В связи с обсуждением лицензионной политики Сакура-пресс, я задался вопросом: а какое аниме (из ещё не лицензированных) является для вас наиболее ожидаемым? При ответе абстрагируйтесь от издателя. Допустим, это фирма, которой вы готовы отдать свои деньги. Итак?

 

Лично я бы с радостью увидел в русском переводе Tanuki gassen PomPoko. Вещь жёсткая и весёлая одновременно. И не скучная. Опять-таки Гибли (не Миядзаки, хотя это не такой уж и минус). За её грамотный перевод я бы охотно отдал некоторое количество бумажных рублей.

Ф последний раз отвечаю на ф последний раз повтор:

а) мечтать не вредно

б) мало ли что случится

в) может, мс одумается и переиздаст ^.^ (см а и б)

 

По топику:

Кроме "фор фанз онли" имело бы смысл лицензировать и вещи, которые вполне скушает наше отечественное, чтоб его, ТВ. А иначе "аниме в России" рискует так и остаться в состоянии парочки фирм, одна из которых штампует булки с тараканами, другая лишь пробует рецептуру и настраивает конвейеры.

То, которого нет у пиратов или есть, но в худшем качестве, чем можно выпустить лицензию.

А с какой стати лицензионщики будут ориентироваться на пиратов? Не смешите...

 

NGE (я имею в виду НОРМАЛЬНОе издание, а не это... гэ)

...

а) мечтать не вредно

б) мало ли что случится

в) может, мс одумается и переиздаст ^.^ (см а и б)

Вы - "больной отаку". Лечитесь. ;)

 

Что касается основной темы - хочется "Only Yesterday" (Omohide Poro Poro) с дубляжом уровня "Унесенных призраками". Ну и, вообще, побольше Ghibli.

Отредактировано 11 Февраля, 200620 г от Red XIII (см. историю изменений)

хочется "Only Yesterday" (Omohide Poro Poro)

Поддерживаю. Достойно лицензии.

(ОФФ)

<<<Вы - "больной отаку".>>>

Брр... Еще какой.

Ненавижу эту фразу. И как Федоткин её говорил.

 

зы У всех свои тараканы. Ну хотя бы ЕоЕ? :cry:

Мечта идиотки выливается в лицензионную "Кастлеванию: Прелюдию в Лунном Свете".

842770[/snapback]

А разве есть такое аниме? :D