Русское в Аниме

[ego_17]

смотрел охотников на эльфов - во второй части был раздув натипа "не пей из копытца - козленочком станешь"

один из героев попил и стал

незнаю насколько сей сюжет распространен, но так хочется думать что это ссыль на русскую народную сказку ^^

[☆ ABENDSTERN ☆]

Не знаю, знает кто или нет, но есть полнометражный фильм Двенадцать месяцев. Вот уж не подумал бы, что в Японии снимут аниме по нашему Самуилу Маршаку :a_27: Изменено 10 августа, 2011 пользователем ☆ ABENDSTERN ☆ (смотреть историю редактирования)

[Vik Pol]

смотрел охотников на эльфов - во второй части был раздув натипа "не пей из копытца - козленочком станешь"

один из героев попил и стал

незнаю насколько сей сюжет распространен, но так хочется думать что это ссыль на русскую народную сказку ^^

Про русских народных панд? B)

[ego_17]

Просмотр сообщенияego_17 (10 Август 2011 - 22:54) писал: смотрел охотников на эльфов - во второй части был раздув натипа "не пей из копытца - козленочком станешь" один из героев попил и стал незнаю насколько сей сюжет распространен, но так хочется думать что это ссыль на русскую народную сказку ^^ Про русских народных панд? B)

ну еслиб все фрагменты собрали, она же могла стать олимпийским мишкой ^^

[Aloner]

При повторном пересмотре "Rebild of Evangelion 2.22" у борта российского судна разведки "Урал II" обнаружился пришвартованный МРК проекта 1234 (опознан по трехконтейнерным ПУ и характерной антенне радара на рубке)

 

Наверное, японские аниматоры добавили его поскольку это самый "зверски" вооруженный малый корабль эпохи холодной войны B)

Эти МРК — пистолет у виска империализма.

— Адмирал Флота Советского Союза С. Г. Горшков

P.S: в ребилде собраны все сливки советской военной мысли: самый большой разведывательный корабль "Урал", истребитель-бомбардировщик "Су-34", самый быстрый танк "Т-80БВ", огромный транспортный самолёт (вымышленный) "АН-411", самый мощный малый корабль проекта 1234, самая мощная в мире РСЗО "Смерч", самый большой в мире реактивный самолёт-амфибия "А-40", ну и разумеется система катапультирования на "российской Еве" без которого один из персонажей точно бы "сыграл в ящик" ;)

P.S: поправка от Ryuuga - ещё был экраноплан, "Каспийский монстр"(зап. название) или "КМ" (советское)(кстати тоже самый крупный). Спасибо.

Изменено 20 августа, 2011 пользователем Aloner (смотреть историю редактирования)

[Ryuuga]

При повторном пересмотре "Rebild of Evangelion 2.22" у борта российского судна разведки "Урал II" обнаружился пришвартованный МРК проекта 1234 (опознан по трехконтейнерным ПУ и характерной антенне радара на рубке)

 

Наверное, японские аниматоры добавили его поскольку это самый "зверски" вооруженный малый корабль эпохи холодной войны B)

 

P.S: в ребилде собраны все сливки советской военной мысли: самый большой разведывательный корабль "Урал", истребитель-бомбардировщик "Су-34", самый быстрый танк "Т-80БВ", огромный транспортный самолёт (вымышленный) "АН-411", самый мощный малый корабль проекта 1234, самая мощная в мире РСЗО "Смерч", самый большой в мире реактивный самолёт-амфибия "А-40", ну и разумеется система катапультирования на "российской Еве" без которого один из персонажей точно бы "сыграл в ящик" ;)

 

 

Экраноплан забыл?

[Aloner]

Пересматривая западный сайт по "Евангелиону" нашёл ещё одну российскую "птичку" из 1-го Ребилда.

1.Стратегический сверхтяжелый бомбардировщик АН-71 МД (правда с американскими бомбами)2.Знаменитый "Каспийский монстр" конструктора Р.Е.Алексеева, самый большой в мире экраноплан, и самолёт - до появления АН-225.

