Создаю эту тему, чтобы не было оффтопа в остальных. Обсуждайте все аспекты деятельности этой компании здесь, пожалуйста.

Изменено 19 июня, 200520 г. пользователем Eruialath (смотреть историю редактирования)

Почему другие издательства дают точную дату выхода нового тома и придерживаются её?

Это утверждение далеко от действительности. Срывом сроков страдают практически все издатели, кроме тех, кто объявляет о выходе в момент появления из типографии (т.е. post factum).

з.ы. Usagi Tsukino, а вы, кажется, еще и эдитор (во всяком случае, на Аниманге в паре тем таких присутствовали)...

Уточню: переводчик вроде бы.

Я переводчик и эдитор. Так что оба правы. ^__^ Отчего я так докапываюсь к Сакуре-Пресс? Да потому что если взяли на себя роль "лицензионных производителей", то будьте добры, отрабатывайте это почётное звание. Раз уж есть "лицензия", то по-всем параметрам должны превосходить пиратов. "Назвался опёнком, так полезай в лукошко."(С)

Usagi Tsukino,

Вот сколько я ни читал эту тему, так и не увидел чем же пираты превосходят лицензию.

Обложка?

Вы имеете в виду 12 том? Уже обьяснили. В остальных томах обложки довольно хорошо сделаны.

Официальные представители?

Скажите РОСМЭН или Эгмонт сидят вот так по-дружески на форумах? (я точно не знаю, но думаю, что нет). А если вы напишете им письмо, то вам вероятно прийдет ответ, состоящий из общих враз, который порождает еще больше вопросов. А представители других (пиратских) издательств есть знаете почему? Реклама. Это один из вариантов продвижения продукции. Тем более, как выше было сказано, и у сакуры есть официальные представители.

Сайт?

И что если его нет? На саму мангу это как-то повлияло? Она стала хуже или лучше? Еще раз повторюсь. У других издательств поддержание сайта прежде всего в их интересах, а не в ваших.

Сроки?

Мммм... кажется на деснот.ру задавали такой вопрос - "Собираетесь ли вы переводить и перерисовывать звуки?" Ответ - "Это уже совсем другой объем работ."

Вот именно. Я вам сейчас с позиции эдитора скажу, ибо я знаю сколько времени уходит на страницу с перерисоваными звуками и с неперисованными. Если не трогать звуки на 1 страницу уйдет минут 10-15 (а то и еще гораздо меньше), а если перерисовывать - ооо... тут вам никто не скажет сколько над ней сидеть надо. Час, два или целый день. Никогда таким вопросом не задавались? Дома обязательно попробуйте. Например на этом http://sakura-press.ru/house/vacancy/

 

Вообщем... у меня еще вопрос - Это ли критерии лицензионности? о_О

Как всегда смотрим на фантик и не видим что внутри.

Плюс предвзятое отношение. "Пираты молодцы - фонаты для фонатов. И начхать как они делают, ибо фонатъ! Все на чистом энтузазизме за 200-250 грошей за томик. А вот буржуйская сакура... так ее перетак, всем все плохо делает, а должна всем и много, много, много, ибо ай-ай-ай лицензировали они мангу... значит хочет денюшек срубить. И начхать, что в 3 раза дешевле пиратов и то что работы там делают в 2 раза больше"

Usagi Tsukino

Ей-богу, странно вы размышляете, товарищ :)

Если, мол, лицензия, то и соответствуй каким-то там моим критериям. Нэ?

А вот о том, что еще несколько лет назад о выходе манги на русском в широкие массы и подумать не могли, мы как-то забываем. Ибо трудно это было организовать, ибо трудно было распространять, ибо трудно было даже рабочие кадры найти, чтоб этот выход манги и обеспечить. Как-то это все уже становится не важным на фоне пиратщины, выпускаемой чаще по вышеозвученным Zel-Gadis'ом причинам.

Посмотрите, сколько сейчас выходит "самопальной" манги. Через пару лет да не дай бог обратят на это внимание соответствующие органы управления и спросят с товарищей, мол, с какого это они занимаются вот такой коммерческой деятельностью. И не станет их, этих товарищей. Похвально, да? Переплюнули?

Изменено 24 августа, 200717 г. пользователем Lure Lean (смотреть историю редактирования)

И, если не выпустят в срок, на них балоны катить не будут, а только будут тихонько ныть "хочу томик". Более чем уверена, что таких вот полных возмущения постов писать не будут.

