Все сообщения от Valverrin
-
Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? (SukaSuka)
Но это не проблема :) . Мы ведь делаем выводы на основании неполной информации, ошибки естественны. Но тем и интересна сопутствующая дискуссия: история развивается и параллельно наши идеи о ней. Да, в новелле динамики меньше. Но при переносе в визуальный формат, она, естественно, возрастает. Поэтому мы и видим действо, а не выслушиваем закадровый голос. Повторюсь, это не Эф, где авторы успешно пустили стену текста на белом фоне, и зашло на ура :) . Английский. Читал все переводы Насу, Rokka no Yuusha, немного Sword Art Online, теперь Suka. Возможно дело и в качестве перевода, но тенденция налицо - текст суховат. Отличные идеи, интересные миры, но постоянное описание событий скупо разбавляется прилагательными, не изобилует эпитетами. Беру с полки того же Пратчетта или даже Сэнди Митчелла - другой язык. Да, красивые обороты есть и в японских работах, но их заметно меньше. Т.е. моя критика не к конкретному произведению, а к современному японскому фэнтэзи вообще. Я не писатель, чтобы разобрать все детали и выявить точную причину, но достаточно читатель, чтобы видеть разницу. Да и не критика, а так, ворчание :) .
-
Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? (SukaSuka)
*даблпост, удалено*
-
Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? (SukaSuka)
Так-то в новелле Кутя тоже стонала, при чём неоднократно. Не сказал бы, что сцена отличается. Просто визуально она воспринимается сочней и натуральней, текст больше описывает технологию, а не процесс. К слову, это отнюдь не в заслугу автора сказано, мог бы лучше обрисовать происходящее. Но этим страдает подавляющее большинство японских новелл: писатель молод, умеет придумать историю, но не обладает достаточным опытом и навыками для красивого и стильного создания картинки текстом. Внутренние монологи в динамичном сюжете излишни. Не говоря уже о том, что они бы слишком быстро раскрыли личность и терзания героя. Нас ведь очень скоро с ними познакомят + они уже сочятся из флешбеков и реакции на детей.
-
Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? (SukaSuka)
Глянул начало новеллы. Там принципиально другой способ подачи материала. Даже не в деталях дело (в книгах их, естественно, больше) или наличии\отсутствии фансервиса, а в постоянном, прямом раскрытии сеттинга. Автор даёт термин и тут же разъясняет. Сам факт начала произведения тем, что в аниме подано флешбеком, прекрасно это подчёркивает. Режиссура сериала построена не на мгновенном раскрытии сеттинга, а на поддержании завесы тайны, на маленьких порциях информации о мире. Это позволяет создавать собственные драматичные моменты, когда какая-то информация просачивается. Да, отменной драмы, вроде Эф, мы вряд ли здесь дождёмся. Но для меня сукасука явно интересней всяких рокуденаш :) .
-
Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? (SukaSuka)
Будем разбирать по мере выхода сериала, незачем со спойлерами торопиться ;) .
-
Re:Creators
Ломка после 2-3х последних почти пустых сезонов мешает :) .
-
Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii Desu ka? Sukutte Moratte Ii Desu ka? (SukaSuka)
Может быть хуже. ГГ тоже какими-то способностями обладает, вдруг инфинит стратос получится :o . А музыка понравилась, посмотрим во что выльется.
-
Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records
Фэнтэзийная махоука. Вместо технологичных нюансов герой хитромудрит с магей слов и т.п. После первой серии глянул мангу и со спокойной душой дропнул. Один из примеров клюквы: И таких сюжетных дыр вагон и маленькая тележка. Вы всё это уже видели, если только недавно не начали смотреть аниме.
-
Re:Creators
На артах в эндинге ушки у неё человеческие. Ставлю на будущее, на это и Метеора намекала, распространяясь о не созданной истории. Да и банально как-то, если бы он её уже нарисовал :rolleyes: . С другой стороны, в таком раскладе становятся ещё сомнительнее действия ппш. Если она знала кто её создатель, почему не проявила более активной позиции по отношению к нему? Допускаю, что ГГ хоть и подвязан на тему с призывами, но не является автором скрипачки.
-
Re:Creators
Кому как. Ещё 2-3 серии всех представлять будут :( , а хочется движения основного сюжета и белобрысой с ППШ! Кроме неё и библиотекарши с базуками и "интеллектуальным" чувством юмора смотреть не на что :) . Так и представляю мозговой штурм в студии: "У нас все персонажи штампованы... срочно что-то рожаем! ..... <много чепухи> ... Пусть кастует базуки ... А эта с ППШ развоплощает реальность!!1 ... Серьёзно? А пусть будут базуки и ппш, задолбался ваш бред слушать :D . И зрачки квадратные, чтобы необычно!" Да, жаль показали только подметание пола, а не замену разбитого окна :) . Важнейший артефакт восстановительной магии: http://i.imgur.com/RnDy4hq.jpg
-
Sakurada Reset
Valverrin ответил(а) на тема пользователя ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь в Обсуждение отдельных аниме и мангиНавскидку: она путешествует во времени в стиле Амбер из Темнее Чёрного :) . Весьма зрелым показалось её поведение на фоне остальных персонажей, чем и хороша. Асаю полезно было обжечься, по идее дальше мы должны увидеть его очеловечивание. Ему девушка признаётся, он её целует, а потом философствует о недостатке чего-то... жаль рядом весёлого дружбана не было в морду прописать :) ! Надеюсь персонаж в процессе станет интересней.
-
Seikaisuru Kado
Ни школьников, ни девочек-волшебниц, ни комментариев :) ? Наконец-то что-то за привычными рамками нарисовали, а персонажи языком и мозгами воевать будут. Жаль перемешали классическую рисовку с 3D, надеюсь сюжет не подведёт.
