Little Witch Academia / Академия Ведьмочек

[Мистик +-+]

Долго не начинал знакомиться с ТВ, от овы впечатления как от шедевра. Сейчас посмотрел уже 14 серий и ощущение, что это аниме года как минимум. Из онгоингов этого года, только Таня более менее близка по показателям, всё же в целом провисая. Оставшиеся серии добью сегодня или на выходных.

[Chemist]

она ревнует полностью посвятившую себя выступлениям и публике Шайни.

Что-то Прей вспомнилась.

 

http://s009.radikal.ru/i309/1706/3f/368697bf1166t.jpg

 

 

[Bistriy]

Что-то Прей вспомнилась.

О, да.... Но у них отношения гораздо сложнее были.

[Chemist]

О, да.... Но у них отношения гораздо сложнее были.

Ну так KR по глубине проработанности мира и сюжета вообще топовая вещь. Кстати, спасибо, что когда-то на неё подсадил. А я ленивый недопереводчик, никак следующую главу не доделаю.

Изменено 16 июня, 2017 пользователем Chemist (смотреть историю редактирования)

[Bistriy]

2) Значение 7-ой Строфы точно указано на премиумной карточке Дианы. Осталось его только прочувствовать. И мне не совсем понятно ещё, что может означать «семиричный океан» из описания карты. Указание на Плеяды - да, но что ещё? 7 человеческих благодетелей, формирующих мага, а лучше даже - Человека?.. Хм...

Те же Плеяды несут в себе несколько разных смыслов и посылов в зависимости от того, с какой позиции их толковать. Приметное же скопление.

С точки зрения астрономии - крупное звездное скопление, состоящее из нескольких сот звезд, из которых невооруженным глазом обычно видно шесть-семь. Нарицательно плеяда=множество. По кельтам строгая ассоциация со смертью, слезами, поминовением и загробным миром. В западной астрологии они олицетворяют способность бороться с печалью. По западной мифической традиции они Seven sisters, плотно завязанные на сверхъестественное. Уже как-то постил тут ролик, но копирасты его прибили:

Скрытый текст

http://www.youtube.com/watch?v=o7n51xJAcqg

Послушай слова. У одиннадцатых они Субару, от глагола который значит "быть объединенными/собранными воедино". А еще Плеяды - спутницы и охотничья свита Артемиды по древним грекам.;) Думаю, самые дикие версии можно отбросить и сосредоточиться на более вероятных. Хотя, не исключно, что надпись на карте следует понимать буквально, звезды сойдут с небес и устроят океан света, как раньше звезды Большой Медведицы лично спустились и вручили Шайни палку.

Надпись на карте звучит как "Cluster of stars form septenary ocean. Secret of Pleiades hold the miracle of light". Разумеется, перевод на английский японской фразы. То, что одиннадцатые записали как "ocean", на ихнем скорее всего "уми", что используется как эпитет для описания чего-то огромного и безбрежного. Т.е. первая часть может значить что-то вроде "Скопление из семи звезд породит океан(множество) других звезд". Или же "то, что выглядит как группа из семи звезд, на самом деле целый океан"(намек на то, что за семью инициативными ведьмами встанут остальные=в единстве сила). Еще у нас есть seven sisters + иппонское "объединенные/собранные вместе" + свита спутниц богини-лучницы и проходящая красной нитью по всему сериалу тема "с друзьями меня много, а без тимворка - никуды" и общая задача по спасению дохнущей магии. Т.о. вторую часть "secret of Pleiades hold the miracle of light" можно интерпретировать как "в объединенных вместе(яп.) семи сестрах (анг.) заключено чудо света". Чуть перефразированная в этом контексте первая строка будет звучать так: объединение семи ведьм положит начало целой плеяде (множеству) других [ведьм]. А вместе оба предложения составляют пророчество-подсказку о том, каким образом анимемагия будет спасена.

Кстати, про miracle of light. Напоминаю содержание нового ED'а:

 

http://www.youtube.com/watch?v=5wvTs-1jUFE

1) Вспышка света порождает океан (магию), который в свою очередь порождает яркую сияющую звезду (Шайни). Появляется Акко и внимательно наблюдает за звездой. Звезда продолжает светиться и превращается в разные образы - это была предыстория и пролог.

2) Акко начинает сама превращаться в разные вещи, как это делала до нее звезда. Это была первая половина сериала, Акко начинает учиться и идет по стопам свое вдохновительницы.

3) Акко взрывается фонтаном брызг (Самайн, промежуточный финал), обретает крылья и летит - следующие несколько серий, где она узнает про Строфы, достаточно просто и быстро открывает их одну за одной, и буквально парит от счастья.

4) Падает с неба как подстреленная - шокирующая правда и крушение идеалов в 22-ой и частично 23-ей.

5) Опять появляется звезда-Шайни, Акко грустно сидит в углу и не смотрит на нее - 23-я и возможно 24-ая.

6) Звезда опять начинает светиться, Акко обращает на нее внимание, бежит и тянется к ней, но звезда взрывается и заливает все вокруг морем света - финал.