3. Ещё один вымышленный российский самолет - вертикалка AnG-78LL-M-01 (символично что таскает американскую "Еву" - вообще весь фильм эдакий реверанс в сторону России B) )

4. Кстати, российского представителя в SEELE зовут Владимир Каганович (связь с ЗОГ прослеживается, но т.к имена в NGE связаны с флотом то тут говорится о крейсере "Каганович"), завершенном после войны

http://www.airwar.ru/image/idop/sea/km/km-4.jpg

5. Судно "Отелло", перевозившее EVA-02 в оригинальном NGE действительно российское, так что объяснение буквам кириллицы на стенах нашлось (неск. страниц назад было)

Изменено 18 августа, 2011 пользователем Aloner (смотреть историю редактирования)

[Roy Fokker]

настоящий Ан-71 не менее эпиче, и уж достоин мест в аниме, это точно

http://combatavia.info/an71_00.jpg

[Aloner]

настоящий Ан-71 не менее эпиче, и уж достоин мест в аниме, это точно

http://combatavia.info/an71_00.jpg

Лучше бы сняли наши (с помощью японцев(корейцев), ибо пока у наших аниматоров скилла нет) "альтернативку" на тему конфликта России (не в нынешнем положении разумеется) с США и показали ВСЮ линейку российской/западной авиатехники (ибо я тоже большой фанат самолётов и военной техники вообще, кроме ОБЧР). Благо это не кино, выйти должно дешевле и АН-71 & A-50 представить.

P.S: в kishin taisen gigantic formula наши рассекают на самолётах похожих на ПАК-ФА (громят базы, сбивают самолёты пачками, перехватывают ЗУР (перед последним боем "Юноны").

Звено индийских F-15 вообще было сбито одним залпом. Странно, ПАК-ФА был заявлен в 2008 году и анимеха тоже 2008 года.

[☆ ABENDSTERN ☆]

Есть тут японская версия нашего великого Чебурашки :a_17:

[Aloner]

Есть тут японская версия нашего великого Чебурашки :a_17:

Этим Уебурашкой достали уже все.

[☆ ABENDSTERN ☆]

Этим Уебурашкой достали уже все.

И все - таки чем японцев привлек наш Чебурашка? Они, что считают его кавайным? Нет, пусть лучше японцы снимают аниме, а нашего Чебурашку не трогают. Все равно лучше, чем у нас не выйдет, так же, как и у нас не выйдет снять достаточно хорошее аниме. Я так считаю :rolleyes:

 

В "Full Metal Panic" много всего русского. Например - один из главных персонажей - русский офицер Андрей Калинин:

http://mithril.msk.su/images/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BD.png

[Aloner]

И все - таки чем японцев привлек наш Чебурашка? Они, что считают его кавайным? Нет, пусть лучше японцы снимают аниме, а нашего Чебурашку не трогают. Все равно лучше, чем у нас не выйдет, так же, как и у нас не выйдет снять достаточно хорошее аниме. Я так считаю :rolleyes:

Именно этим - кавайностью, он им и нравится (кстати, много раз говорится в интернетах будто японцы "прутся" от нашей анимации - это грубое преувеличение! Нравится им только "Чебуратор", "Варежка" и ещё какой-то мульт ... И всё!!!)

 

И кроме того, японцы сильны в отражении человеков в анимации (характер, графика и прочие киношные примочки) но в прорисовке животных (кроме котов), особенно антропоморфных они безбожно лажают и не идут в сравнение не то что с Диснеем но даже и с нами. Поэтому действительно - пусть занимаются аниме а не Чебураторами.

 

P.S: Калинин и Балалайка просто одни из лучших русских типажей в аниме а так их много (и почти все лучшие - военные :P)

2P.S: Смеха ради сделал выборку с российским персонажами в аниме (от Екатерины из "GoDannar", до внука Распутина с РПГ-7 наперевес) - подавляющее большинство из известных анимех, так что думаю все "угадают мелодию".

Изменено 19 августа, 2011 пользователем Aloner (смотреть историю редактирования)

[☆ ABENDSTERN ☆]

кстати, много раз говорится в интернетах будто японцы "прутся" от нашей анимации - это грубое преувеличение!

Ну тут не знаю. Я слышал, Хаяо Миядзаки - фанат Ёжика в тумане, или это - чушь :blink:

[Aloner]

Ну тут не знаю. Я слышал, Хаяо Миядзаки - фанат Ёжика в тумане, или это - чушь :blink:

Миядзаки и Норштейн какбы приятели, или что-то близкое к этому. Кроме того тут важно не мнение одного аниматора а средний градус по всей японской аудитории - увы интерес невысок, своего видимо хватает ;) .

[☆ ABENDSTERN ☆]

Кстати, если вспомнить Стального Алхимика, то там есть композиция

. Я когда впервые услышал, подумал, что ослышался, но нет. Интересно почему она поется на русском? Изменено 18 августа, 2011 пользователем ☆ ABENDSTERN ☆ (смотреть историю редактирования)

[Aloner]

Кстати, если вспомнить Стального Алхимика, то там есть композиция

. Я когда впервые услышал, подумал, что ослышался, но нет. Интересно почему она поется на русском?

Для экзотики вестимо, просто для сферического японцыа в вакууме Россия это довольно мифическая страна, наверное даже больше чем для нас Япония. Это как если бы у нас некую песню народов Океании добавили в фильм (не в плане примитивности народа, разумеется а как экзотика).

