Мистик +-+

я вас не понял, причём тут платно, японские веб новеллы бесплатные видел Японцы берут деньги как китайцы? В донат ещё верить могу, не в платность, если мы говорим про WN, а не про электронные книги (LN продающие в цифре после издания). Но на http://syosetu.com/ единственное ограничение это то что новеллы с хентаем могут читать только зарегистрированные пользователи с возрастом старше нужного.

Прошу, скиньте в обсуждение Реинкарнатора https://vk.com/topic-116638042_34529285?offset=260 ссылки на 306 и 307 главы, чтобы их тоже перевели на русский http://onlinenovelreader.com/reincarnator/chapter-306 http://onlinenovelreader.com/reincarnator/chapter-307 русский перевод остановился на 305 главе, ввиду удаления англ переводов, думаю что не нашли дублей, на том же NU ссылки мертвы http://www.novelupdates.com/series/reincarnator/

китайский издатель QIDIAN размещает свои же новеллы, на которые имеет права (но не на все переводы англ, как писалось выше), нанимает переводчиков The King's Avatar https://www.webnovel...176992105000305 при таком подходе спорить смысла нет, так как опираюсь на новостной бум по выходу сайта webnovels на рынок, хозяином которого является одно из веб-издательств Китая с правами на ряд китайских WN, прочитайте арбузную историю под спойлером

ужас после развала СССР, прибалты так хотели в более дружную чем в СССР семью На правах оффтотопа: в Реинкарнаторе автор из Южной Кореи описывает "подменяя реальность на фантастику" эмиграцию жителей Северной Кореи через Китай (и иногда ещё другие страны) в Южную Корею, давно видел обзор этого ужаса, с рабством и прочим, сейчас не найду уже, но вот примерно такого уровня жесть. То есть что видят, о том и пишут, также автор "Мать ученья" описывает страну после развала единого союза, сам проживая в Хорватии и пережив распад Югославии и видя последствия. https://ru.wikipedia..._Северной_Кореи нагуглилось: http://tttkkk.livejo...com/238772.html http://thezis.ru/o-c...rnoy-korei.html в том обзоре что искал было описание цепочек побега и вкратце про сложности каждой из стран, ну и как завершение про то что Южная Корея не для всех стала домом и некоторые вернулись в Северную Корею, с описанием того как потом возвращенцев используют в пропаганде, показывая людям, чтобы те рассказали о капиталистическом мире p.s. Суть Реинкарнатора как раз в прохождении цепочки стран, представленных мирами, по которому до него так же проходили беженцы, страдая от сильных мира того и своих же соотечественников плюс у него память того, как он сам раньше был беженцем и проходил через эти миры, а теперь перестройка, мечты о том как исправить несправедливость принимающих сторон, этих стран, ну представьте что какой нибудь беженец и Северной Кореи взял бы вправлять мозги Китаю, как на самом деле стоит относиться к беженцам

Упоминания вебки, это отсылка к названию темы, а там WN, не комиксы, проще всего понять что они такое глянув этот раздел https://forums.anime...splay.php?f=158 Web Novels - истории публикуемые изначально в электронном виде. есть печатный раздел https://forums.anime...splay.php?f=157 LN - то что ушло в печать, не важно автор до этого как Цукаса в Эроманга-сенсее потел у себя дома, сочиняя очередную историю о сестре, показывая лишь избранным, а позже отнеся в редакцию, а уж редакция отправила на печать, или как автор Оверлорда, печатал на специальном сайте для авторов То есть говорите что сайт http://syosetu.com/ берёт плату с авторов? есть ссылка на то что там платно размещаться? там при регистрации не было или не помню требования привязки карты и прочего весь цвет японских новельщиков оттуда начинал или там размещался: http://www.animeforu...showtopic=81770 публиковался автор Безработного, Re Zero, Паучка и прочих прочих, и туда же перебрался автор Оверлорда после проблем с его прежним местом размещения.. ни где не упоминалось что они платят за размещение на этом сайте Но они уже вышли https://www.webnovel.com/

Прочитал залпом с 274 по 290 сейчас на русском. Эта новелла штучный шедевр. Нигде не видел такого смешения MMORPG и постапокалипсиса, не знаю как без спойлеров передать глубину сюжета. Надеюсь Зелёная зона не заканчивается 305 главой.

Ну и как тебе ведьма? На англ уже 400 глав, основа произведения в них, хотя конечно в следующих 400 тоже будут повороты сюжета. p.s. Тем временем выясняется, что реальные китайцы ведут себя так же как герои их новелл https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=82498

Как всё оказывается было ушло с выходом китайских WN на англоязычный рынок "конфликт Qi и Wuxiaworld" http://forum.novelup...y-by-rwx.43371/ с небольшими правками перевод сути и дополнительные нюансы :o В духе китайских чудо-культиваторов история.

