От автора темы:

 

Я обожаю этот МЕГА-Аниме, но многие мои друзья скептически относятся к FLCL. После его простотра у них не остается никаких чувств, даже ничего позитивного сказать не могут... Что ВЫ думаете об этом Аниме?

 

От Iti Toro

Прочитав всю данную тему, я постарался сделать выжимку на некоторые вопросы, наиболее часто задаущиеся отаку на тему FLCL.

 

Ссылка на аниме: Living FLCL: единственный нормальный перевод аниме FLCL - у нас

 

Ссылка на архив манги FLCL:

http://www.mangaproject.ru/Manga/FLCL/index.php

 

Ссылка на OST к аниме: http://www.tenshi.spb.ru/anime-ost/FLCL/

 

Ссылка на комментарии режиссера FLCL:

http://forum.animelayer.ru/index.php?showt...aded&show=&st=&

 

Инфа о мопеде Харуки-сан: http://ranma.anime.ru/vespa.htm

 

Что такое Furi-Kuri дословно?

 

Всё дело в том, что это не какая-то определённая фраза. Эта фраза и несёт в себе ту безумность фильма. Там-Тарарам, Тых-Тудых или хватит-Фам-Курить или, как по манге - Фурималикалес Курипатозис, или вариация на тему того, что в капсулах Евы был раствор LCL – это даже не важно. В самом аниме идёт несколько расшифровок, а точнее намёков на их смысл.

 

Что пародирует FLCL?

 

EVA?Когда Канти первый раз глотает Наоту, тому в затылок вкручивается большая цветастая спирать - один в один загрузка пилота в Еве. Даже фраза "Я воплощение твоей юношеской мечты" произносится Харукой - точная цитата Рей из ЕоЕ.

Также сюда можно отнести Канти, как Еву, кошку, как Пен-Пена2, командающих, как командающих, и конечно же Наоту, как Синдзи Икари (не говоря уже о его одноклассниках и т.д.)

South Park?

Создатель FLCL фанат Саут парка. Вот и ввёл пару кадров в этом стиле.

Lupin?Отец Наоты упоменает это, когда говорит про цвет пиджака.

Gundam?

Упоминается и Гандам, проскользнув роботами, как запчастями.

 

Что есть Атомск?

 

Атомск - птица с невероятным уровнем N.O., благодоря которому он может переносить (как Наота роботов) целые звёздные системы. То, что в начале 6-ой серии у него была человеческая форма - это лишь то, каким его представлял Амарао, который знаел о нём лишь слухи. Потому же он думал, что Харуко влюблена в Атомска. Собственно, всё это так и было в одной из ранних версий сценария (а браслет Харуко, реагирующий на атомска, был частью порванных наручников, вторая половина которых была на Атомске). у Атомска всего 2 состояния - самостоятельное (птица) и в виде энергоподитки для других существ (в таком случае он выглядит просто как красная версия объеденившегося с ним существа). Он всего лишь способен мгновенно перебрасывать на любые расстояние целые звёздные системы. Никаких других мега-способностей у него нет. Думается, что сама Харуко по остальным параметрам существо куда более могущественное. А Атомск для неё - что-то вроде идеального Наоты.

 

Завод ММ в форме утюга…Почему?

 

Зачастую сначала придумывался образ, и только потом становилось понятно, что же он значит (так - завод в форме утюга был придуман изначально). Однако идея о том, что M.M. ездят по вселенной и сглаживают планеты пришла уже исходя из внешнего вида завода, а не наоборот.

 

Аниме, похожие по духу, графике или по музыке:

 

Dead Leaves, trava, редким безумием стиля обладает также Soul Taker, Abenobashi Mahou Shotengai, Puni Puni Poemi , Azumanga и Excel Saga.

 

Возможный вариант осмысления FLCL:

https://www.animeforum.ru/index.php?showtop...ndpost&p=685010 - 557й пост.

 

Есть что добавить - кидайте в личку - обязательно разберёмся!

С любовью, вечно ваш – Одинокий ТиГрА, аkа Iti Toro !

