Все сообщения от Мистик +-+
-
Пусть говорят!
http://i.imgur.com/wa4gNzD.jpg
-
Пусть говорят!
http://i.imgur.com/QneReHA.jpg
-
Life Mission
Оно про другое, на момент 108 главы сложилось мнение: Gantz больше напоминает и Psyren, тем как выдёргивают из мира, миссии эти, а потом с читами гуляешь по своему миру. От Клеймора тут иерархия мутантов, война их лидеров между собой.
-
Life Mission
라이프 미션 \ Life Mission \ Миссия Жить http://i.imgur.com/c5JPTj5.jpg rulate, novelupdates, onlinenovelreader Описание: Миссия Жизни – игра, которая стала реальностью. То, что начиналось как игра в виртуальной реальности, через некоторое время воплотилось в жизнь. Все плюсы игры стали доступны в реальности – игровые очки начали использоваться для покупки ценных металлов и лекарств от неизлечимых болезней. Не обошлось и без недостатков. Смерть в игре… стала реальной. Главный герой – один из лучших игроков в виртуальной реальности. Но сможет ли он пробиться в топы в новой версии игры? Кому суждено выжить, а кому умереть? Русский перевод ужасен, пока не сменился переводчик в районе 10-20 глав смысл предложений терялся, позже остались опечатки и всякие смысловые косяки (к примеру в районе 50-ых глав Caucasian это европейцы, а не кавказцы). Повествование рваное. Первые 20 глав - вводные, герой одиночка. С 20 по 50 главы ужастик. Появилась тактика. Монстры ведут себя иногда как отдельные персонажи. С 50 по 80 "Аватар короля" напоминает, общение топовых игроков. С 80 по 100 снова ужастик, и то самое "Gantz & Psyren & Claymore". Первое было очевидно изначально, второе подозревалось, а третье ввели как само собой разумеющееся. Всего 202 главы, из них 166 на английском, прочитано 108 глав, частично пропускались главы с гуро и паразитами. Произведение хочется дочитать. В целом середнячок.
-
Пусть говорят!
http://i.imgur.com/3fq6PG8.jpg http://i.imgur.com/kJRKHVZ.jpg
-
Чего бы почитать?
запрос не от меня, но тоже не прочь почитать ищутся японские, корейские, китайские новеллы
-
Пусть говорят!
http://i.imgur.com/ZIuTSAm.jpg http://i.imgur.com/6AccNWy.jpg
-
Пусть говорят!
http://i.imgur.com/Mm08xyl.jpg
-
Отличия японских WN/вебок от китайских и корейских
Развитие истории: Прощальное письмо автора от 2017-09-05: http://mp.weixin.qq....dbZH_SlMtJJ9DHw причина: Авторы китайские страдают от этого выхода на международный рынок. С выходом Naver не помню такой драмы что с авторами, что с переводчиками. Напомню, что переводчики новелл вуксиаворлда не нарушали права, запрашивая разрешения на перевод перед его началом, потому такая история что была с Naver, когда Naver всех конкурентов на англ "рынке" попросил удалить переводы, здесь не прокатывает.
-
Release that Witch / Освободить ведьму
меня пугает топ этого месяца, Martial World с 1 на 5 упал, вместо него на 1 стоит Warlock of the Magus World с слабым началом (видно что автор новичок) и обилием жестокости в будущем, хоть Ведьмы с 3 на 2 перебрались http://i.imgur.com/P5QgtVw.png не читал
-
Made in Abyss
У Лизы глаза голубые в 8 серии http://i.imgur.com/lenhSE7.jpg а не красные
-
Отличия японских WN/вебок от китайских и корейских
Есть новости, обсуждаем, надеюсь без перехода на личности. попросил человека поделиться ссылками о компании: p.s. про Гравити и Qidian http://gravitytales.com/news/80
-
Отличия японских WN/вебок от китайских и корейских
я вас не понял, причём тут платно, японские веб новеллы бесплатные видел Японцы берут деньги как китайцы? В донат ещё верить могу, не в платность, если мы говорим про WN, а не про электронные книги (LN продающие в цифре после издания). Но на http://syosetu.com/ единственное ограничение это то что новеллы с хентаем могут читать только зарегистрированные пользователи с возрастом старше нужного.
