Перейти к содержанию
АнимеФорум

Red Priest Rezo

Старожилы
  • Постов

    880
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент Red Priest Rezo

  1. Не исключаю, что всё так и было, однако по приведённой ссылке ничего про художников-левшей (кроме предположения, высказанного там опять же Дмитрием) я не заметил.
  2. Что-то это какой-то бред. крутить сборник туда сюда... Отличная коллекция вырисовывается. "как и должен читаться сборник русской манги." - сборник русской манги никому ничего не должен. Слишком мало примеров, чтобы можно было говорить о каких-то правилах. В целом, конечно, плевать. Но такая вот внезапная смена - это всё-таки бред. GodSlayer, не вижу "геройского облома" в том, что создатели сборника из уважения к мнению читателей стали делать так, как хотят последние, а не как хотелось бы самим создателям. Люди показали, что уважают мнение потребителей, а над ними за это ржут. <__<"
  3. Не уверен... Но работы идут. Вроде как сейчас решаются всякие вопросы с типографией. Как решатся - так будет.
  4. Eruialath, и с этим согласен ) Идеи подписывать перевод английской надписи я вообще не понимаю ) Как будто не ясно, что знающих английский в россии куда больше, чем знающих японский, и уж тут любая глупость будет бросаться в глаза намного сильнее, чем скажем при переводе подписыванием японских звуков.
  5. GodSlayer, а с этим я и не спорю ))
  6. Frei, про хорошего переводчика согласен. Но у такого переводчика дословного перевода и не будет. Будет перевод, правильно передающий смысл и эмоции, но не пытающийся дословно передавать слова.
  7. Frei, за дословными переводами welcome to Google Translate и другие автоматизаторы. Нормальный литературный перевод дословным быть не может. Куда вероятней, что дословный перевод будет убогим плохочитаемым говном. Из трёх представленных вариантов перевода надписи нормально смотрится только перевод Насти, ибо остальные два никак не тянут на надпись, достойную футболки.
  8. Ryo-oh-ki, по дизайну "объективно" уступать невозможно. Ну по крайней мере это надо просто адски постараться и сделать дизайн банально косым на всю голову ) И что же плохо в отсутствии говно-анимации на двд? Что не приходится после каждого нажатия на кнопку глазеть, как меню по 10 секунд катается туда сюда? У Реа дизайн меню вместо того, чтобы обвешивать его рюшечками, сделали функциональным. Лично я считаю, что это более чем правильно.
  9. Поскольку официальные лица что-то молчат - скажу я: второй номер вышел.
  10. АкирА, это сейчас спор ради спора, что ли? Или что? Само собой если художник будет рисовать слева направо то будет послан, или попрошен пойти и отзеркалить. И я уже выше написал почему. Одновременно и п->л и л->п не проходят физически, один из вариантов обрубать необходимо. Но в большинстве своём требования эти - не ультиматум. Если что-то сделать не по ним, но всё равно в целом картинка будет выглядеть нормально на печати - никто никого посылать не будет практически наверняка. Но вот если вообще всё делать не по правилам, вероятнее всего в итоге получишь ужас, который просто напросто нельзя печатать. Придётся перерисовывать, на этот раз как надо. Вот чтобы такого избежать, требования и введены.
  11. Hisomu, есть мнение, что авторы не считают свои творения таким фуфлом, каким их явно считаешь ты. Так что сомневаюсь, что они сидели и думали "так, рисуем мы лажу, значит купят её только нубы. Что же нам сделать, чтобы получше угодить нубам?.."
  12. Думаю несложно догадаться, что Манга-Кафе ориентируется на заядлых анимешников, а не на простых русских людей, привыкших читать слева-направо. Заядлым анимешникам читать мангу слева направо будет дико. И не потому что при этом правши вдруг станут левшами при отзеркаливании (с чем тут бы проблем и не было, само собой), а потому что уже банально привыкли, что манга читается справа. Ну и в любом случае, запоздал вопрос. Первый выпуск уже был сделан справа налево. Как, собственно, и второй. Так что менять что-то уже поздно, иначе совсем бред получится.
  13. А ты предлагаешь, чтобы одни авторы делали в своей манге чтение справа-налево (чтобы как в настоящей манге), другие слева-направо (чтобы как у нормальных людей)? Ты хоть представляешь, какой замечательный сборник выйдет? "Так, эту читайте отсюда, да, потом проматываете 10 страниц вперёд и начинаете читать в обратную сторону". С чего оно так же то останется? Печатая одно и тоже на ризографе и оффсете получаешь разные результаты, само собой. И оффсет, разумеется, куда лучше.
  14. Согласен, что зря они эту муть с псевдонимами начали. Хрен простой человек догадается, что там под псевдонимами наши люди.
  15. ТопоР, стальной он, стальной. А с обложкой, соответственно, косяк вышел.
  16. По мне так оно и к лучшему... Гнев Богов был самым слабым звеном в первом выпуске. Ну, если мягко. P.S. Убрали бы вы "посетите наш сайт". Как выглядело глупо, так и выглядит.
  17. Видимо, не умеете слушать. Что-то должно было переполнить чашу фонатского терпения. И её переполнил ДесНот. Тут ведь как: манга хорошая (на мой личный взгляд так и единственная реально интересная лицезированная вещь). И к тому же - уже издававшаяся. В итоге - из-за популярности к ней приковано особое внимание. А из-за того, что уже существует другой вариант, на голову этот превосходящий - все косяки очень сильно бросились в глаза и очень сильно разозлили людей. И немудрено. Делать хуже, чем сделано до них, да ещё и фанатами - это, собственно, жесть, и проявление крайнего неуважения к потенциальным покупателям. Вот за это и расплачиваются.
  18. mecha_roshi, как уже сказал Chemist: с МС несколько иная ситуация. То, что сделали с ДесНотой тут - аналог выпуска аниме без оригинальной дорожки. Или с зашитыми прямо в видео субтитрами огромного размера, закрывающими кусок картинки. Так что нет, у МС всё намного лучше, чем тут.
  19. Сайт Living FLCL к сожалению находится в глубоком обмороке уже много месяцев. Наш магазинчик сейчас здесь: http://mangacafe.ru/shop/
  20. Не в курсе. Может не нашли возможности, может стоимость вышла слишком высокой. В дальнейшем печать понятное дело планируется улучшать тем или иным способом. Ну а способ будет, видимо, зависеть от продаж. Я лично надеюсь на оффсет ^__^
  21. ТопоР, великолепный вопрос. И часто тебе отвечают на подобное "конечно планируем! это ж самый смак, начать - и тут же бросить!". Да даже будь в планах у людей бросание алхимика - никто бы этого не признал. И вообще, на прошлой странице я уже сказал:
  22. GodSlayer, кстати Re-Take - одна из вещей, которые лично я просто мечтаю издать на бумаге. Хотя бы "All Ages" версию ^___^ Да только не я решаю, да...
  23. На самом деле тут всё несколько не так. Просто сменился человек "заказывающий музыку". И Эксель ему не интересна. Интересен Алхимик и ещё один проект. Вот и всё. И второй том уже на начальных стадиях подготовки. Так что вероятность того, что в этот раз мы на первом томе не зависнем, куда выше.
  24. SA10, ещё одна манга, не являющаяся ничем из того, что планировалось ранее (хоть я и не оставляю попыток убедить народ возродить проект Эксель). Но конкретику мне скорее всего нельзя раскрывать.
×
×
  • Создать...

Важная информация