Перейти к содержанию
АнимеФорум

GodSlayer

Старожилы
 Профиль  Обзор контента

  • Постов

    4 543

  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    4

 Тип контента 

Записи блога, опубликованные GodSlayer

  1. GodSlayer

    Fate/stay night

    От GodSlayer,

    Пострадал фигнёй немного, и постучал по клавиатуре, по-фанбойствовав о Fate/stay night.
    [spoiler]
    Прошлой осенью чисто из интереса глянул полнометражник [url=http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=7433]F/sn Unlimited Blade Works[/url]. Вообще я несколько раз собирался посмотреть [url=http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=4953]сериал[/url], но дальше начала первой серии так и не продвигался. На [url=http://animanga.ru/manga.aspx?id=925]мангу[/url] не тянуло. [url=http://vndb.org/v11]Виз.новелла[/url] отпугивала заявленным хентаем (я думал, что там дофига хентайных сцен по поводу и без - не то что бы я оказался [i]совсем[/i] не прав... =)), и всякой хренотенью с переводами, локалями, и прочим головняком.

    Так вот. Посмотрел. Понравилось, не смотря на то, что очень сильно ощущалось, что вырезали немало (собственно, спрессовали события двух недель полных всяких событий, так что неудивительно), из-за чего приходилось смотреть по принципу "принимаю на веру", и "значит, что-то осталось за кадром", особенно в начале. В общем, фильм рассчитан на тех, кто смотрел хотя бы 3-6 серий сериала, так что если не принимать всё как данность, то легко может не понравиться из-за недостатка инфы и прочего. Но мне всё равно понравилось, хотя желания браться за связанные произведения не возникло. Поначалу, ага. Время шло, а слова "I am the bone of my sword" и т.д., что запомнилось, продолжали вертеться, периодически всплывая на поверхность. В общем, зацепило.

    Так что как-то был мужественно взят, и просмотрен сериал, благо, рип с блюрея проносили мимо. Отсмотрел я его довольно быстро, где-то недели за две, и он тоже понравился. Герои полюбились ещё больше, сеттинг очаровал ещё сильнее. В общем, была скачана виз.новелла, поставлены все необходимые патчи, в том числе апгрейд с ЗЫ2, с голосами и прочими дополнениями.

    Ну, в общем, это оказалось круто, не смотря на то, что "игра" оказалось просто гигантской - по игровому счётчику прошло почти пять суток, т.е. где-то 100+ часов, и я там ещё не всё видел, и на неё ушло месяцев 4-5, наверно. В общем, по объёму и сути это хорошая такая книга, даже три, только с подходящей к сценам музыкой, с красивым рисунком, и озвученными диалогами (самое шикарное!). Можно сказать, это такое развитие книги, совмещённое с радиопостановкой и приправленная большим кол-вом иллюстраций (чому у нас так не делают, мамо?). Я как представлю, что такое сделали бы с моими любимыми книгами, и тут же, как говорится, кончаю радугой. Очень перспективное направление, как по мне. Можно было бы много всяких интересных ништяков придумать.

    Игра начинается довольно неожиданно, т.к. когда запускаешь её в первый раз, то она принудительно начинает с пролога (у меня ушло несколько часов, а точнее - дня два, с перерывами, так что не очень приятно было начинать с одной и той же сцены, пускай даже на пару секунд, чтоб запустить сейв), и только пройдя через него, потом начинаешь попадать на титульный экран, со стартом, опциями, и прочим. Это для непривычных к виз.новеллам людей весьма неожиданно - я сначала вообще был в прострации, к тому же, как оказалось спустя где-то минут сорок, у меня ещё и звук был выключен XD - но на самом деле ничего совсем уж страшного, надо только в начале взять, и разобраться во всём раз и навсегда. Особенно порадовала функция авто-чтения, с которой новелла превращалась в эдакое интерактивное статичное аниме (но мне местами очень хотелось бы добавить больше этой интерактивности, сделав что-то вроде Ксеносаги/2D-3D адвенчуры).

    Сами истории, как и предполагалось, оказались просто замечательными, и как бы дополняющими друг-друга. Точнее, раскрывающими всё более карт, так что прочтя следующую историю, на предыдущую уже смотришь другими глазами, и многие персонажи предстают уже в совсем другом свете. Впрочем, этого удовольствия слегка лишаешься, пройдя по такому же пути, как и я, да и спойлеры везде. Я пользовался просмотренными экранизациями как прохождением, и в общем почти не попадал на бэд энды, что радовало, ибо сами по себе они забавны, но сильно меня сбивали с толку, запятнывая атмосферу (если только их специально не выбирал из любопытства)). Ну и играя в первый раз, как оказалось, ты так или иначе сначала проходишь по первому сценарию, потом уже можешь попасть на второй, затем уже на третий, ну и экстра в конце появляется, если правильный патч-апгрейд поставить (я в начале этого не сделал, так что будет повод потом пройти всё ещё раз, когда чего-то там окончательно допилят - полгода-год легко подожду).

    Хентая оказалось не так уж и много (2, 1 и 5, вроде бы, сцен на каждый сценарий, что просто капля в море), но честно говоря, я бы предпочёл, чтоб его вообще не было (на ЗЫ2 так и сделали), пускай секс хоть сто раз оправдан сюжетно. В двух местах это действительно "оправдание" для постельных сцен (учитывая историю создания, это и не удивительно, и в общем-то, так и есть), и довольно лажовое - в экранизациях это гораздо лучше обставили, я считаю. Даже не, не так. Чтоб можно было выбирать, и это не влияло на сюжет (применительно к сабжу это означало бы, что вместо постельной сцены мы бы получали дракона/дельфина), поскольку полная кастрация всё же оставляет неприятное чувство неполноценности, а к новелле с рейтингом 15+ отношение как-то совсем другое (т.е. там может быть отличная история, но глянешь на такой рейтинг, и "уй, да нууу... >__>").

    Самое интересное, что прохождения не нужны - по началу, особенно если не смотреть ни фига до этого, можешь попадать на плохие концовки из-за весьма необычных "правильных" решений, то потом проникаешься. Ну и можно пройти своим, в некоторой степени уникальным, путём. Я таким образом прошёл третий сценарий, где, почти в самом конце, сделал глупость, и попал на нормальную концовку раньше, чем мог бы.)

    Короче, настоятельно рекомендую.
    Не знаю, будут ли экранизации так же хорошо смотреться, если вначале новеллу прочитать, и будут ли смотреться вообще. Скорее всего, нет, ибо сериал не идёт строго по новелле, а делает некий микс, по мне, так довольно интересный. Можно сказать, это четвёртый сценарий - нечто среднее между первым и вторым, с элементами третьего. Ну а фильм, естественно, сильно порезан (но зато всё движется, чего периодически новелле не хватало, и выглядит круто)).[/spoiler]
  2. GodSlayer
    Дорогой Дедушка Мороз, пожалуйста, убей всех моих соседей и их животных в радиусе трёх квартир. Это будет самый лучший подарок за всю мою жизнь. Начни с тех кретинов, которые насмотревшись всяких "квартирных вопросов" пытаются часами просверлить своими говнодрелями хоть одну дырку в бетоне (хинт: нормальной дрели в прямых руках на это требуется где-то секунд 10, +/-5), заводят всяких шавок, что гавкают с утра до вечера, да делают себе такие квартиры, чтоб всем окружающим был слышен даже малейший их пердёж, после чего устраивают посиделки с застольями, включают музыку погромче в любое время дня и ночи, а их дауны-дети грохочут так, как будто весят не один центнер (беднягам всё равно ничего не светит в жизни, так чего им мучаться, согласись).
    Заранее большое тебе спасибо.
  3. GodSlayer
    Задачка первая:
    Итак, ты владеешь (варианты: управляешь; работаешь в) маленьким свечным заводиком. У заводика есть свой сайт, свой бложик (варианты: жижа; вконтактик; всякая прочая хрень), ну и твой личный бложик. Ты можешь писать в любом из них О последнем знают 1,5 человека; о бложике завода знают 3,5; о сайте знают 12. И вот ты приобрёл права на выпуск [s]геморройных[/s] свечек особой формы, цвета, и с подсветкой.
    Вопрос:
    Где ты напишешь новость об этом?
    1) На сайте, чтоб об этом узнало как можно больше людей, и как можно быстрее.
    2) На бложике сайта, чтоб об этом узнали заходящие туда иногда 3,5 человека.
    3) На бложике имени себя, где периодически появляются 1,5 человека.

    Задачка вторая:
    Тебе надо сообщить новость о приобретении прав или о выпуске твоим маленьким свечным заводиком [s]геморройных[/s] свечек особой формы, цвета, и с подсветкой.
    Вопрос:
    Как ты напишешь об этом?
    1) Максимально информативно, однозначно, доступно и понятно для тех, кто эту новость будет читать.
    2) Завуалировано, в стиле детективных романов, когда послание понятно только тем, кто владеет нужным ключом для дешифровки, и нужной книгой нужного издания (аля Девятые Врата).
    3) Запостишь картинку/ролик со свечкой.
    4) Запостишь что-то, напоминающее формой эту свечку.

    Логика некоторых наших (про чужих не в курсе) манга- и аниме-издателей: что угодно, но не 1 и 1.
  4. GodSlayer

    Об Опере

    От GodSlayer,

    Испокон веков пользовался ей - фактически, как только купил комп. После того как её запустил, и понял, как пользоваться мышью, эксплорер был мгновенно признан мною окаменевшим куском гуано мамонта, и забыт, как страшный сон. Огнелис как считался конструктором с овер9000 свистелок и перделок, подавляющая часть которых нафиг не нужна, так и считается. Нет, Опера без конструкторства тоже не обошлась - тот же настраиваемый интерфейс (который я всегда свожу к а-ля шестая версия), всякие банерорезки (в дополнение ко встроенной блокировке, ага), и прочие перестановки менюшек, добавление поиска, всякие [url="http://img693.imageshack.us/i/000987.png/"]прозрачности[/url], и т.п., которые, за исключением интерфейса, нельзя назвать "юзер френдли" (ибо надо копаться в *.ini), но и хрен с ним. Прошло время, и вот вышла версия 10.51...

    Вот так в один прекрасный день нажимаешь на ярлык запуска Оперы, и тебе с радостью дебила сообщают, что, б.., новая версия установлена, хотя ты специально поставил, чтоб оно автоматически не проверялось, и уж тем более не ставилось. После чего внезапно выясняется, что старый скин и старые настройки можно выбрасывать на свалку, и пользоваться тем, что дали. А поскольку ты не продвинутый юзверь, и не сидишь хотя бы на висте, то обломись говно-оформлением. Нет, я понимаю, что надо развиваться, и всякое такое. И что ХП сейчас, как когда-то 98 - устаревшая, и всякое такое, и что дофига народу сидит на висте и семёрке с их прозрачностями, и прочей, нафиг не нужной хренью (не считая некоторых функций, связанных с железом, и игрушками). В принципе, на оформление интерфейса можно наплевать - умельцы уже [url="http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=9791"]всё поправили[/url]. Интерфейс тоже можно вернуть, и настроить почти так, как привык. Но, б.., нахрена было делать такую х..ню с поиском?! В 10.10 и так уже "порадовали" прокруткой, из-за которой пришлось убирать несколько не особо критичных поисков, потому что жутко бесило добираться до критичных (переставлять я их не собирался, и не собираюсь - всему своё место), а как убрать эту прокрутку я не нашёл. Но тут вообще устроили форменный пи...ц, из-за которого пользоваться им стало вообще не возможно. Посылаю разработчикам лучи ненависти и поноса, и буду сидеть на 10.10 до упора, пока не исправят, или пока эта версия не устареет настолько, что сайтами будет невозможно пользоваться (может быть к тому времени найдутся люди, которые исправят всё за надмозговых норвежцев, если они сами не).
  5. GodSlayer

    Осаму Тедзука

    От GodSlayer,

    Этот хрен нарисовал как минимум 400 различных тайтлов. Коллекция Коданси с характерными обложками именно столько в себя включает. И это только тайтлы - а ведь многие из этих тайтлов состоят далеко не из одного тома, а однотомники, коих тоже много, зачастую являются сборниками синглов.

    Лично я сомневаюсь, что их "«более 700» (с) Вики", и что где-то, что-то такое завалялось мифическое, что только олдфаги когда-то видели в забытом богом журнале, вышедшем в 40-х - 50-х (после 60-х, как минимум, вряд ли что-то из поля зрения выпадало просто потому, что он был популярен). Возможно если считать синглы, то так примерно и будет, но это уже будет не совсем честно, так как в один сборник может входить пять-десять синглов. Т.е. "более 700 работ" не равно "более 700 тайлов в томах". Впрочем, наверняка есть какие-то работы, которые или действительно только в древних журналах выходили, или не переиздавались, или переиздавались в составе сборных коллекций, у которых в названии только порядковый номер (например "Коллекция работ Тедзуки №5"). Я уж не говорю о том, что его мангу издавали и переиздавали все кому не лень, и под разными соусами. И чем дальше в лес, тем меньше инфы. Настоящий Ад для каталогизизации.

    Что самое охрененное - внятную и полную инфу можно найти только на японском, ибо среди японцев хватает ненормальных, которые могут потянуть такой, и даже больший объём работ. Да и им легче инфу добывать - хотя бы в тех же библиотеках, или ещё где. И проблема языкового барьера у них отсутствует, по понятным причинам. На английском же, или тем более на русском такой инфы нет. Максимум - копипаста списка тайтлов и краткое описание самых известных из них, да копипасты пары-другой статей из разряда "ЖЗЛ", или инфы с википедии.

    Всё это к тому, что на этой неделе бодался (и ещё не закончил) с Принцессой-рыцарем. Пожалейте меня-а-а... Т__Т
    1) Есть две версии манги - первая выходила в 50-х в одном журнале, а вторая, которую у нас и лицензировали, выходила в 60-х, в другом журнале. Ну и ещё продолжение.
    2) Томов в манге - самых первых томов - больше, чем обычно пишут: три и пять соотв-но, а не два и три.
    3) Переизданий и того, и другого в разных вариантах (от обычных чёрно-белых, до полноцветных, не говоря уж про размеры) и с разным кол-вом томов - около десяти у каждого. И переиздавали их, как уже говорилось, все, кому не лень.
    4) Затем пришлось находить и определять, в каком году, какие обложки были (Коданся, например, недавно переиздала точную копию оригинального издания). Слава японским коллекционерам и аукционам.
    5) У всех ранних изданий (т.е. где-то до середины 70-х, точнее не скажу) нет никаких ISBN или ещё каких-то номеров, по которым их можно было бы легко отыскать.