-
АнимеФорум Вконтакте
Прошу, скиньте в обсуждение Реинкарнатора https://vk.com/topic-116638042_34529285?offset=260 ссылки на 306 и 307 главы, чтобы их тоже перевели на русский http://onlinenovelreader.com/reincarnator/chapter-306 http://onlinenovelreader.com/reincarnator/chapter-307 русский перевод остановился на 305 главе, ввиду удаления англ переводов, думаю что не нашли дублей, на том же NU ссылки мертвы http://www.novelupdates.com/series/reincarnator/
-
Отличия японских WN/вебок от китайских и корейских
китайский издатель QIDIAN размещает свои же новеллы, на которые имеет права (но не на все переводы англ, как писалось выше), нанимает переводчиков The King's Avatar https://www.webnovel...176992105000305 при таком подходе спорить смысла нет, так как опираюсь на новостной бум по выходу сайта webnovels на рынок, хозяином которого является одно из веб-издательств Китая с правами на ряд китайских WN, прочитайте арбузную историю под спойлером
-
Интересное в Интернете
ужас после развала СССР, прибалты так хотели в более дружную чем в СССР семью На правах оффтотопа: в Реинкарнаторе автор из Южной Кореи описывает "подменяя реальность на фантастику" эмиграцию жителей Северной Кореи через Китай (и иногда ещё другие страны) в Южную Корею, давно видел обзор этого ужаса, с рабством и прочим, сейчас не найду уже, но вот примерно такого уровня жесть. То есть что видят, о том и пишут, также автор "Мать ученья" описывает страну после развала единого союза, сам проживая в Хорватии и пережив распад Югославии и видя последствия. https://ru.wikipedia..._Северной_Кореи нагуглилось: http://tttkkk.livejo...com/238772.html http://thezis.ru/o-c...rnoy-korei.html в том обзоре что искал было описание цепочек побега и вкратце про сложности каждой из стран, ну и как завершение про то что Южная Корея не для всех стала домом и некоторые вернулись в Северную Корею, с описанием того как потом возвращенцев используют в пропаганде, показывая людям, чтобы те рассказали о капиталистическом мире p.s. Суть Реинкарнатора как раз в прохождении цепочки стран, представленных мирами, по которому до него так же проходили беженцы, страдая от сильных мира того и своих же соотечественников плюс у него память того, как он сам раньше был беженцем и проходил через эти миры, а теперь перестройка, мечты о том как исправить несправедливость принимающих сторон, этих стран, ну представьте что какой нибудь беженец и Северной Кореи взял бы вправлять мозги Китаю, как на самом деле стоит относиться к беженцам
-
Отличия японских WN/вебок от китайских и корейских
Упоминания вебки, это отсылка к названию темы, а там WN, не комиксы, проще всего понять что они такое глянув этот раздел https://forums.anime...splay.php?f=158 Web Novels - истории публикуемые изначально в электронном виде. есть печатный раздел https://forums.anime...splay.php?f=157 LN - то что ушло в печать, не важно автор до этого как Цукаса в Эроманга-сенсее потел у себя дома, сочиняя очередную историю о сестре, показывая лишь избранным, а позже отнеся в редакцию, а уж редакция отправила на печать, или как автор Оверлорда, печатал на специальном сайте для авторов То есть говорите что сайт http://syosetu.com/ берёт плату с авторов? есть ссылка на то что там платно размещаться? там при регистрации не было или не помню требования привязки карты и прочего весь цвет японских новельщиков оттуда начинал или там размещался: http://www.animeforu...showtopic=81770 публиковался автор Безработного, Re Zero, Паучка и прочих прочих, и туда же перебрался автор Оверлорда после проблем с его прежним местом размещения.. ни где не упоминалось что они платят за размещение на этом сайте Но они уже вышли https://www.webnovel.com/
-
Reincarnator
Прочитал залпом с 274 по 290 сейчас на русском. Эта новелла штучный шедевр. Нигде не видел такого смешения MMORPG и постапокалипсиса, не знаю как без спойлеров передать глубину сюжета. Надеюсь Зелёная зона не заканчивается 305 главой.
-
Release that Witch / Освободить ведьму
Ну и как тебе ведьма? На англ уже 400 глав, основа произведения в них, хотя конечно в следующих 400 тоже будут повороты сюжета. p.s. Тем временем выясняется, что реальные китайцы ведут себя так же как герои их новелл https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=82498
-
Отличия японских WN/вебок от китайских и корейских
Как всё оказывается было ушло с выходом китайских WN на англоязычный рынок "конфликт Qi и Wuxiaworld" http://forum.novelup...y-by-rwx.43371/ с небольшими правками перевод сути и дополнительные нюансы :o В духе китайских чудо-культиваторов история.
-
Release that Witch / Освободить ведьму
оно больше на Игру престолов похоже на новелапдейт у ведьм новая обложка, в честь выхода правообладателей вебок на англ рынок, а ранее была стыренная http://i.imgur.com/RpztTo0.jpg есть рус перевод http://mintmanga.com/ochitekita_ryuuou_to_horobiyuku_majo_no_kuni
-
Re:Creators
вопрос в том будет ли у покойницы душа? всё же не мог Сота написать все составляющие личности то есть призывают же не персонажа, а живого человека, проработка другого уровня - скрипачка поймёт фальш, а если призвали душу, то вопрос снят
-
Re:Creators
На сколько % ? Тут же активировали скилл лжи, чего стоит взаправду воскресить? Имею ввиду развоплотится. Уйдёт из этого мира. Или в книжку, если выдуманная, или на небеса, если призвали душу. Можно конечно всех персов оставить в этом мире, как Артурию в спешле к UBW, взятом из альтернативной концовки. Пусть авторы с ними нянчатся и питают своей праной.
-
Re:Creators
Не понятно к чему приведёт их потуга: 1. Откатят время. То есть под поезд не прыгнет, но и знакомы соавторы не будут, персов в реале не будет. 2. Человек по паспорту мёртв, уже могилка есть, а он ходит среди живых. 3. Худший вариант. Вправят мозги скрипачке и вернётся на небеса. То то он сильнее своей напарницы, при равных статах, у неё в интеллект ушло, а у него в боевые параметры
-
Re:Creators
За что они так. Весь сериал был наполнен тягомотиной, его бы взять и отложить, по 1 серии не смотреть, но нет, заходишь почитать комменты к последней серии и идёшь смотришь эту серию даже без рус сабов