Azumanga Daioh

[Арико]

а Осаки и в жизни встречаются.

Это точно у меня есть знакомая которая как две капли по характеру с осакой похожа ^^

[Mougrim]

Ну Осака - это мой кумир, шедевр тормозостроения на грани реальности, я основатель и вечно тормозящий руководитель одноимённого тима. А Ичиджо - это уже за гранью, и всё равно аналоги в жизни встречаются :)

[ronnin]

Ну Осака - это мой кумир

Мой кумир - Юкари :)

А Ичиджо - это уже за гранью, и всё равно аналоги в жизни встречаются

А может Ичиджо это и есть пародия на Осаку? о_0

[Mougrim]

А может Ичиджо это и есть пародия на Осаку? о_0

Может быть, но Осака по сравнению с ней - вполне нормальная и совсем безвредная :)

[Volta]

Вообще мозго уничтожающее аниме.

Я думал умру со смеху когда осака и самая мелкая(...как ее...ну не важно) играли в волейбол и бегали на 3-х ногах.Это вынос мозга полнейший_)

Прет у этой мелкой хвостики)1 подвинеш и второй шевелиться))))И в конце каждого предложения я слышу какойе то слово в духе "щимайста".Че эт значит хз,но голосок у нее чудесный.

 

Осака.....мла,это шедевр.Как же она долго думает чтобы на вопрос ответить.Это самая милая идиотка в аниме!!!!!!!

[niiro dzyaki]

самая мелкая(...как ее...ну не важно)

Как можно Тио-тян не помнить! Стыдно!

 

Че эт значит хз

Гугл говорит:

Исходный текст: Перевод: японский » русский

しまいすた Я звезда

[Deimos]

Гугл говорит:

Не думаю, что Тио-тян страдает манией величая или звёздной болезнью... как-то не сходится с образом, имхо.

Скорее это какое-нибудь выражение паразит... хотя ни в чём не уверен. Теперь самому очень интересно узнать.

[niiro dzyaki]

Не думаю, что Тио-тян страдает манией величая или звёздной болезнью... как-то не сходится с образом, имхо.

Гугл не мой, я просто разместил запрос B)

 

Скорее это какое-нибудь выражение паразит... хотя ни в чём не уверен. Теперь самому очень интересно узнать.

Сам удивился. Чего бы значило?

[Volta]

Кто тут японский знает?Что такое щимайста?(а может даже She might star :lol: ).Пацаны волнуються :D Прям интересно

"Я звезда"-как то не очень подходит ей)Она не страдает манией величия

Изменено 14 июля, 2008 пользователем Volta (смотреть историю редактирования)

[Deimos]

Гугл не мой, я просто разместил запрос smile.gif

Так я без претензий))) Кстати, может если переводить дословно Гугль и прав. Руссукие тоже часто упоминают "блины" в своей речи... не имея ввиду конкретную выпечку.

Сам удивился. Чего бы значило?

Скорее всенго ничего. Просто добавлено для усиления (и так, практически, безмерной) кавайности. Но я обращусь к специалисту... может разьяснит.

Пацаны волнуються :)

^_^ Изменено 14 июля, 2008 пользователем Deimos (смотреть историю редактирования)

[Eruialath]

"しました" ("симасита") само по себе ничего не значит. Это просто вспомогательный в данном случае глагол "する" в прошедшем времени в вежливой форме. Что это значит в каждом конкретном случае - надо смотреть по предыдущему глаголу. Из окончания же можно сделать только тот вывод, что Тиё-тян говорит вежливо.

[Mitea]

Гугл говорит:

Гугл регулярно говорит бред сивой кобылы. Проверено попытками перевести сайт Гайнакса вначале Гуглом, потом головой. Сходи лучше сюда. Текст вводить хираганой:lol:.

Изменено 14 июля, 2008 пользователем Mitea (смотреть историю редактирования)

[Deimos]

"しました" ("симасита") само по себе ничего не значит. Это просто вспомогательный в данном случае глагол "する" в прошедшем времени в вежливой форме. Что это значит в каждом конкретном случае - надо смотреть по предыдущему глаголу. Из окончания же можно сделать только тот вывод, что Тиё-тян говорит вежливо.

Спасибо специалисту. ;)

В общем как и предполагалось.

(Получается не звёздная болезнь, а скорее даже наоборот. Излишняя вежливость, весьма в духе Тио-тян, кстати. :))

Изменено 14 июля, 2008 пользователем Deimos (смотреть историю редактирования)

[Soulis]

В аниме смешнее момента, чем момента, когда Осака отправлялась будить Юкари-сенсей, не знаю))) Изменено 14 июля, 2008 пользователем Soulis (смотреть историю редактирования)

[Littm]

Не понимаю всего восторга вокруг Азуманги. Второй раз пробовал досмотреть и второй раз дропнул на 12 серии. Во-первых, вещь довольно-таки тупая и совсем не зря у нее стоит тег на AniDb "incredibly stupid but surprisingly funny". На счет второй половины утверждения я не согласен, уж больно он своеобразный и явно на любителя. Все эти ещё якобы смешные зависоны с фразами или действиями повторяющимися минуту напомнили тонкий английский юмор - "ну, типа, тут надо ржать, ага, ага". Тупые реакции персонажей на действия. И ещё мне интересно, что курил автор во время написания многих сцен сиего произведения, но явно нечто забористое, ибо это не только тупо, но ещё и просто нереально укуренно. Местами даже Pani Poni Dash отдыхает. Впрочем, это не отменяет того факта, что некоторые сцены там были веселые, как и некоторые персонажи, но для меня это все исчезает в смачных минусах. Не согласен также с утверждением где-то в начале топика, что это представление классического японского юмора. И не близко даже. Всякие wars желания разводить нет, я просто написал свое мнение после впечатлений от просмотра, так что не стоит даже комментить.

