Сообщений в теме: 40

[Quaken]

Denki-Gai no Honya-san
Denki Machi no Honya-san
Denkigai no Honya-san
Electric city bookstore
デンキ街の本屋さん

Жанр: комедия
Трансляция: с октября 2014 года, 12-13 серий по 25 мин



Подробнее

Скрытый текст

В ролях: Natsumi Takamori, Minami Tsuda, Ayana Taketatsu, Mai Aizawa, Yuu Kobayashi, Satomi Sato, Yoshitsugu Matsuoka, Takahiro Tomita, Ryota Ohsaka

Снято по манге: Denki-Gai no Honya-san
Страница с основным составом персонажей

Описание/отзыв:
История о необщительном молодом человеке по имени Умио, который устраивается работать на полставки в специализирующийся на манге книжный магазин, где уже подобрался на редкость колоритный рабочий коллектив.
В общем, как лично мне описали (и за что я до сих пор благодарен, ибо не мог пройти мимо) - что-то вроде Working!! с элементами Genshiken.

Видео из магазинчика, послужившего прототипом (via Xarlamov), и первые трейлеры :

Сообщение отредактировал Quaken: 17 Сентябрь 2014 - 19:12

[shiоri]

В ролях: Ayana Taketatsu, Satomi Sato

Даёшь снова мордобой!

[Quaken]

[ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь]

...

8-битка - это сразу +100500

А потом пошёл очкастый изврат, сиськи, смушняшки и Рури в очках. У кого-то ещё остались сомнения "смотреть или не смотреть"? Тогда мы идём к вам.

[Mad1van]

Тайтл в духе Воркинга и Серванта?

[Quaken]

Надеюсь, выдержат в духе. Манга обязывает.

[Xarlamov]

Трансляция TOKYO MX со 2-го октября

кадры из 1-й серии

Скрытый текст

Сообщение отредактировал Xarlamov: 04 Сентябрь 2014 - 22:07

[Quaken]

Добавлен опенинг.

Сообщение отредактировал Quaken: 16 Сентябрь 2014 - 18:46

[Quaken]

[Язон]

#перваясерия

Кажется, моё чутье ошиблось. Первая серия вышла на 5- баллов, плюс сразу юмор сместился в какое-то не то место.
Ещё одну серию, на всякий случай.

Сообщение отредактировал Язон: 02 Октябрь 2014 - 22:29

[19th_аngel]

Вот, мангу Сенсея я бы почитал...

[Певец Белой Прямой]

Ох уж этот контраст между взрослыми темами и нарочито детскими дизайнами героинь. Когда покупателей рисуют более-менее реалистично, а в магазине всё равно работают эдакие ИчиМаши, невольно задумываешься о рабочей этике и прочих неинтересных вещах.

Не считая этого, в первой серии было всё, что можно было ожидать - немного трогательных сцен, немного неплохой комедии (у Сомелье есть сейю?), немного посредственной комедии. И конечно, много краснеющих и рыдающих девочек. Уважаю Камеко уже за то, что ей и то, и другое вряд ли светит ~ですぞ.

Вот, мангу Сенсея я бы почитал...

Это да, стиль у неё неплохой.

[Quaken]

ИчиМаши

Мицудомоэ скорее.
А работа на контрасте дизайнов у этого автора и правда отменная, даже захотелось опять пропиарить ту мангу, которую мы перевели.

[Keytaro]

Тепло, лампово и по йон-комовски динамично. Ни разу не легкомысленный поржняк, по и пафос не допущен на порог (не то чтобы я был против пафоса, но аниме зачастую грешит пустопорожней патетикой, псевдоконцептуальностью и прочими глубинными смыслами). Короче, офигеть, "пацаны ваще ребята!"... ©

[Певец Белой Прямой]

по и пафос не допущен на порог (не то чтобы я был против пафоса, но аниме зачастую грешит пустопорожней патетикой, псевдоконцептуальностью и прочими глубинными смыслами).

Э что? Кто-то ожидал пафос в комедии? Вы темой не ошиблись, случаем?

[ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь]

А вот я не буду петь дифирамбы. Я возлагал на сей тайтл довольно много надежд, ждал эдакий воркинг от мира мангамагазинчика, а получил кастрированный Hen Semi с предсказуемым несмешным юмором. Да, сенсей пыжится, начальник старается, а чувак без сейю - луч света в тёмном царстве. Но этого МАЛО. А я ведь даже это хотел переводить... Первый дроп.

Внезапно опенинг скучен донельзя, а эндинг въелся мне в мозг. Не, действительно внезапно, в вещах такого жанра обычно всё наоборот.

[Quaken]

Я не я буду, если опенинг с эндингом, как обычно в первых сериях, не поменяли местами.

[ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь]

Я не я буду, если опенинг с эндингом, как обычно в первых сериях, не поменяли местами.

Я тоже так сначала подумал, но всё-таки способ подачи текста через пузырьки и словами посередине, оттесняя персонажей на края экрана + мужиков там не завезли - всё это больше смахивает на эндинг, чем на опенинг.

[Певец Белой Прямой]

Но этого МАЛО.

Может, потому что серия всего одна?

[ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь]

Может, потому что серия всего одна?

Простите, но на всю серию показать всего 3х более-менее не бесящих персонажей(ладно, двух, сенсей не в счёт) - это ненормально для комедии. Плюс, одна серия - не оправдание несмешных шуток - в мангаке, например, в 2 раза меньший объём запихали в 2 раза больше смеха.