supernatural и новафильмовцы(его переводчики) жгут: Дин:Что случилось???? Сем:Сон плохой приснился.... Дин:Кролики или клоуны=)))) Сэм: Дин, я тут подумал... Дин: Не к добру это! Сэм: Дети - наше все? Дин: Я люблю детей! Сэм: Назови хотя бы трех, которых ты знаешь. Дин: (чешет затылок) Я думаю! Сэм: Да. Похоже, любой, кто встанет между подменышем и едой - труп. Дин: И огонь - единственный способ их грохнуть? Сэм: Да. Дин: Здорово. Мы просто вломимся, выволочем детей на улицу, и запалим их на газоне. Соседи будут в восторге. Сэм: Знаешь что? Я достаточно натерпелся от тебя. Дин: О чем ты? Я - замечательный сосед. Сэм: Да? Твои грязные носки в раковине, твоя еда в холодильнике. Дин: А что с моей едой? Сэм: Это уже не еда, Дин! Она живая. Дин (тихо): А мне нравится.