Вы знаете, что делать.

 

Арбуз.

Баги - монстр могучей природы

Тарзан король джунглей

Джунгли, выросшие в Муми-доме из Шляпы Волшебника.

Шляпа, полная небес

Ящик Пандоры.

Гигантский ракопаук с Пандоры

Когда рак на горе свистнет

Жаботыкин из рассказа Тэффи

Награда ТЭФИ

Золотая малина

О, я тоже про Золотую малину сказать хотел. 

 

Серебряная калоша

Практичная Золушка из российской глубинки

Мать честная, пресвятая Фабрика Звёзд 5!

"Фабрики - рабочим!"

Кухню – кухаркам

Кочегарку – кочегарам

Плётку – рабам

"Jedem das Seine "

непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений..

Бамбарбия кергуду

"Рамамба хара мамбуру, рамамба хара мамбуру,"  (Ногу свело!)

Тонтонмакуты в чёрных очках

Эскадроны смерти

Всадники Апокалипсиса

Маркс Энгельс Ленин Сталин

Карл Маркс и Фридрих Энгельс - это не муж и жена, а четыре совершенно разных, незнакомых друг с другом человека

- Надо разобраться с товарищем Казаряном.
Срочно, одна нога здесь, другая там.
- Так уже сделано!
Одна нога Казаряна тут — другая в Чикаго.
А голова вообще… в Филадельфии.
- Голова в Филадельфии?
А-ха-ха-ха-ха!