Компания "ЭксЭл Медиа" объявляет о покупке эксклюзивной лицензии на издание в России, Украине, Беларуси, Латвии, Литве и Эстонии тринадцатисерийного анимационного сериала "I My Me! Strawberry Eggs", рабочее название русской версии - "Ну и ну! Земляничные яйца". Выход первого тома трехдискового издания запланирован на январь 2009 года. В завершение серии будет выпущен коллекционный бокс, в который войдут все диски издания и дополнительные бонусы. Коробка коллекционного бокса и его дополнения будут доступны в продаже наряду с отдельными дисками сериала.

 

О сериале:

Долгие годы обучения, защита диплома, выпускной - и перед тобой открывается дорога в большую жизнь. Возможно ли найти работу, о которой всегда мечтал, да еще и недалеко от дома? Амава Хибики, молодой учитель физкультуры, много раз задавал себе этот вопрос. Только вот незадача: в округе лишь одна школа, а директор - убежденная мужененавистница, которая в жизни не возьмет мужчину на работу. Да еще и хозяйка квартиры постоянно требует аванс. Но наш герой не из тех, кто опускает руки, и он решает переодеться женщиной, дабы избежать проблем с директоратом и поправить своё финансовое положение. И действительно, "Хибики-девушку" без вопросов принимают на работу, только вот парень не знал, что женская одежда – лишь первая в череде его проблем. Быть женщиной не так просто, как показалось бы на первый взгляд.

Под выражением «земляничные яйца» японцы подразумевают нечто необычное, из ряда вон выходящее. Главный герой - настоящая белая ворона среди преподавателей, его методы решения проблем совершенно отличаются от классических. Замечательная школьная комедия о "вечной" проблеме взаимоотношений учеников и учителей увидела свет в 2001 году.

 

О создателях:

Сериал - узнаваемая работа студии "TNK", специализирующейся на выпуске школьных комедий и мелодрам. Дизайн персонажей выполнила Маки Фудзии, анимацией занимался Янагисава Тэцуя, известный по работе над сериалами "Hand Maid May" ("Ручная Горничная Мэй"), "School Days" ("Школьные дни") и "Weiss Kreuz" ("Белый Крест"). На основе сериала в журнале "Comic Dengeki Daioh" была выпущена манга-адаптация авторства Маки Фудзии.

 

Компания "ЭксЭл Медиа"

XL Media Ltd., 2008

http://xlm.ru

 

Обсудить новость на официальном форуме

Отредактировано Сентября 10, 200817 г от XL MEDIA (см. историю изменений)

Кстати кто живет в Санкт-Петербурге и кому интересно может зайти к нас в студию и мы покажем например пару серий с дубляжом (оценить так сказать)...... Конечно по предварительной договоренности ....

А по почте, на болваночке? А то получается дискриминация по территориальному принципу ;)

 

А давайте ;)

Ждем отчетса.

Отредактировано Апреля 20, 200916 г от Nameless One (см. историю изменений)

Кстати, планируются ли еще кусочки из мульта? А то прошлый трейлер толком не показал озвучки ;)

Хм, и что, никто не ходил в студию?

У меня тут небольшие пертурбации возникли, поэтому не смог на той неделе. Но если предложение XLM еще в силе, то между майскими было бы вполне можно -_-

to Shai Khulud

 

Наш первый рекламный ролик:

 

 

Заставка компании на ДВД будет другой, но тоже новой.

 

Первый показ ролика будет здесь:

 

http://xlm.ru/partners/za_oblakami.php

 

Приглашаем всех, кто живет в Санкт-Петербурге.

Отредактировано Мая 1, 200916 г от XL MEDIA (см. историю изменений)

XL MEDIA, все, в моем лице вы приобрели стопроцентного покупателя этого сериала. Мне очень понравился ролик, а также примеры меню. Ждем первый диск!!

Отлично! Да! я куплю это!

мне, кстати, еще понравился девиз - *боль, страх, ненависть....оставьте другим!* я бы не отказался, если бы ХЛМ и дальше следовала этому принципу - соответствующего репертуара - комедии-гаремники-кавай)))

*боль, страх, ненависть....оставьте другим!*

Креативненько, что говорить.

если бы ХЛМ и дальше следовала этому принципу - соответствующего репертуара - комедии-гаремники-кавай

Не, релизы должны быть разнообразными.

Не, релизы должны быть разнообразными.

ну...смотря что вкладывать в понятие разнообразие) Реа, МС, М-А ( прости, господи) выпускают всевозможную сборную солянку ( и это хорошо, в принципе)

но почему бы ХЛМ не заняться только подобными релизами? - это бы сложило определенный образ компании и отчетливо дало бы понять чего ждать от следующих продаж - ведь если тираж аниме А хорошо продавался, тираж аниме В ( в том же жанре) с вероятность в 99% будет тоже хорошо продаваться.

Делать выводы о дубляже по ролику рано. Выйдет - заценим.

.

