Punch Line

[Guard]

http://cdn.myanimelist.net/images/anime/4/69119.jpg

Punchline

Punch Line / パンチライン / Трусы всему виной

Жанр: комедия, повседневность, эччи

ТВ c ??.04.2015

 

http://www.world-art.ru/img/company_new/17264.jpg

 

Режиссёр: Уэмура Ютака

 

Сюжет "Панчлайна" расскажет о местном ОЯШе Юта Иритацу, чей дух по каким-то причинам существует отдельно от тела. Проект был анонсирован на конференции "noitamina Announcement Conference 2015", на которой авторы намекнули, что Тэцуя Комуро был выбран на роль композитора, так как аниме будет тесно связано с музыкой. И действительно, превьюшка очень бодренькая.

Слоган аниме звучит так: "Как только он увидит нижнее бельё - человечеству конец?"

 

Видеоматериалы:

Скрытый текст

Превью

http://www.youtube.com/watch?v=CBTeRK4k0Xk

Арт:

Скрытый текст

http://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max500x500/cms/news/81501/b3cxodocyae6vja.jpg-large.jpg

Дополнительная информация:

Скрытый текст

режиссёр - Ютака Уемура

сценарист - Котаро Утикоси (известен тем, что написал сценарией к приключенческой VN Ever17)

Музыкальный продюсер и композитор - Тэцуя Комуро

Дизайнер персонажей - Сёта Ивасаки

 

http://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max500x500/cms/news/81501/panch4.jpg

 

Юта Иритацу — главный персонаж.

 

http://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max500x500/cms/news/81501/panch3.jpg

 

Микатан Нарукино — поп-идол

 

http://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max500x500/cms/news/81501/panch1.jpg

 

Ловера Титибу — девушка-медиум

 

http://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max500x500/cms/news/81501/panch2.jpg

 

Ито Хикотани — NEET

 

http://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max500x500/cms/news/81501/panch5.jpg

 

Мэйка Таихацу — местный гений. Девочка-изобретатель

 

MAL WA Офсайт

Пост будет дополнен

Изменено 20 апреля, 2015 пользователем Guard (смотреть историю редактирования)

[Певец Белой Прямой]

Изюминка

Чего-чего? Господа переводчики, вы что? Вы вообще переводчики?

 

сценарист - Котаро Утикоси (известен тем, что написал сценарией к приключенческой VN Ever17)

Далеко не только к ней: рискну предположить, что 999 и VLR сегодня известнее. Но да, это основная причина, по которой всем надо будет смотреть это аниме даже при такой абсурдной завязке.

[Quaken]

Определенно нас ждет настоящий шедевр. Верю, ибо абсурдно. Изменено 16 января, 2015 пользователем Quaken (смотреть историю редактирования)

[Guard]

Чего-чего? Господа переводчики, вы что? Вы вообще переводчики?

 

Изюм - но не сушеный виноград. Как то так )

 

http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/en-ru/punch%20Line

 

Да и http://www.kinopoisk.ru/film/6879/

[Quaken]

Кстати, я надеюсь, все в курсе, что в названии спрятана еще одна игра слов - パンチライン и パンチラ, то есть юбка, а что за ее линией - мы уже знаем. Изменено 16 января, 2015 пользователем Quaken (смотреть историю редактирования)

[Guard]

Кстати, я надеюсь, все в курсе, что в названии спрятана еще одна игра слов - パンチライン и パンチラ, то есть юбка, а что за ее линией - мы уже знаем.

 

Ага. Так что думаю перевод максимально близок по смыслу.

[Певец Белой Прямой]

パンチラ, то есть юбка

То есть натуральный панцушот.

 

Изюм - но не сушеный виноград. Как то так )

По первой ссылке ничего, напоминающего изюминку, я не увидел, а прецедент по второй ссылке мало о чём говорит. Ну и игру слов хотелось бы передать.

[Язон]

Но да, это основная причина, по которой всем надо будет смотреть это аниме даже при такой абсурдной завязке.

Именно! Как узнал, что у второго (по моей оценке) сценариста Infinity будет аниме, так даже после описания завязки рейтинг ожидания не упал ниже 80 гипотетических единиц из 100.

Оффтопик: Хотя я не знаю, что как и что он пишет без Наказавы. Однако Never7, где он основной сценарист, был весьма и весьма, а мозголомный элемент был посильней, чем в E17. С другой стороны это было слишком близко к дэйт-симу из-за концовок, очерченных выбором героини. В E17 же это недостаток был уменьшен появлением чёткого True End'а. А также баланс между двумя сценаристами, отлично написанная и просто выполненная история сделали E17 наиболее известной частью серии. Вот только я больше склоняюсь к R11, в которой сценаристы не смогли договориться насчёт сюжета до конца. Тамошняя механика, отсутствие дэйт-сим'ной части и тамошний мозговыверт... Шикарно.

 

Так, я утолкал фанатеющего кретина поглубже и, наконец, могу сказать, что можно ждать неплохих героев и занятную историю построенную вокруг чего-то головоломного. Хотя это не ВН... Ну да ладно, ждём апреля.