 

Ну так KR по глубине проработанности мира и сюжета вообще топовая вещь. Кстати, спасибо, что когда-то на неё подсадил. А я ленивый недопереводчик, никак следующую главу не доделаю.

Да, я коварен. :lol: А сам после окончания арки Прей так пока и не решил, читать ли дальше? Со временем туго, а главы там здоровенные.

Изменено 16 июня, 2017 пользователем Bistriy (смотреть историю редактирования)

[Мистик +-+]

А сам после окончания арки Прей так пока и не решил, читать ли дальше? Со временем туго, а главы там здоровенные.

Следующая арка понравилась даже больше первой. Но вот начиная с 3 арки уже не цепляет.

 

Отсмотрел 21 серию. Пока отложу. До выхода субтитров на последнюю 25.

Изменено 16 июня, 2017 пользователем Мистик +-+ (смотреть историю редактирования)

[Bistriy]

*похоже, что Седьмая строка -- это "магия в твоём сердце"... палки, посохи, философские камни -- навесные и ограничивающие инструменты, сам источник магии всегда с тобой. Шайни "закрыла крышку" (кстати, провал по 4-й строфе) -- моментальная потеря магии.

 

1. Noctu Orfei Aude Fraetor: The first Word that means "Strive for your dream".

2. Phaidoari Afairynghor: The second Word that means "that which is dreamed cannot be grasped, but work towards it, day after day, and you will find it in your hands".

3. Arae Aryrha: The third Word that means "Do not compare yourself with others, do what only you can do".

4. Mayenab Dysheebudo: The fourth Word that means "To see it through, patience is important".

5. Sybilladura Lelladybura: The fifth word that means "When traditional and modern powers mingle, the gate to an unseen world will open".

6. Lyonne: The sixth word that means "Thank you".

7. Ну и что тут может логично завершить?

 

Есть ещё, конечно, вариант, что Седьмая тоже завязана на взаимодействие между людьми, о чём мы раньше уже говорили. "Поверь в магию других" (все верят в магию Акко, теперь надо, чтобы через Акко они поверили в свою собственную), или как-то так. Шайни не рассказала никому о Круа, собирается бить ей морду в одиночку. Я не говорю тащить туда детей (хотя от Суси или Дианы можно ожидать хорошей поддержки)... и преподы могут также посчитать, что маленькая жертва допустима... Шайни одна, никому не верит, даже не факт, что она доверяла Круа на 100% (точнее доверяла, но не считала, что та может реально помочь, к её магии она прибегла, только когда припёрло к стенке). Та, в свою очередь это только подогревала: "ты избранная, ты должна". И если обратить внимание на флешбек Шайни, то там красной линией "я сделаю так, чтобы", я, я, я, не мы все вместе, а я, нупочемууменяничегонеполучаетсякруаспасибоспасибоахкактымоглааааааааааааа. Там где Акко собрала толпу, Шайни была одна. И её лучшая подруга точно также не сближалась с ней. От зависти или ещё чего. Она не помогла ей, а сделала из неё лабораторную свинку для обкатки магии. Видимо, это решение пришло где-то во время показанной истерики "ты избранная". Т.е. броситься друг за другом под пыльцу Вагандеи (или лично прибить ради великого блага) -- это Круа и Шайни готовы, а доверить что-то магии другой -- никогда, всё сами.

Как оказалось, в написании заклинаний триггеровцы использовали ту же гугло-словарную технику, что и во второй ОВАхе. Только тогда у них в Луна-лане был не совсем правильный иврит, а в сериале используется ирландский гэльский с очепятками (который и европейцы черта-с-два правильно прочтут с его необычной орфографией) + фирменное "несравненное" иппонское произношение. :) Народ с горем пополам разобрал надписи на плакате в комнате у Шайни и опознал/перевел. Лови:

1. "Nôd y lle delfrydol" = "Mark (shoot at) the ideal place".
2. "Pwysig i'w pentyrru" = "Important to be heaped up".
3. "Le chéile beidh muid" = "Together we will be".
4. "Angen amenyddag" = "Patience needed with (...)". Note that there is no such word as "amenyddag". "Amenydd" = "patience". "Ag" = "with". It was likely a typo.
5. "Athraddodiad a grym" = "Tradition and power". Again, there is a typo. It was likely meant to be "A thraddodiad a grym" which means "Both tradition and power". The Cavendish version of this Word is "Traddodiad a grym newydd yn ymasiad" = "Tradition and new power in fusion".
6. "Diolch" = "Thank you"/"Gratitude".
7. "Fásann aisling shníos" = "Fásann aisling" translates to "Dream grows". "Shníos" as a separate word means "I flowed". "Fásann aisling, a shníos" translates to "Flowing dream grows" (or more precisely, "Dream, which flows, grows"). There is no 'a' in the picture though, but note that Trigger has already made a typo in this picture already, (in Words 4 and 5), so it's possible that it should be there.

Изменено 16 июня, 2017 пользователем Bistriy (смотреть историю редактирования)

[Chemist]

А сам после окончания арки Прей так пока и не решил, читать ли дальше? Со временем туго, а главы там здоровенные.

