Компания "ЭксЭл Медиа" объявляет о покупке эксклюзивной лицензии на издание в России, Украине, Беларуси, Латвии, Литве и Эстонии тринадцатисерийного анимационного сериала "I My Me! Strawberry Eggs", рабочее название русской версии - "Ну и ну! Земляничные яйца". Выход первого тома трехдискового издания запланирован на январь 2009 года. В завершение серии будет выпущен коллекционный бокс, в который войдут все диски издания и дополнительные бонусы. Коробка коллекционного бокса и его дополнения будут доступны в продаже наряду с отдельными дисками сериала.

 

О сериале:

Долгие годы обучения, защита диплома, выпускной - и перед тобой открывается дорога в большую жизнь. Возможно ли найти работу, о которой всегда мечтал, да еще и недалеко от дома? Амава Хибики, молодой учитель физкультуры, много раз задавал себе этот вопрос. Только вот незадача: в округе лишь одна школа, а директор - убежденная мужененавистница, которая в жизни не возьмет мужчину на работу. Да еще и хозяйка квартиры постоянно требует аванс. Но наш герой не из тех, кто опускает руки, и он решает переодеться женщиной, дабы избежать проблем с директоратом и поправить своё финансовое положение. И действительно, "Хибики-девушку" без вопросов принимают на работу, только вот парень не знал, что женская одежда – лишь первая в череде его проблем. Быть женщиной не так просто, как показалось бы на первый взгляд.

Под выражением «земляничные яйца» японцы подразумевают нечто необычное, из ряда вон выходящее. Главный герой - настоящая белая ворона среди преподавателей, его методы решения проблем совершенно отличаются от классических. Замечательная школьная комедия о "вечной" проблеме взаимоотношений учеников и учителей увидела свет в 2001 году.

 

О создателях:

Сериал - узнаваемая работа студии "TNK", специализирующейся на выпуске школьных комедий и мелодрам. Дизайн персонажей выполнила Маки Фудзии, анимацией занимался Янагисава Тэцуя, известный по работе над сериалами "Hand Maid May" ("Ручная Горничная Мэй"), "School Days" ("Школьные дни") и "Weiss Kreuz" ("Белый Крест"). На основе сериала в журнале "Comic Dengeki Daioh" была выпущена манга-адаптация авторства Маки Фудзии.

 

Компания "ЭксЭл Медиа"

XL Media Ltd., 2008

http://xlm.ru

 

Обсудить новость на официальном форуме

Изменено 10 сентября, 200816 г. пользователем XL MEDIA (смотреть историю редактирования)

А окончательный вариант оформления релиза когда можно будет увидеть? Чтобы не ждать "кота в мешке".

 

Через две недели.

Через две недели.

Великолепно! Появится возможность хоть какое-то представление о релизе составить. Всё же первая работа вашей компании ;)

Тогда уж выложьте и пару файликов с видео и звуком, чтобы можно было "на вкус" попробовать картинку и озвучку.

Изменено 21 января, 200916 г. пользователем Akihito Konnichi (смотреть историю редактирования)

Да. Выложим.

Вот это уже разговор какой-никакой получается)

Февраль. Ну если совсем все долго пойдет, то март.

отлично! я так и думал))))

Яйца конечно, это отлично, но в доме должны быть и другие продукты, все же когда примерно объявите следующий релиз? жутко интересно...

А теперь следите за руками.

 

То есть дубляж еще не начинался. Понятно.

Это не так.

А в форуме Xl Media, http://forum.xlm.ru/index.php?s=&showt...post&p=1828 :

 

Нам очень сильно задержали отправку материалов. Пришли чуть ли не в середине декабря. Ну потом праздники .....

Никому не кажется странным: получается, что дубляж начали до того, как пришли материалы? Как такое возможно? Или просто кто-то заврался?

Никому не кажется странным: получается, что дубляж начали до того, как пришли материалы? Как такое возможно? Или просто кто-то заврался?