Мдя... Достойный выход из положения. Это вариант озвученный Eruialath'ом. Знаем сроки - знаем о задержках, не знаем сроков - нет и задержек. А то что тома выходят с разрывом в пол года... Всё нормально...

И почему народ "ноет" и "катит балоны" на издательство?

Misteria © Osaka-chan

Изменено 24 августа, 200717 г. пользователем Deimos (смотреть историю редактирования)

Скажу проще... Мы - покупатели, мы приносим прибыль, так почему же нельзя уважать тех самых покупателей? Изадержки выпуска и неисполненные обещания просто неуважение к потребителю. Заметьте, история повторяется, сначала "обещают", потом благополучно не выполняют... И единственное, чего я хочу, это что бы Сакура-пресовцы наконец поняли НЕЧЕГО РАЗБРАСЫВАТЬСЯ ПУСТЫМИ ОБЕЩАНИЯМИ. Знаете, что есть за вами такой грешок, так сидите молча... И к чему такое удивление о появлении волны возмущений?

Изадержки выпуска и неисполненные обещания просто неуважение к потребителю. Заметьте, история повторяется, сначала "обещают", потом благополучно не выполняют... И единственное, чего я хочу, это что бы Сакура-пресовцы наконец поняли НЕЧЕГО РАЗБРАСЫВАТЬСЯ ПУСТЫМИ ОБЕЩАНИЯМИ.

 

Помоему, если они и чего-то обещали, то вы эти сами обещания и вытягиваете "когдажами". Какое нафих неуважение к потребителю? Вам, вероятно, самим хочется видеть, что вас везде направо и налево обманывают. Вообщем какой-то синдром жертвы. На мой взгляд, проблемы со сроками идут во вред в первую очередь самой сакуре, а не читателям.

 

Я вот например альбом Bal-Sagoth 3 года ждал, хотя с самого начала обещали что мол через полгодика... и так каждые полгодика. От меня не убыло.

Помоему, если они и чего-то обещали, то вы эти сами обещания и вытягиваете "когдажами".

Ошибаетесь, милейший. Впрочем, даже если так, свои обещания нужно сдерживать, а если не можешь сдержать, то не надо и обещать. Логично?

Какое нафих неуважение к потребителю? Вам, вероятно, самим хочется видеть, что вас везде направо и налево обманывают. Вообщем какой-то синдром жертвы.

^_^ Батюшки святы, да вы Фрейд... Хотя, я мог бы вспомнить синдром "пипла" который, как известно, "хавает" всё не взирая на то как поставщик "хавчика" к нему относиться, но ненавижу это выражение, по этому ничего вспоминать не буду.

На мой взгляд, проблемы со сроками идут во вред в первую очередь самой сакуре, а не читателям.

Безусловно. Кто спорит? Вот мы и ратуем, что бы Сакура не делала себе вреда, а вы... И не жалко вам издательства? Не благодарные. :lol:

 

//меня, если честно, поражает фанатизм, с которым некоторые благодарные читатели отстаивают честь "С-П". Да, у издательства проблемы, выраженные в больших задержках выхода томов. Естественно, есть покупатели которые этими задержками не довольны. Повторю: у покупателей есть конкретные, обоснованные претензии. "С-П" - эти претензии игнорирует. Но читатели которые вопят: "не тронь Сакуру", "молчите о задержка", "надоело читать нытьё - этим вы ничего не добьётесь" - вводят меня в ступор. Мазохизм, десу? Слепая, всепрощающая благодарность? Просто хотелось бы знать мотивы...

Изменено 25 августа, 200717 г. пользователем Deimos (смотреть историю редактирования)

Deimos

Батюшки святы, да вы Фрейд... Хотя, я мог бы вспомнить синдром "пипла" который, как известно, "хавает" всё не взирая на то как поставщик "хавчика" к нему относиться, но ненавижу это выражение, по этому ничего вспоминать не буду.

И правильно делаете. Знаете, вы себе льстите. От "пипл хавает" в данном случае и отличия то, что "пипл хавает и ворчит". Не далеко вы со своей позицией такой ушли, в общем. Не нравятся вам тома, да? Но все равно покупаете.

//меня, если честно, поражает фанатизм, с которым некоторые благодарные читатели отстаивают честь "С-П". <...> Но читатели которые вопят: "не тронь Сакуру", "молчите о задержка", "надоело читать нытьё - этим вы ничего не добьётесь" - вводят меня в ступор. Мазохизм, десу? Слепая, всепрощающая благодарность? Просто хотелось бы знать мотивы...

