Терри Пратчетт

[S O N I C]

Терри Пратчетт мой любимый писатель, о котором я узнал влагодаря журналу Навигатор. Скачав первую книгу из инета в этот же вечер просидев до 4 утра дочитал, и за месяц скачал 8 его книг :)

Сейчас вот жду когда прийдет по почте "К Оружию!К Оружию!"

Вообще про стражу Анк-Морпорка мне больше всех нравится читать, а меньше всех про ведьм...

А здесь кто-нибудь является постоянным читателям Пратчетта?

 

P.S. Не знаю чем это закончилось, но в журнале МИР ФАНТАСТИКИ писали, что "Эксмо" ведет переговоры с Пратчеттом, чтобы тот наведался в Москву.

[Ansuz]

Я люблю, я! Замечательная сатира, ну ничего святого у человека нет :) Про Ринсвинда в первую очередь. Хотя лучший персонаж на Дискворлде - СМЕРТЬ, а лучшая книжка серии - "Движущиеся картинки". На очереди стоит свежеизданная про Санта-Хрякуса...

[Ульса]

Санта Хрякус да, будем ждать.

S O N I C а третья книга про стражу "Ноги из Глины" просто прелесть

 

вот только эксмовские переводы не всегда на высоте, а так - лучший способ отвлечься.

[S O N I C]

Я Ноги из Глины прочитал, мне оч. понравилось :wacko:

Сейчас вот "К ОружиюК Оружию" буду читать, не по порядку получилось, но все равно...

А Санта-Хрякус я еще в прошлом году (в декабре) от Эксмо купил.

[Леший]

у прачетта самый классный герой это Смерть;) думаю многие согласятся...

А самая любимая книга... Цвет волшебства...

[Tika]

Да уж, смерть - это нечто... как же ЕМУ вечно не везло!

[Айзан Эмдер]

У меня Пратчетт числится в любимых писателях примерно 4 года - первой попавшейся мне книгой был "Мрачный Жнец". На данный момент прочитал около 20 книг - все, что вышли...

Любимые сери: о Смерти и о Страже, хотя и все остальные я читаю с интересом.

А кто нибудь пробовал читать "детские" книги Пратчетта?

Изменено 11 февраля, 2005 пользователем Айзан Эмдер (смотреть историю редактирования)

[Aidhen]

Я тоже "Плоский Мир" Пратчета весь прочитал ^__^...

"Страждество" недавно вышедшее руль ^__^

Айзан Эмдер

Детские книги у него хорошо написаны, но читать не очень интересно... До Плоского Мира недотягивает...

[Lamarre]

Пратчетт - один из моих любимых авторов,если не сказать - самый любимый.Особенно нравятся циклы про Стражу и Ведьм.А вот из книг про Ринсвинда понравился только "Последний континент".

А еще у него есть не связанные с Плоским Миром циклы "Джонни и..." и "Номы".

[Red Priest Rezo]

Люди, а сколько книг в цикле про стражу? После "Ног из Глины" ещё есть какие-нибудь?

[Lamarre]

Есть.Недавно вышла.Называется "Патриот"

[Halbart]

Дорогие сограждане и все те, кто случайно забрёл в Анк-Морпорк!

 

Безусловно, все вы уже слышали, что из моря поднялась исконно

анк-морпоркская земля, славный остров по имени Лешп. Однако всем

известные внучатые племянники шакала, живущие по другую сторону

моря, нагло брешут, будто это их исконная земля, хотя документы,

подписанные и заверенные нашими почтенными историками, которым

мы, анк-морпоркцы, всегда доверяли, -- так вот эти документы

однозначно подтверждают: Лешп – наш! Не дадим же отчизну в обиду!

Патриоты мы или нет?!

 

(Дабы сэкономить место, мы не приводим воззвание, распространявшееся

между жителями Клатча. Желающим узнать его содержание следует

заменить "Анк-Морпорк" на "Клатч".)

[Red Priest Rezo]

))))

Спасибо. А теперь вопрос №2. Может кто-нибудь все книги плоского мира перечислить (желательно поделив на циклы и разместив по порядку).

