вариация на тему того, что в капсулах Евы был раствор LCL – это даже не важно. В самом аниме идёт несколько расшифровок, а точнее намёков на их смысл.

 

Что пародирует FLCL?

 

EVA?Когда Канти первый раз глотает Наоту, тому в затылок вкручивается большая цветастая спирать - один в один загрузка пилота в Еве. Даже фраза "Я воплощение твоей юношеской мечты" произносится Харукой - точная цитата Рей из ЕоЕ.

Также сюда можно отнести Канти, как Еву, кошку, как Пен-Пена2, командающих, как командающих, и конечно же Наоту, как Синдзи Икари (не говоря уже о его одноклассниках и т.д.)

South Park?

Создатель FLCL фанат Саут парка. Вот и ввёл пару кадров в этом стиле.

Lupin?Отец Наоты упоменает это, когда говорит про цвет пиджака.

Gundam?

Упоминается и Гандам, проскользнув роботами, как запчастями.

 

Что есть Атомск?

 

Атомск - птица с невероятным уровнем N.O., благодоря которому он может переносить (как Наота роботов) целые звёздные системы. То, что в начале 6-ой серии у него была человеческая форма - это лишь то, каким его представлял Амарао, который знаел о нём лишь слухи. Потому же он думал, что Харуко влюблена в Атомска. Собственно, всё это так и было в одной из ранних версий сценария (а браслет Харуко, реагирующий на атомска, был частью порванных наручников, вторая половина которых была на Атомске). у Атомска всего 2 состояния - самостоятельное (птица) и в виде энергоподитки для других существ (в таком случае он выглядит просто как красная версия объеденившегося с ним существа). Он всего лишь способен мгновенно перебрасывать на любые расстояние целые звёздные системы. Никаких других мега-способностей у него нет. Думается, что сама Харуко по остальным параметрам существо куда более могущественное. А Атомск для неё - что-то вроде идеального Наоты.

 

Завод ММ в форме утюга…Почему?

 

Зачастую сначала придумывался образ, и только потом становилось понятно, что же он значит (так - завод в форме утюга был придуман изначально). Однако идея о том, что M.M. ездят по вселенной и сглаживают планеты пришла уже исходя из внешнего вида завода, а не наоборот.

 

Аниме, похожие по духу, графике или по музыке:

 

Dead Leaves, trava, редким безумием стиля обладает также Soul Taker, Abenobashi Mahou Shotengai, Puni Puni Poemi , Azumanga и Excel Saga.

 

Возможный вариант осмысления FLCL:

https://www.animeforum.ru/index.php?showtop...ndpost&p=685010 - 557й пост.

 

Есть что добавить - кидайте в личку - обязательно разберёмся!

С любовью, вечно ваш – Одинокий ТиГрА, аkа Iti Toro !

Изменено 15 сентября, 200618 г. пользователем Ульса (смотреть историю редактирования)

Новые японские трейлеры и Рахару-рэпчик:

 

Вот здесь, кстати, довольно точная трактовка персонажей с точки зрения художественных приёмов: тык

 

Если коротко (и спойлерно), то Хидоми замкнулась в себе и отгородилась от мира наушниками на почве отсутствия отца, без которого весь мир не мил. Но в глубине души она даже чрезмерно жизнерадостна, и Идэ для неё тот, кто бы мог оправдать значимость мира, с чем успешно в итоге и справляется. Главной загадкой для меня являлась Айко - всё никак не мог понять её мотивацию и суть. А она-то AI-ко (ко = ребёнок) - искусственный интеллект, созданный на основе Канти партизанским сопротивлением и её отцом Мурурао (да, он сын Амарао). Предполагалось, что её будут использовать как оружие против Медикал Меканики, но она это прекрасно понимает и копит денюжку, разыгрывая чужих девушек, чтобы откупиться от своей участи. И Мурурао всё это понимает, пребывая в метаниях о том, как к Айко относиться: то ли как к дочери, то ли как к оружию. Сама Айко тоже понимает (что отец понимает, что она понимает), как её «подработка» выглядит со стороны, и потому в конце своих свиданий взамен денег вручает своим спутникам всякую всячину, тоже, кстати, являющуюся деталями от Канти, способными как-то влиять на N.O. порталы. С цветком в горшке, также подаренном в обмен на деньги, вообще двусмысленно получилось, там шутка из разряда оных про женские и мужские честь и достоинство. Рахару в «Progressive» испытывает раздвоение личности и мечется между своими эгоизмом и заботой об окружающих, на своём опыте преподавая Хидоми урок о принципах «Give & Take» и «Жадность фраера сгубила». Хидоми тоже этим всем грешит, но за шесть серий исправляется благодаря Идэ, Рахару и Джинью. И маме своей, конечно же, натянутые отношения с которой тоже влияли на события. Итого, отсутствующий отец Хидоми стал для продолжения «FLCL» кризисным фактором, вокруг которого вновь раскрутился космический конфликт Братства, Меканики и тех, кто посередине. На самом деле нужно пересматривать «Progressive» ещё, чтобы раскусить до конца некоторых других персонажей, но уже сейчас понятно, что историю «Progressive» рассказывает хоть и другую, отличную от старого-доброго «FLCL», но тоже хорошую. Пока так. 9 из 10. Очень жду «Альтернативу».