Изменено 15 сентября, 200618 г. пользователем Ульса (смотреть историю редактирования)

Очень хотел посмотреть эту вешь, т.к был наслышан/начитан ... Хотелось увидеть эту мегапародию и символ аллогичности (думал - будет что-то похожее на ДаунХаус - мой любимый русский фильм)... Посмотрел ... Все о чем писали - правда, но не зацепило никак - бред есть, а смеха нет - даже не пойму. Может я действительно пока мало аниме посмотрел - наверное, вернусь к этому через год ...

а ещё ОСТ !!!

F L C L-для меня это прежде всего стиль ! жизни... одежды... как бы это объяснить... СТИЛЬ-СТИЛЬ-СТИЛЬ !!! и ОСТ является неотъемлемой его частью...

и ОСТ является неотъемлемой его частью...

у меня уже с год в плэйлисте FLCL {Addict} 21 LITTLE BUSTERS. И воообще от музыки очень много зависит.

а ещё ОСТ !!!

F L C L-для меня это прежде всего стиль ! жизни... одежды... как бы это объяснить... СТИЛЬ-СТИЛЬ-СТИЛЬ !!! и ОСТ является неотъемлемой его частью...

 

это да, эт конечно и так...но для меня это всё же мировоззрение, а потом уже стиль...

см. подпись

 

а OST это вообще тема, я после этого начал подушек слушать)

Про ост ничего плохого сказать не могу. Только хорошее =) Я не любитель яп. музыки, даже, скажем, нелюбитель, но "Подушки" рулят =)

бред есть, а смеха нет

А не стоит сразу на комедию настраиваться, честно...

Скажем так - элементы там есть, но они не главные...

А не стоит сразу на комедию настраиваться, честно...

Скажем так - элементы там есть, но они не главные...

Это верно: во многих аниме есть юмор, но отношение к чему-то как комедии сразу обесценивает чувства персонажей и смысл их поступков.

 

ИМХО в ФЛСЛ есть что-то настораживающе агрессивное и серьёзное, причём первое сходит на нет к самому концу сериала, а второе к тому же времени торжествует: в прощании Наоты и Рухары уже нет ничего комичного, скорее оно исполнено лиричности. Наото повзрослел...

Давно волнует вопрос:

В самом начале Харука, когда сбивает Наоту, говорит: "Повезло тебе Нетару, что ты не Тару, а то бы давно уже почил в возе(?)"

Давно волнует вопрос:

В самом начале Харука, когда сбивает Наоту, говорит: "Повезло тебе Нетару, что ты не Тару, а то бы давно уже почил в возе(?)"

1293758[/snapback]

Ну это типа прикол. Харука говорит про то, что если бы Наота был Тару, то уже бы давно умер (ну типа от того, что она его переехала) а поскоку Наота (Нетару) это не Тару, то он и не умер :)

slacker давно уже почил в возе(?)

 

В бозе.

"Почить в бозе" - синоним "Откинуть коньки".

(я не знаю, что такое сама боза и откуда это пошло)

В оригинале (из-за бедности Японского?) Харуко просто сказала, что Наота, будь он Таро, точно бы уже умер (на сколько я помню).

Но чтобы лучше передать ситуацию, наши переводчики использовали такой вот устаревший фразеологический оборот.

Эт я понимаю ))))

Но при чем тут воз? =))

То есть она намекает на то что умер бы он, успокоился не просто так, так его бы бездыханное тело в возу куда-то увезли?

Или я слово не то слышу?

а! Makoto разьяснил =))

ээ... вопрос... все говрят про OST Addict... у меня тоже только он есть... а как насчёт ещё двух альбомов, лежащих на www.tenshi.spb.ru :

 

FLCL_OST-II - Pirate_King

FLCL_OST-III

 

стоит ли их качать ? хотелось бы прочитать пару комментариев...

Бесподобное аниме ^_^ Совершенно безумное :) Похоже, что GainaX обкурились, а потом решили: "А давайте поиздеваемся над Евой?".

ОСТ, как на мой вкус, просто офигенные.

И все же, не скажу, что это мое любимое аниме.

Ощущения просто супер от просмотра, такой безбашенности я в аниме ещё не видел=) Просто меня поразило и приятно порадовало!! Заметьте музыка там не прекращается практически никогда, потому ост на восприятие видеоряда сильно влияет...но и ост не подвёл...не скажу, что это моё любимое аниме, просто оно супер необычное=)

Похоже, что GainaX обкурились, а потом решили: "А давайте поиздеваемся над Евой?".