Наш первый рекламный ролик:

 

http://www.youtube.com/watch?v=hqK0gt1B2cI...re=channel_page

Пару слов по озвучке в ролике. Мне упорно слышится, как кто - то стоит за картинкой у микрофона и стесняется в него говорить. Это к мужским голосам. Извращенцы чем то напомнили Бивиса и Батхеда, как то они отдельно звучат от всего действа.

И плюс какое то общее сюсюканье.

А вот женские голоса нормально звучат: учитель за окном, баба которую тащат с ногами в растопырку.

Заценим полную версию и всё встанет на свои места. Почти любая озвучка притирается к ушам за пару серий, думается.

.

Пару слов по озвучке в ролике. Мне упорно слышится, как кто - то стоит за картинкой у микрофона и стесняется в него говорить. Это к мужским голосам. Извращенцы чем то напомнили Бивиса и

Не стоит по 2 минутам нарезки мнение выносить, хотя кривляние и плохое сведение звука имеет место быть, да.

Извращенцы чем то напомнили Бивиса и Батхеда, как то они отдельно звучат от всего действа.

хотя кривляние и плохое сведение звука имеет место быть, да.

ну зачем же уже говорить, что пирог не нравится на вкус, когда вы только увидели его на тарелке?!

да, первый релиз, да, возможно, какие-то моменты озвучки покажутся нам недоработанными... но не отбивайте у людей желание работать и совершенствоваться дальше - они ведь старались!

Я сейчас вспоминаю про первые выложенные Реа кусочки с озвучкой Харухи, там где про компьютер, очки и песенка Микурочки)

сколько же помоев вылили на те несколько диалогов...

полностью поддерживаю первый пост Nameless One

Делать выводы о дубляже по ролику рано. Выйдет - заценим.

абсолютно здравое решение)

Кривляние?

ну зачем же уже говорить, что пирог не нравится на вкус, когда вы только увидели его на тарелке?!

да, первый релиз, да, возможно, какие-то моменты озвучки покажутся нам недоработанными... но не отбивайте у людей желание работать и совершенствоваться дальше - они ведь старались!

Я сейчас вспоминаю про первые выложенные Реа кусочки с озвучкой Харухи, там где про компьютер, очки и песенка Микурочки)

сколько же помоев вылили на те несколько диалогов...

Какие помои?

Всё сказано адекватно и обдуманно. Опять встаёт надуманный вопрос о слове ИМХО. Не поставишь его - будешь уличён во всех смертных грехах + в нескольких не смертных. Поставишь - опять же найдутся те, кто объявит, что человек тупо залез в домик.

Если люди будут обижаться на отзывы о своей работе - нечего им тогда заниматься этим. Если у меня такие впечатления от ролика после нескольких просмотров - я не виноват. Обычно пытаются показать в рекламе лучшие моменты своей работы. И оцениваем обещанный дубляж, а не озвучку от МС которая всем знакома (В смысле многие знают что ждать. Все так сказать плюсы и минусы). Здесь же у ХЛМ пока чистый лист. Найдутся и те кому понравилось.

А вся соль моего поста в этих предложениях.

Пару слов по озвучке в ролике.

Заценим полную версию и всё встанет на свои места. Почти любая озвучка притирается к ушам за пару серий, думается.

Отредактировано Мая 2, 200916 г от -=/Роман/=- (см. историю изменений)

Кривляние?

Просто так показалось. Сам сериал не смотрел, может так и надо. Окончательный вывод сделаю только после просмотра всего сериала в дубляже.

у меня возникло ощущение будто актеры озвучки стоят в метре от микрофона и стесняются говорить, вы их там подпоите шампусиком чтоли сделайте релаксирующий массаж стоп

ХЛМ, молодцы, ребята! Антикризисный релиз наконец готов увидеть свет. Практически уверен, что вы нас не разочаруете. А некоторые шероховатости в озвучке станут поводом для работы над ошибками во втором релизе)

Хотелось бы всё-таки хоть каких-то сроков выхода первого диска...

 

Так всё-таки "Абенобаши" или "Абэнобаси"??

"Вы игнорировали мой вопрос относительно магнитофона" (с) Иван Васильевич Бунша

Второе.

Виват здравому смыслу!

Второе.

Виват здравому смыслу!

Ол хайль Поливанов? Дхик на вас...

 

Стало быть мы получили нового сторонника поливановщины на российском аниме рынке?? Увы-увы...

 

Можете считать, что одного покупателя вы потеряли. "Абенобаши" я бы купил 100%, покупать "Абэнобаси" мне вера не позволяет.

Отредактировано Мая 7, 200916 г от Ryo-oh-ki (см. историю изменений)

Ол хайл Поливанов?

Дэсу же!

Можете считать, что одного покупателя вы потеряли. "Абенобаши" я бы купил 100%, покупать "Абэнобаси" мне вера не позволяет.

Одного потеряли, с десяток приобрели - на этом форуме). Обывателям - всё равно.

Одного потеряли, с десяток приобрели - на этом форуме)

Это вы-то один за десяток?? =^^=

 

Ну, пара-тройка сторонников подтянется ещё...