Ради бога, не валите все в одну кучу. То, что я высказываю и отстаиваю свое мнение говорит только о том, что у меня оно есть. И все. Я тоже считаю, что не все так славно в королевстве Датском, но и говорить о том, что "меня обманули как потребителя!", "караул!", "разбой!" и т.п. я не буду по той простой причине, что сужу о работе не только по срокам выхода томов. (Странно, что приходится еще раз об этом говорить, однако. Но надо будет - и еще скажу.)

Повторю: у покупателей есть конкретные, обоснованные претензии. "С-П" - эти претензии игнорирует.

И, по-моему, все они уже оговаривались не раз, и объяснялось (Сакурой, не Сакурой ли), что конкретно пошло не так. Считаем:

- про выход томов объясняли;

- про связь с читателями;

- про обложку 12-го тома;

- про обводку и размер шрифта чего-то там в каких-то там томах.

Что еще я упустила? Добавьте, плз.

 

Про жалобы... у вас есть притензии к уже вышедшим в свет томам (кроме обложки 12-го тома, о которой уже все сказано)? Там что-нить по переводам, перерисовке звуков, оформлению (кроме вышеперечисленных, о которых уже тоже говорили :D)? Озвучьте, будьте любезны.

 

Usagi Tsukino

Мы - покупатели, мы приносим прибыль, так почему же нельзя уважать тех самых покупателей? Изадержки выпуска и неисполненные обещания просто неуважение к потребителю.

Неуважение к потребителю... я вобще не понимаю этого выражения, так как считаю, что за то, как и на что идут ваши деньги, отвечаете только вы. Может быть... возможно... наверное... можно расценить как неуважение, например, прекращение выпуска томов вообще. Но... в любом случае, я не согласна, что СП не уважает своих читателей.

Однако и оправдывать их не буду - это скучно и меня не касается :)

Добавлю только вот что. Я считаю, что, если переводишь мангу на русский, то делай это полностью. И вот как раз те, кто выпускает тома, не переведя звуков (мол, сам, читатель, догадайся,

что это) - вот это уже брак и кака. Те, которые выпускают томики, говоря, что "себестоимость у них

больше", и "это же не лицензия, значит, стоить будет дороже"... Вот в это я не верю.

А все ваши "ну они же обещали"... вы прям как дети малые :)

Lure Lean

И правильно делаете. Знаете, вы себе льстите. От "пипл хавает" в данном случае и отличия то, что "пипл хавает и ворчит". Не далеко вы со своей позицией такой ушли, в общем.

:D А вы так и не поняли моей позиции... Ну что же, по новой:

Не нравятся вам тома, да? Но все равно покупаете.

Кто вам сказал что мне не нравятся тома? ^_^ Я такого точно нигде не говорил.

Ради бога, не валите все в одну кучу. То, что я высказываю и отстаиваю свое мнение говорит только о том, что у меня оно есть. И все. Я тоже считаю, что не все так славно в королевстве Датском, но и говорить о том, что "меня обманули как потребителя!", "караул!", "разбой!" и т.п. я не буду по той простой причине, что сужу о работе не только по срокам выхода томов. (Странно, что приходится еще раз об этом говорить, однако. Но надо будет - и еще скажу.)

Попытаюсь объяснить доходчиво: Манга мне нравится. Релизы С-П - мне нравятся (можете перечитать раздел и не найдёте моих постов в которых бы говорил об обратном), но вот сроки выхода - мне абсолютно не нравятся и именно по этому я хочу что бы манга выходила чаще. Тем более что С-П обещала придерживаться другого графика. Именно по этому я и возмущался, и возмущаюсь и буду возмущаться, пока издательство не наладит свою работу.

- про выход томов объясняли

Ищем объяснение: виновата типография! И что? Меняем типографию. И что? А ничего. Когда вышел 12-ый том Ранмы?

 

Про жалобы... у вас есть притензии к уже вышедшим в свет томам (кроме обложки 12-го тома, о которой уже все сказано)? Там что-нить по переводам, перерисовке звуков, оформлению (кроме вышеперечисленных, о которых уже тоже говорили :D)? Озвучьте, будьте любезны.