Почему-то многие думают, что Фури-Кури это пародия исключительно на Еву, несмотря на то, что там обстёбывается ещё тьма всяких аниме и не аниме. Тем более, что всё это покрывает "ту самую главную мысль", так что стёб это не самое главное и уж стёб именно над Евой это точно не самая важная цель сериала))

Нет, даже не так - почему все думают, что Фури-Кури - єто пародия? Я вот всегда считал, что данная анимешка - это очень серьезная вещь, удачно замаскированная под пародию...

Хотя... Кому как...

Нет, даже не так - почему все думают, что Фури-Кури - єто пародия? Я вот всегда считал, что данная анимешка - это очень серьезная вещь, удачно замаскированная под пародию...

Хотя... Кому как...

Можно мне не хватает образования, но при просмотре Фури-Кури мысли о породии меня так и не посетили. Юмора много, но он не главное там...ИМХО

Художница

Ну конечно не главное. А пародия сдесь не такая явная и пямолинейная, как в амеиканских пародиях. Это ж с их "Боинга" или как там его пошла эта байда

Mougrim да. Но я смотрю это аниме именно как безбашенную пародию.

OKCANITKA много, но в основном - Ева. Те же Синдзи, Аска, Рэй... Короч, охеренная вещь с секретом :ph34r: Всегда удивлялась, как некоторые выбирают ФуриКури как первое аниме, по-моему, новичок не поймет многих стебных моментов.

Mougrim да. Но я смотрю это аниме именно как безбашенную пародию.

OKCANITKA много, но в основном - Ева. Те же Синдзи, Аска, Рэй... Короч, охеренная вещь с секретом :rolleyes: Всегда удивлялась, как некоторые выбирают ФуриКури как первое аниме, по-моему, новичок не поймет многих стебных моментов.

1301101[/snapback]

Я бы тоже не сказала, что Ева доминирует в пародийной теме. Что-то идея о прототипах Рей, Аски и Синдзика меня даже и не посещала...единственное чё - это Канти глотает Наоту, и тот его типа "пилотирует"...вот ИМХО и основа пародии на Еву...но ещё очень много пародии и на другие анимэ, в частности на ту же студию Гайнакс...

Ну для примера приведу Люпин III и малооизвестную анимэху Дакон (это ещё когда Харука зайчиком летает. Если посмотрите иллюстрации к Дайкону, то обнаружите точно такого же зайчага), из не анимэ это пародия на Саус парк и много чего *чешет репу* конкретные название не припомню.

 

А вообще ИМХО не нужно относится к ФЛСЛ ТОЛЬКО как к пародии. Это важно, но не САМОЕ главное. ИМХО тут оч. много философии. Напимер о том, что частомы живём в своём собственном мире, реальности, и забываем о том, что перед нами открыта целая вселенная! Закрываемся в себе и продолжаем просто "существовать"...Так же о том, что мы сами и себе создаём проблемы, а так же окружающим. И на наши чувства, имоции (а именно в ткие моменты из Наоты что-ить да вырастало)...эм.. как бы рождают последствия (тех же роботов)...и какое чувство - такой и разультат! В ФЛСЛ очень много умных мыслей, бешенного позитива и нужно это уметь увидеть, а не смотреть только на пародию и юмор )))

Темари я никогда не воспринимала FLCL как только пародию.

http://gainax-genesis.narod.ru/oldsite/flcl_sex1.html

Интересная статейка... я мало чего понял.. но сумашествие и безбашеность мне понравилось. Я доволен.

http://gainax-genesis.narod.ru/oldsite/flcl_sex1.html

Интересная статейка... я мало чего понял.. но сумашествие и безбашеность мне понравилось. Я доволен.

1306880[/snapback]

Для того чтобы понять - нужно посмотреть само анимэ.

Хм.. интресная статья...ИМХО я со многим (но не со всем) согласна, это ещё один взгляд на Фури Кури...ИМХО можно найти ОЧЕНЬ много различных способов оценить это анимэ, так же много можно найти способов на него взглянуть и понять...

Ясно тока что слюбой стороны это шедевр )