Оно того стоит, только наверовский переводчик халурит постоянно. Комменты на вебтуне спасают, самую дичь там обычно кто-то да упомянет. Но вторая арка сюжет не двигает -- фактически спин-офф, зато автор додал общей истории мира, чего сильно не хватало в первой арке. Ну и ружья продолжает развешивать в количестве. Плюс подключил политику, на которую в первой арке кивали лёгкими намёками.

[Bistriy]

PVха 24-ой серии "Путь в Лес Арктура"

Скрытый текст

http://www.youtube.com/watch?v=33Ih25lvyKk

 

Шайни: Я тебя остановлю!11!

 

Круа: Никогда бы не подумала, что он получит так много энергии. Эти людишки еще тупее, чем я думала. Род Нуар начинает работать!

 

Шайни: Что?!

 

Акко: Что происходит?

 

Лотта: Лейлайн...

 

Аманда: ....исчезает?

 

Круа: Что ж, отправимся в Лес Арктура и сломаем печать!

Род Нуар, пожирающий человеческие эмоции, чтобы превратить их в магическую энергию, становится ключом к распечатыванию сильнейшей магии. Круа направляется в Лес Арктура. Чтобы использовать огромную силу изменившегося Род Нуара для снятия печати, Круа направляется в Лес Арктура. Однако трансформировавшееся чудовище получается гораздо сильнее, чем она ожидала. Оно оборачивается против Круа и атакует её. Рискуя жизнью, Урсула пытается защитить Круа и преграждает чудовищу путь...

 

 

Кому как, а мне Круа с Большой красной кнопкой напомнила бородатый анекдот про "теперь стирай с карты Японию".

Изменено 17 июня, 2017 пользователем Bistriy (смотреть историю редактирования)

[Chemist]

Рискуя жизнью, Урсула пытается защитить Круа и преграждает чудовищу путь...

Кажется, ты таки был прав насчёт финального юри.

"теперь стирай с карты Японию"

А озвучить? А то, если это про президента с генсеком и ракеты, то там же США...

[Bistriy]

Оно того стоит, только наверовский переводчик халурит постоянно. Комменты на вебтуне спасают, самую дичь там обычно кто-то да упомянет. Но вторая арка сюжет не двигает -- фактически спин-офф, зато автор додал общей истории мира, чего сильно не хватало в первой арке. Ну и ружья продолжает развешивать в количестве. Плюс подключил политику, на которую в первой арке кивали лёгкими намёками.

Понял. Как с делами разгребусь, может и попробую глянуть.

[Bistriy]

Кажется, ты таки был прав насчёт финального юри.

Ей бы для начала до этого финала дожить. У Шайни уже столько дес-флагов, что единственным очень хилым доводом в пользу выживания остался общий жизнерадостный настрой аниме, где пока никого не убили и не покалечили.

А озвучить? А то, если это про президента с генсеком и ракеты, то там же США...

Старый-престарый советский анекдот.

В ракетной части всех выстроили на плацу. Генерал надрывается: кто вытирал пыль с красной кнопки?! Все молчат. Он им: вы у меня все на губе окажетесь! Один делает шаг вперед: я вытирал, товарищ генерал! Генерал ему и отвечает: умный, да? Иди теперь стирай с карты Японию.

 

Думаю, есть и версия с США, но про "Японию" он звучал более правдоподобно.

Изменено 17 июня, 2017 пользователем Bistriy (смотреть историю редактирования)

[Bistriy]

Очень неплохая АМВха по Ведьмочкам выполненная в акынском стиле. Технически простая, но видеоряд очень удачно подобран под слова. Если нормально понимаете английский на слух, рекомендую глянуть.

 

UPD.

 

И иппонские народные промыслы:

http://www.youtube.com/watch?v=VpEEsIPoXl8

Изменено 17 июня, 2017 пользователем Bistriy (смотреть историю редактирования)

[Мистик +-+]

Очень неплохая АМВха по Ведьмочкам выполненная в акынском стиле. Технически простая, но видеоряд очень удачно подобран под слова. Если нормально понимаете английский на слух, рекомендую глянуть.

Предельное качество 640 на 480? Если есть получше, залейте пожалуйста и дайте ссылку скачать.

[Bistriy]

Лучше пока нигде нет. Пишут, что на ютубе TOHO усиленно отстреливает фанатские ролики с видеорядом Ведьмочек, в том числе и АМВ. Изменено 17 июня, 2017 пользователем Bistriy (смотреть историю редактирования)

[Chemist]

Думаю, есть и версия с США, но про "Японию" он звучал более правдоподобно.

Учитывая, какова процедура боевого запуска ракет все такие анекдоты одинаково не реалистичны.

 

Приехал Брежнев в США, ему там достопримечательности, обед, а после обеда предлагают сыграть на рояле, ну он сел нажал пару раз на клавишу, потолок открылся и ему на голову ведро воды вылили. Решил отомстить.

Приезжает Рейган в СССР, все тоже самое, предлагают на рояле сыграть, он говорит:

— Что ж я дурак?.