оно больше на Игру престолов похоже на новелапдейт у ведьм новая обложка, в честь выхода правообладателей вебок на англ рынок, а ранее была стыренная http://i.imgur.com/RpztTo0.jpg есть рус перевод http://mintmanga.com/ochitekita_ryuuou_to_horobiyuku_majo_no_kuni

вопрос в том будет ли у покойницы душа? всё же не мог Сота написать все составляющие личности то есть призывают же не персонажа, а живого человека, проработка другого уровня - скрипачка поймёт фальш, а если призвали душу, то вопрос снят

На сколько % ? Тут же активировали скилл лжи, чего стоит взаправду воскресить? Имею ввиду развоплотится. Уйдёт из этого мира. Или в книжку, если выдуманная, или на небеса, если призвали душу. Можно конечно всех персов оставить в этом мире, как Артурию в спешле к UBW, взятом из альтернативной концовки. Пусть авторы с ними нянчатся и питают своей праной.

Не понятно к чему приведёт их потуга: 1. Откатят время. То есть под поезд не прыгнет, но и знакомы соавторы не будут, персов в реале не будет. 2. Человек по паспорту мёртв, уже могилка есть, а он ходит среди живых. 3. Худший вариант. Вправят мозги скрипачке и вернётся на небеса. То то он сильнее своей напарницы, при равных статах, у неё в интеллект ушло, а у него в боевые параметры

За что они так. Весь сериал был наполнен тягомотиной, его бы взять и отложить, по 1 серии не смотреть, но нет, заходишь почитать комменты к последней серии и идёшь смотришь эту серию даже без рус сабов

Джордж оказался находкой сериала. Та сцена с просмотром телека, и стандарты гг "человек думающий как животное это животное, а животное думающее как человек внезапно человек"

http://i.imgur.com/ljctBfO.jpg

Я по тому и прошу оценить Release that Witch

Некоторые китайские авторы пишут книгу на половину или даже целиком до начала публикации вебки. Где то про этом писали авторы, ссылки дать не могу.

http://www.novelupdates.com/ntype/korean-novel/?st=1&col=2,4&sort=trate&order=desc http://www.novelupdates.com/ntype/korean-novel/?st=1&col=2,4&sort=trate&order=desc фильтр корейских новелл по рейтингу, чтобы можно было оценить на сколько их мало и как не знакомы нам даже их топовые вещи http://www.novelupdates.com/series/a-monster-who-levels-up/ Возможно получится вариация паучка или ре монстра. Судя по описанию и отзывам гг проснулся в теле волка, с возможностью на 1 час в день становиться человеком. Хочет левел-апаться и получить таки 24 часов в день человеческой жизни. Глав мало. Status 175 Chapters (Complete) Общая черта корейцев и японцев в том, что в их произведениях мало глав. http://www.novelupdates.com/series/red-storm/ Ещё одна новинка на заметку. Переводят LN судя по списку глав, да и пишут количество вышедшего по числу законченных томов Status 6 Volumes (Complete) http://www.novelupdates.com/series/elqueeness/ Status 13 Volumes (Old Edition) (Complete) 11 Volumes (New Edition) (Ongoing) 359 chapters (Complete) Вебка 359 глав, 13 томов LN, и ещё переиздание с 11 томами в онгоинге. Во дают :P

