Karin

[Nexit]

В 2010 выходит Dance in the Vampire Bund, аниме от Шафт про лоли-вампирку, любительницы минимализма в одежде.

 

 

А в 2010 когда если известно?Все таки обожаю вампирскую тему в аниме)

Изменено 30 августа, 2009 пользователем Nexit (смотреть историю редактирования)

[cheetah]

В перую очередь Tsukiyomi Moon Phase. Тоже комедийная романтика про девочку-вампирку с нетипичными способностями.

 

А что касательно манги, то у неё есть ряд преимуществ и недостатков.

К примеру там совсем нет этого на всю голову тупого охотника на вампиров и как следствие - разборок с его наставником.

 

Точно подметил Moon Phase - наиболее похожая вещь. К тому же весьма забавная.

ПС: Насчет манги не согласен. Она на голову лучше анимешной версии и отсутствие охотника минусом имхо не является.

[Nexit]

щас,мангу собираюсь прочесть,на русском ее вроде не особо переводили? Изменено 30 августа, 2009 пользователем Nexit (смотреть историю редактирования)

[Al_Sleeper]

http://www.vampirebund.com/

http://en.wikipedia.org/wiki/Dance_in_the_Vampire_Bund

Указание на предполагаемого режиссера тоже весьма радует ;).

[Кобаяши]

cheetah, +1, мне тоже кажется что манга интереснее, хотя Винер-кун замечательно вписался в сюжет)

[Tsi-Tsu]

В целом: отличное комедийное аниме. Смотрится приятно и легко.

Довольно оригинальная тут концепция вампиров. Этакие вампиры наоборот. Да они ж просто благодетели для человеков!!! Несут в массы один позитив и счастье! Прежде всего они переворачивают с ног на голову концепцию энергетических вампиров, которые забирают у жертв жизненную энергию и жизнерадостность. Члены же семейки Карин своим кровопийством, наоборот, окрыляют людей и очищают от отрицательных эмоций. Забавно.

Но очень интересно, как создатели додумались до такого изврата, как кровопроизводящий вампир?.. Мда...

А больше всего порадовало, как в 10-ой серии папаша Карин читает русские имена. Это надо слышать!!! :wacko: Ржунимагу! Угар просто! Послушала это чудо раз 5!!!

Мама-вампир восклицает: "Все эти ужасные имена на "вич" и "кова"!" А если задуматься, то русские имена, состоящие из трех слов, во истину должны казаться японцам пыткой для произношения и запоминания. Эти имена, наверно, для них выглядят еще более однотипными и трудными, чем были для меня имена полководцев из аниме Sengoku Basara. :lol:

[VVS]

Они не совсем "благодетели". Бабка Карин, например, питается любовью.

[Al_Sleeper]

В некоторых обстоятельствах и это может быть полезно - например, при безнадежной безответной любви.

[Nexit]

Кто-нибудь читал ДО КОНЦА мангу?Вчера прочел ,остались двойственные впечатления(но больше положительные),не люблю я полухеппи энды какие-то ,я про то(в принципе не особо и спойлер,если вы помните планы на жизнь Юсуи),что пришлось стереть Карин все воспоминания о своей семье,чтобы она смогла остаться с Юсуи и жить как человек,а вот всем вместе жить как-то не дано,но как любящая семья,они все равно будут присматривать за ними со стороны-это разочаровало!Ну а вторая,светлая часть,конца-это то ,что они поженились,в 25 лет у них родилась кавайная дочурка Kanon,которая как мы видим через 14 лет(последняя страница манги)просто обожает своего папашу).Как вам вообще финал ну и вся манга? Изменено 30 ноября, 2009 пользователем Nexit (смотреть историю редактирования)

[Kanaye]

веселое аниме, лекго смотриться, после просмора как-то меняются понятия о вампирах...

[cheetah]

Кто-нибудь читал ДО КОНЦА мангу?Как вам вообще финал ну и вся манга?

 

Читал. Понравилось в гораздо большей степени, чем сериал. Все отлично раскрывается в конце и нет абсолютно ненужного Винернеудачнега.

типа спойлер

ПС: Канон не просто так липнет к отцу, она же реинкарнация вампирши древней.

[C.C.-sama]

Эта Карин раздражает своими кровопусканиями... Скучная вещица, да.

[Anon-no-bito]

Любопытная сценка:

 

 

Любопытная, разумеется, из-за цветов. В букете у Виннера как минимум астры татарские и жёлтые анютины глазки. И те, и другие, внезапно, означают воспоминания: «Вспомни обо мне», «Вспомни тот день», «Думай обо мне». То же самое Виннер парой сцен ранее пытался донести до Карин на ломанном японском, но, так как стесняша убежала, подумал, видимо, что цветами лучше дойдёт (плохо подумал). Ну, и вообще букет весьма эгоистичный в таком случае получается. Ничего про Карин в нём нет, он только о Виннере любимом. Как и вся 7-я серия, впрочем, про его самодурства. 