На что Брежнев отвечает:

— Нет, мы люди простые, воды на голову не будет.

Рейган с опаской один раз нажал, второй, третий, потом двумя руками целыми аккордами побарабанил по клаве. И спрашивает:

— А в чем же соль?

Брежнев отвечает:

— Вот ты тут на клавиши жмешь, а там в сторону США ракеты летят.

 

Ей бы для начала до этого финала дожить. У Шайни уже столько дес-флагов, что единственным очень хилым доводом в пользу выживания остался общий жизнерадостный настрой аниме, где пока никого не убили и не покалечили.

Как минимум она должна свозить девочек на летние каникулы к Стоунхеджу.

Изменено 17 июня, 2017 пользователем Chemist (смотреть историю редактирования)

[Anon-no-bito]

Думаю, самые дикие версии можно отбросить и сосредоточиться на более вероятных.

Yup, про плеяды как скопление и единство многих, океан как безбрежность и звезду из эндинга как Шайни - это всё верно... но мне как интроверту гораздо интереснее смыслы, которые касаются того, что происходит внутри. И с одной стороны - последняя карта Шайни является прямой инструкцией по пользованию мечом света, а с другой - наставлением по пробуждению в душе, которая и есть безбрежный океан, веры в чудо и озаряющей магии звёзд (рекомендую проследить занятные параллели с сюжетами другой карты: раз и два), наблюдая за которыми, и учились в своё время древние ведьмы. Собственно, и эндинг я воспринимаю не только как отражение ситуации, складывающейся между Акко и Шайни, но и как демонстрацию того первобытного процесса обучения и познания чуда у матери-природы. Позже, быть может, разовью мысль, а пока хватит и этого.

[Bistriy]

Относительно старое (2013-го года), но всё равно очень интересное интервью Йо Йошинари в трех частях. Кроме непосредственно инфы о Ведьмочках, очень интересный взгляд на индустрию изнутри от человека, который туда попал не по призванию или собственному желанию, а по стечению обстоятельств. Чистого гика, технаря-аниматора, которому с высокой башни плевать на истории, образы и персов или амбиции Творца-режиссера, а интересно "просто рисовать картинку и оживлять ее с помощью анимации". Из него становится понятно, откуда растут ноги восьмой серии, многочисленных отсылок и прочих анимационных изысков в ведьмочках. Читать или нет, решайте сами, но есть пара моментов, на которых хочется остановиться.

 

Про Ведьмочек и заложенные в них идеи:

Скрытый текст

Oguro: Changing subject, let’s talk about your latest work, Little Witch Academia. Is the story also an original idea of yours?

 

Yoshinari: For the idea, yes. We discussed about it to decide of the direction we would give it. Since Anime Mirai is a project to raise young animators, we wanted to make the story in line with that concept. So we wondered if we couldn’t transpose the story of a new animator to something else. Then the first idea was something about a wizard’s apprentice.

 

Oguro: To ensure that animators participating could identify with the protagonist?

 

Yoshinari: That was the idea. The theme was about a young animator who joins the industry looking up to a -sorry for the term- lowbrow late-night magical girl anime. So he’s mocked by people around him.

 

Oguro: Oh I see.

 

Yoshinari: But we also wanted to show that kind of admiration is important. There is the story about Hayao Miyazaki entering the anime industry because he was moved by Panda and the Magic Serpent.

 

Oguro: About the fact that he admired the heroine?

 

Yoshinari: Then he watched the movie again afterwards and was disappointed by how bad it was (laugh). Yet, even if it’s actually not enjoyable at all, it can be irreplaceable for that person. What’s important is the feelings you got from watching it, and the fact that you had admiration for it. That’s the theme we were looking for.

 

Oguro: That’s the thoughts you placed in Akko’s character.

 

Yoshinari: Right. Akko’s like someone who joined the industry out of passion but without actual technique, so she can’t draw clean lines for in-betweens. Yet she has that egocentric confidence about being able to draw good key frames despite that. We wanted to transpose that idea in a wizard story, but it doesn’t really appear in the final product.

 

Oguro: This time, you supervised the whole story while creating the general imagery, and in the meantime you were also coaching younger staff, by repeatedly making them correct their own key frames for example.

 

Yoshinari: Right. As a matter of fact I shouldn’t have corrected their keys. That’s something they had to do by themselves. But I’m not really qualified for that either.

 

Oguro: For teaching them?

 

Yoshinari: Well, I’m not alone in that case. In fact I think most animators don’t know about their own technique since they don’t need to systematize it. They just draw according to a method they elaborated somehow. They don’t have the opportunity take another look at their own work, unless they write manuals like Kogawa-san. That’s why when they’re suddenly asked to explain, they can’t tell concretely how they draw like they usually do. As a way to deal with that, they could draw something, and then ask themselves why they drew it like that, why this works and not that. They need to evaluate their own work and to question it again. That’s the reason why it took me so much time.

 

Oguro: You need to prepare your own reasons in order to direct other people.

