Давайте поговорим о французской анимации. Это половина европейской части моей мультколлекции: 10 из 21. Помимо чисто французских, в ней есть ещё несколько фильмов с французским соучастием. Тут национальность фильма надо определять уже самим, опираясь на здравый смысл. Обычно это несложно (по режиссёру, языку и пр.).

Особенность французской анимации – она, как и японская, многожанровая. В отличие от наших, американских и мультов остальной Европы, которые на 99% комедийные. Поскольку я всего лишь зритель, было бы любопытно узнать от проходящего мимо знатока, с чем связана эта особенность? И почему Франция так плодовита на мульты относительно остальной Европы?

Я приглашаю говорить прежде всего о фильмах, которые уже есть в ваших коллекциях, или которых ещё нет, но вы их видели, считаете хорошими и хотели бы заполучить. Хотя стоит говорить и о пустяковых, если они выпущены у нас на DVD. Для ориентировки других. В общем, эта тема – в помощь коллекционерам.

Итак, моя десятка.

 

Три древних мультфильма принадлежат одному автору – режиссёру Рене Лалу:

ДИКАЯ ПЛАНЕТА (1973),

ВЛАСТЕЛИНЫ ВРЕМЕНИ (1982),

ГАНДАХАР (1988).

Это отличная и красочная фантастика, которую тянет пересматривать. Все фильмы у нас изданы, продаются и раздельно, и в одном боксе под общим заголовком "Фантастические миры Рене Лалу". О них достаточно много написано в сети.

 

Режиссёр Мишель Осело представлен у меня фильмами

КИРИКУ И КОЛДУНЬЯ (1998),

ПРИНЦЫ И ПРИНЦЕССЫ (1999),

АЗУР И АЗМАР (2006).

Первый фильм просто великолепный. Но важно не перепутать его с тоже выпущенным у нас "тренировочным" мультиком КИРИКУ И ДИКИЕ ЗВЕРИ (2005). Этот выглядит как набор упражнений на тему чудо-негритёнка Кирику. Малышам может понравиться, но если вы постарше, то скорее всего по вкусу придутся только "Кирику с колдуньей".

Красив и фильм "Азур и Азмар". Сюжет у него попроще, но всё равно там много интересного.

Ещё проще с виду "Принцы и принцессы", которые изданы у нас несколько месяцев назад. Мне поначалу показалось, что "Принцы" недостойны остаться в коллекции, но спустя месяц после первого просмотра захотелось ещё… Занятные истории, из которых состоит фильм, хорошо нарисованы и выстроены. Хороши и артисты русской озвучки. Но как раз с русской дорожкой связан прокол. Фильм не дублирован, а синхронный перевод наложен так, что всё предельно понятно, зато музыка слышна слабо. А вдруг она была важной краской в фильме, который теперь обеднел?

Почти одновременно с "Принцами" выпущен и бокс под заголовком "Сказочные миры Мишеля Осело", в котором собраны эти три фильма. По-моему, выпущен поспешно. Лучше бы сначала переиздали "Принцев" в коллекционном качестве.

 

О мультфильме режиссёра Мёбиуса

АРЗАК (2002)

здесь есть отдельная тема: https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=29290

Поэтому только скажу, что "Арзак" лишь кажется нелепым или заумным. А на самом деле смешно пародирует стандартные приёмы фантастических сериалов.

 

"Штучная", ни на что не похожая работа режиссёра Сильвена Шоме

ТРИО ИЗ БЕЛЬВИЛЛЯ (2003)

не на всех произвела должное впечатление: https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=43530

На меня произвела, хотя у нас на DVD фильм озвучен спустя рукава (к счастью, там мало слов). И я очень жду в декабре новый мультфильм Шоме "ИЛЛЮЗИОНИСТ".

 

Необычно, что такой сюжет, как в фильме

ПЕРСИПОЛИС (2007),

использован в анимации, а не в игровом кино. Это политический фильм на иранскую тему иранского режиссёра-эмигранта. Её зовут Марьян Сатрапи, и экранизировала она свою биографию. Фильм строг по отношению к Ирану, хотя Западу в нём тоже достаётся. На "свободе" Сатрапи едва не умерла и спаслась, вернувшись в Иран. Но потом снова эмигрировала. Быть "сестрой" в Иране не так комфортно, как жить на Западе, если ты при деньгах…

 

ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ КОТА В САПОГАХ (2008),

режиссёры Жером Дешам и Паскаль Эрольд.

Мне всё было по вкусу: и юмор, и картинка, и музыка, и русский дубляж… В журнале я прочитал критиканскую рецензию, но может это из-за зацикленности рецензента на американской продукции?

В этом фильме есть неясный для меня момент. Всем бросается в глаза, что один из главных персонажей – вылитый Луи ДеФюнес. Но мне показались знакомыми и почти все остальные. Может, я их не опознал из-за плохого знания французского кино? Может, французские зрители получают дополнительное удовольствие от этого узнавания, от обыгрывания черт и ролей известных им артистов?

