После просмотра сериала все экзамены пролетели на "Ура"! Так высок был мой эмоциональный подъем.

Редкое аниме заставляло меня тогда просидеть у телевизора несколько часов не отрываясь, без перерыва на трапезу =_=.

 

У друзей мгновенно был затребован Мувик, который меня одновременно и поразил и убил окончательно.

Через полтора часа просмотра я сидел с широко раскрытыми глазами и на моем лице каждый мог прочитать - "И это все? А.а..а...что же дальше?"

 

На все мои вопросы отвечали одинаково - "Читай мангу!"

 

Господа! Кто поможет страждущему? Не дайте погибнуть!

Рана хоть и старая, но все еще болит Т_Т

 

P.s. А какие у вас впечатления от просмотра были?

Looter впечатления почти как после Евы. оч сильное аниме, более чем понравилось. больше чем Надесико пересматривал только Еву.

Гениальная штука. В принцыпе сериал стёбный до безумия. Но при этом с интересным сюжетом и совершенно бесподобной концовкой ) Мувик не смотрел.. Манги в сети не видел. В герминии извадалась вроде как. До какого тома не помню.

Nabbe

Настоятельно рекомендую посмотреть мувик =_=

Looter Нету >_< Но если судить по клипу, там Героев немного извратили... Ах Рёко ^__^

Надесико - классная вещь!!!!

Насмеялся ло упаду!!!

Весёлая штучка!!! =)))))

ГЕКИГАНГАР 3 ФОРЕВОООООООООООООООООО!!!!!!

Вещь просто бесподобная. Кстати,в Японии в ходе опроса была признана лучшим аниме-сериалом всех времен и народов. Проссмотрев сериал, полностью согласен с ними. В Martian successor Nadesico хорошо все, придратся не к чему. Герои - хорошо сделаны и почти полностью раскрыты. Нарисовано все очень красиво, конечно, по меркам 1996 года, хотя и сейчас смотрится весьма неплохо. Отличная музыка, особенно опенинг. Интересный сюжет с парой неожиданных поворотов и замечательная, реалистичая концовка. А самое вкусное в сериале - это тонны юмора и стеба. Чего стоит один только Gekigangar III(про него, кстати, выщла отдельная OVA-шка, вот бы достать). Аниме вышло просто Божественное. После просмотра эмоции во мне просто лились через край. Что тут можно еще сказать? Let's Gekiga-in!

Ап, типа( Ну вот объясните, почему MSN настолько малоизвестен? Блин, в некоторых топах про всякое [censored] и то постов больше. Что, на всем форуме его смотрели 4 человека? Что-то мало верится. Истинные фанаты меха-аниме, где вы?

Есть фанаты, есть! :)

Надесико обменял недавно, посмотрел пока 10 серий. Вот это, как говорится, золотой век. Совсем другая атмосфера, чем у вещей, снятых в 21 веке. Не хуже, не лучше, другая. Любимая классика, вместе с Эскафлоном и первыми Тенчи.

 

p.s. вопрос по титрам, есть ли где-нибудь более исправный перевод, чем на кейдже? ошибки режут глаз и юмор от переводчика не в тему.

Хорошо, что есть. То, что классика, это однозначно. Одно из лучших меха-аниме(если не лучшее) всех времен и народов. А насчет сабов - тому, кто это на кейдже переводил, надо оторвать руки, потом опять пришить, потом опять оторвать и т.д. Поскольку даже пятилетний ребенок перевел бы лучше. Сейчас хочу собраться с силами и начать самому переводить, чтоб хоть как-то популяризировать MSN.

Странно, что для такого меха единственный вариант перевода, с такими ошибками. Неужели никто не брался хотя бы этот перевод исправить?

Не хочу сильно ругать автора перевода с кейджа, все-таки 26 серий - большая работа, но все же, после просмотра каждой серии приходится править титры по встроенным англ. сабам.

KabAl , понимаешь, оно у нас практически неизвестно. Вот Ева например раскручена и знаменита, а Надесико, которое ни в чем Еве не уступает, абсолютно неизвестно. Да просто тут раньше говорили, посмотри сколько постов в этой теме. И сравни с количеством постов про даже не самые лучшые мехи. Ты будешь поражен, притом весьма вероятно, что неприятно. А елси у нас ее никто не знает, то и никто за перевод не возьмется.

Надесико вещь хорошая, но НЕ таинственная. А потому и постов много ожидать не стоит. Ну вот мне очень нравится - но чего писать-то ? Борис Иванов сюда не заглянет и мы с ним не поспорим по поводу его описания Надесико в "Введении в японскую анимацию"

но НЕ таинственная

 

то есть ты с самого начала знал, чем все кончится? завидую. я нет. правда, смотрела я его давно и сегодня, наверное, уже бы догадалась...

Нет. Я про другое - сериал законченный и ПОСЛЕ окончания ничего особо додумывать\придумывать\спорить - не получается.

VVS , так это же счастье и редкость! мне всегда казалось, что больше половины "открытых" финалов, это просто неспособность сценаристов сделать логичное завершение сюжета - " а пусть сами думают, это и красиво, и мы не при чем"

Кстати... после сериала идет мувик, а после мувика простор для фантазии. Но вот парадокс: фантазировать почуму-то не хочется.