 

Yoshinari: Exactly. That’s why it’s so time-consuming even to point out futilities. To explain things like “The character is here, so it’s not normal to see her there like this”, I needed to stick sheets together and check layouts one by one, and it happened to me to wonder if that’s actually correct while doing so.

 

Oguro: So that’s completely different from doing it on your own.

 

Yoshinari: When I’m on my own I just draw by intuition. The workload would be unbearable if I had to evaluate it each and every time.

 

Oguro: Because then you would have to phrase it.

 

Yoshinari: That’s right. I’d have to explain the entire process leading to it, realizing I’m actually doing a very complicated, annoying thing. It would take me time to do all of that, and even if they get introduced with the theory, they still would have difficulties with some points.

 

Oguro: But it seems like talented people were gathered, even if they’re young.

 

Yoshinari: That’s what I thought, but each one had his own flaws. If you think about it, really talented animators wouldn’t even need to participate in Anime Mirai (laugh). That’s why I think all new people who participate are facing some kind of difficulty.

 

Oguro: It’s the first time you have drawn a storyboard as long as this, isn’t it?

 

Yoshinari: Indeed, even if it’s only about 30 minutes.

 

Oguro: Yet there are almost 400 cuts.

 

Yoshinari: It may be a bad habit I got as an animator. I tend to focus on unnecessary things. It didn’t fit into the set length, so we had to cut as much of it as possible… So I’m not at all in position of telling young people what to do. I still lack experience and have far more things to learn than them for now.

 

Oguro: Although, when I saw your storyboards, I thought you had a clear aspiration for entertainment.

 

Yoshinari: Sure thing since I made it under Imaishi-san’s supervision (laugh). Of course I want to entertain viewers, but I don’t watch current anime anymore, so I think my sensibility’s become old.

 

Oguro: So you don’t watch latest anime aimed towards young people?

 

Yoshinari: No, I don’t. Same thing for those which aren’t for young people. I’ve not even watched A Letter to Momo or Raibow Fireflies which are must-sees for sakuga maniacs. I don’t know why, I’m not interested.

 

Oguro: Maybe the time for taking new information in has ended.

 

Yoshinari: No, not really. I think it’s just that it isn’t new.

 

Oguro: Ah, I see.

 

Yoshinari: The only hunch I have is that it would certainly be like something which already exists. Well, if I start saying that, I’m even more repetitive myself. But you know, it’s not a problem since there are many things which stimulate me aside of anime.

 

Oguro: What are your plans after Little Witch Academia?

 

Yoshinari: I’d like to join Imaishi-san on his new project as soon as possible. It looks like so much fun from outside.

 

Oguro: As an animator?

 

Yoshinari: He asked me to work on the designs. It sounds fun of course, but I would like to do some animation direction (enshutsu). Until now I’ve tended to ignore the script, so I’d like for once to do some precise work.

 

Oguro: Do you mean you want to consider the screenwriter’s intention, or that you want to take part in the writing?

 

Yoshinari: No, I’d like to follow the script to the inch, to stick faithfully to what people would give me. For both Panty&Stocking and Little Witch, there was a script so to speak, but I changed it on my own. I think that’s not a very good habit, and I want to create something according precisely to how it was supposed to be. Since I’m still in the phase of learning things, I was willing to do a proper work as a normal director.

 

Опять возвращаясь к вопросу "Что могут значить Охотники?". Конкретный пример того, как оно работает в жизни.

Скрытый текст

Yoshinari: It’s not really about falling in love. It’s (Tatsuya) Oiishi-san who introduced me to his work. I think he’s the first one who discovered his talent in the industry. That’s why there also was a little Mignola boom inside GAINAX.

 

Oguro: So that’s when Oiishi-san was still in GAINAX.

Yoshinari: Right, he showed me some of his comics when we had just met, telling me this was dope.

 

Oguro: He left GAINAX only after few months, didn’t he?

Yoshinari: Indeed, if I remember well he wasn’t even there for half a month. Oiishi-san was a senpai of mine in professional school, but I joined GAINAX before him, so our relationship is a little bit strange.

 

Oguro: Just for the record, Oiishi-san said he was a dropout in GAINAX, is that real?

 

Yoshinari: (Very clearly) He was, yes.

Oguro: (laugh).

Yoshinari: Even I asked him if there was anything he could do (laugh).

Oguro: He met success after leaving GAINAX and shifting his work range to directing.

Yoshinari: Yes, I’m glad he finally got recognized.

Oguro: You help him on his works from time to time, don’t you? Like on Pani Poni Dash!’s opening.

 

Yoshinari: Right, even if I haven’t been solicited for a while. When he started his directorial works, he didn’t have many connections inside the industry he could rely on, so he contacted old pals he used to hang out with when he was in GAINAX. For my part, he values my work so it’s always nice to hear from him.

 

Ну и самая большая неожиданность.

Скрытый текст

Oguro: Indeed, drawings of people who excel in movement tend to have sloppy lines, forms or details. On the contrary, people focusing on details can lack dynamism and realism when it comes to movement.