-
Sakurada Reset
Valverrin ответил(а) на тема пользователя ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь в Обсуждение отдельных аниме и мангиВсе там унылые роботы, кроме Сомы. Хороший способ показать "не злоупотребляй столь важным и ценным", но без неё история оставшихся героев теряет в интересе :( .
-
Re:Creators
Звезда созидания, что разделила Небо и Землю? Не котируется. Сила в ППШ :D .
-
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!
Valverrin ответил(а) на тема пользователя ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь в Обсуждение отдельных аниме и мангиВесь бюджет сезона ушёл на Лалатину 4го эпизода :) .
-
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!
Valverrin ответил(а) на тема пользователя ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь в Обсуждение отдельных аниме и мангиИменно так. Снова лягушек показывают, но весело :) . Выше упоминали Махоуку: за 15 лет отсмотрено столько 007 с драматичной судьбой... видишь очередного и зеваешь, даже эмоции охаять перестали накатывать. А вещицы вроде Охотников на Эльфов в наши дни гости редкие, Коносуба их разряда. Вот и смотрим, пусть и неказиста :) .
-
91 день / 91 days
И опять мы едем к океану, у которого нет памяти :rolleyes: . Комментировать ничего не хочется, иногда бывают и просто хорошие аниме без моэты, няшек и гаремов :) . 8/10 толковой драме.
-
Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin
Да, к сожалению, с правильной военной тематикой во всех аниме плоховато. Хочется что-то вроде Generation Kill или Full Metal Jacket, но увы :( .
-
Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu
Ура! Этот бессмысленный и беспощадный экшон закончился, и мы двинемся к основному действу :) .
-
Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin
Следующая арка может оказаться довольно продолжительной, героев отправят служить "на Кавказ" :) . Про гениальность и навыки: Дело не в объяснениях смекалки и навыков. Нам по сути нарисовали персонажа, способного руководить государством. Ему всего 17, а он на порядок компетентнее всей (или почти всей) гражданской и военной власти Империи. И что теперь? Ждите пару-другую арок, пока герой зарекомендует себя и сделает карьеру, слушайте снова и снова закадровый или внутренний голос "Арслану суждено стать королём" :) ? Да, за манёврами Икты наблюдать интересно, иначе не смотрел бы. Но слишком уж идеализированный персонаж получился. Повторюсь, какие автор придумывает причины - малозначимо, важен сам факт. Обидно за то, чего я здесь уже не увижу: как подобные манёвры проводит не гений, а просто целеустремленный парень, борясь с сомнениями и нервами. Хотя, может быть, нам ещё раскроют внутренний мир Икты лучше? Посмотрим.
-
91 день / 91 days
С Баккано только сеттинг общий, жанр то другой. Но смотрится и правда неплохо. Интересно простит ли Анжело Неро, "в общем, все умерли" или как-то иначе развяжут :) .
-
Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu
В этом и парадокс :) . Гении и нытики тоже предсказуемы. Вся массовая визуальная культура достаточно предсказуема, если почитать\посмотреть достаточно классики. Интерес в том, что не так часто встречается персонаж, идущий к успеху не на STR\DEX=20+ или INT\WIS=20+, имеющий при этом характер по возрасту и жизненному опыту. Я не фанат Субару, увольте, с тем же Окадзимой Рокуро не сравнить. Но 6 или 7 баллов сериал на пару с ГГ от меня получат.
-
Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin
Перенесу цитату сюда, а то что-то совсем пусто в теме :) . Книжки читать и учиться - одно, уверенно действовать и в считанные секунды принимать решения - другое. Мэтью и Торвэй - более реалистичные персонажи в этом плане. С другой стороны, Икта и Ятори - гении, никто этого не скрывает. Сглаживает этот эффект отсутствие у них излишней гордыни, но факт остаётся фактом. И тут есть одна большая опасность: когда нам весьма рано раскрывают гениальность ГГ, создаётся серьёзная угроза интриге. Поэтому я и начинаю потихоньку недолюбливать слишком уж гениальных героев. Особенно, когда их подают не в комедии, а на полном серьёзе. P.S.: мне одному рисовка из новеллы и манги понравилась больше?
-
Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu
В 12-14 лет мир видится несколько иначе :) . Юношам свойственен максимализм, таким был и я. Поведение Субару вполне соответствует его 18ти и "роду деятельности". Синдзи - меланхолик, вот и вся логика. EvAbridged его прекрасно раскрывает :) . Или естественны для пересмотревшего аниме хикана-халерика. Индивидуальность любого персонажа выражается через его поступки и реакции на "внешние раздражители". Прошлое Субару пусто, поэтому его и не детализируют, будущее полно боли, но содержит надежду. Интересен тем, что посредственность, а не тряпка-плакса или мэри сью. Нормально, что кому-то Субару не нравится. Тем приятнее видеть, что на фоне "тянка классная, гг ни о чём" нашлись и те, кого он заинтересовал.
-
Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu
Ещё одна мысль вдогонку. Сейчас выходит Alderamin in the Sky. ГГ там просто шикарен: эмоций хватает, мозгов over9000, не пафосен, чего ещё для счастья надо :) ? Вот только... ему всего 17. Понятно, что ЦА обязывает, но... невозможно обладать таким жизненным опытом в таком возрасте. Хоть и лёгкий, но осадочек остаётся. Икта гораздо естественней смотрелся бы с +10 к возрасту. Да, у Субару нет ничего, из того что есть у Санкрея. Оды пусть ему Рем поёт, я не буду. Но это и правильно для обычного школяра, таким он и должен быть :) ! Не тряпка, но и не крутой парень. А раз верю, то и смотрю.