В общем это особенность Надесико. Просто есть. И после посмотра восторги утихнут достаточно быстро. Это Триган ты будешь мусолить "что там и где", а Надесико не надо мусолить: не надо хвалить, анлизировать, критиковать. Надо просто наслаждаться тем фактом, что есть такая анимеха.

Слова только все портят.

Суперское Аниме! Одно из любимых, классный юмор, смысл, глубина, музыка, чего стоит Opening & Ending, это как раз тот случай, шо не важно когда было сделанно Аниме, в каком году с комп. или без комп. графики, это уже классика :lol:

Nadesico Forever!!! ;)

P.S.: Yurika лучший кэп из всех мною увденных :)

А вообще понятно почему оно у нас - и кстати на западе - не настолько популярно. Чтобы правильно воспринимать Надесико, надо в жизни посмотреть хотя бы несколько классических мех, годов этак 80-х, тех самых, рисованных вручную, с тонной пафоса, отважными героями, битвами "герои всегда почти проигрывают, но потом собравшись с силами побеждают", со спешиалами... В общем, что-то похожее на Гекигангер 3. Ведь, хотя он и воспринимается как прикол, но снимали тогда именно так. Главная ступень в понятии пародийной части Надесико это именно осознание того, что Гекигангер полностью серьезен. Забавно, чувствуется странная ностальгия, пожалуй на тот момент - 1996 год - несколько преждевременная. Ведь сериал дает нам четко осознать, что пора такой мехи ушла, и что пришла эпоха стиля Евы. Старые приемы и сюжетные повороты высмеиваются, новые же активно используются, правдаа тоже не слишком серьезно. И дурацкая смерть Гая довольно-таки символична в этом плане.

Правда, если отбросить аспект "аниме про аниме" и вернутся к приключенческой, комедийной и драматической составляющей, все равно у нас MSN недостаточно почитается. Ну да что ж поделаешь. Как говаривает Иль Палаццо-сама, этот мир прогнил...

Хмм..в целом сериал понра, но думаю могли сделать и лучше, события развиваются стремительно, при этом безэмоционально чтоль... мне так по крайней мере показалось!

Копирую пост из ЖЖ:

 

1995-2000 года - золотой век аниме. Я всегда это знал, а сейчас лишний раз убедился...

 

Представим себе космический корабль, набитый ПОЛНЫМИ ИДИОТАМИ (пусть и талантливыми), летающий туда-сюда по Солнечной Системе. мало того, эти идиоты иногда залезают в мехи, и тогда уже начинается полный ахтунг...:wub: Нет-нет, это не чистый бред - сюжет есть, и сюжет приличный, как с точки зрения НФ, так и по проработке персонажей. Действие очень насыщенное, и не раз будут повороты на 180 градусов...

 

Но главное - это, конечно, гротескный юмор, или, скорее даже несерьёзность (?) и мечтательность происходящего... Это как про Excel Saga - "Но всё же... внутри таится нечто серьёзное... а может и нет! ;)" Тут есть и неплохая романтика, и много трагедий... Дикий коктейль получается!

 

Хотя, в отличие от ES, пародией тут вроде не пахнет... Хотя может сказывается мой небольшой опыт (вроде, в Bubblegum Crisis главгерой тоже бывший повар, а в 21-й серии опять NGE запахло:))

 

В общем... чем занимаются наши раздолбаи вне сражений? Например, собирают пластиковые модельки мехов: "Ааа! Ты его сломала! Умри!". А главный механик - вообще тру-отаку (old shcool ver.): "А откуда у вас пластиковые фигурки всех женщин на корабле? А почему у меня грудь меньше, чем у неё?"

 

А ещё команда дружно прётся от меха-аниме Gekigangar-3, выполненного в стилистике 70-х - 80-х и по сюжету здорово напоминающего Power Rangers... Причём прётся на потяжении всего сериала - в конце даже аниме-фест сделали:)) А новогодняя серия сериала так вообще была "наооброт" - герои Gekigangar-3 смотрели по ТВ Nadesico:)))

 

Ну, ещё например... проводят конкурс красоты - "мисс Надесико". Кто выиграет - станет новым капитаном корабля:))))

 

Сауднтрек - чистое махо, других слов не подберу... нет, не махо-сёдзё:) просто махо. :lol:

 

СМОТРЕТЬ ВСЕМ!!! Правда-правда:)

 

P.S.

- А почему название - "Надесико"?

- Чтоб никто не догадался!

Извиняюсь, если не совсем в тему, но... Где можно найти русские субтитры к Гекигангар-3 (вторая овашка к Надесико)? Чего-то с ходу не нашел, а с английскими хардсабами смотерть конечно можно, но комфортнее с русскими.

Второй раз с удовольствием пересмотрел на досуге эту анимешку. И как в прошлый раз по концовке остался вопрос. Что случилось с Акито и Юрикой? Как я понял, они вдвоём варпнули Надесико подальше от Марса вместе с устройством, а сами исчезли в неизвестном направлении, так что ли получается? Сужу по воспоминаниям, что в мувике они числятся пропавшими без вести.

upd. Пересмотрел и мувик. Теперь понятно, откуда у меня такие печальные воспоминания о Надесико.

Не, ну нельзя так взять, улететь в неизвестном направлении, бросив свою няшку. Хотя бы послание какое оставил, типа я скоро вернусь. А ведь они даже пожениться собирались.

Изменено 26 января, 20178 г. пользователем mad1van (смотреть историю редактирования)