http://www.world-art.ru/animation/img/9000/8701/1.jpg

Fune wo Amu

The Great Passage / Великое путешествие / Мы свяжем лодку

Жанр: драма

ТВ (>=12 эп.), 25 мин, с 14.10.2016

 

http://www.world-art.ru/img/company_new/689.jpg

 

Режиссёр: Куроянаги Тосимаса («Скажи "Я люблю тебя"»)

Автор оригинала: Миура Сион

 

Экранизация одноименного романа "Fune wo Amu" японской писательницы Миуры Сион.

Главный герой, Мицуи Мадзиме, плохо сходящийся с людьми, получает должность составителя словаря, приходя на место пожилого сотрудника, уходящего на пенсию. Ему приходится копаться в бесконечных карточках, дописывая, переписывая и удаляя словарные статьи. Его коллега и товарищ Масащи Нищиоки наоборот, легок на подъем, энергичен и легко сходится с людьми. Эти два абсолютно различных, на первый взгляд, человека вместе пытаются издать новый словарь под названием «Великое путешествие (Великий переход)» (Дайтокай).

Интересно, что Live Action фильм, снятый по этому роману в 2013-м году получил главный приз Японской киноакадемии (37th Japan Academy Prize).

Экранизация стартует осенью в блоке Noitamina.

 

Видеоматериалы:

Скрытый текст

Трейлер

http://www.youtube.com/watch?v=0EcVkhjgwtk

http://www.youtube.com/watch?v=fR-a1M21FKM

Арт:[sp]

MAL WA

Изменено 8 сентября, 20168 г. пользователем Guard
Объединил темы (смотреть историю редактирования)

А какой вообще смысл в иероглифах если у них давным-давно относительно нормальные варианты имеются? Чисто национальная шиза, и словари часть её.

Ага, словари же исключительно японская национальная фишка. Нигде больше их нет.

Ага, словари же исключительно японская национальная фишка. Нигде больше их нет.

И много ли выходит словарей на боярском? Ибо у них насколько я понимаю именно что словарь с упором на устаревшие и давным-давно отменённые лунные руны, в повседневности более не используемые. А даже если бы и использовались то за 15 лет которые они этот словарик кропали он бы всё равно уже потерял значительную часть актуальности.

Ибо у них насколько я понимаю именно что словарь с упором на устаревшие и давным-давно отменённые лунные руны, в повседневности более не используемые.

 

Нет, они лепят именно что актуальный словарь. Редактор просит посмотреть значение терминов в программировании, например. То есть совершенно новом направлении, в котором устаревших иероглифов физически быть не может.

Давай по пунктам. Их конторка

1. Занимается перепечаткой старых словарей, видимо подарочных и для всяких там исторических заведений

2. Занимается производством актуальных словарей, в том числе про программирование.

3. В свободное от п1 и п2 время они клепают супермегасловарь по архивным бумагам которые никто годами и десятилетиями не трогал. И именно его создавали 15 лет просто потому что они на это упороты и их от этого штырило.