Буду очень благодарен. А как раз собираюсь за Пратчетом ехать на выходных.

[Halbart]

R.P.Rezo

перечисляю только переведённые

надеюсь, ничего не упустил

 

Ринсвинд

Цвет волшебства

Безумная звезда

Посох и шляпа(Sourcery)

Эрик

Интересные времена

?Последний континент

Мост Троллей(рассказ)(Коэн-Варвар)

 

Ведьмы

Творцы заклинаний(Equal Rites)

Вещие сестрички

Ведьмы за границей(Witches Aboard)

Дамы и Господа

Маскарад

Море и рыбки(рассказ)

 

СМЕРТЬ

Мор, ученик Смерти(Mort)

Мрачный Жнец(Reaper man)

Роковая музыка(Soul Music)

Санта-Хрякус(Hogfather)

 

Стража

Стража! Стража!

К оружию! К оружию!(Men at Arms)

Ноги из глины

Патриот(Jingo - т.е. шовинист)

Театр жестокости(рассказ)

 

Боги

Пирамиды

Мелкие боги

 

Движущиеся картинки

 

есть ещё "Страта", там мир тоже плоский, но совсем другой. Хотя, если задуматься, -- не совсем.

 

P.S. вы хотели мангу про реку - получайте

[Schro]

О да, мой любимый писатель! Мало того, еще четырех человек подсадил, теперь такие же пратчеттоманы :). Любимые книги -"Soul Music", "Guards!Guards!" и "Reaper Man". Персонажи вообще все поголовно любимые, особо хочется выделить Смерть, Ваймса и Витинари - наиболее близкие мне.

"Джентельменский набор" ссылок - pratchett.info и ЖЖ-комьюнити - все последние новости, интервью и переводы.

А в данный момент читаю The Truth - предпоследнюю из написанных про Стражу книг.

Изменено 26 декабря, 2005 пользователем Schroedinjake (смотреть историю редактирования)

[Spown]

А я читал еще комиксы с ним в соавторстве на немецком "Wachen! Wachen!" ("К оружию! К оружию!" наверно?) и "Mort" (Соответственно наверно?).

 

"А кто у него есть?

- Ну такой маленький терьерчик, к которому он очень привязан.

- ...Нэээ!"

)))

[Shai Khulud]

Пратчетт.... Демиург юмористического... Хотя скорее сатирического фэнтази.

После "Патриота" и "Мора Ученика Смерти" я считаю его полноправным классиком английской литературы.

[S O N I C]

Подниму-ка темку...

Есть ли кто из присутствующих, кто читал его книги в оригинале? Охото попробовать, да вот думаю не осилю - сильно\не сильно перевод шутки некоторые искажает ?)

[Zigmund]

О, обожаю Пратчетта... Любимые персонажи - Смерть, Матушка и Нянюшка)))) :)

[Лия]

я прочитала всё про плоский мир...

[Riwar]

Лия

Даже не переведенные книги? ^_^

Я тоже большой поклонник Терри

[zealgadis]

Есть ли кто из присутствующих, кто читал его книги в оригинале? Охото попробовать, да вот думаю не осилю - сильно\не сильно перевод шутки некоторые искажает ?

 

Очень сильно. Найти аналоги для семантических шуток очень редко представляется возможность. Ближайший пример - "Witches abroad". Ну не вышло у наших переводчиков адекватно передать несколько смыслов одним словосочетанием.

[Alenia]

Мну когда увлекалась Призраком оперы не могла пропустить "Маскарад" ... удивительная книга.... такая аллегоричная и геперболичная... матушка и нянюшка рулят!! а ещё как же я там люблю котика!!!.. славный.... :)

[Тацуки-сан]

Читала давно, но одно запомнила точно-было весело)))

[elect]

Читал все переведённые книги Праттчета..собственно все у меня есть..

 

Кто-то написап, что посл.континент - лучшая с Ринсвиндом..ха-ха..как минимум худщая вообще из всех..

 

а из персонажей выделить некого, так как все персонажи идеально подобраны на свои роли..