Как я понимаю, речь шла о материалах для полиграфии?

Как я понимаю, речь шла о материалах для полиграфии?

Хотелось бы послушать начальника транспортного цеха.

Хотелось бы послушать начальника транспортного цеха.

 

Кастинг и утверждение почти на 15 ролей. Сколько было народу прослушано. Это неотъемлемая часть процесса дубляжа и занимает достаточно много времени.

Изменено 21 января, 200916 г. пользователем XL MEDIA (смотреть историю редактирования)

Через две недели.

одна неделя прошла.

еще одна и будете благославлять?

Все идет по плану.

Все идет по плану.

С "©" эта фраза читалась бы зверски ;)

В мою бурную молодость ни одна вечеринка не проходила без 4 эпических аккордов и этой песни. :D

 

Но все проходит!

Две недели прошли. Где можно посмотреть то, о чём шла речь 21 января?

cooming soon

i'll be waiting night'n'day

Все идет по плану.

Летов жил в трех остановках от меня

Летов жил в трех остановках от меня

А мы всё так же в шаге от Ну и ну...

уже середина февраля ни за горами - а яиц все нет) даже наметков, так сказать.

видно я был прав, и раньше весны мы первый диск не увидим) а жаль.

Давайте все же оченивать о скорости выпуска начиная с середины декабря ( когда материалы пришли ). Постараюсь как можно быстрее дать точную информацию о комплектации бокса с первым диском. Работа сейчас идет не только над "яицами", еще "регионы" Сердец и Дождя. Понимаю, что это мало кому интересно, но это тоже работа и не маленькая. Хочется что бы и на двд 5 было хорошее качество видео.

Изменено 6 февраля, 200916 г. пользователем XL MEDIA (смотреть историю редактирования)

Постараюсь как можно быстрее дать точную информацию о комплектации бокса с первым диском.

ждем с нетерпением) кстати, ваш релиз, можно сказать, самый ожидаемый на сегодня ( для меня лично) ( Лаганн от Ре для меня лично не очень стал интересен)

еще "регионы" Сердец и Дождя. Понимаю, что это мало кому интересно, но это тоже работа и не маленькая. Хочется что бы и на двд 5 было хорошее качество видео.

вот я про то же самое говорил в теме про *регионалки* - ну на кой чОрт они нужны? - это же работа, время, которое можно было бы уделить выпуску новых узданий, а те кто не купил в свое время ( при тотальной распродаже вашей продукции ) те уже врял ли купять пусть даже и дешевле, хотя это мое личное суждение.

вот я про то же самое говорил в теме про *регионалки* - ну на кой чОрт они нужны? - это же работа, время, которое можно было бы уделить выпуску новых узданий, а те кто не купил в свое время ( при тотальной распродаже вашей продукции ) те уже врял ли купять пусть даже и дешевле, хотя это мое личное суждение.

Не скажи. Мне лично, регионалки ну ни в какое место не упёрлись, НО!

У нас в городе нельзя купить релизы ХЛМ иначе, как в боксах. Понятно, что серьёзный продавец, торговая сеть, например, боксы дербанить не будет, чтобы продать диски по отдельности. Так что регионалки (сегодня видел Лэйн по 120 р), порой - единственный выход для тех, кто не может себе позволить купить сразу бокс (да, у нас не столицы, и не каждый может выложить 600 - 1000 р. за диск/бокс). Так что ход вполне верный и логичный.

 

Мне не надо, но есть десять человек, которым надо. вот и вся арифметика.

Мне не надо, но есть десять человек, которым надо. вот и вся арифметика.

Одиннадцать.

По этой причине мы начинаем постепенно возвращать поставки "синглов" в сети. Хотя если честно они артачатся.

 

"Яйца" планируем на протяжение всего срока лицензии продавать в максимальном количестве вариантов. Бокс с первым диском, первый, второй, третий том и полный бокс.

beta

Изменено 7 февраля, 200916 г. пользователем XL MEDIA (смотреть историю редактирования)