 

P.S. N7~E17<R11~I/O

Изменено 16 января, 2015 пользователем Язон (смотреть историю редактирования)

[Hohn]

Так, я утолкал фанатеющего кретина поглубже и, наконец, могу сказать, что можно ждать неплохих героев и занятную историю построенную вокруг чего-то головоломного.

Ты настолько оптимист, что тебя не смущает жанр этти и превью?)

Изменено 16 января, 2015 пользователем Hohn (смотреть историю редактирования)

[Язон]

1. Ну что тут поделаешь.

2. До шестнадцатой секунды превью внутренний фанат вообще был в форме Мияко, увидевшей еду.

3. Затем появились сомнения, но...

4. goto 1

[Hohn]

Женские имена странные или мне показалось?

[Hohn]

Очередное аниме тысячелетия.

 

Кстати, я надеюсь, все в курсе, что в названии спрятана еще одна игра слов - パンチライン и パンチラ, то есть юбка, а что за ее линией - мы уже знаем.

 

СМОТРИ, КАКАЯ ГЛУБИНА, ЧЕЛ.

 

 

http://40.media.tumblr.com/9915a16b5d816ed9d42f8ad5c09d9e48/tumblr_njoyeitQ111qmlmyuo1_1280.jpg

 

Изменено 13 февраля, 2015 пользователем Hohn (смотреть историю редактирования)

[Quaken]

Второе промо.

 

[Quaken]

Трейлер и новый постер.

 

http://onlyforum.0bb.ru/uploads/onlyforum/post-10-1426438798.jpg

 

[Язон]

*достал пластырь и залепляет трещины в столбе надежды*

[ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь]

Трейлер и новый постер.

Не буду оригинальным, но... " &quot У вас сюжет видно, ахахза))))00нолик

 

Похоже, нас ждёт ещё одна звезда. Надеюсь в отличие от того случая тут не будут так уходить в серьёзность, а останутся в упоротом состоянии побольше.

[Xarlamov]

старые ссылки копирайтеры порезали

OP

http://www.youtube.com/watch?v=poiKxU-Rzew

 

ED

http://www.youtube.com/watch?v=t1cIhBzixxc

Изменено 22 марта, 2015 пользователем Xarlamov (смотреть историю редактирования)

[Певец Белой Прямой]

Хм, а ведь шоколадную героиню перекрасили, причём не только кожу, но и волосы. Интересно, зачем.

 

Утикоси дал небольшое интервью Фамицу:

http://www.famitsu.com/news/201503/15074054.html

Краткий пересказ:

- Плот-твист, очевидно, будет. В районе 5-6 серии.

- Начинается в основном как комедия, со временем становится более серьёзным.

- Уже готовится видеоигра по мотивам.

- Пять песен пишет Комуро Тецуя, одна из них в стиле энка.

 

Опенинг, кстати, тоже уже утёк. Интересно, утечёт ли сама серия?

http://www.youtube.com/watch?v=6rTGQFevQ3Y

[Oburi]

Как только он увидит нижнее бельё - нойтаминЕ конец

И я, пожалуй, воздержусь от знака вопроса.

[Язон]

Тут, если что, Saekano недавно шёл. Конец уже пройден.

 

В Punchline ещё есть шанс, что к середине будет ПОВОРОТ, что, однако, не изменит предполагаемый ад первых серий.

Изменено 22 марта, 2015 пользователем Язон (смотреть историю редактирования)

[Певец Белой Прямой]

Тут, если что, Saekano недавно шёл.

Да что там, в первой же серии КимиУсо главгерой наслаждается лучшим видом на этот город.

 

есть шанс

Считается ли стопроцентный шанс шансом?

[Язон]

Ну, я больше к тому, понравится ли мне? Астральные проекции подтвердились давно, но причём тут сложные взаимоотношения в одном доме? И толпа носителей трусов?

Из ешё более странных дел – Накадзава тоже работает над Punchline ВН... :o

Изменено 23 марта, 2015 пользователем Язон (смотреть историю редактирования)

[Oburi]

Да что там, в первой же серии КимиУсо главгерой наслаждается лучшим видом на этот город.

Не показали же! Со своими седзё-дизайнами и мелодраматичностью он как раз единственный укладывался в стилистику нойтаминЫ. Жаль только зануден до невозможности. Сократили бы до 11 серий - неплохая драма могла бы получится.

 

Тут, если что, Saekano недавно шёл. Конец уже пройден.

Там будут панцушоты? Нужно срочно досматривать!

Saekano - скорее пародия на гаремную комедию, чем гаремная комедия как таковая.

[Язон]

Там была нулевая, во многих смыслах, серия. Потом сериал шагнул на ступеньку к первому этажу, но споткнулся и упал в подвал.

 

Чтобы не отвлекаться от темы, скажу, что мне немного грустно оттого, что над изначальной версией PL сидит 5bp. Там уже хорошая компания подобралась, но ведь до PC может не доползти...

Изменено 23 марта, 2015 пользователем Язон (смотреть историю редактирования)

[Quaken]

Там была нулевая, во многих смыслах, серия. Потом сериал шагнул на ступеньку к первому этажу, но споткнулся и упал в подвал.

Сколько, говоришь, серий ты посмотрел?