Все сообщения от Byakko
-
Howl's Moving Castle
Mongrov, это про лицензию было, а лицензия у нас одна - от Централ партнершип (ака СР Диджитал). ИМХО лучше брать пиратскую от animegroup - у них он на штамповке, и качество перевода у них почти всегда хорошее.
-
Angel Sanctuary
Magic girl, так мы же все спойлеры красим. =) Без них обсуждение вообще говоря стремится к нулю. MnY, перечитать действительно пора. =) Хотя всё совершенно необязательно, можно только последний том. Спойлер on: Росиэль не забыл, что Алексиэль его любила - он этого не знал. С ней же боженька ещё до его рождения договорился, что если она хочет, чтобы он жил, она с ним общаться не должна. Делалось это для того, чтобы они не могли воспользоваться разделённой между ними силой Серафиты - похоже, они и родились для того, чтобы эту силу в себе содержать. Поэтому когда он к ней пришел весь в растрёпанных чувствах, она его полностью игнорила, и поэтому согласилась на изоляцию от прочего ангельского общества. И даже на суде соврала, что любит бога. Там несколько раз говорилось, что он всего лишь хотел вернуть молодость. Спойлер off.
-
Howl's Moving Castle
Mongrov, я уже высказалась по этому вопросу в этой теме, конкретно вот тут.
-
Angel Sanctuary
MnY, так там же говорилось, что он искал силы, чтобы восстановить свою молодость. А проблемы там вроде как были не со старением, а с гниением. Вообще я так и не поняла, почему собственно Росиэль таким родился. И почему бог был этим вроде как доволен. Там ещё один раз упомянулось, что он вроде как такой потому, что искупляет грехи человечества. Никого не напоминает? =) Хотя логику в действиях творца там вообще искать бесполезно, в этой области сюжет так и норовит впасть в маразм.
-
Howl's Moving Castle
Совершенно согласна - смотреть таких вредных мультиков нельзя. А то ещё какие мысли чего доброго начнут появляться, а думать вообще для души вредно - от лишнего думанья народ начинает сомневаться в неприложных истинах, излагаемых работниками культа. Сравнивать произведения сегодняшних создателей японских мультиков с с произведениями пейзажистов и писателей XIX века - это, конечно, не клиника, нет. Пойду в тему про Хеллсинг, напишу, что "Девочка с персиками" гораздо круче их бесовщины, и пусть попробуют поспорить. Саёнара.
-
Angel Sanctuary
АХТУНГ, мега-спойлер по заказу Niennor. Читать на свой страх и риск, потом не жаловаться. Севи такой отмороженный потому что: во первых, он вовсе не он. Лицо прячет в основном из-за клейма, которое добные ангелы ставят женщинам, подвергшимся сексуальному насилию, и из-за ещё кое-чего. Конец спойлера. Мне вот интересно, кто-нибудь понял, чего, собственно, хотел Росиэль? Нет, я знаю, какие у него были проблемы, но почему под конец постоянно говорилось про возвращение молодости и почему он вообще молодел? При чём тут молодость, проблемы-то были не со старением. Интересно, почему японцы так обожают нацистскую символику? Вот в AS ангелы "в форме" - натуральные офицеры охранных отрядов, да и вся идеология весьма напиминает фашизм.
-
Донорство
Какая там периодичность возможна я точно не знаю. Но бывают же люди, которые кровь сдают настолько часто, насколько можно - особенно это в СССР практиковалось - ибо отгулы, отпуск вроде то ли увеличивался, толи в любое время, почётным донорам - бесплатный проезд, в общем, льготы всякие, вот народ и ходил. Вроде как (точно не знаю) после постоянного донорства в течение, допустим, пары лет, когда прекращают сдавать часто толстеют. Ну и концентрация чего-то-там-нужного в крови снижается, химический состав несколько меняется из-за постоянных кровопотерь.
-
Hideyuki Kikuchi
Miyu, B6 - формат вполне стандартный для манги, и не самый маленький. Хотя действительно могли бы 2 в 1 издать побольше. Мелкие деталь будет видно, у буржуев качество печати не чета нашему. Если там 352 страницы - значит, это всё.