 

Ханакотоба, что ты со мной делаешь...

[Bistriy]

Ханакотоба, что ты со мной делаешь...

Астанавись, ты так себе деформацию восприятия заработаешь. )

 

В букете у Виннера как минимум астры татарские и жёлтые анютины глазки.

Я сабж давно смотрел, но ЕМНИС, гайдзин-кун тогда ободрал на букет ближайшую школьную клумбу. Разумеется, там и должны быть самые ординарные (для Иппонии) цветы, а не какие-нибудь экзотические амарилисы, сенсимилья или редкий сорт орхидей.

 

https://www.youtube.com/watch?v=2NhV8RDkkb0

 

 

Лучше присмотрись к "рожицам" анютиных глазок. Этот гайдзинский варвар их натурально убил. 

[Mira5]

Бедные анютины глазки ((

[Anon-no-bito]

ЕМНИС, гайдзин-кун тогда ободрал на букет ближайшую школьную клумбу. Разумеется, там и должны быть самые ординарные (для Иппонии) цветы, а не какие-нибудь экзотические амарилисы, сенсимилья или редкий сорт орхидей.

Да, из клумбы. Но я более чем уверен, что в клумбе растёт не два-три цветка. А выбрал Виннер именно эти.

 

Лучше присмотрись к "рожицам" анютиных глазок.

Видел. Рожицы анютиных глазок мне и так всегда казались жутковатыми.

[Anon-no-bito]

В букете у Виннера как минимум астры татарские и жёлтые анютины глазки.

Небольшое дополнение. Ещё там, возможно, сирень. В одном из источников пишут так: «The flower language of lilac in general is "memories," "friendship," and "humility"». В-общем, снова о воспоминаниях.

[Anon-no-bito]

Весь девятый эпизод посвящён Андзю, и весь эпизод её окружают гортензии (Hydrangea macrophylla). Возможно, имеет значение и то, что они тут были показаны как минимум двух оттенков:

 

Скрытый текст

 

Значений у гортензий тоже больше, чем одно: «холодность / апатичность», «терпение» (особенно, если гортензия белая), «трансформация». Первые два значения хорошо ложатся на соответственно поведение и характер Андзю:

 

1) Холодность. Несмотря на очевидное наличие у девушки сильных чувств к сестре, внешне она бледна, неэмоциональна и малоподвижна (даже с приступами анемии, в противовес Карин с её редким случаем полицитемии), как и её слабый голос не отличается яркими красками. Ну, и предпочтения в одежде тоже.

2) Терпение. Как у гортензии длителен период цветения, так и Андзю - поздний цветок среди её вампирского семейства, её видовые особенности ещё не полностью пробудились. Но и это ещё не всё! Ради Карин Андзю готова пойти на многое: терпит расхождение с ней в биоритмах, снисходительно относится к её нетипичности как вампира, ещё и уступает сестру Кенте, понимая, что днём он её поддержит лучше. Но так как период цветения, каким бы длительным он ни был, на то и период, что однажды подойдёт к концу, смею предположить, что и терпение Андзю имеет свои пределы. Что подводит нас к третьему значению гортензии, о соответствии которого Андзю на момент 9-ой серии я могу только строить гипотезы.

3) Трансформация. Может относиться как к внутренним переменам в девушке, так и к внешней её ситуации. А, возможно (и скорее всего), ко всему этому сразу. С возрастом Андзю, с детства глубоко привязанная к Карин, всё больше отдаляется от сестры, а когда её сила пробудится полностью, они так и вовсе рискуют жить в разных мирах: Андзю окончательно захватит ночной мир сородичей, а анти-вампирку Карин утянут за собой в мир дневного света дорогие ей люди. В этом я вижу внешнее проявление перемен в жизни Андзю, которое либо подтолкнёт перемены внутренние, либо наложится на них. Наверняка одним из важных поворотных моментов сериала будет «пробуждение» Андзю, а на характер связанных с этим перемен, возможно, уже намекнул братишка Рэн, упрекнув Андзю в том, что та недостаточно честна с собой. Я так понимаю, в ней идёт борьба между желанием любимой сестре счастья и нежеланием делиться её вниманием, которого всё меньше и меньше. И я уже случайно подсмотрел, что Андзю предрасположена к зависти. Собственно, два разных оттенка гортензии можно трактовать как переход от терпения к большей холодности на почве того, что я спрятал под жёлтое.  