Или как что-то инопланетное - непонятное, но в то же время достаточно технологично развитое и воинственное. Иначе чем объяснить преобладание русских персонажей в военной области ?

P.S: смотри подпись ниже. 70 лет прошло, а ещё помнят - даже школьники.

Изменено 18 августа, 2011 пользователем Aloner (смотреть историю редактирования)

[☆ ABENDSTERN ☆]

Да, экзотика, экзотика. Видимо мы для Японии действительно являемся какой - то экзотической страной (похоже только для Японии).

[АкирА]

Нет, пусть лучше японцы снимают аниме, а нашего Чебурашку не трогают. Все равно лучше, чем у нас не выйдет, так же, как и у нас не выйдет снять достаточно хорошее аниме.

Японцы в отличии от наших научились вкалывать по заказу. Им надо спасибо сказать за лучшие серии диснеевских Duck Tales и за трушного Чебурашку у которого кроме японского языка и более плавной анимации я отличий не вижу(судя по трейлеру естественно).

Кстати, если вспомнить Стального Алхимика, то там есть композиция Братья. Я когда впервые услышал, подумал, что ослышался, но нет. Интересно почему она поется на русском?

Ну вставляют же они английские слова почти в каждую песню. Вестимо и с русскими так же.

[Aloner]

Японцы в отличии от наших научились вкалывать по заказу. Им надо спасибо сказать за лучшие серии диснеевских Duck Tales и за трушного Чебурашку

Вот вот! Не то что наши "непризнанные гении от анимации", всё время обращаются к некой "духовности" - то-то душок от нашей анимации идёт несвежий ... :lol: Кстати, а для «Chip 'n Dale Rescue Rangers» субподряд тоже был японский или американцы обошлись своими силами ?

[АкирА]

К чести наших стоит сказать, что и им субподрядчество перепадает. Просто не на столько громкое и нам известное.

В Chip 'n Dale участвовала TMS Entertainment, которая Duck Tales делала и основную часть Акиры. А вобще она много чего понаделала.

Хотя это уже оффтоп.

[Aloner]

К чести наших стоит сказать, что и им субподрядчество перепадает. Просто не на столько громкое и нам известное.

В Chip 'n Dale участвовала TMS Entertainment, которая Duck Tales делала и основную часть Акиры. А вобще она много чего понаделала.

Хотя это уже оффтоп.

Спасибо за информацию. Занятно, ни за что бы не догадался что рисовали японцы - ни капли анимешности, всё строго диснеевское. B) Умеют же по раскадровкам работать в точном соответствии. А по поводу субподряда наших аниматоров - может на заказ и рисуют отлично (вроде "Ролли и эльфа") только вот с позиции конечного зрителя российская анимация как-то ещё не заработала авторитета, который был у советской анимации или Диснея (у аниме и то побольше будет авторитета). Ну это также оффтоп.

[☆ ABENDSTERN ☆]

Я думаю большинство знает, но во 2 - ом опенинге Тетради Смерти есть надпись на русском:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/2/28/Dn_rus_title.jpg

[Aloner]

В "Стигмате квейзера" главный враг, т.н Золотой квейзер тоже русский - точнее ну не совсем русский - славянский, ибо один из адептов обращается к нему как Gregory Geika, что с поправкой на транскрипцию вполне можно прочитать как Григорий Гейко (украинец, короче :lol:) Так что анимешка в свете запутанных русско-украинских взаимоотношений приобретает совсем другую окраску. :lol:

И сам скрытый под водой Водный Храм уж сильно напоминает легенду о граде Ново-Китеже, с поправкой на сюжет, разумеется.

1. "Armored Votoms" во 2-ом эпизоде бандиты, не справившись с управлением падают с трассы в пропасть с криком "Мамааа!" (специально слушал несколько раз :blink:)

Изменено 20 августа, 2011 пользователем Aloner (смотреть историю редактирования)

[Aloner]

"Divergence Eve"

Эта анимеха продолжает славную японскую традицию: если аниме про космос - 100% будут русские.

1. Глава аналитического отдела Watcher's Nest Морозов (не, ну хотя бы имя придумали :angry:), обеспечивающего своими расчётами бесперебойную работу "моста". Персонаж эпизодический, но назвать его второстепенным язык не поворачивается.

2. Чем-то ГУМ напомнило. :rolleyes: [хотя такой вид не обязательно 100% русский]

3. В списке пропавших космонавтов из международного отряда (на экране компьютера) был и представитель России - Николай Герцен.

Изменено 24 августа, 2011 пользователем Aloner (смотреть историю редактирования)