-
Донорство
Для тех, кто боится - бояться нечего, это не особо больно. Донорством я не занималась, но сдавать кровь из вены приходилось насколько раз - первый раз боялась, но, как выяснилось, из пальца сдавать куда больнее, чем из вены. Это, конечно, если вены нормальные, близко к поверхности, и у медика руки из нужного места растут. Что же касается непосредственно темы - донорство крови - это, в общем, элементарно, большинству доступно и обходится без последствий. Хотя, я слышала, что если донорствовать на регулярной основе, последствия всё же бывают - организму может не понравиться часто терять достаточно большое количество крови. Более интересный вопрос - донорство органов. На данный момент я не могу придумать достаточно веской причины, которая могла бы меня заставить при жизни пожертвовать какой-нибудь орган (разумеется, парный, из тех, без которых можно прожить). В случае моей безвременной кончины - пожалуйста, пусть разбирают на запчасти, мне не жалко.
-
Помощь в опознании аниме
Sintez, если имеется в виду алхимик, то 51 и мувик.
-
Помощь в опознании аниме
alexs, это Ao no Roku-go (ака Blue Submarine No.6).
-
Berserk
T-09916042, а те, кто фанатеет, читают читают достаточно регулярно выходящую мангу и не кашляют. =) Всё равно любая экранизация тут будет ужатым и переделанным сурогатом. Для более-менее полной передачи сюжета мульт должен быть примерно формата Наруто TV.
-
Помощь в опознании аниме
klubNUCHKA, четвёртое - это Makai Senki Disgaea.
-
Правда о Карлсоне
Вообще в оригинале Карлсон - отрицательный персонаж. Серьёзно, кроме шуток. Линдгрен сильно расстроилась, изучив нашу вольную интерпретацию - она совершенно не соответствует по духу тому, что она написала. Спросим у Вики: В очередной трилогии — «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» (1955; пер. 1957), «Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел» (1962; пер. 1965) и «Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять» (1968; пер. 1973) — снова действует фантазийный герой незлого толка. Этот «в меру упитанный», инфантильный, жадный, хвастливый, надутый, испытывающий жалость к себе, эгоцентричный, хотя и не лишённый обаяния человечек обитает на крыше многоквартирного дома, где живёт Малыш. Будучи воображаемым другом Малыша, он представляет собой куда менее замечательный образ детскости, чем непредсказуемая и беззаботная Пеппи. Малыш — младший из троих детей в самой обыкновенной семье стокгольмских буржуа, и Карлсон попадает в его жизнь весьма конкретным образом — через окно, причём делает это каждый раз, когда Малыш чувствует себя лишним, обойдённым или униженным, иными словами, когда мальчику становится жалко себя. В таких случаях и появляется его компенсаторное альтер-эго — во всех отношениях «лучший в мире» Карлсон, который заставляет Малыша забыть о неприятностях.
-
Hideyuki Kikuchi
Miyu, ээээ... хммм... мне, типа, очень стыдно, но не смотря на то, что 2 тома у меня лежат уже давно (а третий ещё не доехал), я осилила аж целую одну главу первого тома. Язык заковыристый, и весьма. Описаний много. Прямо таки сплошные описания - даже в эпизодах, которые вроде как должны быть динамичными, всё равно постоянные описания того, как солнце где-то там всходило/садилось, окрашивая окружающую действительность *перечисление того, что и во что окрасилось*, или чьи-то волосы как-то по-особенному развивались, и так далее. Сочетание этих двух аспектов читателя (в лице меня) несколько утомляет (а одна моя подруга вообще не смогла читать свои честно купленные книжки). Я потому и не дочитала до сих пор - не смотря на то, что на инглише я читаю вполне бегло, тут приходитя сосредотачиваться и периодически копаться в словаре - в транспорте или на работе такие возвышенные тексты не почитаешь. Иллюстраций в первом томе я насчитала восемь. По крайней мере внешне (в смысле обложки), японское и американское издания одинаковые.
-
Поиск
Miyu, ясненько, сори. Книжки таки с клеёным переплётом (в штатах таких - львиная доля), он достаточно качественный, чтобы пережить без потерь аккуратное чтение, но от отсканивания непременно сломается и развалится, так что я сканить не решусь. Не говоря уже о том, что у меня нет ни сканера, ни времени, а отсканить и распознать 3 тома приблизительно по 300 страниц на книжку - героизм, за который надо канонизировать. Я прониклась и попыталась поискать по фразам, рендомно взятым из книги - иногда помогает, но, увы, не в этот раз. Может, чуткие к лицензии америкосы её вообще не сканили, а остальные, кто заказал - не сочли нужным выкладывать на неродном языке?
