Jump to content
АнимеФорум

Русское в Аниме


klaus

Recommended Posts

Никто не вспомнил первый Gunbuster, а зря. Там была героиня из СССР, пилот меха по имени Юнг. Классная рыжая девушка со взрывным темпераментом (видимо, прототип Аски :lol:), а на её мехе, кстати, были нарисованы звезда и серп и молот.

 

В Battle Athletes TV тоже была русская девушка - Айла Розновски. Но её как раз очень стереотипно изобразили :/

 

Ну и Space Pirate Captain Harlock: Endless Odyssey просто не могу не упомянуть %) В первых сериях можно было разглядеть множество табличек

и плакатов на русском языке, развешанных в городе, где происходило действие.

post-2735-1137338132.jpg

post-2735-1137338342.jpg

Link to comment
Share on other sites

Я тут посмотрел 9 серию Karin в переводе от We Suck. Мда. Это зло.

"russian rock band t.A.T.u" - неужели русский рок настолько плохо пахнет?!

 

Там же помянут Ельцин и чеховская "Чайка" (хотя последнее на совести сабберов - Чехова вспоминать не хочу.)

Link to comment
Share on other sites

в Yakitate поиздевались японцы над русскими. мало того, что русские повара первыми с чампа вылетели, так еще после каждого предложения проскакивали разные "Перестройка", "Хрущев", "Броненосец Потемкин" и т.д. совсем не в тему, но японцы с этих моментов наверно угорали...
Link to comment
Share on other sites

По поводу Волчьего Дождя:

Все бы ничего, если бы не отвратительно портящяя весь рашн-антураж надпись "Поезд Скунс" на сигаре в одном из ОВА эпизодов... Это перекрывает даже идеально нарисованные тысячерублевки.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

А в Heat Guy J был бронескаф с вполне себе характерной красной звездой... а ещё там был Миша Бронштейн.

( По пасспорту наверняка выходец из России хотя там в постапок. будущем фиг разберешь)

Link to comment
Share on other sites

Да в Изгнаннике вообще Дуня, Татьяна, Нестор)) Да и одет Нестор был вообще как Батюшка Русской Церкви)

А вот в Наджике...Ну вряд ли кто заметил))

У Наджики пистолет русский)) Стечнкина чтоли) ну этот который может очередями из трех пуль стрелять) НА нем еще русскими буквами были написаны обозначения для автоматической и одиночной стрельбы))

Link to comment
Share on other sites

Манга Black Lagoon - гангсерша Балаллайка из банды Отель Москва...

Если не ошибаюсь она - бывший офицер разведки... а ныне промышляет пиратством на Филиппинах... ну или около того...

Аниме должно скоро появиться... жду...

Спойлер далее..

*Прикол в том что герои работают на Отель Москва, в первом чаптере по, крайней мере*

Link to comment
Share on other sites

Меня поразил Wolf`s Rain. Такого количества "русского" еще ни в одном аниме не встречал!

P.S. Очень порадовал боевой робот с русским интерфейсом :)

Link to comment
Share on other sites

Позволю маленькое дополнение:

тема называется "Русское в Аниме", а не в манге. Хотя я считаю правильнее было бы расширить тему и включить туда же мангу. :D

Link to comment
Share on other sites

В cowboy beebop приличное кол-во указателей исписано кириллицей, в witch hunter robin упоминается мужик из питера, с более менее пристойным именем и фамилией, в spriggane, во время обзора катастроф явно промелькнул исакиевский собор наполовину залитый водой, хотя может просто здание похожее.
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

(Ласто Экзайло) Дизит - аналог России впринципе.

(анатоль - Германия, гильдия - США.)

И вообще - тут друг где-то картинку нарыл (плакатик Интерлюдии) так там вообще Лена изображена (моя однокурсница).

Завидно им, что у нас девушки красивые и ноги длинные вот и наезжают, незалэжныя.

Зато хоть газ не воруют...

post-66741-1142481449.jpg

Edited by Genybr (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

Манга Planetes - одна из глав так и называется по-русски "СПАСИБО" и мать одного из украинских космонавтов по-русски благодарила Хачимаки за спасение своего сына (см. картинку), очень трогательная сценка.

post-2835-1142531644.jpg

Edited by S O N I C (see edit history)
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information