 

Ещё закинул тут имена Андзю и Карин в гугл-транслейт, и... фамилия их семейства означает что-то вроде «Истинный красный (алый, пунцовый, багряный)» - тоже мне спрятались от охотников на вампиров (Виннер, слепой ты балда). Имя Карин означает «фруктовый сад». Тогда как Андзю и в имени младшая сестричка - «абрикосовое дерево». А имя их братца-ловеласа Рэн онлайн-переводчик мне перевёл как «кирпич», чтобы это не значило.  :lol: Тут забавно ещё и то, что японские имена только у детей вампирского семейства. У папаши с мамашей они европейские: Генри и Каррера. Ну, и записаны имена у детей в кандзи, а у родителей - катаканой. Мелочь, но отсюда можно сделать вывод, что детки у Генри и Карреры родились именно в Стране восходящего солнца. А сами они тут гайдзны, и вообще их «семейное имя» не Мака - а Маркер.

 

С именами Кенты, его мамаши и «подружки Карин» так складно и очевидно уже не получается. В имени Кента скрывается «крепкое здоровье», что, в принципе, похоже на правду. В имени его мамаши Фумио - «приговор» и «узел» или «узы», а вместе, наверное, «приговорённая» или «опутанная / связанная приговором», что хоть и кажется подходящим значением, но каким-то совсем высосанным из пальца. Фамилия семейства Усуи - «дождевая вода». Это к их бедности (мол, с крыши течёт)? Или простоте? Ваби-саби, моно-но-аварэ, югэн, все дела. Ну, и Токито Маки. Токито = «время» + «ответственность». Маки = «редкий / феноменальный» + «конопля / шерсть / лён / канат». И тут я затрудняюсь сложить картинку воедино. Девушка это действительно ответственная, а вот остальное...

 

Ну, и ещё один момент. Похоже, придётся мне знакомиться и с мангой. Я так понимаю, там хватает отличий от адаптации.

 

P.S.: Ничего себе, сходил за хлебушком... А хотел сначала только про гортензию коротко написать.

[Теневой]

2) Терпение. Как у гортензии длителен период цветения, так и Андзю - поздний цветок среди её вампирского семейства, её видовые особенности ещё не полностью пробудились. Но и это ещё не всё! Ради Карин Андзю готова пойти на многое: терпит расхождение с ней в биоритмах, снисходительно относится к её нетипичности как вампира, ещё и уступает сестру Кенте, понимая, что днём он её поддержит лучше. Но так как период цветения, каким бы длительным он ни был, на то и период, что однажды подойдёт к концу, смею предположить, что и терпение Андзю имеет свои пределы. Что подводит нас к третьему значению гортензии, о соответствии которого Андзю на момент 9-ой серии я могу только строить гипотезы. 3) Трансформация. Может относиться как к внутренним переменам в девушке, так и к внешней её ситуации. А, возможно (и скорее всего), ко всему этому сразу. С возрастом Андзю, с детства глубоко привязанная к Карин, всё больше отдаляется от сестры, а когда её сила пробудится полностью, они так и вовсе рискуют жить в разных мирах: Андзю окончательно захватит ночной мир сородичей, а анти-вампирку Карин утянут за собой в мир дневного света дорогие ей люди. В этом я вижу внешнее проявление перемен в жизни Андзю, которое либо подтолкнёт перемены внутренние, либо наложится на них. Наверняка одним из важных поворотных моментов сериала будет «пробуждение» Андзю, а на характер связанных с этим перемен, возможно, уже намекнул братишка Рэн, упрекнув Андзю в том, что та недостаточно честна с собой. Я так понимаю, в ней идёт борьба между желанием любимой сестре счастья и нежеланием делиться её вниманием, которого всё меньше и меньше. И я уже случайно подсмотрел, что Андзю предрасположена к зависти. Собственно, два разных оттенка гортензии можно трактовать как переход от терпения к большей холодности на почве того, что я спрятал под жёлтое.

В общем, по большей части правильно всё предположил. Вспомнишь об этом в 18-й или 20-й серии (точно не помню). Мне в том моменте (а именно когда Андзю сидит на скамейке в парке в крови) музыка нравится, но, чёрт подери, именно эту дорожку не включили в ost. Увы.

Ну, и Токито Маки. Токито = «время» + «ответственность». Маки = «редкий / феноменальный» + «конопля / шерсть / лён / канат». И тут я затрудняюсь сложить картинку воедино. Девушка это действительно ответственная, а вот остальное...

Про её "редкость" потом тоже будет кое-что сказано, не буду спойлерить, кем и когда.

[Monix-sama]

Если я правильно помню с Анджу и Маки там контекст глубже. Только в манге. Уже про богинь и проклятия. Тут как Клампверс, взаимосвязь разных работ автора в единой вселенной.