 

Yoshinari: That’s right. In the end I need to watch all kinds of things evenly to evaluate them, it’s not interesting otherwise. I like anything while it’s well-made… even if that could sound inconstant from a certain viewpoint. When it comes to drawings, I want to enjoy everything I can. That’s why I want to watch anything, not only from Japan but also puppet animation from abroad, or sand animation. It’s gratifying to find a sense of beauty I hadn’t noticed by myself in those, and I watch them thinking it could broaden the range of my own representations.

 

Oguro: Was that also the case before you joined the industry?

 

Yoshinari: It was. There was that small theater in Kichijouji called the JAV50 -now it’s the Baus Theater- and they used to have an annual program where they would screen Russian or East-European animation, to which I was going every year thinking it could be stimulating. There I saw a short film called The Mitten by Roman Katchanov.

 

Oguro: It’s Russian stop-motion animation.

 

Yoshinari: I was really shocked when I watched that. Character felt like they were alive. It was something completely distinct from what I was making. I couldn’t bear the idea of being classified under the same term of ‘animation’.

 

Oguro: Without exaggeration?

 

Yoshinari: Yes. So I persuaded myself to consider anime only as anime and to draw a clear line. I think I was at GAINAX then, and I also had to work on stuff which made me think, “Why in the world do I have to do this?” while drawing key frames, so I needed that distinction.

"Варежка" 1967-го года! И это мнение далеко не последнего человека передовой индустрии по созданию рисованной анимации. Гре****ый стыд. :angry: В очередной раз остается печально констатировать: пока существовала СТРАНА, ей в числе прочего была нужна и анимация, как для собственного потребления, так и как вид искусства. Выделялись средства, организовывались студии, формировался заказ, создавались условия для работы талантливых людей, а главное - контролировалось качество продукта. Закономерно, на выходе кроме проходных, получались просто хорошие, качественные вещи, и даже шедевры. Ну а в государственном образовании, где "....из всех искусств, для нас важнейшим является БАБЛОПОПИЛ"© ничего даже примерно сопоставимого создать не получилось и не удастся. Потребляй, мальчик Ваня, свои ВаленкиМельницы и не выёживайся.:(

Изменено 18 июня, 2017 пользователем Bistriy (смотреть историю редактирования)

[Bistriy]

М-да, это было... Это было!

 

Даже когда знаешь, чего ждать, все равно впечатляет. И фиг с ними, мелкими логическими нестыковками. Если коротко, то, чего ожидали от финала, произошло именно в этой серии.

Скрытый текст

- Ну давай, покажи, какие чувства тебя сейчас переполняют? Ярко-алый гнев, насыщенно-синя печаль или чёрное отчаяние?

 

Однако Шайни освоила контроль эмоций, поэтому Круа не смогла откачать из нее энергии. Дальше последовал джедайский поединок, который Шайни все же слила. Спасло ее только появление из-захолмовой кавалерии в лице Холбрук и Финнеран (я уж думал, остальные учителя вымерли, так давно их не показывали). Однако было поздно. Во-первых, как и предрекали, Круа отключила посторонним всю магию нажатием кнопки на планшете. Во-вторых, её поделка насосала достаточное для задуманного количество энергии:

Дракоша, рентгеновский снимок. Just as planned. Кто играл в Финалку, вроде там была похожая штука?

 

Тем временем ведьмочки, задержались в городе до утра. Но увидев потоки негативной энергии тянущиеся к терминалу, поспешили назад. В лейлайне их и застал нежданчик с отключением магии. Вывалились все ожидаемо в Лесу Арктура. Туда же телепортировалась Круа со зверушкой и упавшей на хвост Шайни.

 

Еще одна из форм Род Нуар'а. Похоже на стандартный военный пепелац из Эврики.

 

Круа отправилась к башне ведьм распечатывать Трискелион, туда же ориентируясь на инверсионные следы в небе отправилась Акко с подружками. Самое интересное, что брутфорс сработал, она его распечатала. Но вот как использовать?

 

 

Всё таки один раз Гайнакс - уже навсегда Гайнакс. Визит в глубины подсознания быть должон. Прожекторов не хватает, но вполне. Плюс Персоны, от которых не скроешь ничего. Даже то, в чем сам боишься себе признаться. Мир С он такой.

 

Тем временем, в замке у Шефарезиденции министра:

 

Хэнбридж-старший: ЭТА ШО, МАЙДАН?!!!

Андрю: Пока нет точной информации. Но необычные явления в небе и интернете вызваны странной программой. Так что это не майдан.

Хэнбридж-старший: Поверить не могу! Ну шо за долбанутая страна! Мы обдумаем эту информацию.

Министр обороны Блэквелл: Майдан... Можем ли мы воспользоваться ситуацией?

Андрю: Воспользоваться?!

Министр обороны Блэквелл: Вообще-то всякое миролюбивое быдло в этой стране стало много себе позволять. Майдан или не майдан, но на пацифистов теперь можно будет забить болт. Здесь им не тут! Это наш шанс начать действовать.

Андрю: Вы что, собрались устроить войну с иностранным государством?!

Хэнбридж-старший: Эндрю! (Блэквеллу) Идемте, обсудим поступившие сведения.

