tofad

2Ardeur Что вы этим хотите доказать? Да, есть исключения, полностью подтверждает мои слова вышенаписанные что PAL не может быть хуже NTSC. P.S> и за это время я всё же слегка поменял своё мнение про PAL в лучшую сторону

Просьба удалить меня, отправив тем самым мой аккаунт в мир иной.

Всеми руками поддерживаю слова ЛИНДА.

Сегодня утром получил заветную пустую коробочку от беспокойных сердец. Доволен. Рад, что сдержали обещание.

Да!

Я могу припомнить только три сериала, которые по ТВ шли(а один сейчас идёт) сразу с 5.1, все три по одному каналу, это конечно же WOWOW. Full Metal Panic: The Second Raid Ergo Proxy Devil May Cry в нынешнем онгоинге больше ничего не припомню и вообще уже пошёл оффтопик :)

Войсовер(когда оставляют оригинальную речь и поверху зачитывают на другом языке) всегда пихают на центральную колонку, не зависимо откуда этот голос идёт. в оригинальных 5.1 часто голоса идут по центру, если у создателей были деньги, то голоса могут быть даже спозиционированы, но мы же говорим про сериалы, в сериалах на всём экономят

Как раз за тем как издан этот DVD и теряется вся красота произведения. Замыленная картинка с непонятно откуда взятым переводом, самой дешёвой озвучкой по знакомству за бутылку, ужасным качеством дисков, ужасным мастерингом. Это просто потрясающе как передаёт всю красоту произведения.

Нет. Тот "тред" очень сильно подходил под обсуждаемую тему, да и развития темы хотелось, а не топтания на месте и обсуждения одного и того же. Хотя бы сдвинулись чуточку. (но повторов постом выше опять куча, не наруту же снимаем) Мне без разницы, я не попадаю под аудиторию АГ, мне он просто не интересен. Но я зачем-то наблюдаю за этим всем, делать мне больше нечего...

Я про это и говорю, ради этого и дал ссылку. дурной тон в этом отношении не волнует, главное что полезно оказалось. Да и случаев брутфорса стрипкода Пророка пока замечено не было.

А вот вам, уважаемый 10387, я советую почитать http://www.iichan.ru/a/res/171.html и особенно посты Пророка

*удалено*

XLM сами делали ремастеринг "Lain" Переводить в PAL как раз не надо. Возьмите для примера в любом магазине PAL релиз(пусть даже европейский)(в 576p) и сравните его с релизами первой и второй зоны(в 480p), вопросы об таких извращениях как "перелапатить NTSC в PAL" исчезнут моментально. P.S> у PAL есть и исключения, если мастеринг проводят опытные люди, но это редкость P.S2> для примера я имел в виду обычные фильмы

Ещё одна вещь, у меня 4 плаката, а тут пишут про три. Или то, что один повторяется два раза это считается за один?

Я только сел смотреть, но обнаружил что в первых двух сериях да, русская 5.1, а вот уже в третьей написано 6 каналов(5.1), но звук стерео(2.0). Если попробовать тут же перескочить на первые серии, то там звук опять нормальный 5.1. В японской 5.1 в третей серии есть. Остальные серии не смотрел, но может XLM схалтурили на всех сериях кроме первых двух ) UPD: 4ая тоже 2.0 русская UPD2: На втором и третьем диске в русской дорожке 5.1 только эндинги, с яп всё нормально, т.ч. у меня Русская 5.1 есть только в первых двух сериях. Это у меня так у одного?

Genndy Tartakovsky was born in January 1970, in Moscow, USSR to Jewish parents. ничего необычного в общем. И вот у меня сложилось ощущение, что в Русской версии голоса подобраны поинтереснее, мне это кажется?

присоединяюсь к вопросу

*удалил, одумался* ;)

Они не разные, просто флаги установлены так для меню, что в режиме 4:3 обычного телевизора он приближает картинку >,> Для видео устанавливаются флаги =_= как его показывать

Всё правильно, на 4:3 телевизоре отрубаются края самим двд плеером.

пруфпик or GTFO

Для любителей цифр Display Information: Video Mode: Progressive Display Mode: DirectDraw FourCC Code: YUY2 Surface Type: Overlay Video Attributes: Video compression mode: MPEG-2 TV system: 625/50 (PAL) Aspect Ratio: 16:9 Display Mode: Only Letterbox Source picture resolution: 720x576 (625/50) Frame Rate: 25.00 Source picture letterboxed: Not letterboxed Bitrate: 8.22Mbps Audio Attributes: Audio Coding mode: Dolby Digital Sampling Rate: 48kHz Audio application mode: Not specified Number of Audio channels: 5.1 Bitrate: 448 Kbps Number of Audio streams: 3 Subpicture Attribute: Number of Subtitles: 2 Меню Видео Клип

надеюсь эту коробочку можно без дисков будет достать >,>

о сериале: Мутанты, тому кто их придумал руки оторвать надо, смотреть неприятно. И вообще смотреть не советую, только коробочку для красоты купить на полочку звук: Овервойс на 5.1 дорожке Русской превращает всё в кашу. Во время Русской речи слышно шум, причём очень заметный, как и на другиъ релизах :( видео: картинка хороша для ДВД Поменяй тип деинтерлейса, дело пары кликов.

^_^