Перейти к содержимому
Открыть в приложении

Лучший способ просмотра. Узнать больше.

АнимеФорум

Полноэкранное приложение на домашнем экране с push-уведомлениями, значками и другими функциями.

Чтобы установить это приложение на iOS и iPados
  1. Нажмите на иконку «Поделиться» в Safari
  2. Прокрутите меню и нажмите Добавить на домашний экран.
  3. Нажмите Добавить в правом верхнем углу.
Чтобы установить это приложение на Android
  1. Нажмите на меню из трёх точек (⋮) в правом верхнем углу браузера.
  2. Нажмите Добавить на домашний экран или Установить приложение.
  3. Подтвердите, нажав Установить.

Как вы относитесь к лицензионному аниме?

MODERATORIAL: Первый пост - детский лепет. Но "комменты рулят", а потому тему оставил. Пишите на здоровье.

Отредактировано от Eruialath (см. историю изменений)

  • Ответы 920
  • Просмотры 117,2 тыс.
  • Создано
  • Последний ответ

Лучшие авторы в этой теме

Опубликованные изображения

Рекомендуемые ответы

Да, вполне нормальное качество. В сравнении с тем, что было раньше на вхс, это просто супер! Я отношусь к "старым" анимешникам и вы представить себе не можете, когда тогдашним анимешникам удалось достать пиратскую убогую версию Призрака в доспехах!? Никто н ежаловался на убогое качество или перевод. Все были довольны.

Просто сейчас аниме везде, а раньше анимешники были экзотикой в нашей стране.

До здравствует Галактическая империя! Виват императору Палпатину.
но Еве же из того вида аниме, который нельзя дублировать. Хоть бы совесть поимели.

990904[/snapback]

 

Поимели-таки! У МС Ева не дублированная ;)

Честно, 19 страниц не осилю, так что напишу исключительно своё мнение, гомен, если повторяюсь.

 

Аниме в России есть в трёх вариантах:

1 - (экзотика) по телеящику

2 - бесплатный фансаб

3 - лицензия

 

Варианты 1 и 2 - бесплатны по определению, по этому требовать чего-то нет смысла, но и 90% колекций - это оно родное (фансаб :D).

Вариант 3 - это уже услуга. Услуга по доставке в Россию аниме, его переводу озвучке и пр. Как и ко всем интересным мне услугам отношусь сугубо положительно, но вот качество... до появления XL было убогим, посему не пользовался. Сейчас, думаю стоит надеятся на его [качества] улучшение.

 

P. S. Самое правильное аниме - это лицензия. Только нужно помнить, что лицензия должны быть доступной и нормальной. :)

Отредактировано от John Scar (см. историю изменений)

Да, вполне нормальное качество. В сравнении с тем, что было раньше на вхс, это просто супер! Я отношусь к "старым" анимешникам и вы представить себе не можете, когда тогдашним анимешникам удалось достать пиратскую убогую версию Призрака в доспехах!? Никто н ежаловался на убогое качество или перевод. Все были довольны.

Просто сейчас аниме везде, а раньше анимешники были экзотикой в нашей стране.

992323[/snapback]

Я отношусь к новым :) не в этом дело. Тогда можно было достать убогую пиратку, сейчас можно достать замечательный рип. А за деньги должны сделать что-то стоящее. Чтобы человек не лез за бесплатным рипом, а купил лицензию.

Да, вполне нормальное качество. В сравнении с тем, что было раньше на вхс, это просто супер! Я отношусь к "старым" анимешникам и вы представить себе не можете, когда тогдашним анимешникам удалось достать пиратскую убогую версию Призрака в доспехах!? Никто н ежаловался на убогое качество или перевод. Все были довольны.

992323[/snapback]

 

Я вот тоже отношусь к "старым". И когда появилась возможность, то заимела себе Ghost in the Shell на VHS в NTSC с английскими сабами, а не довольствовалась пиратской версией. Хотя потом Лапшин и сделал неплохой перевод.

 

И могу сказать, что качество российской лицензии меня пока не устраивает.

Я долго философски смотрела на малиновый Хеллсинг. Теперь у меня есть лицензионный американский. А МС-ёвый до сих пор не могу никому сплавить.

