Life Howling

[Мистик +-+]

Завывание Жизни | Life Howling | Laipeu Haulling

http://i74.fastpic.ru/big/2016/0117/74/e1c807fa7b2d07210a3702ba8a395f74.jpg

вебка на рус, оригинальная вебка и книга (перевод novelupdates.com)

mangaupdates, mangafox, bato.to, сайт переводчиков

 

Описание

 

24 летний паренёк просыпается в неизвестном месте. Пытается выжить в схватке с врагом. После победы тратит полученные очки на навыки и вещи, которые может использовать в этой "игре" и в реале. Дальше всё идёт по типу Ганца. Смерти, жестокость, дисбаланс с врагами.

 

примерчик на свой страх и риск

 

 

http://i67.fastpic.ru/big/2016/0117/50/2b5e20e017b11a345b4461ee4694a850.jpeg

 

Изменено 15 сентября, 2017 пользователем Мистик +-+ (смотреть историю редактирования)

[Мистик +-+]

http://comico.toast.com/titles/119/chapters/50

Опа. Глава сразу после выхода оказывается не блокируется (онгоинговых четырнадцать глав под замком, требуют регистрации и возможно платы). Вышла только сегодня.

[Мистик +-+]

http://comico.toast.com/titles/119/chapters/55

54 глава пока что в открытом доступе, разборки с очередными мобами.

 

На англ дошли до 22 главы

 

 

http://i.imgur.com/h8tz4ia.jpg

 

думы о том что есть и куда качаться дальше

[Мистик +-+]

http://www.joara.com...ok_code=1063140

Во дают. Они как и с Геймером, параллельно книгу выпустили. Но тут доступ к главам платный лол

 

p.s. Оказывается запущенный ивент, может отразиться спустя пару глав, к примеру 13 глава

 

 

I can't trust you or any other men.

In the last round, a certain man tried to rape me. If there wasn't that forest fire.

I wouldn't be here right now.

http://mangafox.me/m...ng/c013/15.html

 

То есть в лесу было дофига народу. Зомби были "общими". Он заработал кучу опыта на пару с магичкой убив этих зомби. Попутно помешав планам другого игрока (воина) и спас лучницу. В итоге отправил в лучший мир воина и вора.

 

 

Изменено 23 февраля, 2016 пользователем Мистик +-+ (смотреть историю редактирования)

[Мистик +-+]

Взяли перерыв, как и в Геймере.

[DIMFIRE]

Будем надеяться на русском догонят. Ибо уже больше месяца нет обновлений.

[Мистик +-+]

Уже читаешь?

[DIMFIRE]

Нет. Именно по причине непоняток с переводом. Как только нагонят сразу начну.

[Мистик +-+]

http://readmanga.me/life_howling/vol1/9

внезапно глава

[DIMFIRE]

Полтора месяца между главами. Печально.

[Мистик +-+]

а на английском 45 глав

[DIMFIRE]

Угу. И надежды, что за отпуск автора нагонят таки онгоинг все меньше и меньше.

 

С другой стороны я на днях перечитал геймера и даже слабые арки(после которых автор в отпуск и уходил) пошли без негатива. Так что возможно стоит читать всё же по томам, раз в год-полтора.

[Tenfuuin]

Так что возможно стоит читать всё же по томам, раз в год-полтора.

Наилучший вариант сразу после завершения - целиком... мечты-мечты.

[DIMFIRE]

Так и умереть можно не прочитав.Тот же GUNNM пилят уже четверть века и будут пилить ещё несколько лет. Изменено 4 апреля, 2016 пользователем DIMFIRE (смотреть историю редактирования)

[Tenfuuin]

Так и умереть можно не прочитав.

Зато умрёшь без мыслей, а чем же всё таки закончилось ...(подставить нужное)))

[Мистик +-+]

https://gameofscanlation.moe/projects/life-howling/?PageSpeed=noscript

Внезапно анлейторы доперевели до конца. Тока проект застопорился, как так художник ушёл. Если этот художник был и на Геймере, то будет плохо.

[DIMFIRE]

Геймер

Сон Сан-Ён, Сан-А

 

Сабж

Сон Сан-Ён, Канчха

 

Похоже всё же разные.

 

[Мистик +-+]

http://readmanga.me/life_howling/vol1/10

анонимный перевод

[Мистик +-+]

http://readmanga.me/life_howling

По 49 главу перевели. Переводит как и онгоинг Геймера новая команда "ZigFriD".

 

Жаль оригинал так и не сдвинулся. 57 глава последняя.

[Мистик +-+]

Полностью перевели на русский.

[Plotcay]

М - милота!

 

http://i5.imageban.ru/out/2016/12/18/75c9bf9612f5f51f7e21b27e45f848fc.png

[Tenfuuin]

Полностью перевели на русский.

Имеется ввиду то что выпущено? Манхву в итоге допилили или... ?

[Мистик +-+]

допилили или... ?

открытый конец

 

Цепочка квестов не закончена, гг жив. пилить можно ещё много и много. Но пока что "жили они долго и счастливо".

Для сравнения, вот тут явный открытый конец:

http://mintmanga.com/about_if_i_die_of_discarded_virgin

 

Некоторые важные моменты так и не раскрыли. Но "жили они долго и счастливо", только не до конца понятно кто и с кем.

 

Или вот тут:

http://readmanga.me/spirit_circle

 

Тоже закончили на развилке. Но точку поставили пожирнее.

[Plotcay]

Переводчик реально задолбал клянчить донат.

[Мистик +-+]

Переводчик реально задолбал клянчить донат.

Где то с 2013 мир сильно изменился. Ну не было такого в ру сегменте. А сейчас и рулейт, группы вконтакте переводящие при наборе нужной суммы, и сборы на платные субтитры, т.е. или доступ за деньги, или отказ от работы до набора нужной суммы. Донат на этом фоне ангельский.

Изменено 18 декабря, 2016 пользователем Мистик +-+ (смотреть историю редактирования)