 

Потом Круа исполняет положенную истерику зафейлившего Доктора Зло:

- Что за нафиг такой! Почему хлопушки, пузыри и прочая фигня?! Я не этого ждала! Это ж должна быть магия изменения мира! И я ради ЭТОГО так надрывалась? Отчаяние! Это ввергает меня в пучины отчаяния!

 

Появляется призрак Вудвард, Круа высказывает, всё, что думает на ее счет. Вудвард заверяет в том, что желанная сила на данный момент у Круа в руках. Та в ярости швыряет в нее полученный прутик, Вудвард вместе с прутиком исчезает. Тем временем Род Нуар, который не прекращал хавать негативные эмоции переполняется ими и выходит из под контроля. Круа пытается подорвать его с помощью нескольких пылесосов, но машинка опять оживает, трансформируется в дракона и начинает выписывать ей люлей. В лучших традициях жанра, ее несколько раз спасает Шайни. В процессе драки идет клишированный диалог "- Брось меня! - А вот не брошу! - Нет, брось! - Я уже раньше тебя подвела, я Акко подвела, так что ни за что не брошу!"

От неминуемого съедения Шайни спасает только выстрел из крупного калибра:

У палки энергоснабжение автономное, поэтому она еще работает. Акко обеспечивает доступ, а Диана - атакующее заклинание из второй серии.

 

Потом до Круа наконец доходит, что канал подкачки дракоши свежей энергией неплохо бы того, отключить. Увлекшись манипуляциями с планшетом, она почти стала обедом, в последнюю секунду ее спасает оттолкнув в сторону... Ну вы поняли.

В очереди на "прибить Шайни" Акко стоит первой, поэтому не могла позволить ей помереть в потрохах в дракона. И всадила ему в глаз стрелу, раздолбав на металлолом..

 

 

- Шарио, наконец-то я с тобой встретилась!

- Э? :blink:

- Держи! (протягивает палку)

- Это когда-то было моим...

- Я давно решила, что когда с тобой встречусь, обязательно его верну. Поэтому, возьми, пожалуйста! Я еще ребенком увидела шоу Шарио. Это было так красиво, так весело, так круто! Как будто во сне! Оно меня тронуло до самой глубины души. Поэтому я и решила стать ведьмой. Я верила, что став ведьмой, когда-нибудь я тебя встречу. Это было моей мечтой. Я тебя встретила. Моя мечта... осуществилась.

- Акко...

- Но мечта сбылась только благодаря всем остальным! Я поступила в школу, обзавелась подругами, доставляла всем кучу проблем, им приходилось меня выручать. Так что все это благодаря им. Если бы не они, я бы сейчас здесь не стояла. Всё благодаря им и... и... И вам, сенсей. Сенсей оказалась Шарио. В принципе, ничего странного в этом нет. Я считаю так: сенсей это сенсей. Поэтому... С сего момента, окажете мне одну услугу?

- Акко.. Но я же... твою магическую силу... вешает нос

- Сенсей! Я кое-что поняла! Я не могу быть Шарио. Той, кто летает по небу, использует красивую магию для превращений - именно такой замечательной Шарио я хотела стать. Но Шарио это Шарио, а я - это я! Я ведь не могу ей быть. Я бака, которая не может летать и постоянно фэйлит.

- Акко...

- Сенсей, я буду еще больше, гораздо больше стараться, чтобы стать ведьмой, которая заставляет всех улыбаться. Потому что для меня магия - самая замечательная на свете вещь! Поэтому, сейчас и впредь, пожалуйста, обучайте меня магии!

- Моя кандидатура тебя устраивает?

- Сенсей меня полностью устраивает! Аригато, сенсей, да-айски!

- Акко, ты исполнила мою мечту. массовка рыдает слезами умиления

 

Увы, робяты, это был последний гвоздь. Запасайтесь носовыми платками к следующей серии.

 

- Попробуй выразить свои чувства словами. Это и есть последняя Строфа.

 

...И Акко получила тот же прутик, что и Круа до нее.

 

Аманда: Чо за фигня?

Суси: Выглядит как обычный прутик.

Аманда: И это изменяющая мир магия? Какие ваши соображения, товарищ Диана?

Диана: Ну... Я в таких же непонятках, как и все.

Лотта: Может пусть она его поюзать попробует, и тогда что-то поймём?

Акко: ОК! кастует последнюю Строфу, юзая прутик вместе с палкой в стиле девочки-волшебницы.

Все расцветает и искрится, тучи развеиваются, светит солнце, бабочки, цветочки, какающие радугой единороги. Палка преобразуется в крестмеч. Подружки поздравляют Акко как забившего гол футболиста (так вот ты какая, лыба Суси). И в этот момент планшет Круа начинает издавать сигнал тревоги....

 

 

...Каждому, каждому

в лучшее верится.

Падает, падает

ядерный фугас.