-
Поиск
Miyu, а заказать на амазоне не судьба? 15 $ за книжку с доставкой выходит. Всётаки в натуре это иметь куда приятнее, бумажка издание качественное. Если уж очень хочется читать с монитора - поищи в теме про D, там вроде упоминалось про какой-то наш перевод с перевода, можно попробовать написать им - может, пришлют на инглише.
-
Vampire Hunter D: Bloodlust
О каком заступничестве речь? <_< Что-то не припомню такого. Да и относились к нему братья вполне нормально. Вообще по-моему там всё белыми нитками шито - он смотрел на неё с плохо скрываемым обожанием, а после разговора о том, кто её перевязал, во время которого она была вся такая подозрительно задумчивая, пытался пристукнуть Ди, в котором явно увидел не только конкурента, но и соперника. Умер, опять же, спасая её, выговорил "Лейла" в качестве последнего слова. Лично у меня сомнений нет. А насчёт трагичности любви я имела в виду, что не судьба ведь была, и он это изначально понимал - какая тут любовь, когда ты постоянно еле жив.
-
Full Metal Panic!
Совершенно точно имелись в виду именно европеоиды. То есть это означает всего лишь, что она не представитель двух других основных рассовых подгрупп - негроидов и монголоидов. Если кто-то помнит серию и примерное время, когде это говорилось - могу попытаться послушать, что там было по-нихонски. Из всё той же Вики: Европеоиды (синоним кавказоидная раса). Природный ареал европеоидов — Европа до Урала, Северная Африка, Юго-западная Азия и Индостан. Включают индо-средиземноморскую, балкано-кавказскую, атланто-балтийскую, среднеевропейскую, уральско-лапоноидную и другие подгруппы. Отличается от других рас в первую очередь сильной профилировкой лица, густым волосяным покровом и отсутствием специфических признаков других рас. Остальные признаки широко варьируют. Такой рассы как "кавказец", кстати, вообще-то нет, есть "кавказские народы", то есть племена всё тех же европеоидов, проживающие на соответственной территории. Она конечно же не азиатка, но по другой причине. Потому как если рассуждать так, то Хаяшимизу Атсунобу с тем же (если не светлее) цветом волос тоже не азиат, так же как русая Токива и рыжая Мизуки.
-
Full Metal Panic!
Сагара подходил не только по возрасту, но и по рассовой принадлежности, что немаловажно при попытке слиться с коллективом. Голубоглазый блондин Курц тут не подходит. Если, как и в остальных случаях, судить по именам и фамилии - Тестаросса итальянцы. Testa по-итальянски - голова; начало; конец; душа; в переносном смысле - жизнь; ум; человек; сознание. Rossa - драка, ссора, красный. Это только часть значений. Raynor, а там разве не про кузину было? Если да, то это может быть любая степень дальности родства.
-
Vampire Hunter D: Bloodlust
Не является, она просто к ним присоединилась. Грув, ксатати, был в неё трагичненько влюблён, если кто не заметил. =)
-
Vampire Hunter D: Bloodlust
Удобнее, конечно, но при такой длине и таком расположении ножен никакие изгибы не спасут. Вообще к таким мультам не стоит слишком внимательно приглядываться с точки зрения анатомии, физики и логики, там с этим часто проблемы. =) Те же ножны, кстати, периодически исчезают в одной счене, чтобы через секунду появиться в другой. Оно, в общем-то, понятно почему - они же висят поверх плаща, что вообще-то должно мешать ему (плащу) красиво развиваться.
-
Berserk
WingedDog, в каком смысле и куда свалил Гаттс? -_- Насчёт "всё лечится" ИМХО даже если Кяске вставят обратно её шарики, ничего хорошего всё равно не будет. Она же девушка изначально психически неустойчивая, а тут такая травма. Мангу качать здесь.
-
Vampire Hunter D: Bloodlust
Так вытянуть меч из ножен невозможно, это фантастика. Реальных варианта тут два: снимать вместе с ножнами, в последствии "стряхивая" последние, чтобы обнажить клинок, либо обходиться без ножен, в таком случае мечь либо вешается на крючок на перевязи за колечко на рукояти, либо удерживается скобами за широкое основание клинка.
-
Fruits Basket
Томов 18, переведены все. Качать тут. Кажется, единственная готичная девочка там Рин. Спойлер: по-крайней мере была, пока сцуко Акито не отстригла ей волосы.