    И ещё остаётся разобраться с издательствами, и с изданиями, и с обложками (хотя бы просто разобраться, не говоря уж о том, чтоб найти подходящие для сайта).

    И это только, фактически, один тайтл. А помножить это на 400+, и можно представить, что одним только Тедзукой можно чуть ли не полгода заниматься. И это ещё очень оптимистично, и при полной занятости, как на реальной работе. Любой, кто занимается этим в свободное время в надежде распутать этот клубок и всё задокументировать - псих. Да... >__>

    з.ы. Хех. Как оказалось, последние 18 томов из 400 - всякая текстовая инфа: эссе (8 томов), интервью (4 тома), новеллы, сценарии, как рисовать мангу (интересная штука, даже если только картинки смотреть), и тому подобное. Не манга. Такие дела.
  6. GodSlayer
    Все (кому надо) уже слышали и знают, что творится в сканлейтерском сообществе в связи с появлением японско-американской коалиции манга-издателей. Нас оно пока не особо затрагивает, да и самих сканлейтеров напрямую - в основном коалиция сейчас борется с онлайн-читалками, рав-провайдерами, чуть в меньшей степени с хранилищами, и почти не обращает внимания на все сканлейтерские группы. Пока. Так вот в связи с этим интересно взглянуть на относительно недавние (примерно 2008-2009 - английский перевод относится к апрелю-маю 2009) откровения Сато Сюхо (佐藤 秀峰 / さとう しゅうほう / Сато: Сю:хо: / Satou Shuuhou / Sato Syuho|Shuho), и ответ на них. В них есть очень много интересного в свете этой коалиции, их целей, их жалоб на пиратство и свЯзи всего этого с падением продаж журналов и танкобонов.
    Перевод так себе, так что кто хочет, пусть читает на английском - [url="http://zepy.momotato.com/2009/04/17/satou-shuuhou-on-manga-stuff-part-1/"]часть 1[/url], [url="http://zepy.momotato.com/2009/05/04/satou-shuuhou-on-manga-stuff-part-2/"]часть 2[/url], [url="http://zepy.momotato.com/2009/04/24/some-responses-to-satou-shuuhous-stuff/"]часть 3[/url], [url="http://www.sankakucomplex.com/2010/06/22/top-mangaka-publishers-are-the-ones-raping-us/"]часть 4[/url] и неожиданно [url="http://www.sankakucomplex.com/2010/08/20/last-order-canned-by-political-correctness-run-amok/"]часть 5[/url]. Ну или в оригинале, там есть нужные ссылки. В квадратных скобках мои комменты.
    [sp]
    Это было, когда Сато Сюхо начал свою первую еженедельную публикацию [с 1998 года]:
    Когда Сато Сюхо начал рисовать "Umizaru", ему платили 10,000 [прописью: десять тысяч] иен за страницу [примерно $75 +/-5 [url="http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_yen#Historical_exchange_rate"]по курсу 1998 года[/url]]. В целом, делая по 20 страниц в главе, и выдавая по 1 главе в неделю, он получал 800,000 иен в месяц.

    Расходы в месяц:
    Налоги: 80,000 иен.
    Ежемесячная зарплата для 3 ассистентов: 470,000 иен в общем.
    Ежемесячные расходы на питание персонала: 100,000 иен.
    Ежемесячная стоимость расходных и справочных материалов: 100,000 иен.
    Аренда студии: 70,000 иен.
    Коммунальные счета и прочие расходы: 50,000 иен.
    [итого: 870 тыс., т.е. -70 тыс. в мес.]

    После вычета расходов на своё существование и тому подобное, он терял 200,000 иен в месяц.
    Работа по 20 часов в день была нормой, и студия фактически была его домом. Он накопил около 2 млн. иен, прежде чем начать серию, но к тому времени, когда вышел первый танкобон, из его сбережений осталось 70,000 иен.
    Вообще-то можно было бы одолжить деньги у редакционного отдела, но он не хотел этого делать, т.к. получилось бы, что он рисует мангу чтоб выплатить долг редакции.
    Редактор не раз говорил ему, что когда выйдет танкобон, таких проблем больше не будет, потому что все эти деньги вернутся назад - но т.к. не было контракта, в котором было бы прописано, что они этот танкобон обязаны выпустить, то и не было ни какой гарантии, что он выйдет.
    Есть случаи, когда популярная манга вдруг заканчивалась в связи со сменой главного редактора, и изменения направленности журнала. Есть ещё случаи, когда манга, которую автор уже нарисовал, отвергается по различным причинам, и не публикуется в журнале, но в таких случаях издатель всё же оплачивает сделанные страницы.
    У Сато в данный момент [2008-2009] контракт с издательством "Сёгакукан", в котором четко записано, сколько он должен получать за страницу, и сколько времени будет идти публикация. Он говорит, что он, наверное, первый автор манги, который действительно добился такого контракта, в котором всё чётко прописано.
    Когда с начала выхода "Umizaru" прошло полгода, Сато собрался с мужеством, и отправился просить прибавки выплаты за страницу. Он охарактеризовал это как акт, который требует большого мужества, так как ему бы пришёл конец, если бы редактор просто сказал бы, что "ну, тогда мы в вас больше не нуждаемся". Запрос на прибавку, в конце концов, был отвергнут, но на дверь ему не указали. Но нынешняя атмосфера в корне отличается от той, что была 10 лет назад, и ситуация на рынке далеко не так хороша, как тогда. Большинство издателей сократили сумму, которая выплачивается новичкам, примерно на 1,000 иен за страницу.
    В последнее время стало совсем плохо с журналами, ибо обычный еженедельник приносит убыток в 20 миллионов иен с каждого проданного номера. За год выходит примерно 50 еженедельных выпусков журнала, что в сумме дает 1 миллиард иен убытков в год, и эти убытки покрываются за счёт продаж танкобонов. На самом деле есть некоторые журналы, продажи которых приносит прибыль, но более чем 90% журналов приносят сильные убытки с каждым своим выходом.
    Сато говорит, что очевидно, что бизнес-модель сейчас полностью неработоспособна, так что он готовится к моменту, когда печатные журналы прекратят свое существование.

    ***

    В последние годы:

    "Shin Black Jack ni Yoroshiku": 35,000 йен за страницу.
    "Tokkou no Shima": 25,000 йен за страницу.
    За ёнкому обычно получают от 10 до 20 тысяч иен за полосу ["strip" - т.е. за 4 кадра] (некоторые могут получать и меньше), обычно им выделяют достаточно мало страниц в журнале, и обычно они полностью вырабатывают идею за одну полосу - в сравнении с сюжетной мангой, где на одной идее может выйти 3-4 главы. С другой стороны, ёнкому вполне возможно делать одному, в то время как сюжетная манга обычно требует ассистентов, и привносит риск дополнительных расходов.
    В случае, если с художником над производством манги работает сценарист, то сверх того, что платят художнику, ещё и платят сценаристу. Однако, если художник так же придумывает и саму историю, то он не получает за это ничего. Сато Сюхо интересовался, может ли он притворится, что есть сценарист Сато и художник Сюхо, чтоб он мог получать в два раза больше за страницу, но это не прокатило. По словам редакторов, плата сценаристу является поощрением от издателя, а так, они могли бы и не платить.
    Автор манги получает 10% в виде роялти [[url="http://ru.wikipedia.org/wiki/Роялти"]вики[/url]] с каждого проданного тома манги, и эта цифра неизменна вне зависимости от продаж. С другой стороны, издатель за том получает тем больше денег, чем лучше продажи. Сато пытался потребовать повышение процентов при хороших продажах, поскольку издатель в любом случае получает больше денег за том - но ему отказали по той причине, что автор должен быть счастлив с фиксированными 10-ю процентами, поскольку ему не надо беспокоиться о риске остаться с нераспроданным тиражом в случае плохих продаж.
    10% роялти вычисляются из цены, за которую продаётся манга, так что из 500 иен за том автор получает 50. Технически, роялти высчитываются не от количества проданных, а от количества напечатанных томов. Переизданий позже тоже коснёмся, но там всё несколько сложнее.
    Независимо от того, сколько томов продастся, автор получает только 50 иен с каждого, но для издателя, чем больше танкобонов продаётся, тем больше для них прибыль с тома, так как при работе с большими тиражами себестоимость и прочие траты уменьшаются.
    Сейчас Сато рисует около 450 страниц манги в год, получая около 16 миллионов иен ($160,000). Сверх этого он получает 150,000 иен гонорара с каждой главы [150,000 yen per chapter in project fees for] "Shin Black Jack ni Yoroshiku". Расходы на найм 6-ти ассистентов обходятся ему в 18 млн. иен за год, так что в итоге доходы совпадают с расходами. Однако вместе с затратами на материалы для рисования, собор дополнительной информации, и прочие расходы, денег на всё равно не хватает.
    Ему частенько говорят, что он рисует слишком медленно, или что использует слишком много ассистентов, но он считает, что 18 млн. иен это минимум того, на что он и его ассистенты могут жить как нормальные люди, т.к. каждый из помощников получает 3 мил. иен в год, что несколько ниже того, что получает обычный 20-ти летний [url="http://yandex.ru/yandsearch?text=%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD&lr=2"]сарариман[/url] [суть "офисный планктон"]. Есть немало мангак, которые платят своим помощникам очень мало, и при этом заставляют работать допоздна. Сато в прошлом так же работал ассистентом у многих мангак, и самый скупой из них платил примерно 120 иен в час. Когда Сато рисовал "Umizaru" у него было всего 3 ассистента, и он тоже не мог позволить себе платить им премии. Ему пришлось вообще забыть о личной жизни, чтоб удавалось придерживаться темпа еженедельных выпусков, и в течении двух с половиной лет без отдыха проводить всё время за рисованием манги. Половина всех задников была нарисована лично им.
    В данный момент "Black Jack ni Yoroshiku" и "Shin Black Jack ni Yoroshiku" вместе взятые разошлись 10-ти миллионным тиражом, и по 50 иен за том выливаются в огромную сумму, но половина из этой суммы уходит из-за налогов. После чего, за вычетом всяких прочих расходов, остальное идёт на его рабочую студию, которая функционирует в качестве компании.
    На его студии сотрудники получают 100% зарплаты, даже если манга в заморозке на целый год, т.к. любой возникший перерыв будет происходить по его вине, а не ассистентов.
    Как "директор" студии, он платит сам себе 700,000 иен ($7,000) в месяц, что, по его словам, где-то около 2/3 ежемесячной зарплаты редактора в крупных издательских компаниях.

    ***

    Стоимость печати танкобона за 500 иен составляет 150 иен, включая авторские роялти. У Сато есть детальная информация о стоимости печати таких танкобонов:

    Цена продажи: 515 иен.
    Тираж: 50,291 танкобонов.
    Итоговые продажи: 17,352,910 иен.
    [т.е. продалось ~33,695 томов из тиража? =\]

    Стоимость бумаги: 1,725,210 иен.
    Стоимость печатной формы: 12,800 иен.
    Стоимость [url="http://ru.wikipedia.org/wiki/Высокая_печать"]высокой печати[/url] [Letterpress]: 1,100 иен.
    Стоимость фотонабора: 28,700 иен.
    Стоимость печати: 853,705 иен.
    Стоимость переплёта; 1,081,256 иен.
    Обработка и доп.материалы: 201,629 иен.
    Manuscript fee [хз что это]: 8,000 иен.
    Роялти: 2,584,837 иен.
    Оплата рабочим: 989,682 иен.

    Всего: 7,486,919 иен.
    150.30 иен за том.
    [вообще-то тогда тираж получается на 406 экземпляров меньше того, что заявлен выше, а так должно получиться 149.1 за том... да и вообще как-то цифры не сходятся =\]

    Стоимость может сильно меняться в зависимости от кол-ва напечатанных томов. Выше - цена для 50 тысяч. При печати 100 тысяч томов, стоимость печатной формы, высокой печати, фотонабора, и [manuscript fee] останется неизменной, да и оплата рабочих будет не сильно отличаться. Так что когда если посчитать расходы на печать 100 тысяч томов с учётом вышеперечисленного, общая стоимость оказывается 12,490,016 иен, или 125 иен за том.

    Итого:
    Печать 50,000 томов - себестоимость 150 иен за том.
    Печать 100,000 томов - себестоимость 125 иен за том.

    Прибыль, которую получает издатель с одного тома, очень сильно разнится в зависимости от того, каков был первый тираж. Но вся дополнительная прибыль идёт самому издателю, в то время как автор всё так же получает всё ту же стандартную плату за экземпляр. "Black Jack ni Yoroshiku" расходится примерно по 1 млн. экземпляров на каждый том, так что по сравнению с тиражом тома манги в 50 тысяч разница в доп. прибыли за счёт стоимости печати составляет примерно 50 миллионов. Сато говорит, что с 13 томов издатель вероятно получил 600 млн. иен доп.прибыли, но он лично ничего из этого не увидел. Поскольку прибыль выросла, Сато потребовал увеличить роялти, но они как были установлены на 10%, так и не собираются меняться.
    Сато пытался найти возможный путь для самостоятельной публикации, но выяснил, что если он напечатает тысячу экземпляров, то [себе?]стоимость одного тома будет 1,200 иен. Если он за раз напечатает 100 тысяч, то все их продать будет нереально, поскольку книжные магазины не будут гореть желанием поставить их себе на полки, а он сам не имеет нужных деловых навыков. У него нет денег, чтобы нанять людей, которые смогли бы сделать это за него, и он так же не имеет денег на рекламу. Даже если он сможет этого достичь, и книжные будут готовы продавать его мангу, есть ещё проблема доставки. Он не может гонять на грузовике по всей Японии для распространения своей манги по всем магазинам. А раз так всё выходит, то значит, он должен слушаться издателя? Или лучше бросить рисовать мангу вообще?

    Текущие отношения мангаками и издателями таковы, что мангаки выступают в роли субподрядчиков, а не на равной основе.
    [/sp]

    Продолжение следует.
  8. GodSlayer

    Равки, часть 1.