Повторяю в двадцатый раз: претензия у меня одна. И когда Ранма начнёт выходить в нормальные сроки (пусть хотя бы по тому в два месяца) - у меня их не будет. А пока, объяснений мне не достаточно. Я хочу, и как потребитель, имею полное право, видеть нормальную работу издательства продукцию которого я начал покупать.

Надеюсь моя позиция ясна? Если нет, как и вы не поленюсь повторить...

 

 

А теперь, если не трудно, удовлетворите моё любопытство и ответьте честно: вас устраивают сроки выхода манги у "С-П"? И если нет, то почему вы считаете, что народ не имеет права возмущаться столь безобразными задержками? Народ, по вашему, должен смириться и "молчать в тряпочку", но почему, если проблема актуальна и пока не решена? Вот именно этого я, как ни стараюсь, не могу понять.

Изменено 25 августа, 200717 г. пользователем Deimos (смотреть историю редактирования)

претензия у меня одна. И когда Ранма начнёт выходить в нормальные сроки (пусть хотя бы по тому в два месяца) - у меня их не будет.

+1

Всё у Сакуры хорошо, но сроки выхода - тяжёлая, затяжная болезнь.

С этим надо что-то делать. ^_^

Изменено 25 августа, 200717 г. пользователем Chiii (смотреть историю редактирования)

Попытаюсь объяснить доходчиво: Манга мне нравится. Релизы С-П - мне нравятся (можете перечитать раздел и не найдёте моих постов в которых бы говорил об обратном), но вот сроки выхода - мне абсолютно не нравятся и именно по этому я хочу что бы манга выходила чаще. Тем более что С-П обещала придерживаться другого графика. Именно по этому я и возмущался, и возмущаюсь и буду возмущаться, пока издательство не наладит свою работу.

 

+1.

И тут даже говорить больше неочем. Баста!

 

 

 

З.Ы. Не кормите троллей!

;) Простите, не удержался...

"Темнее, чем индиго" ("Ai Yori Aoshi"), автор Ко Фимидзуки, планируемая дата выхода -- лето этого года.

"Королевская битва" ("Battle Royale"), автор Масаюки Тагути, планируемая дата выхода -- конец лета этого года.

Уже почти середина сентября... Гы Гы

Не подскажете, где можно купить первые тома Ранмы? А именно 1-7, 9-11.

Просто нет у меня желания активно и регулярно носится по магазинам города в поисках. Я просто хочу пойти и купить -.-

Не подскажете, где можно купить первые тома Ранмы? А именно 1-7, 9-11.

Просто нет у меня желания активно и регулярно носится по магазинам города в поисках. Я просто хочу пойти и купить -.-

https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=55672&st=0

Не подскажете, где можно купить первые тома Ранмы? А именно 1-7, 9-11.

Просто нет у меня желания активно и регулярно носится по магазинам города в поисках. Я просто хочу пойти и купить -.-

 

В питерских анимешных магазинах

Fast Anime Studio

Animepoint

Сейчас ведётся работа по полному обновлению сайта. Мы рассчитываем, что в течение недели новый сайт будет готов и запущен.

 

Пост был оставлен 26 июня. Сейчас 22 сентября то есть прошло около 12ти недель... На сайте все та же безрадостная картина. Это уже становится некрасиво с вашей стороны :(

У меня вообще подозрение,что загнулась наша Сакура-пресс. Не видать нам ни Ранмы, ни других произведений=((

Кстати да, что то тихо больно. Ранма появилась в Доме Книги в Питере, и только она к сожалению.

Имеете. Пишите письма в Сакуру, адрес на сайте

Нэ....я вот писала им на почту и мну игнорируют Х__Х.Неприятно

...........................прошу прощения...., я не совем в курсе ...

Вопрос следующего характера: О чем именно пишет Сакура-пресс????? И где можно приобрести издание или подписаться??????

Заранее спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!

MykonoE, www.sakura-press.ru

всю информацию можно найти на этом сайте. Она не очень актуальна ввиду того что сайт пару лет не обновлялся, но на интересующие вас вопросы там ответы имеются.

Изменено 25 октября, 200717 г. пользователем Deimos (смотреть историю редактирования)

Интересно, СП сделает подарок на Новый Год для своих читателей? :)

Угу, Даешь второй том GG. Иначе смысл от их существования теряется.

Нэ....я вот писала им на почту и мну игнорируют Х__Х.Неприятно

 

тоже писала... по поводу тестового задания и все такое.

ни ответа, ни охайо <_<