Не смотря на стремительную мутацию Круа в клишированного-перештампованного злодея и ее нелепое слитие, эмоциональный аппогей в момент "встречи с Шарио" получился проникновенным. Джедайская экш-сцена вначале могла бы быть и длиннее, ну да ладно - серия и так упакована событиями под завязку. Трезвый подход к демонстрации геройства: всё живет своей жизнью, преподы в академии гоняют чаи (Ханна с Барбарой боятся темноты, гы), и никто даже не подозревает, что в это время буквально рядом восемь человек спасают мир. Финальные секунды порадовали игрой на контрасте: видеоряд с веселящимися от избытка чувств ведьмочками в сопровождении сирены оповещения о ядерной атаке.

 

В следующей серии будут останавливать разжигателей войны в помощью Эндрю и добивать зло (Вудвард обещала змеюку вокруг башни и ядерный взрыв). С Шайни, раз уж её мечта сбылась, одно финальное геройское самопожертвование. Во искупление грехов и ради мира во всем мире. Наверное, будут отматывать назад время.

[Mitea]

24 серия - и так, если злосчастный прутик попадет не в те руки... то нифига не случится. Ну, разве что возможно особо выдающийся злодей кинет палочку в костер. Я все больше убеждаюсь что единственное разумное объяснение для всей этой суеты вокруг избранных - поиск удобрений для дерева.

Ну а Круа мутировала в Акко - машет палкой с криком "открой окно меняй мир!", вместо того чтобы прочесть наконец инструкцию (в которой, наверно, написано "для начала изменения мира окропите палочку кровью одной жизнерадостной идиотки...").

[Hohn]

Боги аниме, а есть где-то в нормальном качестве карточки из аниме (которые коллекционирует Акко)? Или хотя бы с Шарио?

[Bistriy]

Идут в виде бонусов с дисками. Можно заказывать иппонские, они будут с ансабом. Насколько понимаю, купивший все тома, соберет и все карты. Изменено 19 июня, 2017 пользователем Bistriy (смотреть историю редактирования)

[Bistriy]

Фактически, проблема на последнюю серию состоит из двух частей. Первая - искусственный кризис с участием злых манифестантов, брошенных на них войск, испуганных ширнармасс и правительственных главнюков, которые стремятся поиметь на этом политический гешефт. Вторая - ядрён-батон на пути к орбите, который рано или поздно упадет и ёкнет где-то за бугром, скорее всего вызвав удар возмездия и полномасштабную войну. С первой проблемой могут разбираться штурмовые ведьмы из ОРа, преподаватели, Аманда на метле, Суси с ядами и Констанция на гундаме. Со второй не так просто, требуется огневая мощь в вафля. Значит разбираться с ней придется Акко с напарницей, особенно если Триггер решить продолжить традицию вынесения финального боя на орбиту (там еще и по стечению обстоятельств может Лулуко с ганморфингом обнаружится или Лалако с своей космической гоп-командой).

Кандидатур на роль напарницы две: Шайни и Диана. Диана может летать, но сомневаюсь, что обычная метла дотащит двух пассажирок до орбиты, не говоря уже о вылете из зоны действия камня. Можно превратить в метлу палку, как в эдинбургской арке, но лететь на ней и стрелять из нее одновременно не получится. Да и огневой силы у нее прилично для ведьмы, но маловато как для противоракеты. Так что скорее Диана, как и прототип, окажется полезней на земле, уже в качестве комбинации военачальницы и ударной единицы. Шайни не может летать, как и Акко, но для запуска на орбиту так или иначе подойдет только одна самодвижущаяся метла, которой способности ведьмы не важны. Кроме того, она джедай, умеет бегать по стенам и с боевой магией у нее посильнее. И ей, в отличии от Акко, можно жертвовать.

Так что нужно будет изловить/приманить Вегу, получить от Лотты инструкции по ловле ядерных боеголовок (кто бы мог подумать, что писанина Анабель пригодится на что-то кроме макулатуры?) и на всех парах мчаться за батоном. Во время перехвата в космосе Шайни вероятно и спасет Акко, пойдя на суицидную атаку вместо нее. Интересно, повторят ли драматичную ловлю с оргией из финала КлК....

 

Учитывая, какова процедура боевого запуска ракет все такие анекдоты одинаково не реалистичны.

Их же народ придумывал, откуда ему было знать про процедуру? Секретность тогда была. Реалистичность тут в двух моментах. Первый, это намек на царящий в армии постоянный бардак. Второй, Иппония, в отличии от крупных США (сделать непригодными для жизни тараканов - да, стереть - нет), достаточно компактна и вполне могла быть "стерта с карты".

Как минимум она должна свозить девочек на летние каникулы к Стоунхеджу.

Увы, маловероятно.

[Mitea]

Вторая - ядрён-батон на пути к орбите, который рано или поздно упадет и ёкнет где-то за бугром, скорее всего вызвав удар возмездия и полномасштабную войну.

Одну ракету и без ведьмочек сшибут еще на подлете. В крайнем случае встречным ядерным взрывом (гуглить "ПРО А-135"). Их потому и планируется запускать сразу 100500 - одну сшибут, другую сшибут, а все 100500 уже не сшибут, что-то да прорвется.

[Sergey T]

Ракета-то наверняка не простая, а с магией. Посему могут и не сбить.