    От GodSlayer,

    Моя маленькая уютненькая коллекция равок.
    Часть 1: равки, скинутые на двд. В основном законченные серии и однотомники.
    [sp][list=1]
    ======= Raw DVD 00a =======
    [*] Alien 9 v01-03 [101 Mb]
    [*] Azumanga Daioh v01-04+Unprinted [117 Mb]
    [*] Chrno Crusade v01-08 [514 Mb]
    [*] Gunnm v01-09 [297 Mb]
    Love Hina
    [*]  --> Love Hina v01-14 [680 Mb]
    [*]  --> Love Hina v00 [50 Mb]
    ======= Raw DVD 00b =======
    Azumanga
    [*] --> Azumanga Daioh v01-04+Unprinted [189 Mb]
    [*] --> Azumanga Recycle [50 Mb]
    [*] BLAME! v01-10 [456 Mb]
    [*] Blue Dragon Ral Omega Grad v01-04 [226 Mb]
    [*] Genshiken v01-09 [451 Mb]
    [*] Koudelka v01-03 [178 Mb]
    [*] Love Hina (v01, v14, v00, Mugendai) [294 Mb]
    MIYAZAKI Hayao [autor]
    [*] --> Nausicaa v01-07 [561 Mb]
    [*] --> Animage 1984 #07 [16 Mb]
    [*] --> Daydream Note [199 Mb]
    [*] --> Shuna no Tabi [30 Mb]
    [*] Murder Princess v01-02 [98 Mb]
    [*] Planetes v01-04 [226 Mb]
    [*] Present from Lemon v01-02 [115 Mb]
    [*] Shadow Lady v01-03 [150 Mb]
    [*] Spider-man v01-05 [194 Mb]
    [*] Star Ocean The 2nd Story v01-07 [453 Mb]
    [*] Toki wo Kakeru Shoujo v01-02 [87 Mb]
    [*] Toki wo Kakeru Shoujo ~Tokikake~ [51 Mb]
    [*] Vandread v01-02 [78 Mb]

    Однотомники:
    [*] Paprika [178 Mb]
    [*] TOKYO WARS [96 Mb]

    ======= Raw DVD 01 ========
    [*] Ai ga Tomaranai! v01-08 [424 Mb]
    [*] Akihabara Police Station v01-03 [194 Mb]
    [*] Akira v01-06 [797 Mb]
    [*] Akumetsu v01-18 [791 Mb]
    [*] Alchemist v01-02 [168 Mb]
    [*] Anne Freaks v01-04 [235 Mb]
    [*] Biohazard ch01-02 [21 Mb]
    [*] B-Shock! v01-04 [276 Mb]
    [*] Chobits v01-08 [369 Mb]
    [*] Codename wa Sailor V v01-03 [158 Mb]
    [*] Cutie Honey v01-04 [139 Mb]
    [*] Death Note v01-12+13+Special [612 Mb]
    [*] DNA2 v01-05 [259 Mb]

    ======= Raw DVD 02 ========
    [*] Avian Wander v01-02 [73 Mb]
    [*] Avian Wander React v01-02 [84 Mb]
    [*] Dispatch!! v01-02 [100 Mb]
    [*] Double Brid v01-02 [147 Mb]
    [*] Embryon Road v01-07 [447 Mb]
    [*] Eureka 7 v01-06+Special [305 Mb]
    [*] Excel Saga v01-18 [991 Mb] (продолжает выходить)
    [*] Full Metal Panic! Overload v01-05 [194 Mb]
    [*] Gate Runner V v01-02 [68 Mb]
    [*] Gun Blaze West v01-03 [107 Mb]
    [*] Gunnm v01-09 [318 Mb]
    [*] Hagane v01-16 [965 Mb]
    [*] Hanada v01-02 [79 Mb]
    HIIRAGI Aoi [autor]
    [*] --> Baron - Neko no Danshaku [77 Mb]
    [*] --> Whisper of the Heart - Happy Time [40 Mb]
    [*] Hyper Police v01-10 [437 Mb]

    Однотомники:
    [*] Fatal Frame [41 Mb]

    ======= Raw DVD 03 ========
    ITO Junji [autor]
    [*] --> Hellstar Remina [138 Mb]
    [*] --> Mimi's Ghost Stories [73 Mb]
    [*] --> Shin Yami no Koe - Kaidan [77 Mb]
    [*] --> Yami no Koe [89 Mb]
    ITOH Sei [autor]
    [*] --> Ragouden [109 Mb]
    [*] --> Zanmakenden [150 Mb]
    [*] --> Dragon Roars [45 Mb]
    [*] Joumae Senshi Keymaster v01-05 [290 Mb]
    [*] Kamiyadori v01-05 [256 Mb]
    [*] Koko niiru Sui-ren [32 Mb]
    [*] Lilim Kiss v01-02 [83 Mb]
    [*] Mahoromatic v01-08 [343 Mb]
    [*] Mousou Shoujo Otakukei v01-03 [162 Mb]
    [*] Nanako-san's Daily Life v01-02 [70 Mb]
    [*] Nanase v01-04 [307 Mb]
    [*] NGE Re-takes v00-05 [401 Mb]
    [*] Old Boy v01-05 [419 Mb]
    [*] Oshitone Tenzen v01-05 [277 Mb]
    [*] Otogi no Machi no Rena v01-07 [511 Mb]
    [*] Overman King Gainer v01-06 [260 Mb]
    [*] Paradise Kiss v01-05 [172 Mb]

    Однотомники:
    [*] Alien 9 Emulators [66 Mb]
    [*] Black City [57 Mb]
    [*] Hello Baby Hi-rez [52 Mb]
    [*] Necossas-Six [26 Mb]

    ======= Raw DVD 04 ========
    [*] Pretty Face v01-06 [278 Mb]
    [*] Princess and the dog (Inu to Ojousama) v01-03 [86 Mb]
    [*] Rahxephon v01-03 [138 Mb]
    [*] Rampage v01-03 [162 Mb]
    [*] Reideen v01-02 [114 Bm]
    [*] Sailor Moon v01-18 [942 Mb]
    [*] Saki v01-03 [182 Mb]
    [*] Samurai Girl Real Bout High School v01-06 [257 Mb]
    [*] Street Fighter III - Ryu Final v01-02 [114 Mb]
    [*] Swan v01-02 [127 Mb]
    TAKAHASHI Tsutomu [autor]
    [*] --> Sky High v01-02 [102 Mb]
    [*] --> Sky High Karma v01-02 [100 Mb]
    [*] --> Sky High New v01-04 [183 Mb]
    [*] Tende Freeze v01-04 [181 Mb]
    [*] Tenshi no Hane to Akuma no Shippo v01-02 [104 Mb]
    [*] The Cannon God Exaxxion v01-07 [361 Mb]
    [*] The King of Fighters G v01-03 [132 Mb]
    [*] Those Who Hunt Elves v00-21 [819 Mb]

    Однотомники:
    [*] Futakoi Alternativ [66 Mb]

    ======= Raw DVD 05 ========
    [*] Dragon Half v01-07 [255 Mb]
    SHIROW Masamune [autor]
    [*] --> Appleseed v01-04+HYPERNOTE [315 Mb]
    [*] --> Black Magic [58 Mb]
    [*] --> Dominion C1 [70 Mb]
    [*] --> Jashin Hunter 1&2 [5 Mb]
    [*] --> Neuro Hard - Hachi no Wakusei [61 Mb]
    [*] --> Kokaku Kidotai [132 Mb]
    [*] --> Kokaku Kidotai 1,5 Human-Error Processer [44 Mb]
    [*] --> Kokaku Kidotai 2 ManMachine Interface [90 Mb]
    TORIYAMA Akira [autor]
    [*] --> Hetappi [38 Mb]
    [*] --> Nekomajin [53 Mb]
    [*] --> Manga Theater v01-03 [161 Mb]
    [*] Trigun v01-03 [126 Mb]
    [*] Trigun Maximum v01-14 [950 Mb]
    [*] Tristia [104 Mb]
    [*] Utena v01-03 [367 Mb]
    [*] Xenos v01-04 [299 Mb]
    [*] Yoiko no mirai v01-04 [174 Mb]
    [*] You're Under Arrest v01-07 [273 Mb]
    [*] Zombie Powder v01-04 [161 Mb]

    Однотомники:
    [*] Dogs [67 Mb]
    [*] Don't disturb me and him, please [36 Mb]
    [*] Dragonia [105 Mb]
    [*] El Cazador de la Bruja [83 Mb]
    [*] Endless Eden [66 Mb]
    [*] Food Girls [30 Mb]
    [*] Hello Baby [28 Mb]
    [*] Hidamari no Pinyu [25 Mb]
    [*] Mote ne!? [59 Mb]
    [*] Pandora [ Mb]

    ======= Raw DVD 06 ========
    [*] Appleseed v04, HYPERNOTE (fix) [134 Mb]
    [*] Eagle v01-11 [608 Mb]
    [*] Naruto v01-27 [1,18 Gb]
    [*] NHK v01-08 [418 Mb]
    [*] Sleepin Planet v01-04 [191 Mb]
    [*] The Four Constables [china] ch001-156 [1,85 Gb]

    ======= Raw DVD 07 ========
    [*] Ikebukuro West Gate Park v01-04 [170 Mb]
    [*] Jesus v01-02 [41 Mb]
    [*] Onigiri Jyuzo v01-04 [276 Mb]
    [*] Oshitone Tenzen v03, v05 [126 Mb]
    [*] Uchuu no Stellvia v01-02 [93 Mb]
    Zelda
    [*] --> Four Swords v01-02 [133 Mb]
    [*] --> Kamigami no Triforce [75 Mb]
    [*] --> Majora's Mask [83 Mb]
    [*] --> Ocarina of time [153 Mb]
    [*] --> Oracle of ages [70 Mb]
    [*] --> Oracle of seasons [68 Mb]
    [*] --> The Minish Cap [67 Mb]

    Однотомники:
    [*] Akihabara Ichiman Channel [35 Mb]
    [*] Daifukatsusai [50 Mb]
    [*] Dennou Coil [71 Mb]
    [*] Enotic [41 Mb]
    [*] IARA [53 Mb]
    [*] Interview with the Vampire [56 Mb]
    [*] Matsugaoka Angel [69 Mb]
    [*] Possession Tracer [45 Mb]
    [*] Secret Heaven [95 Mb]

    ======= Raw DVD 08a =======
    [*] Houkago Hokenshitsu v01-10 [489 Mb]
    [*] Monster Collection v01-06 [254 Mb]
    [*] Starship Operators v01-02 [103 Mb]

    Однотомники:
    [*] Inu wo Kau [75 Mb]
    [*] Mon Seul [73 Mb]
    [*] Nikkan Tachibana [46 Mb]
    [*] Ordinary Plus Minus [97 Mb]
    [*] Platina Snow [70 Mb]

    ======= Raw DVD 08b =======
    [*] Chikyu Misaki v01-03 [129 Mb]
    [*] Ludwig Kakumei v01-04 [246 Mb]
    [*] Cowboy Bebop v01-03 [66 Mb]

    Однотомники:
    [*] MetalK [68 Mb]
    [*] Reset [72 Mb]
    [*] Sekai no Chushin de, Ai wo Sakebu [59 Mb]
    [*] Vandread Special Stage [86 Mb]
    [*] WATASE Yuu - How to Draw [34 Mb]
    [*] Zetman Short Stories [37 Mb]

    ======= Raw DVD 08c ========
    [*] Hatsukoi Limited v01-04 [277 Mb]
    [*] Metro Survive v01-02 [107 Mb]
    [*] School Rumble v01-22 [876 Mb]

    Однотомники:
    [*] 69 [72 Mb]
    [*] Ken no Kuni no Arnis [57 Mb]
    [*] Oyayubi Sagashi [71 Mb]
    [*] Tsubame Hidamari Shojo Kiko [32 Mb]
    [*] Uchuuno Housoku Sekaino Kihon [40 Mb]

    ======= Raw DVD 09 ========
    Серии:
    [*] Beck v01-12 [487 Mb]
    [*] Cat's World v01-02 [93 Mb]
    [*] Code-Ex v01-02 [110 Mb]
    [*] Destruction Princess v01-03 [190 Mb]
    [*] Dragon Head v01-10 [451 Mb]
    [*] Gakuen Sousei Nekoten! v01-05 [306 Mb]
    [*] Mouse v01-14 [1,09 Gb]
    [*] Okusama wa Mahou Shoujo v01-03 [182 Mb]
    Tetsuwan Birdy
    [*] --> Birdy the Mighty [85 Mb]
    [*] --> Tetsuwan Birdy v01-20 [1,00 GB]
    [*] The Count of Monte Cristo v01-03 [208 Mb]
    [*] Wata no Kunihoshi v01-04 [143 Mb]

    Однотомники:
    [*] Pink no Hiyoko [40 Mb]

    ======= Raw DVD 10 ========
    [*] Dead Space v01-02 [85 Mb]
    [*] Full Metal Panic! v01-09 [434 Mb]
    [*] Grenadier v01-07 [360 Mb]
    [*] Shin Rape v01-04 [332 Mb]
    [*] Slayers: Suiriyuuou no Kishi v01-06 [402 Mb]
    [*] Tetsunabe no Jan v01-27 [1,63 Gb]
    [*] Valkyrie Profile v01-02 [136 Mb]
    [*] Wolf Guy v01-04 [225 Mb]

    Однотомники:
    [*] Blood the Last Vampire 2000 [38 Mb]
    [*] Four Season [60 Mb]
    [*] GALLOP [95 Mb]
    [*] Kenichi Sonoda Early Works [39 Mb]
    [*] Moebius Klein Side Zero [150 Mb]
    [*] Orion [71 Mb]
    [*] Snow Pure White [38 Mb]
    [*] Tokyo Tribe [70 Mb]

    ======= Raw DVD 11 ========
    Beck
    [*] --> Beck v13-34 [1,05 Gb]
    [*] --> Beck v0 The Guidebook [48 Mb]
    [*] --> Beck Music Guide [59 Mb]
    [*] Kijima Nikki v01-04 [265 Mb]
    [*] Kowashiya Gamon v01-09 [400 Mb]
    [*] Maken X v01-03 [197 Mb]
    [*] Mononoke Wars v01-04 [230 Mb]
    OHKOSHI Koutarou [autor]
    [*] --> Conjoined Paradise [84 Mb]
    [*] --> Figuisch [76 Mb]
    [*] --> Fushigi Teien no Mamono [87 Mb]
    [*] --> Moon-Eating Insects [89 Mb]
    [*] --> Ryouki Keiji Marusai [109 Mb]
    [*] Rozen Maiden v01-08 [397 Mb]
    [*] Samurai Spirits v01-02 [126 Mb]
    [*] Streeet Fighter Zero v01-02 [118 Mb]
    [*] Superior v01-09 [491 Mb]
    [*] Vjedogonia v01-02+Graph [138 Mb]

    Однотомники:
    [*] Angel/Dust [60 Mb]
    [*] Bishoujo Sentai Petalicon [110 Mb]
    [*] BLUE and other short pieces [37 Mb]
    [*] Clannad Tomoyo After [71 Mb]
    [*] Cut X Out [49 Mb]
    [*] Himiko-Den [43 Mb]
    [*] Kiddie Grade Reverse [49 Mb]
    [*] Shihou Yuugi [71 Mb]