Постер к фильму топовый.

 

 

 

 

Полный.

 

 

 

Больше...

 

Господи как это всё отстойно и на сколько пала японская анимация называя этот отстой Фури-Кури - хотя НЕТ это же Продакшен И.Джи. рисовали вот только Гайнакс куда то делся.

Я сюда просто глазком заглянул, а тут так всё серьёзно!

 

Дети - от слова ДЕТИ - ГАЙНАКСА больше нет - и это не FLCL как бы вам не хотелось.

 

Любой - Абсолютно любой анимешник со стажем вам скажет - что это не Фури-Кури, а просто - подделка - имитация в которой нет ничего живого и особенно Атомска. Там просто дефка долбанулась!

Не совсем то, чего хотелось бы, но всё же просмотрел все серии и не без удовольствия...

Уже год как не смотрел японские мультики, но тут вышло внезапное продолжениие легендарного аниме 2000-го года "FLCL" (Фури-Кури), такого целостного, сверконцентрированного и живого, как никакое другое аниме, первого и лучшего "аниме 2.0" — и куда мне было деваться? К просмотру приступал со смешанными чувствами: времена не те, студия другая, все темы оригинальной истории раскрыты и закрыты в рамках, собственно, этой самой истории, но, что ж поделать, если хочется еще чего-то такого? Ожидания не обманули — впечатления от просмотра оказались такими же смешанными... "FLCL Progressive" как "Пробуждение силы" — никому не нужный, но при том очень ожидаемый римейк под видом полноценного продолжения. Наоту заменили депрессивной хикикомори-старшеклассницей, которой снятся апокалиптичные сны, стилистика которых меняется в каждой серии. Она в какой-то степени живой персонаж, но интересного в ней только ее сны... ну и мама еще ничего, в духе фури-кури. Оригинальный Наота, конечно, тоже был занудой, но его занудство было деятельным и ярко контрастировало (рифмовалось!) с происходящим в его мире безумием, а тут если у девочки и есть какое-то развитие через налаживание отношений с мамой, то лучше бы его не было, ибо неформат (хотя отмороженная подростковая любовь показана ничего так). Мамими никем не заменили... может, оно и к лучшему. Рахару есть и большую часть времени пытается всех убедить, что она — это таки она. Временами у нее это получается, но сама навязчивость для Рахару — страшный OOC, она ж богиня и может бегать только за Атомском, но никак не за зрителем. Одноклассники главной героини не раскрыты, хотя им выделили целую пляжную серию, что для "FLCL" само по себе настолько странно и неправильно, что воспринимается как вызов и это в каком-то смысле уже даже хорошо. Вообще "FLCL Progressive" много и вкусно обещает, но мало что доводит до конца. С теми же одноклассниками цинично, небезынтересно и даже смешно подняли тему "воинов социальной справидливости", подняли и забыли... Конкурентка Рахару и ее поглощение, девочка-экскорт с вазоном и папой-заговорщиком, те же сны — что это было и зачем? Нет, это было неплохо, но это же всё оборванные нити, разве нет? Главным плюсом остается визуализация "переполнения" подростка, неудивительно, что авторы пихают это куда надо и куда не надо...

 

В целом "черти что и сбоку бантик". Для римейка — жидко, для отдельного произведения — непонятно, для продолжения — ничего нового. Ценитель оригинала заплюет экран, а тот, кому и оригинал не сдался, просто пройдет мимо. Но смотрится на одном дыхании, что есть, то есть...

«FLCL Alternative» стартануло с английским дубляжом 7-го сентября. На данный момент вышло уже две серии, товарищи!

Наконец-то вновь продолжился показ «Альтернативы»! Первую серию я посмотрел уже столько раз, что когда пересматривал её сегодня в высоком качестве, она уже казалась мне родной и предельно понятной. Но главным событием сегодняшнего дня была, конечно, серия вторая. Она совершенно замечательно снята! Настолько, что её я могу назвать лучшей среди всех доступных на данный момент эпизодов «Альтернативы» и «Прогрессива», вместе взятых! Второй эпизод называется «Grown-up Wannabe», и число употребления слов «Grown-up» и «Adult» в самом разном контексте в самом деле можно брать здесь под счёт. Эти многозначительные словеса персонажи и режиссёр используют и по делу, и остроумия ради, а из всех продемонстрированных зрителю масок взрослости (смотри название эпизода) можно составлять энциклопедию! Снова имеем множество аллюзий на оригинальный «FLCL»: тут и та самая параллель между взрослостью и приспособленностью к острой пище, и аналог той шутки про карликовую недогитарку-рогатку из портала во лбу Амарао (на сей раз, правда, решили помериться размерами тачек), совсем уж раздутой, простите, до «писькомерства» с неожиданной стороны (даже гендерные символы местами поменяли):

