вчерась посмотрел labirirnt of flames =) ,

вещщица конечно убойная ,

но меня в частности интересует пара вопросов ,

во второй овашке в сцене битвы с двумя офигевшими любовницами папочки (аКа преступницами разыскиваемыми интерполом) прозвучало упоминание Гагарина и корабля Восток -) ,

и второе ,

Калинка -малинка звучашшая в ендинге ...

собственно вопрос ... ето так и должно быть(в оригинале ) или ето так переводчики решили извратится

** спрашиваю потому что у меня попалась дублированная версия (тщательно отплевывается )

...с тремя "н" 

одно было зачеркнеуто но здеса так навряд ли получится...

Оффтоп: А помните Гаури Габриева из Слеерсов? Я считаю, что может быть он и не русский, но НАш - т.к. фамилия скорее татарская. (или народов Кавказа - я не знаю...).

Так что все может быть. Может быть Галан чукотское имя. 

Сто пудов наш....

А насчет нерусского имени..... А хрен его знает!

Может быть они хотели сделать его Геной?

Наверно образованно от Галя...

Искал в Инете что есть Галан

Оказывается Галан это

французский режиссер

испанский художник

украинский военный журналист

котел обогревавтеля :)

Очень весёлая штука, в своё время посмотрел с большим удовольствием. Кое-какие моменты до сих пор остались в памяти, хотя много времени прошло ))))))

Реально самое "русское" аниме, которое я видел. Смотреть обязтельно. Песня в эндинге убила наповал =)))

Песня в эндинге убила наповал =)))

553120[/snapback]

Видеоряд тоже,а вобще классная штука смотреть можно сколько угодно,тока у меня вопрос : где у нас такие степи и что за танк Т-54 или -72 ?

А про что там?

А про что там?

746213[/snapback]

Meet Galan, a spastic geek who`d do anything to be a real, live samurai. But that`s just an impossible dream... or is it? When his Russian princess girlfriend gives him the gift of an ancient sword, strange events unfold, and even stranger people drop out of the sky to attack. Now Galan must overcome his ineptitude and join a bunch of beautiful women in a wacky romp through a kingdom that time forgot. Hey, what could be better?

 

А вообще, это надо видеть! :)

Чем-то напоминает пуни пуни,но менее злобно

Веселенькое аниме=) Меня очень сильно порадовало - смотрела совсем недавно по совету подруги. Смеялась, признаюсь=) Особенно в некоторых моментах(больше в первой овашке=).

Короче - респектная веЩЩ=)

Ужжас. Рыдал.

По-моему, японцы нам тайно завидуют. И стебутся от того, что завидуют. По-хорошему =)

 

Где достать ту дурь, что курил сценарист? :ph34r:

По-моему, японцы нам тайно завидуют. И стебутся от того, что завидуют. По-хорошему =)

845871[/snapback]

Конечно, больше всего они позавидовали "Калинке-Малинке" ^_^

Да уж. У меня эффект ещё усиливается тем, что ЭТО стало моей первой "бредовой" комедией. После "Моей Богини" и "Евы". Я очень сильно пёрся. Недавно пересмотрел - до Эксель Саги не дотягивает, но неплохо. Качественно сделано.

 

2skvoz'NiAK : ты бы ещё послушал "Во поле берёзка стояла" в исполнении Origa. Когда кому-нибудь даю послушать, а потом говорю, что поют японцы, этот кто-то делает очень большие глаза :)

Матчасть учить надобно - Орига всё-таки русская. :)

Даже здесь об этом написано:

 

http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?

id=13845

 

А вот здесь её личный сайт:

http://www.r-s.co.jp/origa/index.html

Гомен, гомен. Я запомню :)

Я настолько глубоко не копал, а Origa мне досталась лежащей в папке J-Music... обманули, блин.

 

Cпасибо за линки.

Изменено 10 февраля, 200619 г. пользователем greenporsche (смотреть историю редактирования)

Гомен, гомен. Я запомню :)

847522[/snapback]

Так что товарищам японцам до нас еще расти и расти в этом плане... Вот они и используют наше народное творчество :)

одно только "ЮТТО" чего стоит! к чему бы это там понять не сиог, но прикол класный....... безусловно вещь стоящая...

твёрдый респект! :)

Люди я идиот или даун?

Я испытываю симпатию к Касуми(или как ее там,которая с капельницей ходит)а это мягко скажем ненормально...:)

Я испытываю симпатию к Касуми

947823[/snapback]

Ничего страшного это обычное дело испытывать симпатию к любым Касуми :D

Ну это каксказать(с ее кривляниями(только посмотрите начало первойсерии этой овашки как она спасла " ее высочество" от...лужи....я катался по полу....дело не в луж,а в том как она это сделала(от этих движений тазовой частью,я незнал чтоделать,возбуждатьсяили смеяться))

от этих движений тазовой частью,я незнал чтоделать,возбуждатьсяили смеяться

948948[/snapback]

обычный трюк для привлечения зрителей фансервиса, лично мя это было смешно

Обычный трюк в необычно смешном исполнении. Одним выстрелом двух зайцев. :D

Помню, еще в детстве, меня жутко раздражали американские фильмы, в которых их актеры играют "Русских". И правда, мало того, что, зачастую, это был образ врага (Мафия, террористы и др.). Да к тому же, они ужасно говорят по-русски. Так плохо, что наши переводчики иногда переводят на русский их "русский".

 

Шло время, и я постепенно стал привыкать к таким "Русским", в конце концов, наши "Американцы" тоже не подарок.

 

Не одни американцы снимают про нас кино. Японское аниме не стало исключением. Когда я посмотрел "Пламенный Лабиринт". Главный герой этого … произведения … Галан, по происхождению Русский. Откровенно говоря, сей факт, принес мне помимо удивления еще чувство гордости. И стал весомой причиной, чтобы я начал смотреть "Лабиринт".

 

Поинтересовался и узнал, что это не уникум. Время от времени, то там то тут, Русские пролазят в аниме. Но этот "уникум" был первым.

Чушь какая-то, хотя смешно. Лучше бы настоящую хентай комедию сделали...

Да вещь и вправду весёлая, хотя это не первая где я увидал русских...Вот например недавно показывали анимэ...эээ...ну название правдо забыл, и вот в ней я тоже увидел русских хоть и плохих.

Что могу сказать.... РЖУНЕМОГУ!!!!! С большой буквы "РЖУ"! Я просто плакал, в общем нет слов....