    ======= Raw DVD 12 ========
    [*] Akihabara Deep v01-06 [270 Mb]
    [*] Atori Shou v01-07 [368 Mb]
    [*] Count Cain v01-13 [726 Mb]
    [*] Crusade Kaze no Valeri v01-02 [110 Mb]
    [*] Devil Ecstasy v01-04 [253 Mb]
    [*] Girl Girl Ball Shoot Girl v01-03 [150 Mb]
    [*] Kamichu! v01-02 [134 Mb]
    [*] Kanojo wo Mamoru 51 no Houhou v01-05 [387 Mb]
    [*] Kiss [MATSUMOTO Tomo] v01-08 [293 Mb]
    [*] Kudanshi v01-03 [135 Mb]
    [*] Legend of the Galactic Heroes v01-11 [443 Mb]
    [*] --> Dengai Ougon no Tsubasa [32 Mb]
    [*] Loveless [ARAI Rie] v01-02 [104 Mb]
    [*] Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS the Comics v01-02 [205 Mb]
    [*] Persona - Tsumi to Batsu v01-03 [179 Mb]
    [*] Raimuiro Senkitan Jun v01-02 [114 Mb]
    [*] S to M no Sekai v01-02 [105 Mb]
    [*] Sayurin v01-04 [92 Mb]
    [*] Seigi no Tobira v01-03 [162 Mb]
    [*] Shinigami to Chocolate Parfai v01-02 [96 Mb]

    Однотомники:
    [*] Deadend Street [45 Mb]
    [*] Miyazaki Image [63 Mb]

    ======= Raw DVD 13 ========
    [*] 2001 Nights v01-03 [150 Mb]
    [*] Flat Line v01-02 [102 Mb]
    [*] Gakuen Sousei Nekoten! v01-05 [304 Mb]
    [*] Haou Airen v01-09 [436 Mb]
    HIRANO Kouta [autor]
    [*] --> Hellsing v01-10 [555 Mb]
    [*] --> Coyote [39 Mb]
    [*] Hitohira v01-07 [330 Mb]
    [*] Kamisama Kazoku v01-05 [276 Mb]
    [*] Lucu Lucu v01-10 [387 Mb]
    [*] MIQ v01-03 [161 Mb]
    [*] Nidaime wa Cosplayer v01-06 [346 Mb]
    [*] Sirius Scars v01-04 [144 Mb]
    [*] Video Girl Ai (kazenban) v01-09 [590 Mb]

    Однотомники:
    [*] Battle Cinder Ella [LQ] [64 Mb]
    [*] Chika Maniax [86 Mb]
    [*] Hami + Con [67 Mb]
    [*] Heisei Ishin [56 Mb]
    [*] Houkago Play [32 Mb]
    [*] Kagerou Meikyuu [42 Mb]
    [*] Melancholy of Haruhi Suzumiya [Mizuno Makoto] [55 Mb]
    [*] NAGI [37 Mb]
    [*] Ring [43 Mb]
    [*] Shougeki Kishidan [73 Mb]
    [*] Shounen Shoujo Hyouryuuki [69 Mb]

    ======= Raw DVD 14 ========
    [*] Asatte Dance v01-07 [351 Mb]
    [*] Beach Stars v01-07 [484 Mb]
    [*] Dorothea v01-06 [298 Mb]
    [*] Gakuentoshi Varanoir v01-02 [144 Mb]
    [*] Getsumen to Heiki Miina v01-02 [126 Mb]
    Kidou Senshi Gundam
    [*] --> Gundam 0083 - Hoshikuzu no Eiyuu v01-02 [65 Mb]
    [*] --> Gundam MS IGLOO 603 [146 Mb]
    [*] Kugutsu v01-03 [163 Mb]
    [*] Outlanders v01-08 [312 Mb]
    [*] Rune Worth v01-02 [147 Mb]
    [*] Suzume Suzunari v01-03 [142 Mb]
    [*] Tabegoro Sweet Parlor v01-03 [125 Mb]
    [*] Wata no Kunihoshi v01-04 [143 Mb]
    [*] Yoake Mae Nori Ruri-iro na v01-02 [155 Mb]

    Однотомники:
    [*] 30 Toshi no Hokentaiiku [29 Mb]
    [*] Afternoon Four Seasons Award vol.08 (2008.02) [57 Mb]
    [*] Amagami -Various Artists- [135 Mb]
    [*] Aoi Sora no Neosphere [Tristia] [50 Mb]
    [*] Azrael’s Edge [32 Mb]
    [*] Bokujou Monogatari Harvest Moon [78 Mb]
    [*] Dark Age [ Mb]
    [*] Dominion Tank Police (SHIROW Masamune) [44 Mb]
    [*] Gelatin - Spring 2009 [100 Mb]
    [*] Haru Natsu Aki Fuyu (TSUDA Mikiyo) [76 Mb]
    [*] Hitomi Diary [177 Mb]
    [*] Kenshin Hiden (Rurouni Kenshin info) [70 Mb]
    [*] Konbinin [79 Mb]
    [*] Kotonoha no Miko to Kotodama no Mahou to [25 Mb]
    [*] Minus Literacy [61 Mb]
    [*] Nirvana Panic!! (Itoh Sei) [29 Mb]
    [*] Nomi ni Ikouze!! [50 Mb]
    [*] Ohikkoshi [57 Mb]
    [*] Otome no Iroha [89 Mb]
    [*] Shiro Monogatari [109 Mb]
    [*] Sousei no Aquarion Mirai Shinwa [50 Mb]
    [*] The Second Korea War [133 Mb]
    [*] Trap Dance - Suna no Bara vs. Gunsmith Cats [8 Mb]
    [*] Yuuhi Romance [61 Mb]

    ======= Raw DVD 15 ========
    [*] 090 - Eko to Issho v01-04 [205 Mb]
    [*] Akane-chan Overdrive v01-02 [97 Mb]
    [*] Bloody Kiss v01-02 [92 Mb]
    [*] Chisa x Pon v01-08 [511 Mb]
    [*] Drug-On v01-05 [304 Mb]
    [*] Girlfriend v01-05 [256 Mb]
    [*] Grand Sun v01-03 [147 Mb]
    [*] Katekin v01-10 [567 Mb]
    [*] Love Monster v01-12 [557 Mb]
    Magic Knight Rayearth
    [*] --> Mahou Kishi Rayearth 1 v01-03 [169 Mb]
    [*] --> Mahou Kishi Rayearth 2 v01-03 [152 Mb]
    [*] Momoe Scythe v01-02 [50 Mb]
    [*] Mr. Morning v01-02 [138 Mb]
    [*] Rideback v01-10 [500 Mb]
    [*] Vampire Doll Guilt-na-Zan v01-02 [96 Mb]

    Однотомники:
    [*] Battle Gothic Guardian Grim Reaper [44 Mb]
    [*] Biijene! Beat Punk Generation [97 Mb]
    [*] Chou Dai Mahou Touge [50 Mb]
    [*] Full Metal Panic! Surplus [66 Mb]
    [*] Kyou no 5 no 2 [37 Mb]
    [*] Neji to Lantern [40 Mb]
    [*] Psycho Staff [51 Mb]
    [*] Ramen Kari [46 Mb]
    [*] Solty Rei [69 Mb]
    [*] Tokyo Check In [38 Mb]
    [*] Vandread Special Stage [86 Mb]

    ======= Raw DVD 16 ========
    [*] Belle Starr Goutoudan v01-03 [182 Mb]
    MANABE Jouji [autor]
    [*] --> Dotou Jamuka no Daibouken v01-05 [373 Mb]
    [*] --> Drakuun - Ryuuhimehei v01-05 [438 Mb]
    [*] --> Ginga Sengoku Gunyuuden Rai v01-27+Ibun [1,58 Gb]
    [*] --> Powerfu Mazegohan v01-02 [119 Mb]
    [*] --> Wild Kingdom v01-05 [391 Mb]
    [*] --> Kurobone v01 [98 Mb]
    Hentai
    [*] --> Maku no Uchi Deluxe v01-03 [229 Mb]
    [*] --> Tail Chaser v01-03 [216 Mb]
    [*] --> Koisuru Ushi-Chichi [62 Mb]
    [*] --> Ogin [65 Mb]
    [*] --> Oniku de Chu [66 Mb]
    Doujin
    --> Ginga Sengoku Gunyuuden Rai
    [*] ----> Ura Ginga Sengoku Gunyuuden [28 Mb]
    [*] ----> Ura Ginga Sengoku Gunyuuden Nanten-hen [38 Mb]
    [*] ----> Ura Ginga Sengoku Gunyuuden Touitsu-hen [26 Mb]
    [*] --> [Dirty Pair] Yuri Special [13 Mb]
    [*] --> [Mahou Shoujo Ai] Mahou Shoujo v2 [27 Mb]
    [*] --> [Mahou Shoujo Ai] Mahou Shoujo v3 [19 Mb]
    [*] --> [Nanoha] Shitsumukan Shikkaku [10 Mb]
    [*] --> [Urusei Yatsura] Lum Don [6 Mb]
    [*] --> [Utawarerumono] Karula Marukajiri [11 Mb]
    [*] --> [Vandread] Vandread All Characters Book [22 Mb]
    [*] Tsukishin Shoukuin Quinmaster v01-02 [46 Mb]
    [*] Wanitokagegisu v01-04 [237 Mb]

    Однотомники:
    [*] Gunhed [59 Mb]
    [*] Hakobune no Yukue [45 Mb]

    ======= Raw DVD 17 ========
    [*] Choubaku Mahouden Slayers v01-08 [323 Mb]
    [*] Double Arts v01-03 [173 Mb]
    [*] Gals! v01-10 [464 Mb]
    [*] Kenkou Zenrakei Suieibu Umisho v01-09 [433 Mb]
    [*] Kenshui Nanako v01-07 [439 Mb]
    [*] Kurogane v01-05 [218 Mb]
    [*] Pretty Face v01-06 [278 Mb]
    [*] Rosario to Vampire v01-10 [472 Mb]
    [*] Shitamachi Madonna Shokudou v01-05 [260 Mb]
    [*] Vampire Savior v01-05 [335 Mb]
    [*] Video Girl Ai (kazenban) v01-09 [590 Mb]

    Однотомники:
    [*] Dengeki BLACK Maoh v01 [255 Mb]
    [*] Kino Hitoshi Tanpenshuu - Aijou Hyougen [131 Mb]
    [*] Sister Generator [92 Mb]

    ======= Raw DVD 18 ========
    Tezuka Osamu [autor]
    (hint: Kodansha Complete Works number - Manga Title)

    [*] 001-003 - Jungle Taitei v01-03 [106 Mb]
    [*] 004-006 - Ribbon no Kishi v01-03 [124 Mb]
    [*] 007-008 - Rock Boukenki v01-02 [62 Mb]
    009-011 - Stories Collection
    [*] --> 009 - Chikyuu no Akuma [32 Mb]
    [*] --> 010 - Tsumi to Batsu [25 Mb]
    [*] --> 011 - Shinsen-gumi [43 Mb]
    [*] 020 - Thrill Hakase [46 Mb]
    [*] 021-024 - Zero-Man v01-04 [131 Mb]
    [*] 025-026 - Captain Ken v01-02 [94 Mb]
    [*] 027-028 - Shiroi Pilot v01-03 [159 Mb]
    029-030 - Stories Collection
    [*] --> 029 - Yuusha Dan [50 Mb]
    [*] --> 030 - Niji no Toride [40 Mb]
    [*] 031-034 - Kirihito Sanka v01-04 [170 Mb]
    [*] 035-037 - Apollo no Uta v01-03 [123 Mb]
    038-044 - Stories Collection
    [*] --> 038 - The Plain of Abusegaharai [37 Mb]
    [*] --> 039 - Manga Daigaku [32 Mb]
    [*] --> 040 - Boukenkyou Jidai [40 Mb]
    [*] --> 041 - Benkei [29 Mb]
    [*] --> 042 - Shinsekai Lurue [31 Mb]
    [*] --> 043 - 38-do Senjou no Kaibutsu [29 Mb]
    [*] --> 044 - Metropolis [29 Mb]
    [*] 045-046 - Kitarubeki Sekai v01-02 [61 Mb]
    [*] 047-049 - Hato yo Ten made v01-03 [100 Mb]
    050-055 - Stories Collection
    [*] --> 050 - Yoake Shiro [37 Mb]
    [*] --> 051 - Super Taiheiki [30 Mb]
    [*] --> 052 - Senpuu Z [42 Mb]
    [*] --> 053 - Futago no Kishi [44 Mb]
    [*] --> 054 - Jet King [47 Mb]
    [*] --> 055 - Film wa Ikiteiru [25 Mb]
    [*] 056-057 - Fushigi na Shounen v01-02 [64 Mb]
    058-060 - Stories Collection
    [*] --> 058 - Ougon no Trunk [37 Mb]
    [*] --> 059 - Fushigi Ryokouki [25 Mb]
    [*] --> 060 - Faust [32 Mb]
    [*] 061-065 - Lion Books v01-05 [165 Mb]
    066-074 - Stories Collection
    [*] --> 066 - Daibousou [43 Mb]
    [*] --> 067 - Suppon Monogatari [30 Mb]
    [*] --> 068 - Tange Sazen [20 Mb]
    [*] --> 069 - Saboten-kun [28 Mb]
    [*] --> 070 - Lemon Kid [32 Mb]
    [*] --> 071 - Taiheiyou X Point [29 Mb]
    [*] --> 072 - Ali to Kyojin [47 Mb]
    [*] --> 073 - Kasekitou [36 Mb]
    [*] --> 074 - Tetsu no Michi [35 Mb]
    [*] 075-076 - Angel no Oka v01-02 [88 Mb]
    [*] 077 - Grand Doll [36 Mb]
    [*] 078-079 - SF Mix v01-02 [76 Mb]
    [*] 080 - SF Fancy Free [33 Mb]
    [*] 089-090 - Alabaster v01-02 [99 Mb]
    [*] 121-124 - Tiger Books v01-04 [147 Mb]
    [*] 151-168, 366-367, 370-371 - Black Jack v01-22 [981 Mb]
    [*] 173 - Chin Arabian Nights [23 Mb]
    [*] 218-220 - The Crater v01-03 [86 Mb]
    [*] 372-376 - Adolf ni Tsugu v01-05 [273 Mb]

    Однотомники:
    [*] Bradherley's Coach [78 Mb]
    [*] Hyaku Monogatari By YoKo [44 Mb]
    [*] Muteki Eiyuu Esugaiyaa [50 Mb]

