ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь Posted December 16, 2013 Report Share Posted December 16, 2013 В стиме появилась крайне прелюбопытная бета Starbound. Вроде бы приложил руку создатель террарии. Собственно, чем же примечателен сабж? Нам обещають много квестов, НПС, с которыми можно ходить в данжи, вроде бы можно и с друзьями играть, ПВП, путешествовать по планетам, много чего создавать и само собой копать, крафтить, строить и мочить монстров. Даже сюжет завезли. Кароч, смесь террарии и Spore. И РПГ. Выглядит все это убого, но как говорят, лагает на слабых компах. Может, вылечат патчами, бета как-никак. И вроде бы так как бета, то не все, что есть в первом абзаце, включено сейчас, но патчи выходят чуть ли не каждый день(и не маленькие), поэтому жить можно(это вам не загнувшийся Cube World). Сейчас я побежал менять честно натрейденные ключи на игру, как будут развиваться события - буду писать тут, вдруг кого заинтригую. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Samaerro Posted December 16, 2013 Report Share Posted December 16, 2013 (edited) На данный момент:В целом контента сейчас больше чем в ванильной террарии, меньше чем в террарии после всех апдейтов.Это ранний доступ, а не отлавливание последних багов, поэтому баланса нет, регулярные вайпы, багов куча, более половины заявленных фич не подключено.Зато неплохо чувствует себя в игре по сети (стабильнее некоторых "завершенных" проектов, тащемта) и уже уверенно модабельна.Играть за флорана и читать комментарии к окружающем объектам — прайслесс. Edited December 16, 2013 by Samaerro (see edit history) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
初音ミクこんばんは Posted December 16, 2013 Report Share Posted December 16, 2013 (edited) В настоящее время редактируется любительский перевод этой игры с английского на русский.Я приложил руку и перевёл, как подсчитано, 1% текстов этой игры тех текстов, которые выложили для перевода. У меня было 15 постов (на той неделе). Встречайте. Мой ник jura_k. Особо интересно было переводить названия созвездий и звёзд (5 постов).Перевод делался по принципу "письмо дяди Фёдора, кота Матроскина и пса Шарика" из фильма "Трое из Простоквашино". Один перевёл, оставил пост, ушёл, другой перевёл, оставил пост, ушёл... Потом всё это дело попало к редактору и в настоящее время проходит правку. Edited December 16, 2013 by 初音ミクこんばんは (see edit history) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь Posted December 16, 2013 Author Report Share Posted December 16, 2013 В настоящее время редактируется любительский перевод этой игры с английского на русский.Я приложил руку и перевёл, как подсчитано, 1% текстов этой игры тех текстов, которые выложили для перевода. У меня было 15 постов (на той неделе). Встречайте. Мой ник jura_k. Особо интересно было переводить названия созвездий и звёзд (5 постов).Перевод делался по принципу "письмо дяди Фёдора, кота Матроскина и пса Шарика" из фильма "Трое из Простоквашино". Один перевёл, оставил пост, ушёл, другой перевёл, оставил пост, ушёл... Потом всё это дело попало к редактору и в настоящее время проходит правку.А где его можно будет достать, если что? Любительский перевод террарии был неплох. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
初音ミクこんばんは Posted December 16, 2013 Report Share Posted December 16, 2013 Наверное, его просто прикрутят в онлайне, патче. Я видел только то, что эти тексты переводят, а вопросов не задавал. Пришёл в середине, ушёл до окончания.Там есть ещё какая-то профессиональная команда перевода, которая занимается этим более тщательно. О сроках перевода тоже ничего не знаю. Но, судя по скорости, весь перевод где-то за 2 недели сделали. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
初音ミクこんばんは Posted December 20, 2013 Report Share Posted December 20, 2013 Поищите в интернете, может, где-то уже выложили перевод. Там уже давно процент перевода близок к 100%, где-то неделю. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
初音ミクこんばんは Posted January 1, 2014 Report Share Posted January 1, 2014 Ссылка на русификатор к игре:http://rghost.ru/51189110 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь Posted January 1, 2014 Author Report Share Posted January 1, 2014 Ссылка на русификатор к игре:http://rghost.ru/51189110Можно ставить на стимовскую, не полетит? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
初音ミクこんばんは Posted January 2, 2014 Report Share Posted January 2, 2014 (edited) Говорят, что без разницы.http://savepic.org/4900022.jpg Edited January 2, 2014 by 初音ミクこんばんは (see edit history) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь Posted January 2, 2014 Author Report Share Posted January 2, 2014 Говорят, что без разницы.http://savepic.org/4900022.jpgЛадно, попробую. Думаю, за читы какие-нибудь не примет) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Plotcay Posted January 2, 2014 Report Share Posted January 2, 2014 Русификаторы в Стиме не считаются читами. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
初音ミクこんばんは Posted January 4, 2014 Report Share Posted January 4, 2014 (edited) Ну и как, играть-то интересно? Ездил отдыхать в Болгарию. Потом работал – там же.Моё мнение: отдыхать лучше, чем работать. Всем рекомендую! Edited January 4, 2014 by 初音ミクこんばんは (see edit history) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ЛЕГЕНДАРНЫЙ Несущий Ересь Posted January 4, 2014 Author Report Share Posted January 4, 2014 (edited) Ну и как, играть-то интересно?Если честно, погонял где-то часик и струхнул. Все-таки это бета, будут вайпы, а мне это не нравится. Руссификатор вроде работает, грубых ошибок не обнаружено. Посмотрим, что дальше из этого выйдет. И большую часть действий уже делал в террарии и не раз. Чувство дежа вю преследовало постоянно. Но там было проще. Edited January 4, 2014 by Несущий Ересь (see edit history) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Мистик +-+ Posted January 29, 2014 Report Share Posted January 29, 2014 Говорят, что без разницы. http://savepic.org/4900022.jpg Скриншот из под 95-98 винды :blink: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Супермодераторы Guard Posted January 29, 2014 Супермодераторы Report Share Posted January 29, 2014 Скриншот из под 95-98 винды :blink: Совсем не обязательно. В WIndows 2000 такая же была. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tough REI Posted January 29, 2014 Report Share Posted January 29, 2014 Совсем не обязательно.Сорта говна. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
初音ミクこんばんは Posted January 31, 2014 Report Share Posted January 31, 2014 А у меня и Vista так же выглядит.http://s9.uploads.ru/yfens.jpg Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.