[Bistriy]

Весь девятый эпизод посвящён Андзю, и весь эпизод её окружают гортензии

Гортензия у них широко распространена, без привязки к конкретному персонажу. Навскидку, они росли в парках в тех же в KnK, Ведьмочках или окружали совсем не холодную генки-Хачикудзи в ОРе Порногатарей. Я к тому, что кленовый лист не всегда однозначный намек на Канаду.

 

Тогда как Андзю и в имени младшая сестричка - «абрикосовое дерево».

А дальше? Которое в свою очередь "изящество",  "преданность" и "чистота сердца". Duh.

 

А имя их братца-ловеласа Рэн онлайн-переводчик мне перевёл как «кирпич», чтобы это не значило.

Вот тут есть варианты написаний разными кандзи. Насколько я понял, в данном случае "ковка металла" или "склоняться над огнем", но не суть ;) Скорее намек на значения омофонные, записанные другими кандзи, а именно  "лотос" (отстраненная любовь, красноречие) и "любовь". А вообще "Рен" очень популярное мальчиковое имя в Японии. То, что образцовые эмигранты Маркеры назвали сына именно так ничего странного с т.з японцев нет. Это как, например, понаехавший в Москву с семьей и намеревающийся пустить корни Асламбек назвал бы сына Ваня или Петя.

 

Мелочь, но отсюда можно сделать вывод, что детки у Генри и Карреры родились именно в Стране восходящего солнца. А сами они тут гайдзны, и вообще их «семейное имя» не Мака - а Маркер.

Ну это как бы не секрет при таких именах у родителей, бабушки и дедушки. Просто Маркеры с т.з японского общества гайдзины "правильные". Хоть и вампиры, но беспорядок не нарушают, не отсвечивают, проблем не создают. Дети ассимилированы и воспитаны в японской традиции. И даже когда сосут кровь приносят обществу пользу. А вот сосиска-кун гайдзин "неправильный", поэтому посмешище, неудачник и постоянно задерживается полицией.

 

 

ЗЫ. Я почти боюсь того дня, когда ты возьмешься за пересмотр Шаффла с его цветочными мотивами. )))

[Anon-no-bito]

Гортензия у них широко распространена, без привязки к конкретному персонажу. Навскидку, они росли в парках в тех же в KnK, Ведьмочках или окружали совсем не холодную генки-Хачикудзи в ОРе Порногатарей. Я к тому, что кленовый лист не всегда однозначный намек на Канаду.

Не, ну, я вроде пока ещё могу отличить, когда просто любование, а когда - со смыслом. Вчера, например, смотрел «Omoi, Omoware, Furi, Furare»  - так там гортензия - чуть ли не центральный цветок фильма. Используется в похожих значениях. Упомянутые тобой случаи уже не вспомню, но и там вполне вероятно осмысленное включение цветка в систему визуального языка. Например, «холодность» может касаться не конкретно личности Хатикудзи, но ситуации, в которой она оказалась. Важного для неё человека. Переживаемого опыта. И так далее. 

 

ЗЫ. Я почти боюсь того дня, когда ты возьмешься за пересмотр Шаффла с его цветочными мотивами. )))

Не бойся, я буду смотреть в первый раз. Но могу сказать, чего недавно испугался не на шутку сам. Осторожно, под спойлером самая сильная атака по сознанию начинающего ханакотобиста (или пример, как высказать о визави всё, но чтоб не обидеть):

 

Скрытый текст

[Anon-no-bito]

20-ый эпизод сабжа был сильный, потому что насыщенный поворотными событиями. И практически всё, что касается перемен в Андзю, было ружьём ещё в 9-ой серии. Но об этом как-нибудь потом, а пока хотелось бы коротко пробежаться по отдельным кадрам / моментам, показавшимся занятными.

 

1) Это отсылка на песню из OP'а «Тыквенного вина»?

 

Скрытый текст

 

 

2) Карин в окружении позитивных цветных гербер: жёлтых, оранжевых, красных. Самый настоящий букет тёплых чувств.

 

Gerbera, Red: passion, love, romance

Gerbera, Yellow: warmth, sunshine, friendliness

Gerbera, Orange: You are my sunshine, patience

 

Скрытый текст

 

3) Дисней - плагиаторы:

 

Скрытый текст

 

4) Айкэтч: от радости и благодарности розовых роз до перемен, холодности и иссякшего терпения гортензий крупнолистных:

 

Скрытый текст

 

5) Тот же посыл розовых роз (счастье и благодарность), но в более мрачном свете пробуждения вампирской жажды:

 

The fangs suddenly grew. The hot blood, with a combination of malice, emotional suffering and jealousy, rushes down your parched throat like rain! The blood feels like it's burning you, but very... oh yes, very sweet...

 

Скрытый текст