    ======= Raw DVD 19 ========
    [*] 3.3.7 Byooshi!! v01-10 [416 Mb]
    AMAZUME Ryuta [autor]
    [*] --> Nidaime wa Cosplayer v01-06 [347 Mb]
    [*] --> Toshiue no Hito v01-06 [353 Mb]
    [*] --> Koi wa Misoji o Sugite kara [72 Mb]
    [*] Barefoot Gen v01-14 [428 Mb]
    [*] Hakodate Youjin Buraichou Himegami v01-03, 05 (x1500); 04-05 (x1400) [ Mb]
    [*] Heads v01-04 [292 Mb]
    ISHIGURO Masakazu [autor]
    [*] --> Ishiguro Masakazu Tampenshuu [35 Mb]
    [*] --> Nemuru Baka [54 Mb]
    [*] --> Present for Me [35 Mb]
    [*] Jungle wa Itsumo Hare Nochi Guu v01-10 [446 Mb]
    KOBAYASHI Takumi [autor]
    [*] --> Virgin na Kankei v01-06 [298 Mb]
    [*] --> 9 Love Letters [88 Mb]
    [*] --> Wild Cats (china) [59 Mb]
    [*] --> Yawarana Hada [51 Mb]
    [*] Moriguchi Orito no Teiougaku v01-02 [136 Mb]
    [*] Otome wa Boku ni Koishiteru v01-02 [148 Mb]
    [*] Paralel v01-04 [158 Mb]
    [*] Short Sunzen! v01-05 [197 Mb]
    [*] Soshite Fune wa Yuku v01-04 [222 Mb]
    [*] Strega! v01-03 [188 Mb]

    Однотомники:
    [*] Extra Existence [26 Mb]

    ======= Raw DVD 20 ========
    [*] Butterfly v01-05 [296 Mb]
    [*] Choukidouin Vander v01-02 [78 Mb]
    [*] Fuhoushi Mandara-den Karasu v01-03 [170 Mb]
    [*] Ganota no Onna v01-03 [169 Mb]
    [*] Girl Girl Ball Shoot Girl v01-03 [150 Mb]
    [*] Haru no Kuni v01-04 [144 Mb]
    [*] Houkago Wind Orchestra v01-04 [216 Mb]
    [*] Joshi Ana Tamashii v01-05 [356 Mb]
    KimiKiss
    [*] --> Various Heroines v01-05 [344 Mb]
    [*] --> Sweet Lips v01-02 [155 Mb]
    [*] --> Lyrical Contact [36 Mb]
    [*] Kugatsu Yamai v01-02 [157 Mb]
    [*] Kuroko v01-04 [174 Mb]
    [*] Mahiru no Youjinbou v01-02 [141 Mb]
    [*] Pavlov no Inu v01-03 [108 Mb]
    SAKABE Shuuichi [autor]
    [*] --> Rape v01-03 [211 Mb]
    [*] --> Taboo v01-02 [138 Mb]
    [*] --> Tissue v01-02 [117 Mb]
    [*] Sex Machine v01-02 [87 Mb]
    [*] Tokyo Toy Box v01-02 [127 Mb]
    [*] Tottemo Shounen Tankentai v01-02 [113 Mb]
    [*] Verdant Lord v01-09 [596 Mb]

    Однотомники:
    [*] Change H pink [56 Mb]
    [*] Hitozuma Nikki [69 Mb]
    [*] IWGP Denshi no Hoshi [68 Mb]
    [*] Mono Kuro [72 Mb]
    [*] Toshiue no Hito v06 [HQ] [95 Mb]

    ======= Raw DVD 21 ========
    [*] Angel Hard v01-03 [193 Mb]
    [*] Break-age v01-10 [560 Mb]
    [*] Hoshikuzu Paradise v01-11 [396 Mb]
    [*] Okitsune-sama de Chu v01-04 [279 Mb]
    OWADA Hideki [autor]
    [*] --> Daimahou Touge v01-04 [192 Mb]
    [*] --> Heaven Eleven v01-05 [272 Mb]
    [*] --> Keishichou 24ji v01-06 [295 Mb]
    [*] --> Tanoshii Koushien v01-05 [343 Mb]
    [*] --> Yajuu Shain Tsukishima Saraba Inpara! [70 Mb]
    [*] SEX v01-07 [369 Mb]
    U-Jin [autor]
    [*] --> Angel v01-0 [277 Mb]
    [*] --> Gakuen Tengoku v01-08 [502 Mb]
    [*] --> Konai Shasei v01-04 [98 Mb]
    [*] --> Peach! v01-10 [511 Mb]

    ======= Raw DVD 22a =======
    [*] Aqua v01-02 [143 Mb]
    [*] Eureka Seven Gravity Boys & Lifting Girl v01-02 [96 Mb]
    [*] Hakobiya Ken v01-02 [188 Mb]
    [*] Hanayashiki no Juunintachi v01-03 [141 Mb]
    [*] Happy Lesson v01-02 [108 Mb]
    [*] Kazan v01-07 [459 Mb]
    [*] Tista v01-02 [126 Mb]
    [*] Wagamamana Olive v01-03 [173 Mb]
    YAMAGUCHI Katsumi [autor]
    [*] --> 72 The Soul of Bikes v01-05 [345 Mb]
    [*] --> Heisei Dosei Monogatari v01-03 [157 Mb]
    [*] --> Mosaic v01-02 [86 Mb]

    Однотомники:
    [*] PIP [91 Mb]
    [*] Prism Ark [68 Mb]

    Новелы:
    Full Metal Panic
    [*] --> FMP v01-10 [410 Mb] --- онгоинг
    [*] --> FMP Short v01-08, FMP SA v01-02 [296 Mb] --- онгоинг
    [*] Kara no Kyoukai [251 Mb]
    [*] Kino no Tabi v01-10 [317 Mb] --- онгоинг
    [*] Slayers v01-15 [365 Mb]
    Toradora
    [*] --> Toradora v01-10 [392 Mb]
    [*] --> Toradora Spinoff v01(+rescan)-02 [134 Mb]
    [*] Vandread v01-03 [86 Mb]

    ======= Raw DVD 22b =======
    [*] Bitter Virgin v01-04 [208 Mb]
    [*] Doubt v01-04 [239 Mb]
    [*] Random Walk v01-03 [134 Mb]
    [*] Sailormoon v01-18 [942 Mb]
    [*] Seikesshou Albatross v01-05 [357 Mb]
    [*] Shin Tenchi Muyo v01-10 [677 Mb]

    Однотомники:
    [*] Adesugata Torimono Hanashi [51 Mb]
    [*] Sing Yesterday for Me EX [69 Mb]

    ======= Raw DVD 23 ========
    [*] 20 Mensou ni Onegai v01-02 [135 Mb]
    [*] Abara v01-02 [141 Mb]
    [*] Amagami ~Various Artists~ v01-02 [230 Mb]
    [*] Anime ga Oshigoto! v01-07 [325 Mb]
    [*] Ar Tonelico II v01-03 [211 Mb]
    [*] Astrawberry v01-02 [106 Mb]
    [*] Darker than Black - Kuro no Keiyakusha v01-02 [148 Mb]
    [*] Grenadier (ver.2) v01-07 [376 Mb]
    [*] Kono Koi wa Miranai v01-03 [237 Mb]
    [*] Kurofuku Monogatari v01-04 [302 Mb]
    [*] Kuusou Kagaku Edison v01-03 [224 Mb]
    [*] Nae ga Yuru v01-02 [123 Mb]
    [*] Natsuki Crisis v01-18 [916 Mb]
    [*] NieA Under 7 v01-02 [75 Mb]
    [*] School Days v01-02 [119 Mb]
    [*] Tameshita Girl v01-06 [203 Mb]
    [*] Tohkon-youma v01-03 [184 Mb]
    [*] Tokumu Houkoukan Yumihari v01-04 [293 Mb]

    Однотомники:
    [*] Daitenzin [19 Mb]
    [*] Mato-chan [65 Mb]
    [*] Sing Yesterday for Me EX [69 Mb]

    ======= Raw DVD 24 ========
    [*] Glaucos v01-04 [336 Mb]
    [*] Gokurakumaru v01-03 [136 Mb]
    [*] Half and Half v01-02 [121 Mb]
    INOUE Kazurou [autor]
    [*] --> Ai Kora v01-12 [703 Mb]
    [*] --> Undead [63 Mb]
    [*] Jyou-sama no Inu v01-11 [528 Mb]
    [*] Keishi Soukan Asami v01-18 [874 Mb]
    [*] Mizukami Satoshi Tanpenshuu v01-02 [126 Mb]
    [*] Oku Hiroya Collection v01-02 [154 Mb]
    [*] Pia Carrot e Youkoso!! G.O. v01-02 [86 Mb]
    [*] Pilgrim Jager v01-06 [447 Mb]
    [*] Short Song v01-02 [117 Mb]
    YAMAMURA Hajime [autor]
    [*] --> Crossing Game [53 Mb]
    [*] --> Dreieck [74 Mb]
    [*] --> Kyoukai Sensen [57 Mb]
    [*] --> Ryuukoku Tan Kikou =DRAGONIA= [105 Mb]

    Однотомники:
    [*] Ai no Koe [48 Mb]
    [*] Break-Age Gaiden - Bottleship Troopers [109 Mb]
    [*] Kokuhaku (Confession) [92 Mb]
    [*] Kuchibiru Tameiki Sakurairo [32 Mb]
    [*] Love Romance [45 Mb]
    [*] Nanako-san teki na Nichijou RE [85 Mb]
    [*] Ojousama to Youkai Shitsuji [63 Mb]
    [/list][/sp]
    Есть некоторое количество дублей по всяким разным причинам (в основном из-за невнимательности, и разгильдяйства), но это мелочи. Большинство из этого можно (было) достаточно спокойно найти в инете, и это, естественно, лишь малая часть всего, что можно скачать, если захотеть. Тем более я не качаю всю подряд [s]пока не куплю пару-другую терабайтиков[/s]. Не спрашивайте, зачем они нужны человеку, который не знает японского. Пригодятся. Я верю в это... =__=

    p.s. Я бы много чего из этого хотел бы залить, чтоб люди заценили, но у меня некоторые проблемы с аплоадом, да и времени уходит на это достаточно много...
  9. GodSlayer

    CSS

    От GodSlayer,

    Позанимался тантрическим сексом с Оперой в особо извращённой форме. В итоге несколько раз кончал протяжным "FFFFFFFFUUUUUUUUUU-", остался с ощущением, что сам себя поимел в мозг, и хотя в конце добился своей цели, но сделал это так тупо, некрасиво, и не технологично, что со всей очевидностью понял, что не бывать мне не то что альфа-веб-кодером, но даже быдло-usercss-писарем. Такие дела.

    з.ы. Зато добавил ещё одну css-рекламарезку к трём существующим (те уже не на всём срабатывали, а самому блокировать всякое было лень, т.к. не мешало до такой уж степени), а ещё работает флеш (раньше был постоянно отключён, и включался по необходимости), но при этом нет флешевой рекламы. Мелочь - а приятно. :3
  10. GodSlayer

    Зеркала

    От GodSlayer,

    Создал два зеркала моего уютненького бложика.
    Это первое зеркало моего уютненького бложика: [url="http://red-aka-gs.livejournal.com"]http://red-aka-gs.livejournal.com[/url]
    Это второе зеркало моего уютненького бложика: [url="http://www.diary.ru/~GodSlayer-1/"]http://www.diary.ru/~GodSlayer-1/[/url]
    Чтоб было, на случай ещё одного Эпик Фейла АФ (не прошло и года, ога). Когда-нибудь скопирую туда все записи.
  11. GodSlayer

    Присланные ссылки.

    От GodSlayer,

    Разбирал присланные ссылки за последние месяцев 5. Из почти 90 ссылок, где-то 70+ отправились "на доработку". Что самое интересное, я формулировки просто копипастил, изредка убирая, или добавляя 1-3 штуки. И это только по эдиту, практически не оценивая перевод (кроме совсем уж запущенных случаев). Говносанлейт, как он есть. Мои глаза осквернены. >_<
    Остальные 15 не отправил только потому, что там ситуация с переводами неоднозначная, или просто непонятная. Но уверен, что если что-то и добавится, то не более 2-5 ссылок. Из 90. Соотношение просто кошмарное. Но что ещё интереснее, остальным (читателям) на это в основном наплевать "лиш бы была на рускам". ППЦ.
  12. GodSlayer

    Boichi

    От GodSlayer,

    Чтоб не забыть, и вообще.
    Яп.: Boichi (ボウイチ)
    Кор.: Mujik Park (박무직)

    [url="http://www.mangaupdates.com/authors.html?id=1827"]http://www.mangaupdates.com/authors.html?id=1827[/url]
    [url="http://blue.white.lv/blog/?tag=boichi"]http://blue.white.lv/blog/?tag=boichi[/url]
    [url="http://ja.wikipedia.org/wiki/Boichi"]http://ja.wikipedia.org/wiki/Boichi[/url]

    В Корее рисовал преимущественно сёздё и, судя по всему, гэг-манхву (и немного хентая), но затем что-то там произошло, после чего он переехал в Японию, где стал рисовать преимущественно сэйнэн-мангу ([url="http://doujinshi.mugimugi.org/author/11207/Boichi/"]и немного хентая[/url]). Причём рисует хорошо во всех 4 стихиях: в том же хентае (да, я скачал "Lovers in Winters" ^^' ), в одном рассказе легко может быть сочетание всех 4 "стилей". Мог бы и какой-нибудь бесконечный сёнен рисовать, если бы захотел. Да и ту же Диадему можно было бы легко превратить в серию на подобие Берсерка (не в смысле рисунка, хотя и это тоже неплохо), но с женским персонажем в роли ГГ. Ну и для примера, типичный такой хентайчик:
    [url="http://picthost.ru/viewer.php?file=4kmwq4x4oeafhrhs1b9.jpg"][img]http://picthost.ru/images/4kmwq4x4oeafhrhs1b9_thumb.jpg[/img][/url] [url="http://picthost.ru/viewer.php?file=3j0qbacb71y7bok2pz8.jpg"][img]http://picthost.ru/images/3j0qbacb71y7bok2pz8_thumb.jpg[/img][/url] [url="http://picthost.ru/viewer.php?file=uabg5qt2ze4kxghv4p9w.jpg"][img]http://picthost.ru/images/uabg5qt2ze4kxghv4p9w_thumb.jpg[/img][/url]
    [url="http://picthost.ru/viewer.php?file=e8j19h57cnut02w527.jpg"][img]http://picthost.ru/images/e8j19h57cnut02w527_thumb.jpg[/img][/url] [url="http://picthost.ru/viewer.php?file=5qjbw9d53gj7kn91cwq.png"][img]http://picthost.ru/images/5qjbw9d53gj7kn91cwq_thumb.png[/img][/url] [url="http://picthost.ru/images/wxso4ipvclwf7twujt8.jpg"]ещё[/url], и [url="http://picthost.ru/images/uc25gnp9cku2qc9ircs7.jpg"]ещё[/url].
    (дурацкое ограничение... >__>)