 

Здесь есть тема об очень любопытном фильме

РЕНЕССАНС (2006, реж. К.Волькман): https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=55082

Я его не видел, у нас на DVD его не издавали.

[P.S. Как уточнил ниже на этой странице АсМ, всё-таки издавали.]

 

Многие говорят, что

ДЕТИ ДОЖДЯ (2003, реж. Ф.Леклерк)

мульт красивый, но в целом так себе: https://www.animeforum.ru/index.php?showtopic=7664

Я согласен, он по-моему просто сугубо детский (не старше 15-ти лет). И им скорее всего понравится.

 

Конечно, я что-то упустил. Что?

Отредактировано Декабря 21, 201015 г от Александр Сахаров (см. историю изменений)

не советую смотреть "Страх темноты" никому

Ой да, ой да. Купил в довесок - по скидке шел. И все из-за хорошей рецензии (вычитанной мною в одном журнале). Посмотрев, пришел к выводу, что для отзыва журналист смотрел диагонально, и, наверное, пришел к выводу, что это гениально...

"Король и птица" продаётся OZONом. К сожалению, в тесной связке с тремя (http://www.ozon.ru/c...ail/id/2500107/) или четырьмя (http://www.ozon.ru/c...ail/id/4247105/) другими мультфильмами. Безобразие!

В какой-то момент "Король и птица" появились на OZONе без нагрузки. Я заказал несмотря на то, что DVD упакован в непрактичную стекляшку, которую издевательски называют суперджевелом. Дальше случилось почти самое худшее: суперджевел оказался в потёртостях, царапинах и пятнах, зубчики держателя диска обломаны. Но сам диск почему-то не пострадал. Его переселение в другой суперджевел, целый и менее потёртый, прошло благополучно.

Думаю, что этот DVD появился на OZONе не из-за нового тиража мультфильма, а с какого-то склада какого-то магазина. Сейчас его опять нет в продаже:

http://www.ozon.ru/c...ail/id/1656323/ . Но заказы OZONом принимаются: то ли подвезут с другого склада, то ли новый тираж всё же ожидается. Если второе, то хорошо бы он был в амареях. Тогда я куплю снова, потому что "Король с птицей" мне нравятся.

Это редкий случай, когда сюжет в целом малоинтересен, но и при втором просмотре множество эпизодов доставляют удовольствие. Причём, с точки зрения "как сделано", "как нарисовано".

 

Французская анимация это и несколько полнометражек про Астерикса с Обеликсом. Хорошие результаты в теме этих "-иксов" случаются – это я знаю по остроумному игровому фильму "Миссия Клеопатра" (2002) с прекрасным русским дубляжом. После него я посмотрел пару мультфильмов, но впечатление оказалось совсем другим. Мульты были старые, картинка "дряхлая", а главное – русская озвучка (наложенная почему-то на немецкую речь) была легковесной, с чересчур утрированными интонациями (так осталось в памяти).

Но недавно, шастая по OZONу, я обнаружил "Астерикса и викингов" свежего 2006 года. Причём в дубляже! http://www.ozon.ru/context/detail/id/2846523/?item=2846518 . Купил и не разочаровался: там всё в порядке и с картинкой, и с качеством дубляжа, и с юмором. Нет, до уровня "Миссии Клеопатра" этот мульт не дотягивает, но достаточно хорош, чтобы вместе с ним повеселиться и разок, и другой. И чтобы занять место в коллекции.

Судя по дублированному трейлеру на этой странице

http://www.kinopoisk.../1/film/279685/ , "Монстр в Париже" от нас никуда не уйдёт и будет на экранах, как и обещано, в декабре.

Зато со "Сказками на ночь" Мишеля Осело, прямым продолжением его "Принцев и принцесс", мы возможно пролетаем. О работе в России над этими "Сказками" давно нет никакой новой информации. А ролик такой красивый:

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/579742/

Д.Шлянцев о новом мультфильме «Монстр в Париже» (c сокращениями отсюда

http://vz.ru/culture.../29/550577.html ).

29 декабря в кинотеатрах появится очаровательный 3D-мультфильм «Монстр в Париже», повествующий о необычном музыкальном дуэте – Ванесса Паради и… гигантская блоха.

Париж, 1910 год. Сена вышла из берегов, к Эйфелевой башне можно лишь подплыть на лодке. Широкоплечий и мерзопакостный комиссар полиции Мэйнот по вечерам ведёт светскую жизнь в кабаре «Редкая птичка» – там выступает звезда Монмартра, ангелоподобная Люсиль (героиню озвучила Ванесса Паради, а её музыкальные номера не были дублированы). В это время киномеханик Эмиль ухаживает за продавщицей билетов Мод, а их приятель Рауль занимается доставкой товаров по всему Парижу. Именно эта парочка из любопытства забирается в лабораторию учёного и по случайности разбивает несколько бутылок.