Японские авторы как и англоговорящие выкладывают вебки бесплатно. Набравшие популярность уходят в печать, потом получая манга-адаптацию или даже аниме. У китайцев встречал упоминания авторов "купите ежемесячный билет", то есть у них читатели покупают ежемесячную подписку, а автор в зависимости от набранной суммы обещает выкладывать n-ое число глав, хотя обещания может не сдержать, о чём в комментариях упоминает и просит прощения. Также видел у китайцев продажу n-ого числа последних глав за деньги, вроде бы с постепенным открытием предыдущих глав, как на рулейте. У корейцев могу судить только по Реинкарнатору, там начальные 10-20 глав бесплатные, далее главы платные абсолютно все, ни о каком открытии глав речи нет, но и воды как у китайцев тоже нет. Получается у японцев вебка вначале выбивается в манга и аниме версию, обычно к этому времени набрав определённое число печатных книжек, и только после этого её переводят на английский, а в некоторых случаях не переводят, вместо этого переводя сразу печатную версию с всякими исправлениями и дополнительными материалами. То есть японские авторы пишут для души или в надежде на популярность, часто не имея каких то сроков, потому воды у них мало, а если идей нет, то хиатус. После получения редактора, часто история переделывается, по идее должно подымать качество, но судя по событиям до 1-го города в "марш смерти" в WN и LN, иногда WN смотрится логичнее, ну или взять Безработного, там в WN Руджерд не подпускал монстров к костру с спящими Эрис и Рудэусом, а в манга адаптации подпустил, пафосно разрубив перед проснувшимся Руди, что при мировоззрении Руджерда и его глазе-радаре смотрится не к месту и портит образ персонажа, а манга скорее всего писалась как адаптация LN. Китайцы живут подпиской. Потому по графику выпускают главы. Отсюда желание растянуть водой. И если идей нет, пишем дальше, или закрываем историю. Переделки для книжной версии с иллюстрациями мы также не видим, в лучшем случае получаем цветную Маньхуа, в которой и получаем все эти переделки, к примеру выпиливают сцены секса (расколотая битвой синева небес - непорочное зачатие), или мужского персонажа заменяют женским (извивающийся дракон - дух наставник). Про корейцев сложно сказать. Недостаточно много читал их произведений и обсуждений по ним. У Реинкарнатора WN и платная подписка, у Dungeon Defense перевод с второй переделки книги (в послесловии автор поясняет что была вебка, потом провалившаяся первая книга, которая не окупилась, потом "слушая критику читателей" он ещё раз переделал и издался). Слишком мало переводчиков с корейского на английский, потому мало переводов доступно. Бум вебок в Корее начался позже чем в Китае, это ограничивает число доступных произведений для перевода. Каким путём пойдёт WN в Южной Корее не понятно, бывают как оригинальные истории вроде "Сбежать от героя", так и близкие к японским работы с ояшами и лолями и при этом по корейски тараканистые и извращённые (Dungeon Defense и Your and My Asylum), а бывает вода и гг нагибатор как в китайских работах, к примеру Revolution of the 8th Class Mage и Breakers (не путать с муримом, тут попаданец в игру).

Не следует смешивать страну производителя и тип новеллы. Есть веб новеллы, когда зачастую пишутся по 1 главе в пару дней и нет возможности делать глубину сюжета, т.е. продумывать заранее повороты. А есть лёгкие новеллы, и по ним на анимесуки отдельный от вебок полумёртвый раздел, когда книга выходит целиком, потому есть возможность писать концовку одновременно с началом и серединой, всё продумывать и переделывать к релизу, есть закреплённый редактор (у Оверлорда к примеру Редактор предложил ввести Альбедо, дабы Айнз не сидел в Назарике). У японцев мы видим в основном переводы на русский лёгких новелл, т.е. изначально печатных книг, или переделок вебки, типа того же Оверлорда. У китайцев на русский преобладают переводы вебки, и из всего читанного могу вспомнить только одну печатную книгу "Легенда о рыцаре Солнца", которая изначально выходила на английском как вебка, а потом издавалась на родине, даже не знаю с какого её в итоге переводили, то есть читаем на рус WN или LN. У корейцев ситуация похожая с японцами, но к нам попадает больше перевода WN чем LN. p.s. Сделал отдельную тему для разбора отличия вебок https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=82498

https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=82181 Корейский Реинкарнатор, которого некоторые поливают говном за неумение автора излагать мысли. Обучающая зона неплоха. Красная местами проматывалась, самая слабая арка, начало охоты за чудовищами нудное. Оранжевая тоже плоха. Вот жёлтая уже с изюминкой. Зелёная показала взгляд под другим углом на попадание в MMORPG, всем советую хотя бы её почитать, именно за глубину, там много фракций со своими интересами: бессмертные игроки из параллельной Земли, смертные попаданцы, местные государства с своими смертными хайлевелами (у игроков 250 ур лимит, а тут и 300 и 400 ур бывают), запечатанная раса людей-теней дружащую с стихиями, про которую идёт эпик-флешбек в районе 280 глав, пока не читаю, жду перевода. Зелёная зона с 217 главы начинается.

https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=81847 https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=82074

http://i.imgur.com/0Ygs4pY.jpg

Значит за отыгрыш похождений с помощниками дают очки для призыва бомже-слуг.. а есть ещё какие то золотые слуги, о геморности призыва которых бегло читал аминь :P выкинуть из неё Широ с Зигом и нормальная история была бы, остальное интересно :( Видел реакцию не знакомого с книгой и мангой человека. На сцене со сном гомункула был вопрос "нафиг на него экранное время тратить?", отвечаю что это типа главный герой) реакция была явно "какого ***" :lol:

а как же Release that Witch? оно уровнем подбирается к "Мать ученья" и Червю p.s. Ведьм не читаю с 700-ых глав, позже узнал что пошли на спад