    В Корее:
    01. 하늘 속 파람 그리고 별
    02. 블랙 앤 화이트 (BLACK & WHITE)
    03. TOON
    04. 에피소드
    05. 디아블로 메타트론 (DIABLO METATRON)
    06. 필링 (Feeling)
    07. 수리수리 맛소금
    08. T. R. Y. (Take off Rush Youth)
    09. 대한민국 헌법 제1조
    10. 영화를 믿지 마세요

    В Японии:
    1. [url="http://www.mangaupdates.com/series.html?id=8996"]サンケンロック[/url]
    2. [url="http://www.mangaupdates.com/series.html?id=22039"]究極宇宙味帝シーザー[/url]
    3. [url="http://www.mangaupdates.com/series.html?id=5026"]Lovers in Winters[/url] ([url="http://doujinshi.mugimugi.org/book/26066/Lovers-in-Winters/"]хентай[/url], сборник, 10 историй).
    4. Boichi作品集Hotel ([url="http://www.animanga.ru/manga.asp?id=1144"]сборник[/url]).
    5. [url="http://www.mangaupdates.com/series.html?id=37576"]ラキア[/url]
  13. GodSlayer
    Потихоньку читаю на МХ эпичные темы о качестве перевода. Уже даже наметил несколько полезных пассажей, которые благополучно скоммуниздю на АМ когда-нибудь. ^^
    [url="http://mangahelpers.com/news/details/159"]http://mangahelpers.com/news/details/159[/url]
    [url="http://mangahelpers.com/news/details/161"]http://mangahelpers.com/news/details/161[/url]
    Удивительно, но факт - люди стали задумываться о качестве переводов, и пытаться что-то сделать как с плохим переводом вообще, так и с кошмарным английским в частности (хех, Бохх им в помощь, учитывая, что на английский переводят все, кому не лень). На АМ, кстати, уже полтора года существует не менее эпичная тема, но там немного не то (в основном упор делается на эдит), и даже на Каге начали задумываться об этом (не то что бы из этого чего-то вышло - сплошной флуд и ололо, но хотя бы попытались).
    Не буду говорить про самих переводчиков \ фансаберов \ сканлейтеров. Эта тема интересная и обширная, но м.б. как-нибудь потом. Хочется сказать о людях - о "потребителях", грубо говоря.
    Что интересно, так это то, что люди-потебители делятся на две половины:
    1) Те, кому не всё равно. Такие обычно указывают на ошибки в переводе, поправляют фразы, ну и вообще указывают на ошибки, а так же добывают какую-то полезную и интересную инфу, и т.п. А из части со временем получаются те самые переводчики \ фансаберы \ сканлейторы.
    2) Которым наплевать на всё, кроме как "быстребыстреебыстрее!!!". Стандартное высказывание такого стандартного индивидуума выглядит так: "да, перевод - говно; да, язык, на который переводили - кошмарный, с ошибками, и прочими ужасами граммар-наци; и т.д., и т.п. Но главное - быстро, и более-менее понятно, а на остальное наплевать!". Максимум, на что они способны - оригатошнуть.
    Не, оно конечно понятно, что не всем дано знать языки (даже свой родной), и стеснительность мешает, и своих дел полно, и ещё много чего. Удивительно другое - эти же самые "вторые" начинают "защищать" "своего" переводчика, стоит только кому-то из первой группы указать на ошибки этого переводчика, посоветовать какие-то улучшения, и т.п. Причём одним из самых первых пунктов идёт "сперва добейся", придирки и разборки по всяким мелочам, когда там в целом песец (как пример - недавний спор о переводе ГЛ), и прочий переход на личности. Подозреваю, что происходит это из-за (не)осознанного понимания, что пускай это сделает перевод лучше сейчас и скорее всего в дальнейшем, но зато скорость упадёт, и они будут получать свою дозу на пару минут\часов\дней позже (про то, как на это реагируют сами переводчики, как уже говорилось, вопрос отдельный).
    Тут, конечно, многое ещё зависит от комьюнити, в котором это происходит. Где-то указывание на ошибки и дополнительный пруфридинг - норма, где-то это фактически табу (а то и прямой запрет), а где-то это позволительно (опять же, негласно или официально) только в стиле: "я, конечно, быдло, и не достоин лобзать даже следы Ваших ног, но вот мне кажется, что у Вас тут мааааленькая ошибочка, и эту фразу возможно было бы лучше сделать иначе, поскольку 'хотеть я корабль плыть' звучит хоть и понятно, но немножко кривовато, поэтому, не будете ли Вы так любезны, принять во внимание возможность исправления этой фразы на 'я не хочу плыть на этом корабле'? Хотя Вам конечно виднее..."

    На этом мысль ушла. Но она обещала вернуться...
  14. GodSlayer

    О "бара" манге.)

    От GodSlayer,

    Здравствуйте, дети. Сегодня я вам расскажу о таком подразделе яойной манги, как "бара". =3
    Что все привыкли представлять при словах "сёнен-ай" и "яой"? Правильно - все такие из себя утончённые, нежные и жеманные мальчики, иногда похожие на девочек (it's a trap!), и не менее утончённые, но более "крутые" "мусчинки", похожие на мальчиков. Ну и вообще, чаще всего яой нарисован девочками, и для девочек.
    Так вот. Когда-то и кому-то это очень надоело, и он решил нарисовать "яой для мальчиков" - хотя я склоняюсь к более правдоподобной (с моей точки зрения) версии: просто мужики решили поглумиться над бабами с их яоем. И раз там у нас всё такое тонкое и в стразах, то здесь - что? Правильно - огромные, накаченные, потные, волосатые, здоровые мужики с не менее здоровенными приборами радостно пялят друг-друга в задницы. [url="http://www.tagame.org/shop/contents/tensyu.html"]Например[/url] (см. "Sample").
    Не знаю, можно ли "это" читать, но смотреть без смеха на эти страницы я просто не могу. Одни только обложки пробивают на дикий ржач, особенно если при этом сравнить с каким-нибудь "женским" яоем.))) ХЗ, насколько это типичные представители:
    [url="http://www.animanga.ru/auth/author.asp?id=1426"]http://www.animanga.ru/auth/author.asp?id=1426[/url]
    [url="http://www.animanga.ru/auth/author.asp?id=1271"]http://www.animanga.ru/auth/author.asp?id=1271[/url]
    Но обложки просто убивают. Особенно у второго. Потому что как выглядит типичная обложка к яойной манге? Серьёзные и грустные персонажи, лубофь, тех драма, и т.п. А здесь? Здоровые, волосатые, потные, накаченные мужики радостно лыбятся, и вообще демонстрируют во всю, как это здорово - быть накаченным, здоровым, волосатым, потным мужиком.
    В общем, жесть, как она есть.))))))))) Очень рекомендуется для подсовывания любительницам яоя, дабы посмотреть на их реакцию. [img]http://www.animanga.ru/forum/icons/icon_smile_evil.gif[/img]
  15. GodSlayer
    Просто чтоб было.
    [SPOILER]
    [url="http://www.youtube.com/watch?v=VGpMN3GJxbA"]http://www.youtube.com/watch?v=VGpMN3GJxbA[/url]
    ^ Русский дубляж.

    [url="http://www.youtube.com/watch?v=hHfNHQNTKDs"]http://www.youtube.com/watch?v=hHfNHQNTKDs[/url]
    ^ Оригинальный звук.

    (Английский спидсаб от Order/AnimeChikara)
    (Русский спидсаб от Red Priest Rezo)
    [color="#000080"](Окончательный вариант из дубляжа)[/color]

    Up there…
    Сверху!
    [color="#000080"]Сверху![/color]

    is the surface!
    The surface really is up there, ain’t it!
    Вот она, Поверхность! Всё-таки есть она!
    [color="#000080"]Вот она, поверхность! И всё-таки она есть![/color]

    This huge fella came from the surface. It fell from above!
    И эта здоровенная харя, свалившаяся на нас - она пришла с Поверхности!
    [color="#000080"]И эта здоровенная харя пришла с поверхности![/color]

    Ain’t that right, Chief?!
    Будешь спорить, старейшина?!
    [color="#000080"]Будешь спорить, старейшина?![/color]

    A monster!
    Это монстр!
    [color="#000080"][невнятные звуки][/color]

    It’s a monster!
    Монстр!
    [color="#000080"][невнятные звуки][/color]

    What’s up, Chief?
    Что это с вами, старейшина?
    [color="#000080"]Старейшина, вы что?![/color]

    Ain’t you the one that protects this village?
    Не вы ли - славный защитник деревни?
    [color="#000080"]Не вы ли у нас славный защитник деревни Дзиха?[/color]

    Now which of us is the liar, I wonder?
    И кто теперь лгун?
    [color="#000080"]И кто же теперь обманщик?! Кто брехло?![/color]

    Hurry up, Bro! This way!
    Братан! Сюда, быстрее!
    [color="#000080"]Братан! Сюда, быстрее![/color]

    Bro!!
    Братан?
    [color="#000080"]Братан![/color]

    [color="#000080"]ДАДАДАДАДА![/color]

    Suddenly busting in to our village, you’ve sure got some big balls, don’t ya!
    Так в наглую шлёпнулся на нас...
    Твоей самоуверенности в тебе не тесно, рожа?
    [color="#000080"]Ты откуда будешь, морда?!
    Ты чего такой такой дерзкий? По себе давно не получал?![/color]

    W-Wai... R-Run!
    Н-на... беж...
    [color="#000080"]Н-на-до... б-б-бе-жать...[/color]

    But you know, I won’t allow you to do as you please!
    И знаешь что?! Я больше не позволю тебе беспредельничать!
    [color="#000080"]А знаешь что?! Больше я такого беспредела не позволю![/color]

    Eh? Who the hell are you?
    Да? Да ты кто, вообще?
    [color="#000080"][Э?] Ты кто вообще?[/color]

    It spoke!
    Оно говорит!
    [color="#000080"]Говорящая?[/color]

    All right, I’ll tell you, so open up those big ears and listen well!
    О, я скажу тебе, кто я. И навостри свои громадные ушки, ибо повторять не буду!
    [color="#000080"]А! Кто я? Сейчас раскажу кто, и навостри свои громадные ушки, и повторять не буду![/color]

    Leader of the Jeeha village’s infamous Gurren Brigade!
    Глава Гуррен-дан, известнейшей банды Дзихи!
    [color="#000080"]Глава Гуррен-дан - известной банды деревни Дзиха![/color]

    With a man’s soul and a strong back,
    Символ мужественности!
    [color="#000080"]Символ мужского начала![/color]

    Secondly, a tenacious demon...
    Демон подземного мира!
    [color="#000080"]Демон подземного мира и окрестностей![/color]

    The great Kamina-sama is... ME!
    Или просто Камина-сама!
    [color="#000080"]Или просто Камина - собственной персоной![/color]

    Idiot.
    Идиот.
    [color="#000080"]Ой, дурак...[/color]

    Idiot.
    Во кретин.
    [color="#000080"]Во, кретин...[/color]

    Big time idiot.
    Полный идиот.
    [color="#000080"]Ой, дурачина...[/color]

    Any outlaws in this town...
    Один неверный шаг,
    [color="#000080"]Один неверный шаг,[/color]

    will not be forgiven by Kamina-sama!
    и ты познаешь всю силу моего гнева!!
    [color="#000080"]и ты познаешь всю силу моего гнева!!![/color]

    What can such a tiny human do?
    И что ты сделаешь, человечек?
    [color="#000080"]И что же ты сделаешь, человечек?[/color]

    You guys, stand back!
    Вы двое, уходите!
    [color="#000080"]Вы двое, уходите быстро![/color]

    Another one from the surface.
    Ещё кто-то с Поверхности!
    [color="#000080"]Ещё кто-то сверху.[/color]

    This time it’s a woman!
    Девушка!
    [color="#000080"]По-моему, это девушка...[/color]

    I just knocked him over. He’ll get up soon!
    Просто потерял равновесие. Скоро снова встанет!
    [color="#000080"]Просто потерял равновесие. Скоро снова встанет![/color]

    Yo, beautiful lady!
    Йо, мил-лашка!
    [color="#000080"]Йо, милашка![/color]

    Are you fightin’ with that thing? I’ll help ya!
    У вас тут драчка намечается? Можно с вами?
    [color="#000080"]А у вас тут драчка намечается? Можно с вами?[/color]

    What?
    Чего?
    [color="#000080"]Чего?[/color]

    You came from the surface, right?
    Ты же с Поверхности?
    [color="#000080"]Ты же с Поверхности?[/color]

    Sort of...
    Ну, типа того.
    [color="#000080"]Ну, типа.[/color]

    That thing is a weapon from the surface, ain’t it?
    Слушай, а круто! Оружие тоже оттуда?
    [color="#000080"]Слушай, а круто! А оружие тоже оттуда?[/color]

    Not exactly, but along those lines...
    Ну, не совсем, но что-то типа того.
    [color="#000080"]Ну, не совсем, но что-то типа того.[/color]

    Insanely nice body!
    А какое классное тело!!
    [color="#000080"]Ммм, а какое классное тело...[/color]

    Surface women are quite different, aren’t they?
    Девушки с Поверхности куда красивее здешних!
    [color="#000080"]Девки-то с поверхности куда красивее здешних...[/color]

    How many times do I have to tell you to run?
    Да говорю же, беги отсюда!
    [color="#000080"]Послушай, беги отсюда! Пожалуста![/color]

    Do you wanna to die?!
    Умереть хочешь?
    [color="#000080"]Или умереть хочется?![/color]

    Thanks, Simon.
    You saved us.
    Спасибо, Симон. Ты наш спаситель.
    [color="#000080"]Сенькю, Симон. Ты наш спаситель.[/color]

    Hurry, this way!
    Быстрее, сюда!
    [color="#000080"]Бестрее за мной![/color]

    Where is this?
    А где мы?
    [color="#000080"]А где мы?[/color]

    Jeeha village.
    Это деревня Дзиха.
    [color="#000080"]Деревня Дзиха![/color]

    Then you’re next door...
    А, соседний кратер...
    [color="#000080"]А, соседний кратер...[/color]

    Next door?!
    Соседний?
    [color="#000080"]Соседний?![/color]

    I came from the neighboring village, Ritona.
    Я из деревни Ритона, она - в кратере рядом с вашим.
    [color="#000080"]А я из деревни Ритона, она в кратере рядом с вашим.[/color]

    Ah, what the hell? You even said you came from the surface!
    Что? Ты же сказала, что ты с Поверхности!
    А ты обычная подземелька?
    [color="#000080"]Ты же сказала, что ты с поверхности! Сверху!
    А ты обычная подземелька?![/color]