Позже по всему Парижу начинают ползти ужасные слухи о трёхметровом монстре, который откусывает людям головы и перемещается могучими прыжками. Никто не подозревает, что в появлении чудовища виноваты Эмиль и Рауль. Но монстр никак не может есть людей, ведь он – блоха, наделённая потрясающим голосом. Он не обидит даже мухи! Недаром ему удалось в прямом смысле спеться с Люсиль, которая нарекла блоху месье Франкёром, что означает «честное сердце».

Монстра озвучивает популярный французский рок-музыкант Матье Шедид, известный под псевдонимом M, он же написал все эти очень даже неплохие песни. Над «Монстром», помимо музыкантов, работал режиссёр Бибо Бержерон («Дорога на Эльдорадо», «Подводная братва»). Поместив старую историю о красавице и чудовище в эстетские декорации Парижа начала прошлого века, он снял увлекательный и остроумный фильм.

Мораль «Монстра», в общем-то, лежит на поверхности. Не все чудовища – чудовища, даже если внешне они и похожи на страхолюдную тварь. А с людьми сложнее: бывает так, что самый писаный красавец (вроде комиссара Мэйнота) на поверку оказывается подлецом.

И всё же главное в «Монстре» – песни. Мелодии врезаются в память намертво после первого же прослушивания.

Страх[и] темноты / Peur(s) du noir (2007)

 

http://img202.imageshack.us/img202/4928/peurdunoir.jpg

 

 

http://www.imdb.com/title/tt0792986/

 

Фильм состоит из пяти коротких историй типа баек из склепа. Каждая история отличается от других по стилю исполнения. Графика в фильме преимущественно черно-белая. В последней части только черный и белый цвет и никаких оттенков. Но по напряжению эта история даст фору многим фильмам соответствующей тематики. Впечатления после просмотра исключительно положительные.

 

решили преобрести данное издание на озоне !!! поиск выдал 3 позиции: DVD упрощённое - 99 рублей, DVD - 99 рублей, DVD - 272 рубля !!! Причём последние две позиции ничем в описании не отличались друг от друга !!! Написав в поддержку озона чтобы узнать - в чём же отличае-то всё-таки, получили неясный ответ про пиратство и ссылку где всё тоже самое написано !!! В итоге решили заказать издание за 99 и за 272 рубля, хотя изначально нужен был только один диск - вот что получили:

 

http://s16.radikal.ru/i191/1205/ed/03f031944d58.jpg

http://s019.radikal.ru/i610/1205/f9/3db67c409c57.jpg

http://s019.radikal.ru/i620/1205/5c/17d62467f7bc.jpg

 

абсолютно ничем не отличающиеся два якобы разных издания - озон, такой озон !!!

Отредактировано Мая 17, 201213 г от Viktor-kun (см. историю изменений)

Ещё на DVD R5 издавались:

 

Букашки (сезон 1, 2006)

Букашки (сезон 2, 2011)

Каена: Пророчество (2003)

Сказки Киплинга (2009)

Недавно посмотрел "Дикая планета", а буквально сегодня "Гандахар световые годы". Довольно неплохо.

Случайно и с большим удовольствием посмотрел в компании анимацию Картина.

Довольно интересно, спасибо за ссылки

Мне ещё нравятся "Тайна жителей Луны" (смотрел в детстве, искромётная и при этом добрая сказка о новых приключениях Мюнхаузена) и "Зиг и Пюс спасают Ненет".

Отредактировано Июня 12, 201312 г от Ветреный Котён (см. историю изменений)

Мне ещё нравятся "Тайна жителей Луны" (смотрел в детстве, искромётная и при этом добрая сказка о новых приключениях Мюнхаузена)

О! Благодарю, что напомнили.

 

Вчера, с большим удовольствием, посмотрел в кинотеатре мультфильм Жирафа. Замечательная вещь. Прокат в России с 13-го июня. Если у кого идёт, обязательно посмотрите.

Отредактировано Июня 16, 201312 г от Mr. Jan Tao (см. историю изменений)

Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя (2013)

(Ernest et Célestine)

http://st.kinopoisk.ru/images/film_iphone/iphone360_592260.jpg

 

Диск был куплен в М-видео

Недавно посмотрел Le jour des corneilles, который почему-то назвали Волшебный лес и направо и налево сравнивают с работами Миядзяки. По мне так, работа впоне хороша сама по себе и не нуждается в каких-либо сравнениях. Совсем не ожидал увидеть подобную историю в рисовке.

 

В довесок полнометражка Огги и тараканы - идёт с конца сентября в ограниченном прокате. Есть ещё сериал. Сказать про них мне нечего, так как не смотрел и пока не планирую, но может, кому приглянутся.

Отредактировано Сентября 30, 201312 г от Mr. Jan Tao (см. историю изменений)

смотрю этот ваш "волшебный лес" по наводке отсюда... непонимаю почему в еровпейской анимации так любят смаковать споли и прочуюю отварночть. противо же

Считаю, что это не исключительная особенность европейской анимации. Всего лишь небольшой акцент в привычках у конкретного персонажа. Рекомендую посмотреть нефранцузскую анимацию Босоногий Гэн. Там есть на что посмотреть, но у меня язык не повернётся сказать, что там "смакуют".