 

И я явно предпочитаю другой юмор. И среди адаптаций похожего плана ёнком я явно выберу LS.

Изменено 16 ноября, 2008 пользователем Littm (смотреть историю редактирования)

[Remor]

Во-первых, вещь довольно-таки тупая и совсем не зря у нее стоит тег на AniDb "incredibly stupid but surprisingly funny". На счет второй половины утверждения я не согласен, уж больно он своеобразный и явно на любителя.

На любителя? Тогда к любителям нужно отнести большинство анимешников. А с AniDb согласен полностью.

Все эти ещё якобы смешные зависоны с фразами или действиями повторяющимися минуту напомнили тонкий английский юмор - "ну, типа, тут надо ржать, ага, ага".

Причём тут собственно английский юмор? Как бы я не любил и этот самый "английский" юмор (не весь, конечно, а лишь отдельных его представителей) и Азумангу, но ничего общего у них нет.

Что подразумевалось над "ну, типа, тут надо ржать, ага, ага" также мне неизвестно. Сразу ассоциации возникли с сериалами с закадровым смехом. Но и среди них есть смешные вещи.

Тупые реакции персонажей на действия.

А вот тут не надо. Все действия персонажей полностью соответствуют их характеру. Тут получилось всё логично, насколько это понятие вообще можно отнести к Азуманге.

И ещё мне интересно, что курил автор во время написания многих сцен сиего произведения, но явно нечто забористое, ибо это не только тупо, но ещё и просто нереально укуренно.

Этот вопрос не только вам одному интересен.

Не согласен также с утверждением где-то в начале топика, что это представление классического японского юмора. И не близко даже.

А можно подробнее об этом самом "классическом японском юморе"? Просто я с этим понятием впервые сталкиваюсь.

И я явно предпочитаю другой юмор. И среди адаптаций похожего плана ёнком я явно выберу LS.

Только вот юмор в ЛС и юмор в Азуманге очень похожи, кроме всевозможных отсылок и пародий в первом. Поэтому их противопоставление выглядит очень страно. В принципе, всё что написано выше про Азумангу можно отнести и к ЛС.

Всякие wars желания разводить нет, я просто написал свое мнение после впечатлений от просмотра, так что не стоит даже комментить.

Просто написал своё мнение об этом впечатлении. Тут во мне проснулся фанат и ничего не мог с собой поделать. Комментировать так же необязательно. Тем паче, что более субъективной вещи, чем юмор, в природе не существует.

Изменено 16 ноября, 2008 пользователем Remor (смотреть историю редактирования)

[Deimos]

delete Изменено 16 ноября, 2008 пользователем Deimos (смотреть историю редактирования)

[iHent]

А-а-а! Хочу это видеть! До сих читал лишь мангу. Заглянув в эту тему, просмотрев некоторые посты видевших аниме, прихожу к выводу, что аниме будет ничуть не хуже манги.

 

Ставлю себе задачу: в ближайшее время достать аниме Azumanga Daioh и получить неописуемое удовольствие от просмотра (в последнем уверен заранее). :lol:

[Lestat De Lionkyr]

Орден вселенского тормоза им. Осаки-сан

 

ХДДД до сих пор помню прикол:

Осака сидит на уроке - "мне надо сосредоточиться, сосредоточиться, сосредоточиться, со..."

- Осака, что я только что сказала?

- А? Извините, я прослушала...

 

ХДД

[JkaX]

Смотрела в долго и со вкусом. Ржала долго и упорно.

Тупизм Осаки рулит и педалит :D Она и Томо вытянули на своих хрупких плечах весь сериал, имхо. :D

Чио, конечно, тоже молодец, но до тошноты хороша. Сасаки такая тихая и скромная, что невольно переходит на второй план. Кагура - после Осаки - самый любимый персонаж, замечательная девушка:D Йоми? славная, не более. Ботаничка, иначе и не назовешь, вся ее сущность раскрывается только в общении с Томо.

Впрочем, сами по себе Томо и Осака тоже мало чего значат :)

[Karnot]

Йоми? славная, не более. Ботаничка, иначе и не назовешь

Назовешь, назовешь, надо только вспомнить что она помешана на деньгах.

[JkaX]

что она помешана на деньгах.

ах да, еще и на собственном весе.

Назовешь, назовешь

как интересно? :D

[Akihito Konnichi]

Тупизм Осаки рулит и педалит

А чем она тупа-то?

[JkaX]

А чем она тупа-то?

она медлительна. процесс ее размышлений может растянуться на долгое время и завести в какие-то непонятные дебри. С точки зрения простого обывателя, незнакомого хорошенько с Осакой, девочка слегка туповата.

И в конце проскальзывали некоторые намеки... просто оскорбительные для быстро соображающего человека :)

[Look_like...]

Я специально смотрел по одной серии в день. Растягивал удовольствие. А потом опять пересматривал по одной серии в день.