    I’m from Ritona, but I came from the surface just now.
    Ну, к вам-то я с поверхности пришла. А вообще я из Ритоны.
    [color="#000080"]Ну, к вам-то я точно пришла сверху, а так вообще я из Ритоны.[/color]

    But you came from underground!
    Но ты всё равно подземелька!
    [color="#000080"]Какая разница! Всё равно подземелька![/color]

    Move your fat ass!
    С дороги, толстожопая!
    [color="#000080"]Двигай задницей своей жирной![/color]

    What’s with the attitude change?!
    Эй, что за перемена в отношении?!
    [color="#000080"]Ничего себе перемена в отношении![/color]

    This way.
    Сюда.
    [color="#000080"]Сюда.[/color]

    Little boy, where are we going?
    А куда мы идём?
    [color="#000080"]А куда мы идём?[/color]

    A face!
    К лицу.
    [color="#000080"]К лицу.[/color]

    A face?
    Лицу?
    [color="#000080"]Лицу?[/color]

    A huge face!
    Огроменному лицу!
    [color="#000080"]Огроменному лицу![/color]

    You mean Ganmen?
    Note: “Ganmen” is used as a name for the robot, but it also means “face”
    Ты про Ганмена?
    [color="#000080"]Ты про Ганмена?[/color]

    Waddya mean... “Ganmen?”
    Какого ещё Ганмена?
    [color="#000080"]Какого ещё...[/color]

    That thing.
    Вот этого.
    [color="#000080"]Вот этого.[/color]

    Hold on a second.
    I can get a good shot at his distributor from here.
    Погодите-ка. Отсюда я смогу перебить его трубки передачи.
    [color="#000080"]Погодите-ка. Отсюда я смогу перебить его трубки питания.[/color]

    If I can destroy that, it’ll stop moving.
    Это его обездвижит.
    [color="#000080"]Если получиться, это его остановит.[/color]

    Open wide...
    Получ-
    [color="#000080"][Ох, ё], лишь бы получилось...[/color]

    Hey! Big guy!
    ЭЙ, РОЖА!!
    [color="#000080"]Эй, рожа!!![/color]

    I’m gonna finish you off in one go! Prepare yourself!
    Готовься сожрать пулю!!
    [color="#000080"]Готовься сожрать пулю, паразит!!![/color]

    Why the hell did you do that?!
    Ты что творишь, а?!
    [color="#000080"]Ты что творишь, а?![/color]

    Real men fight face to face!
    Настоящие мужчины сражаются лицом к лицу!
    [color="#000080"]Настоящие мужчины сражаются лицом к лицу![/color]

    I’m a woman!
    Но я-то девушка!
    [color="#000080"]Но я-то девушка![/color]

    A woman shouldn’t mouth of during a man’s battle!
    А девушкам вообще не место в сражениях мужчин!
    [color="#000080"]А бабам вообще не место в настоящих мужских битвах.[/color]

    I’m the one fighting!
    Но это МОЁ сражение!
    [color="#000080"]Но это моя битва![/color]

    Well, ain’t that nice? I like you, woman.
    Храбрая, да? Мне такие нравятся.
    [color="#000080"]Храбрая, да? Хорошо, мне такие нравятся.[/color]

    So this is the thing you wanted to show me?
    Yeah!
    Так значит ЭТО я должен был увидеть?
    [color="#000080"]Так значит, ты мне вот ЭТО хотел показать?[/color]

    This is another great discovery!
    Умеешь ты откапывать крутые штуки.
    [color="#000080"]Молоток... Умеешь ты откапывать крутые штуки.[/color]
    [/SPOILER]
    Надо ещё будет отыскать либо японские сабы, либо человека, который понимает японский на слух. Хочецца разобраться, так ли всё плохо, как мне кажется. =__=
  16. GodSlayer

    Тупизм

    От GodSlayer,

    Всегда как-то считал, что если на табличке написано "Не влезай, убьёт!", то действительно не стоит лезть, или, если _очень_ надо - хотя бы палочку сначала бросить, или ею потыкать. Ну и вообще - провести разведку, хорошенько подумать о вариантах, и т.д., и т.п. Но это я, и ещё какой-то процент человеков разумных. Остальные же чего только не вытворяют... Причём это касается не только вот таких вот табличек, а вообще всего. Например.
    Если зайти [url="http://www.animanga.ru/index.asp"]на Анимангу[/url] просто так, т.е. не зарегистрированным (как вариант - не залогиненым, или с отключёнными кукисами), и полезть за порнухой (хентай, яой, юри), то получишь страницу с сообщением что:
    [quote][b]Доступ запрещён[/b]
    Манга содержит материалы для взрослых. Вы должны быть зарегистрированы для просмотра этой страницы, а также произвести соответствующие настройки в своём профиле.[/quote]
    Казалось бы - ну [b]всё[/b] написано, доступнее был бы только скриншот, который показывал бы детям (и взрослым с детским моском), куда им надо зайти, и что сделать. Нифига. Если индивиду _очень_ хочется долезть до порно, то он первым делом, естественно, регистрируется, после чего лезет куда? Правильно - в менюшку "Настройки", а там в "Личный кабинет". Нет, конечно, некоторая логика в этом ещё присутствует - "настройки" же! - но неужели не понятно, что "профиль" и "личный кабинет" это разные слова и, соотв-но, разные функции? =\ Но даже если этого мало, то в том же кабинете написано что:
    [quote]Если вы являетесь смотрителем команды, то добавить новый релиз можно со страницы манги, если манга уже в каталоге, или послать запрос на добавление манги, если манги ещё нет в каталоге.[/quote]
    А для особо быстрых, на странице запросов на добавление в смотрители команды:
    [quote]Зарегистрировавшись как смотритель команды Вы сможете добавлять релизы своей команды самостоятельно. Мы оставляем за собой право принять или отклонить Вашу заявку.

    [b]Внимание![/b] Не присылайте заявку на команду, участником которой Вы не являетесь. Вам в любом случае будет отказано. Не тратьте наше и Ваше время зря.[/quote]
    ....и ни один день не проходит без того, чтоб очередной тугодум не отжог в причинах заявки на смотрителя команды, что:
    "love yaoi"; "Хочу качать яой."; "Привет. Как я поняла надо быть в группе чтобы читать/скачивать мангу."; "javljajusj fanatom naruto "; "МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ АНИМЕХА" ([i]об Эльфен Лиде. Нафига он туда залез, я так и не понял [/i]); "Ищу яойные додзинси по мангам" ([i]это на Деснот.ру[/i]); "i want to" ([i]Ловлесс[/i]); "я люблю читать мангу.это на много интереснее чем читать просто книжки." ([i]это на МП. Опять же, чувак, нафига нам это знать?[/i] о__О); "<З Яой"; "я непонимаю какая причина, просто мангу читать хочется:О_О:" ([i]это на дохлый хентайный сайт. Угу, читать ему хочется.[/i] >_>); "обожаю хентай. А вы?" ([i]а это писала девушка.[/i] :3 [i]Жаль, живёт на Украине...[/i]); "евангелион интерестное аниме я хочу почетать по нему мангу и т.п.)" ([i]ну и кто тебе мешает?[/i]); "яой это интерестно"; "у них клевые манги)"; "обожаю это аниме и хочу как множно больше о нем информации найти" ([i]на Ловлесс вообще много подобных людей слетается.[/i]); "обожаю это аниме" ([i]Деснот.ру[/i]); "нравится))", "НЯ!" и т.д., и т.п.
    Да, подобные люди доставляют лулзы, и даже начало доставлять некоторое удовольствие направлять подобные заблудшие души на путь истинный, аминь. Но без такого тупизма было бы всё же лучше...

    Кстати, некоторые сканлейторы не лучше. Например, в полях формы добавления манги написано, что:
    [quote]Английское название * (если неизвестно, то транскрипцию названия латиницей)
    Русское название
    Транскрипция оригинального названия (латиницей)
    Оригинальное название (официальное название на японском/корейском/китайском)[/quote]
    Казалось бы, ну вообще разжёвано всё. И чего? Пихнуть транскрипцию в поле для оригинального (а оригинальное, если есть - в поле для транскрипции) - запросто. Или написать по-русски имя автора в соотв-щем поле (хотя там чётко написано, что должна быть латиница), да ещё и с указанием какой-нибудь левой инфы - как нефиг. Или написать там же "неизвестен" или "n/a", когда у самих в манге имя автора написано на обложке (это вообще добивает). При этом ведь не какие-то левые люди, и вроде бы даже должны что-то соображать, но периодически некоторые такие фортеля выкидывают, что дай им волю, и они бы каталог превратили бы в очень жуткое место, где вообще фиг что поймёшь.

    з.ы. Если бы за подобную тупость в сети било бы током, то премия Дарвина стала бы ежемесячным событием (а то и вообще еженедельным).
  17. GodSlayer

    Wat?

    От GodSlayer,

    В последнее время всё чаще сталкиваюсь с людьми, которые пишут [i]так[/i], что даже не знаешь, что ответить кроме как "чё", "лолшто", "чиво", "щито" и т.п. То есть вроде и написано по-русски, и даже вроде какой-то смысл проглядывает, но чувство такое, как будто это машинный перевод с какого-то другого языка (а есть случаи и ещё хуже). Я раньше грешил на "блондинок", школьников, и просто "даунов, которым купили комп", но сейчас стало очевидно, что это достаточно массовое явление, и что оно охватывает очень широкий круг людей всех возрастов.
    И ладно бы подобные идиоты существовали в своей среде обитания на просторах всяких ЖиЖ, Вконтактиков и т.д., и т.п., но ведь нет же - они лезут и в фансаб, и в сканлейт, и даже в издатели печатной и видео продукции, а это уже Полярный ПесеЦ... Впрочем, я бы даже на это спокойно закрыл бы глаза, если бы при этом не страдал сам перевод, и издания, но ведь нет же - они свой образ мыслей и написания привносят и в перевод, и в индустрию. И уж тем более они не собираются лечиться или как-то исправляться, т.к. считают что так и надо, и плюют на мнения окружающих.

    з.ы. Мне уже хочется подобных людей душить, чтобы не портили генофонд человечества, и не позорили звание переводчика...
  18. GodSlayer

    Хех...

    От GodSlayer,

    Как-то было написано, что:
    [quote name='GodSlayer']з.ы. Дабы зафиксировать в истории - я ко всему этому мероприятию отношусь отрицательно.[/quote]
    Что ещё забавнее, теперь я к этому отношуть положительно. Да... это было бы смешно, если бы не было так грустно.
  19. GodSlayer

    Однако...

    От GodSlayer,

    ...жизнь - злая штука, и любит пошутить. Так долго вещать о морали, неписаных правилах и вообще, а в конце самим же приходить к такой ситуации, и делать такой же выбор, от которого отговаривали других. С другой стороны понятно, что на войне как на войне...
    Меня сейчас реально прёт от этой ситуации, и оттого, что скажут другие. Прозреваю, эта будит жесть, и все остальные, ранее обиженные, кинутся делать точно так же. А так же чувствую жопой, что в итоге это ударит по всем. В спелеологи что-ль податься...

    з.ы. Дабы зафиксировать в истории - я ко всему этому мероприятию отношусь отрицательно.
  20. GodSlayer
    Надо собрать волю в кулак, послать всё на куй, и отрубить инет денька на три-четыре. >_<" [url="http://godslayer-1.deviantart.com/art/Mini-Hitler-94553973"]Этот сраный мини-гитлер[/url] (самопеар!) спутал мне всё со своей "маленькой победоносной войной". А надо и начатое дописать, и главы Орла доделать [b][СПОЙЛЕР!][/b] [color="#FFFFFF"]там как раз дальше пойдёт речь о таких интересных существах как амерские спиндокторы, действие которых можно было увидеть много раз за последние две недели[/color] [b][/СПОЙЛЕР!][/b], и ещё до куя всего... Боже, пошли бомжей или конкурентов на чердак, чтоб они кабели перерезали! >____<"
  21. GodSlayer
    [s]Хотеть сказать много гадостей и несправедливостей, ибо настроение нытливое и злобное, так штааа:[/s]
    Я передумал. Хочу сказать много справедливой гадости, и настроение тут ни при чём. Кому не понравится - стенка слева от вас, йад в холодильнике, колбаса на столе.

    [b]1) [url="http://www.sakura-press.ru"]Сакура-пресс[/url][/b]
    Казалось бы, и звуки делают, и зеркалят, чтоб "обычным смертным" было удобнее, и тайтлы неплохие. Но вот скорость выпуска всего этого просто убивает. С октября прошлого года и до июня этого, никаких движений. А уж объявление о лицензировании 4-х несчастных тайтлов больше года назад, затем меньше чем через 2 месяца выпуск первого тома одной из заявленных манг, и только спустя год выход первого тома уже другого издания... [img]http://www.animanga.ru/forum/icons/icon_smile_disapprove.gif[/img]
    На сайте написано, что в этом месяце сразу три различных тома выйдет («Таинственная игра», том 1; «Школа убийц», том 2; «Ранма ½», том 14), и что первый том «Королевской битвы» выдет в сентябре. Если конечно опять сроки не сдвинут. При этом, на единственной интересной мне манге из всей линейки («Крестовый поход Хроно», который я собирался сам делать, но это было давно и неправда ) только недавно появилась надпись "декабрь 2008". Впрочем, учитывая, как у СП обстоят дела со сроками... [spoil="1"]Блин, если бы я не запоролся с Ранмой (по разным причинам >__< ), если бы знал что мангу не будут зеркалить (труд зачётный, но с моей точки зрения бесполезный, и неоправданно усложняющий и удлиняющий выпуск манги), что мне не придётся рисовать звуки (у меня это хреново получается >___<" ), и что я буду работать именно над этой мангой, то давно бы уже к ним сам на этот раз напросился... =\[/spoil]
    Ну и ещё такая мелочь как бумага. Очень раздражает тупизм людей, которые, увидев белую и достаточно плотную бумагу, сразу обделываются от счастья и кричат "качество изданья атличное, асобена если сравниват с Сакурой!!!11адин", при том что сам эдитинг уровня среднего сканлейта (ближе к худшему). Т.е. то, что и тайпсейт в этом издании "атличного качества" скачет от нормального до ужасного, и то что, млять, звуки (точнее "описание звуков", типа "упал" или "прыгнул") либо шлепнуты прямо по рисунку мелкими надписями, либо вообще никак не переведены, а сами страницы сделаны так, что становится вообще непонятно, почему это называется "лицензией" - даунам на это на всё наплевать - главное, чтоб бумажка белой была и не просвечивала сильно (что в принципе правильно, да, но далеко не главное). Что мешает СП сделать так же, просто подняв цену до цен конкурентов (если уж люди покупают у их конкурентов даже совсем говно, и радуюцца)?..
    Короче, с СП очень странная ситуация и боюсь, как бы они не загнулись, с такими-то темпами. Было бы обидно, ибо это такая мангашная "Реаниедия" среди всяких Мега-анимов и КЧИНП (Фабрика и Комикс-арт - хз, кто здесь что), и прочих Анимедий (прочие мелкие издательства).

    з.ы. Кстати, [url="http://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=64101"]исходя из этой темы[/url] (где я облажался ещё больше ведущей, ибо поверил на слово тупой журналюге, за что мне теперь очень стыдно >_< ) к нам приезжал человек из [url="http://www.animanga.ru/pubs/publisher.asp?id=14"]ASCII Media Works[/url] (они владеют правами на "Gunslinger girl", оно же "Школа убийц"). Уж не знаю насколько он "директор", но явно не просто так приезжал...

    [b]2) [url="http://comics-factory.ru"]Фабрика комиксов[/url][/b]
    Издательство, как и все остальные кроме СП, крепко подсело на азиатские (Корея, Китай\Тайвань) и амеро-европейские Токиожоповские комиксы. Видимо, в следствии бОльшей дешевизны, и сговорчивости их издательств. Вообще создаётся впечатление, что люди просто плывут по течению и покупают то, на что хватает денег, и что удаётся на эти деньги ухватить - манхва, токиожоп, плюс японские малоизвестные издания из ужастиков (некоторых от этого прёт сильно, ибо "андеграунд" и всякое такое) и парочка творений Урасихары. Причём некоторые серии типа Дневника Демона и ещё нескольких они уже больше года даже первый том выпустить не могут. Про перевод ничего не могу сказать, но судя по сайту, где в описаниях используют то киридзи (aka система Поливанова), то тупо транслитерируют с английского... В целом, впечатление неряшливости и бардака, когда "руки сами по себе, ноги сами по себе, голова то ли там, то ли тут", и фиг знает что ждать в следующий момент. Но зато выдали на-гора кучу коротких серий или первых томов всяческой манхвы.
    Отдельно хочеся упомянуть [url="http://comics-factory.ru/?page_id=151"]тест для эдиторов[/url]. Там до сих пор висит тест со страничками из Петшопа:
    [url="http://img253.imageshack.us/my.php?image=20677773yd2.png"][img]http://img253.imageshack.us/img253/2144/20677773yd2.th.png[/img][/url]
    Нет, я, конечно, понимаю, что можно взять странички манги, впихать их в промышленный сканер, и быстренько отсканить в 600 dpi ч\б - чтоб потом эдиторы мудились, вычищая всё это, и при этом, стараясь не уничтожить оригинал - но смысл?.. Особая форма садизма?.. Сознательное затягивание выпуска манги?.. Интересно, у них всё так?.. =\
    И для сравнения, такой же [url="http://www.sakura-press.ru/about/vacancies/technical_artist/"]тест у СП[/url]:
    [url="http://img142.imageshack.us/my.php?image=fy02062if6.png"][img]http://img142.imageshack.us/img142/8240/fy02062if6.th.png[/img][/url]
    Как говорится, отличие на лицо. Кому надо, тот скачает оба архива, и охренеет ещё больше. Вот что было бы интересно, так это сравнить, сколько платит ФК за этот геморой, и сколько СП...

    [b]3) [url="http://www.comix-art.ru"]Comix-ART[/url][/b]
    Ещё более забавная компания. Для начала заручилось поддержкой такого монстра как Эксмо, после чего взяло хорошую кучку токиожоповских произведений, несколько американских комиксов, несколько совместных американо-корейских и американо-японских проектов, яойную манхву, три потенциально денежно-культовые манги - Наруто, Блич, и Тетрадь Смерти (в наличии огромной армии нарутобличефагов сомневаться не приходится, да и у Тетрадки толпа идолопоклонников здоровенная, а уж после весьма хорошего аниме, которое даже на КГ пропиарили... да и сами произведения, не смотря на мои подначки над фОнатами нарутобличей, вполне приличны, а Тетрадка так вообще чуть ли не культ), и ещё 8 штук пока не объявлены.
    Врать не буду - кроме десятка-другого сканов с нескольких томов, в глаза ничего из вышедшего на данный момент не видел (это даже разыскивать не хотелось, не то что листать и уж тем более покупать), так что сужу по сканам и отзывам других людей. И по ним ситуация такова, что в тех произведениях где звуки английские, эти звуки так и оставляют... ну, типа, у нас же все невъеб..но грамотные, и английский давно уже стал вторым языком для большинства до такой степени, что даже звуки всем понятны (правда становится непонятно, зачем нам этот перевод с английского вообще сдался тогда ). Со звуками с японского оказалось сложнее, поэтому часть перевели, часть оставили на англе, часть на япе, в большинстве случаев даже не дав пояснений. Но зато сказали, что в дальнейшем в манге звуки будут "транслитерированы" причём "не надписями, но подписаны" - ХЗ что под этим подразумевалось, и что будет творится в той же нарутЕ или Бличе, где этих звуков до жопы. Но при этом обещали новый том в месяц-полтора (дети щасливы!), перевод с япа (вы только представте!!!11 <- *сарказм включать здесь*), и даже соизволили использовать киридзи (!!!!!111 <- об этом ниже) - не всегда конечно, но в основном. При этом отношение к звукам стандартно-обывательское "на рускам они смишно звучат, а вот на англискам и японскам - крута!!!11адын". Магический Шар предсказывает, что первый том Тетрадки готовит нам много открытий чудных...
    Так же, несомненно, радуют сами представители издательства, и представители анимешной "Мега-Аниме" - которые отвечают на вопросы за представителей издательства, при этом ведут себя как истеричные бабы с ПМС, и пользуются так называемой "женской логикой" на всю катушку (притом, что сами женороботами не являются, если судить по никам). Кому захочется увидеть этот эпик брейнфак, читают сначала [url="http://www.mega-anime.ru/forum/viewtopic.php?f=25&t=448&start=100&st=0&sk=t&sd=a"]здесь[/url], а потом плавно, где-то с 12-13 страницы, [url="http://www.mega-anime.ru/forum/viewtopic.php?f=25&t=459&start=80&st=0&sk=t&sd=a"]переходят сюда[/url]. [spoil="1"]Чтоб сразу пояснить расклад - боты с никами [Elena] и [Otaking] позиционируют себя как официальных представителей Комикс-арта (ХЗ кто они по должностям на самом деле), бот под ником [Александр] - представлял собой МА (говорят, что он вроде как запустил механизм самоуничтожения), и судя по всему, он же тусовался на АФ под ником [mega812], где на последок зажёг в теме [url="http://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=63885"]по Алхимику[/url], где показал принцип "что хочу, то и ворочу" во всей красе. Опять же - ХЗ кто и что он на самом деле - м.б. манагер по связям с общественностью, м.б. директор, м.б. что-то ещё. Хуже всего будет, если из этих троих двое ([Otaking] и [Александр]) являются директорами, ибо действуют по принципу "я начальник - ты дурак", при этом слабо разбираясь в том, о чём говорят. На аниме лично мне наплевать, а вот мангу жалко.[/spoil]
    Ну и о киридзи (оно же "система Поливанова"). Нет, присутствие в означеных выше топах кучки школьнегов, которые выучив английский алфавит, и посмотрев N-ое кол-во японских мультегов, считают что уже всё знают, всё поняли и всё выучили - это понятно. Стандартный для анимешного сообщества расклад, на который давно уже скучно реагировать (чиста под настроение если только ), ибо бесполезно объяснять что-то людям, которые вместо японского видят в лучшем случае нагромождение загогулин (чаще всего вообще квадраты или прямоугольники). Но когда эти же школьнеги становятся теми, кто влияет на решения, и говорят "будет так, иба так правильна!!!" не смотря на возражения переводчиков с японского (!) и японских представителей (!!!), это песец - большой и жирный. Плюсуем означенное выше долбоклюйство на счёт начальников и всех остальных, и получаем нечто среднее между [acronym="Компания, Чьё Имя Нельзя Произносить"]КЧИНП[/acronym], Визом с его цензурой, Токиожопой с их эдитом, и Росменом с бедным обезображенным ГП.
    Но поскольку я оптимист (как ни странно =] ), то пока надеюсь что дамейдж будет минимальным.

    И чуть-чуть про более мелких:

    [b]4) [url="http://www.palmapress.ru"]Palmapress[/url][/b]
    Пальма пресс. Всё те же комиксы от Токиожопы, плюс парочка своих (т.е. русских). Так же ничего сказать не могу, ибо не видел, но зато другие [url="http://www.animeforum.ru/index.php?s=&showtopic=62805&view=findpost&p=2124315"]видели[/url]. Короче, славный продолжатель дела Фабрики и Комикс-арта.

    [b]5) [url="http://istaricomics.com/about.htm"]Истари комикс[/url][/b]
    Комикс отхватили знатный, хоть и китайский (в манга-стиле, а не типа Феникса или Четырёх Ментов, про которые я писал ранее ). Правда в К.Э.Т. пока только два тома всего, и что они будут делать потом, пока не понятно. Опять же - в живую не видел, но картинки, представленные на сайте издательства, а так же [url="http://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=64704&st=80&p=2097734&#entry2143690"]отзывы тех, кто уже прикупил[/url] экземплярчик, подсказывают, что вышло более чем удачно. Надо будет оценить самому.

    [b]6) [url="http://www.cgpress.ru"]CG Press[/url][/b]
    Сайт появился 1 февраля этого года, и до 1 июля они занимались всякой хренью, далёкой от издания комиксов. В июле написали, что приобрели две манхвы - "[url="http://www.mangaupdates.com/series.html?id=450"]Баня: Аццко-ангельский курьер[/url]" и "[url="http://www.mangaupdates.com/series.html?id=6149"]ХЗ что[/url]". В конце августа должны выйти первые тома. Но чувствую, одним говно-издательством станет больше.

    Хау. Ваш любимый вождь всё сказал.
  22. GodSlayer

    Warlord Phoenix

    От GodSlayer,

    В продолжение темы тайваньских комиксов.

    Название: 武神鳳凰 (англ. "Warlord Phoenix").

    Авторы: 鄭健和 (Google: Zheng Jian; Yahoo: Zheng Jian) и 鄧志輝 (Google: Deng Zhi-Hui; Yahoo: Deng Zhihui).

    Всего выпусков: 138 (опять примерно 27-28 "стандартных мангашных томов"). Маньхуа закончена. Выходила с июля 2003 по март 2006.

    На этот раз труба пониже, дым пожиже, но всё равно довольно неплохо, тем более меньше чем за три года. Кстати, получается, это по одному выпуску каждую неделю. Хренасе. о__О А вы "Наруто", "Блич"... они тут даже и рядом не валялись.

    [url="http://img382.imageshack.us/my.php?image=01sg2.jpg"][img]http://img382.imageshack.us/img382/6513/01sg2.th.jpg[/img][/url] [url="http://img382.imageshack.us/my.php?image=02wz1.jpg"][img]http://img382.imageshack.us/img382/2803/02wz1.th.jpg[/img][/url] [url="http://img382.imageshack.us/my.php?image=03zf9.jpg"][img]http://img382.imageshack.us/img382/8789/03zf9.th.jpg[/img][/url] [url="http://img382.imageshack.us/my.php?image=04ed3.jpg"][img]http://img382.imageshack.us/img382/8872/04ed3.th.jpg[/img][/url]

    з.ы. Осталось только номера 51 и 52 найти...
  23. GodSlayer

    The Four Constables №2

    От GodSlayer,

    Сцуко насчитывает 156 выпусков (примерно 31 том, если исходить стандарта для манги в 180-200 страниц), и весит почти два гига. При этом всё в цвете, да ещё каком! Гонконг определённо рулит.
  24. GodSlayer
    Переодически стало возникать желание замуить свой сайт для равок. Останавливает отсутствие необходимых знаний (но по хтмл-учебникам чуть потыкался), программ, и нежелание учить это всё самому. Ну и ещё то, что на это придётся тратить кучу времени и нервов, куда уж без этого. Недавно даже попробовал разобраться с Юкозом, но система быстро вогнала в уныние - с чистым хтмлом как-то проще. На курсы что ли пойти, и получить ещё одну профессию... >__< И ещё конечно раздражает заливание на бесплатные сервисы. Но иначе придётся где-то раздобыть что-то около 250-500Гб свободного места. Для начала. И ещё сильно подучить японский, чтоб хотя бы названия читать без розыска по сети. А ещё нужна видимо БД, как на Аниманге или Мангаапдейте, чтоб можно было искать, сортировать, и т.п.
    ....
    Примерно в этом месте желание обычно пропадает.

    Зато дизайн быстро придумался. Надо будет в Кореле или ФШ набросок сделать.. так.. на всякий случай... >_>
  25. GodSlayer

    The Four Constables №1

    От GodSlayer,

    Вдруг пригодится...
    Вобщем, закачалась из еМуля маньхуа.

    Название: 四大名捕 (оф. англ. "The Four Constables" или "The Four Constables: Secret of the Delirium Dagger")

    Авторы: 司徒劍僑 (Sze-to Kim-kiu © Wiki) и 黃玉郎 (Wong Yuk-long © Wiki)

    Согласно Бака-Апдейту: Tony Wong, Wen Rui-An, Andy Seto Kim Kiu.

    Согласно Амазону это: Tony Wong (Author), Andy Seto (Author), Shawn Sanders (Author), Kevin P. Croall (Author).

    ..... ХЗ кто здесь что. Хотя двое последних явно примазались на стадии перевода на английский. Надо будет позже разобраться...
    Арт, это что-то с чем-то. *_____*

    [url="http://img237.imageshack.us/my.php?image=fp0010102ff7.jpg"][img]http://img237.imageshack.us/img237/2084/fp0010102ff7.th.jpg[/img][/url]
    [url="http://img237.imageshack.us/my.php?image=fp00108zo3.jpg"][img]http://img237.imageshack.us/img237/2761/fp00108zo3.th.jpg[/img][/url] [url="http://img391.imageshack.us/my.php?image=fp00118ij3.jpg"][img]http://img391.imageshack.us/img391/9947/fp00118ij3.th.jpg[/img][/url] [url="http://img237.imageshack.us/my.php?image=fp00149gj9.jpg"][img]http://img237.imageshack.us/img237/394/fp00149gj9.th.jpg[/img][/url]


    Умрите от зависти, любители Нарутабличей, бисёненов и кавайных чибиков! Мва-ха-ха-ха!
    [img]http://img391.imageshack.us/img391/1795/sockdolagersmallwj4.png[/img]
×
×
  • Создать...

Важная информация

  Я принимаю