Отредактировано от Tenjou Anthy (см. историю изменений)

[Anime Classic] team

Вот так живешь, а кто-то на тебя информацию собирает...

ВСЁ в твоей власти! ТЫ можешь стать властелином Мира! Для этого нужно сделать всего одну вещь - сойти с ума...

Мну тоже хочит пнуть. http://www.animanga.ru/forum/icons/icon_smile_evil.gif

 

Lina Inverse Ai.R

Давайте мы ещё вспомним что раньше кино было только чёрно-белым и без звука, и будем благодарны всяким <censored> зато что они вообще выпускают цветное кино со звуком. :)

Если взять чуть поближе... раньше видеомагнитофоны и кассеты были уделом избранных, и ни кого не волновало, ни качество видео, ни качество звука - лишь бы посмотреть. А сейчас? Видео без глюков им подавай, хорошую озвучку\дубляж, звук 5.1, да прочие DTS-ы и всякие бонусы... люди должны быть благодарны лицензионщикам зато что они вообще эти фильмы могут купить, а не жаловаться на всякие мелочи типа распадающейся в 2-3 местах картинке, и кривой звук. ^_^

 

Если совсем дойти до маразма, то можно вспомнить что раньше люди жили в пещерах, и мы должны носить строителей на руках а не жаловаться на криво поставленные окна и двери. :)

Отредактировано от Eruialath (см. историю изменений)

Let's put a smile on that face!
Я отношусь к "старым" анимешникам и вы представить себе не можете, когда тогдашним анимешникам удалось достать пиратскую убогую версию Призрака в доспехах!? Никто н ежаловался на убогое качество или перевод. Все были довольны.

 

*я типа как все*

не жаловались на качество и перевод потому, что альтернатив не было. сам бегал с одной кассетой подмышкой и радовался жизни смотря Фушигу, переведенную из NTSI в PAL, такую зеленую-зеленую.

+ доставалось на халяву. нужно было только под себя чистую ВХС купить. а дареной лошади, как известно, в зубы не смотрят.

<noindex>посетите мой дневник =)</noindex>

[Kentaro Miura, finish in our lifetime!] {"Аниме - это можно!"}

{Чувствительный слух, большой словарный запас} team - цельнометаллическая тентакля

Ребята, честно говоря, я, вообще, радуюсь, что аниме в России прижилось. В 1996 году анимешников было так мало, не считая тех, кто смотрел сериалы по 2х2, все только и мечтали, чтобы в России прошел джапанимейшн, бум, который был в Штатах и Европе. Благодаря МС ент. этот бум в России получил более цивилизованное начало. Я не буду спорить, может у этой продукции есть ляпы, но признайтесь, все же приятно, что в такой великой стране, наконец-то стало издаваться легально аниме. Это радует. ^_^

Отредактировано от Lina Inverse Ai.R (см. историю изменений)

До здравствует Галактическая империя! Виват императору Палпатину.

Угу, помню как радовались любому аниме, и хотелось чтоб этого аниме было много и везде... Однако примерно с 98-99 лично у меня мысль поменялась с "где достать аниме" на "где достать денег на аниме", а потом на "когда бы это всё посмотреть".

Но если до появления МС иногда проскальзывало "вот бы это было у нас в лицензии" (естественно под этим подразумевалось что там и с картинкой всё в порядке, и озвучка.... т.е. примерно то что мы видели и слышали в лиц. фильмах), то после появления МС всё поменялось на "а может не надо, а?". -_-

Благодаря МС ент. этот бум в России получил более цивилизованное начало.
:)

А можно пояснить эту мысль более подробно?

Отредактировано от GodSlayer (см. историю изменений)

Let's put a smile on that face!
В 1996 году анимешников было так мало, не считая тех, кто смотрел сериалы по 2х2, все только и мечтали, чтобы в России прошел джапанимейшн, бум, который был в Штатах и Европе.

ну не знаю как ты, а вот лично я нкогда не мечтал об этом, ибо видел плоды популяризации на примере других субкультур.

<noindex>посетите мой дневник =)</noindex>

[Kentaro Miura, finish in our lifetime!] {"Аниме - это можно!"}

{Чувствительный слух, большой словарный запас} team - цельнометаллическая тентакля

Ребята, честно говоря, я, вообще, радуюсь, что аниме в России прижилось.  В 1996 году анимешников было так мало, не считая тех, кто смотрел сериалы по 2х2, все только и мечтали, чтобы в России прошел джапанимейшн, бум, который был в Штатах и Европе. Благодаря МС ент. этот бум в России получил более цивилизованное начало. Я не буду спорить, может у этой продукции есть ляпы, но признайтесь, все же приятно, что в такой великой стране, наконец-то стало издаваться легально аниме. Это радует. :D

995693[/snapback]

Видишь ли, без МС аниме в России ОТЛИЧНО развивалось бы. Бум случился благодаря фенсабу, пиратам, и только ПОТОМ появились МС, которые на этот бум подсели, т. е. на данный момент МС ничего дейстивительно важного для фендома не сделали. В большинстве случаев уровень продукции МС если и поднимается, то не намного выше пиратов.

Собственно, даже популяризация олично шла и и может идти без участия МС, без лозунгов «аниме — это модно» и т. д.

Видишь ли, без МС аниме в России ОТЛИЧНО развивалось бы. Бум случился благодаря фенсабу, пиратам

997205[/snapback]

И где ж был тот бум до МС, что-то я его не видел?. Да он и сейчас не особо наблюдается. МС старается, как может - пропихивает его на телеканалы, налаживает сеть распространения в цивилизованных магазинах и пр.

на данный момент МС ничего дейстивительно важного для фендома не сделали.

997205[/snapback]

А что для фендома можно сделать? У фендома есть фансаб и ничего больше он не хочет. Зато делают максимум, что бы анимэ было популярным не только в фендоме, среди анимешников, но и среди... э... обычных людей (прости меня, господи, за такие слова - анимэшники тоже обычные люди).

В большинстве случаев уровень продукции МС если и поднимается, то не намного выше пиратов.

997205[/snapback]

А вот это уже дизинформация :lol: Релизы МС в большинстве своем много лучше пиратских - это касается озвучки, перевода, носителя, всяких разных допматериалов, анимированных менюшек, красивых коробочек и пр.; качество изображения у пиратов может быть и лучше (т.к. пираты не заморачиваются по поводу прав на исходники, а дерут то, что есть на лицензии разных регионов), но это - лотерея (я в нее только 1 раз выиграл, проиграв по остальным параметрам).

Собственно, даже популяризация олично шла и и может идти без участия МС, без лозунгов «аниме — это модно» и т. д.

 

997205[/snapback]

И в каком месте эта популяризации шла? И каким образом? Как известно, СМИ (и ТВ, в частности) - основной механизм популяризации чего бы то ни было, а без компаний официально и легально занимающихся анимэ и всяких разных модных лозунгов в этом случае не обойтись. ^_^

Отредактировано от Дмитрий Ухов (см. историю изменений)

Присоединяйтесь к команде распределённых вычислений [<noindex>Team TSC! Russia</noindex>]

Розовая муняха

Хаос

И в каком месте эта популяризации шла? И каким образом. Как известно СМИ (и ТВ, в частности) - основной механизм популяризации чего бы то ни было, а без компаний официально и легально занимающихся анимэ и всякиз разных лозунгов в этом случае не обойтись.

997545[/snapback]

Не то, чтобы я не соглашался с Вашим постом, но, по-моему, уже давно, вероятнее наткнуться на что-то, выкачав это с одного из великого множества внутренних фтпшников, прочитать на форуме или ирк-канале, ЖЖ и так далее. У нас в городе, ониме качает толпы народу, и единицы из них начали с продукции МС, Пиратов или просмотра по телевизору =)

Никому не нужно... Не имеет смысла....

Ничего не будет... Если я закричу...

Никому не нужно... Не имеет смысла....

Ничего не будет... Если я замолчу...

--

Уходя уходи. Когда вернусь и вернусь ли - на то воля судьбы. Всё было здорово, правда.

Не то, чтобы я не соглашался с Вашим постом, но, по-моему, уже давно, вероятнее наткнуться на что-то, выкачав это с одного из великого множества внутренних фтпшников, прочитать на форуме или ирк-канале, ЖЖ и так далее. У нас в городе, ониме качает толпы народу, и единицы из них начали с продукции МС, Пиратов или просмотра по телевизору =)

997583[/snapback]

Это все справедливо только для людей состоящих в фендоме, имеющих доступ к этим эфтипишникам и лазающим по всяким форумам. И народу этого уж явно не толпы, это точно. А МС как раз и просвещает "невежественные массы", которым нет дела до форумов и ФТПшников, которые уверены, что анимэ - это такие порномультики и большие глаза с фиолетовыми волосами.

А если анимэ начнут крутить по федеральным каналам, представляете, что начнётся?...

Присоединяйтесь к команде распределённых вычислений [<noindex>Team TSC! Russia</noindex>]

Розовая муняха

Хаос

анимэ - это такие порномультики и большие глаза с фиолетовыми волосами.

дааааааа.... и Меццо-форте и Уроцукидоджи - это, конечно, не порномультики, он об ание хорошее впечатление у вновьобращенных создадут.

о количестве отаку, задействованных на различных ФТП, говорит, прежде всего, количество этих самых ФТП.

<noindex>посетите мой дневник =)</noindex>

[Kentaro Miura, finish in our lifetime!] {"Аниме - это можно!"}

{Чувствительный слух, большой словарный запас} team - цельнометаллическая тентакля

дааааааа.... и Меццо-форте и Уроцукидоджи - это, конечно, не порномультики, он об ание хорошее впечатление у вновьобращенных создадут.

997778[/snapback]

Классика жанра, между прочим. А на коробочке есть предупреждение, что, мол, недетские это мультики.

 

Какой процент в России имеет доступ в интернет? А какой процент из этого процента имеет представление об анимэ. А как же остальные?.. (Я знаю, для Вас они - ньюбы и им этим делом заниматься им низзя, а то доберуться до фендома и достанут глупыми вопросами и своими железными имхами -_-).

 

P.S. Ну вот опять мы съехали в другую тему...

Отредактировано от Дмитрий Ухов (см. историю изменений)

Присоединяйтесь к команде распределённых вычислений [<noindex>Team TSC! Russia</noindex>]

Розовая муняха

Хаос

Это, дети мои, не цивилизованый путь, это бред какой - то. Благодаря лицензии аниме так опопсело, что дальше уже некуда. А вы говорите хорошо. Раньше все спокойно жили и с плохим качеством, да и полюбому сейчас нормальное качество появилось ы, зато теперь каждый знает что такое Ева и Уроцукидоджи.
Напрасно думает пилот, что неподействует трава...
Это, дети мои, не цивилизованый путь, это бред какой - то. Благодаря лицензии аниме так опопсело, что дальше уже некуда. А вы говорите хорошо. Раньше все спокойно жили и с плохим качеством, да и полюбому сейчас нормальное качество появилось ы, зато теперь каждый знает что такое Ева и Уроцукидоджи.

997925[/snapback]

И это хорошо :D Или лично Вы будете определять кому знать можно, а кому нет? Вот уж точно, тогда анимэ станет лицензионным (в смысле смотреть можно будет только по лицензии, выданной Вами :P ).

Присоединяйтесь к команде распределённых вычислений [<noindex>Team TSC! Russia</noindex>]

Розовая муняха

Хаос

Соглашусь. Аниме сейчас опопсело. Сам не очень доволен. Анимешников черезчур много стало. Ладно бы, они были настоящими анимешниками, а то ведь большинство увлеклись аниме на общем фоне. А через пару годиков забьют на него. :wub:
До здравствует Галактическая империя! Виват императору Палпатину.
Это все справедливо только для людей состоящих в фендоме, имеющих доступ к этим эфтипишникам и лазающим по всяким форумам.

997701[/snapback]

Как раз и нет. Задача фэндома, поддерживать эти самые аниме-архивы, создавать благоприятные условия для притока ньюбов и прочие подобные действия. (т.е. поддерживать некую "среду") А уж сколько народу вливается в течение просто так - не счесть. Далеко не все они тут же начинают его выкачивать из сети, ударяться в сканлейт/фансаб или учувствовать в косплее, но посматривать и более или менее понимать что к чему - очень многие. Я уже не говорю об армии тех, кто просто иногда что-то где-то. В том числе уже и по телевизору. Это я к тому, что фендом преспокойно развивается сейчас и без поддержки СМИ. Благо, развитие коммуникаций позволяют. Заметьте, как быстро отпала необходимость во всяких аниме-клубах. Впрочем, роли лицензионщиков никто не отменяет. Просто, не совсем верно говорить, что фендом существует и развивается только благодаря им. Это не верно, конечно. Точно так же, как не совсем верно говорить о неразвитости лицензионного аниме-рынка. У нас даже игровой рынок, на мой взгляд, пребывает в худшем состоянии, потому как, задавшись вопросом, что у нас сейчас можно найти на лицензии, я был сильно удивлён. За все те годы, что я не играл в игры, ситуация практически не изменилась. Мрак. Но стоит ли говорить о том, на чем вырос гамерский фендом? Уж всяко не стараниями лицензионщиков. Так что, считаю лицензионный рынок приятным приложением к фендому, но не более того. Хотя, некоторые отрицательные моменты есть, но о них уже говорили предостаточно.
А если анимэ начнут крутить по федеральным каналам, представляете, что начнётся?...

997701[/snapback]

К сожалению, представляю. Благо, немецкий опыт под боком :) Жуть.

Никому не нужно... Не имеет смысла....

Ничего не будет... Если я закричу...

Никому не нужно... Не имеет смысла....

Ничего не будет... Если я замолчу...

--

Уходя уходи. Когда вернусь и вернусь ли - на то воля судьбы. Всё было здорово, правда.

Это все справедливо только для людей состоящих в фендоме, имеющих доступ к этим эфтипишникам и лазающим по всяким форумам. И народу этого уж явно не толпы, это точно. А МС как раз и просвещает "невежественные массы",

997701[/snapback]

Вовсе нет. Всё чаще и чаще встречаю людей, которые "просто любят иногда посмотреть японскую анимацию", ознакомляющихся с ней именно таким путём. Не хардкорных отаку, нет! Именно те самые "невежественные массы". Которые не западают на аниме, а просто смотрят его. И, кстати, "невежественность" вовсе не мешает им смотреть с субами. Мешает разве что низкая техника чтения и незнание английского/(русского) языка. Конечно, с точки зрения селянина без компьютера и электричества - это тоже триумф фанатизма. Но селянин и лицензию не купит. Так что всей МС-ной таргет-групп как минимум теоретически доступна радость познания нелицезированного. И она этим доступом пользуется.

И где ж был тот бум до МС, что-то я его не видел?. Да он и сейчас не особо наблюдается. МС старается, как может - пропихивает его на телеканалы, налаживает сеть распространения в цивилизованных магазинах и пр.

 

А что для фендома можно сделать? У фендома есть фансаб и ничего больше он не хочет. Зато делают максимум, что бы анимэ было популярным не только в фендоме, среди анимешников, но и среди... э... обычных людей (прости меня, господи, за такие слова - анимэшники тоже обычные люди).

 

А вот это уже дизинформация -_-  Релизы МС в большинстве своем много лучше пиратских - это касается озвучки, перевода, носителя, всяких разных допматериалов, анимированных менюшек, красивых коробочек и пр.; качество изображения у пиратов может быть и лучше (т.к. пираты не заморачиваются по поводу прав на исходники, а дерут то, что есть на лицензии разных регионов), но это - лотерея (я в нее только 1 раз выиграл, проиграв по остальным параметрам).

 

И в каком месте эта популяризации шла? И каким образом? Как известно, СМИ (и ТВ, в частности) - основной механизм популяризации чего бы то ни было, а без компаний официально и легально занимающихся анимэ и всяких разных модных лозунгов в этом случае не обойтись. B)

997545[/snapback]

То, что они стараются — это заметно, к сожалению. Я не хочу сказать, что у нас прям таки "бум японской анимации".

Я живу в Украине. У нас ни какой МС даже не слышно. И прекрасно живем. Раньше "обычные" девочки и мальчики смотрели СМ и радовались, теперь они смотрят Дом2 и "Не родись красивой". Появится Евангелион, Хеллсинг — будут их смотреть. Пропадут с ТВ — перестанут смотреть.

Фендом не закрытый, у многих есть интернет, дом. сети. Аниме не сложно достать. Зависит от избирательности человека. Аниме достать очень просто. Нужно только желание.

Есть категория людей, которые всегда будут смотреть только то, что им показывают. Если они являются таргет-групп в понимании МС, то единственное, что это принесет — деньги МС. Я не пытаюсь кого-либо ограничивать, говорить о каком-то "опопсении" и т. д.

Что касается качества релизов МС — я не против этой студии, но они меня не во всем устраивают. Если устравают вас — хорошо. Вы, следовательно, тоже попадаете в целевую аудиторию МС. Я не попадаю.

 

И важно не проталкивание аниме всем, кто смотрит телевизор, обьяснение того, что "это модно" и т. д., а привлечение заинтересованых людей, которые не ведутся на все, что "модно".

 

Еще раз привожу в пример нашу страну. Живем ведь?

 

Это, дети мои, не цивилизованый путь, это бред какой - то. Благодаря лицензии аниме так опопсело, что дальше уже некуда. А вы говорите хорошо. Раньше все спокойно жили и с плохим качеством, да и полюбому сейчас нормальное качество появилось ы, зато теперь каждый знает что такое Ева и Уроцукидоджи.

997911[/snapback]

Соглашусь. Аниме сейчас опопсело. Сам не очень доволен. Анимешников черезчур много стало. Ладно бы, они были настоящими анимешниками, а то ведь большинство увлеклись аниме на общем фоне. А через пару годиков забьют на него. :D

998855[/snapback]

Аниме принадлежит не анимешникам, слава богу, а правообладателям. Что вы хотите сказать под словом "опопсело"? Что раньше его могли смотреть только "избранные", которые отличались только возможностью что-либо достать (но не уровнем мышления)?

Те, кто увлекается поверхностно, обычно, не задевают фендом. Не обращайте на них внимания, смотреть человек имеет право все, что хочет, а не то, что ему разрешили "продвинутые".

Это, дети мои, не цивилизованый путь, это бред какой - то. Благодаря лицензии аниме так опопсело, что дальше уже некуда. А вы говорите хорошо. Раньше все спокойно жили и с плохим качеством, да и полюбому сейчас нормальное качество появилось ы, зато теперь каждый знает что такое Ева и Уроцукидоджи.

997911[/snapback]

 

Ну это вы, матушка, покурили чей-то не то :)

Раньше, в вашу-то молодость, и водка была дешевая да плохая, и колбаса с котятами (если с утра очередь занять), зато коммунизьм был и бомбы не взрывали, а теперь глядижь ты! Аниме в каждой палатке, да всяка мОлодежь сопливая ее своими руками мацает - дожили! :lol:

Ну это вы, матушка, покурили чей-то не то

Раньше, в вашу-то молодость, и водка была дешевая да плохая, и колбаса с котятами (если с утра очередь занять), зато коммунизьм был и бомбы не взрывали, а теперь глядижь ты! Аниме в каждой палатке, да всяка мОлодежь сопливая ее своими руками мацает - дожили! 

*Подыгрывая*"Ой, не говорите, говорите, и аниме только в пиратке на горбушке были в пцатных копиях, где Бато от Мотоко только очертаниями и отличался, а сейчас, глядит-ка, развели малину - DVD всякие новомодные, CD. Кассет им негодяям не хватало!" *Смеется*

А правда, кроме "опопсело" и "плохой перевод" какие-нибудь претензии есть? А то, кстати, каждому, приходящему с жалобой "опосело" задать такой вопрос хочется.

Отредактировано от Maeghgorre (см. историю изменений)

Your other honor

Мне вот всё интересно было: что означает слово "опосело"?

То, что людей в России много смотреть аниме стало? Но, извините, а в Японии аниме - это элитарная культура прямо? Делают-то его всё равно для японской аудитории - на обычный рынок, где заранее известно, что аниме - это попса.

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите сейчас, чтобы публиковать с вашего аккаунта.
Примечание: Ваш пост требует одобрения модератора перед публикацией.

Гость
Ответить на эту тему...

Последние посетители 0

  • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу.

Важная информация

Аккаунт

Навигация

Поиск

Поиск

Настроить push-уведомления в браузере

Chrome (Android)
  1. Нажмите на значок замка рядом с адресной строкой.
  2. Выберите Разрешения → Уведомления.
  3. Настройте предпочтения.
Chrome (Desktop)
  1. Нажмите на значок замка в адресной строке.
  2. Выберите Настройки сайта.
  3. Найдите пункт Уведомления и настройте параметры по своему усмотрению.