 

 

Помянули и Майкла Бэя с его «Трансформерами» в совершенно точно удавшейся экшн-сцене - было очень весело! А если оставить отсылки и шуточки в стороне, то серия может предложить и отличное раскрытие персонажей в комедийно-драматичном ключе: как главной героини Каны, совсем не тянущей ещё на взрослую на фоне своих подружек и даже младшего братца, так и её одноклассницы Хиджири, отличающейся как раз таки взрослой привлекательностью и аурой, пусть и здесь название эпизода наложило свой отпечаток. Да что там, даже этот второстепенный парень Хиджири получил ёмкое и осмысленное раскрытие в соответствии с замыслом эпизода. А Харухара тем временем всё такая же наглая морда и провокатор, и сейчас её взрослая ипостась уже не вызывает у меня того лёгкого разочарования первой серии: во втором эпизоде к этой бестии вернулась её сумасшедшая энергетика!

 

В общем, эпизод выдался удачным! Драма, экшн и комедия были замешаны в правильных пропорциях, и в 1080p смаковать этот коктейль было одним удовольствием.

А ещё в сети гуляет пока не переведённая полнометражная версия «Альтернативы» с японским озвучением.

А ещё в сети гуляет пока не переведённая полнометражная версия «Альтернативы» с японским озвучением.

Продолжая тему прогулок по сети, там нынче доступен и полный 3-дисковый сборник музыки по «Альтернативе» и «Прогрессиву». Кое-что оттуда:

 

Похоже, в «Jet Set Radio» Хидеки Наганума при написании музыки использовал в своё время какие-то общедоступные сэмплы, потому что это «Let's get scratchin'», как в 3-ей серии «Альтернативы», я уже слышу тут и там неоднократно, как и прочие сэмплы из упомянутой игры. Любопытно всё это...

«Альтернатива», 5-я серия:

 

Самая серьёзная среди серий новых двух сезонов. Традиционно для них используются знаковые элементы оригинала, но в новых ситуациях. Особенностью же «Альтернативы», похоже, является планомерное и последовательное раскрытие всех четырёх подружек. В этот раз выпала очередь Петс. До этого она была практически незаметной, а тут расцвела ярче всех остальных персонажей. Самая сложная девица, её жизненная ситуация сильно запутана, словно лапша быстрого приготовления, и именно на последнюю тут аллюзии в дизайне очередного робота Медикал Меканики. Канабун эти путанные провода лапши затягивает в свой портал, и то же происходит с запутанной ситуацией девушек - узлы и хитросплетения лжи устранены. В следующей, крайней, серии увидим-с выводы и последствия.

Alternative хорош. Есть тот драйв, поток, что был в оригинале. Нет целостности и гипернасыщенности, но всё же кайф-кайф-кайф!

Досмотрел. Действительно хорошо снято. Дождусь на японском (пока есть только первая серия) и пересмотрю еще пару раз.

Пожалуй, из всех неожиданных и ненужных продолжений, 2 и 3 сезоны FLCL вызывают у меня больше всего недоумения. Не то, чтобы это была первая или последняя завершённая история, которую вдруг решили продолжить, но вот с мыслью, что именно у этой овашки есть продолжение, я за столько времени так и не смогла смириться. А ведь оригинал, хоть и интересен мне был, но в число любимых точно не входит! Блин, да единственная причина того, что я до сих пор не посмотрела "Прогрессив" и "Альтернативу", это тупо потому что я постоянно забывала о их существовании)) Недавно в конфе кто-то вспомнил о продолжении флкл и я несколько секунд втыкала, мол, "что за продолжение флкл?" Хотя это вовсе не новость для меня с анонса! Возможно дело в том, что оригинальная OVA из-за своей эксперементальности оказалась настолько уникальной, не похожей ни на что другое, что сама мысль о штамповке чего-то такого целыми сезонами малость не укладывается в голове.

 

И не сказать, что авторы не старались родить что-то путное, но просто... ну вот не то. Оригинал всё-таки был намного более оригинальным, запоминающимся и интересным. "Прогрессив" ещё туда-сюда местами, но в "Альтернативе" столько розовых подростковых соплей и прямого морализаторства налили, но смотреть без перемотки стало почти невозможным. Ну такое.

Международное сообщество наконец-то завершило «реанимацию» FLCL, как когда-то делало с Sailor Moon и ещё парой тайтлов: