*прогуливаюсь по саду,радуясь хорошей погоде и настроению*

*вдруг замечаю какое-то движение в кустах*

*отодвигаю ветви и вижу прелестного ребенка,примерно лет одиннадцати, с длинными черными волосами,собранными в косу,играющего на лужайке*

(Хм...интересно,это мальчик или девочка?)

- Кто ты?и откуда?

Edited March 30, 200520 yr by Hotaru (see edit history)

Кто ты?и откуда?

*испуганно смотрю на молодого человека*

(кто он? что он собирается делать? самое обидное что я ничего не понимаю, что он говорит...)

*испуганно смотрю на молодого человека*

(Черт!Неужели он не понимает по-японски?)

*показывау на себя указательным пальцем*

- Я - Джин.

*еще раз повторяю по слогам*

- Джи-н...Как тебя зовут?

- Я - Джин.

*тычу в него пальцем*

-Джин...

(это имя?)

*птичка слетает с моей руки*

-нееет...

*пытаюсь ее поймать*

(Не японский ребенок...Но это же частная территория...)

*птичка слетает с моей руки*

-нееет...

*пытаюсь ее поймать*

*удерживаю птичку в своих руках и протягиваю её ребенку*

удерживаю птичку в своих руках и протягиваю её ребенку

(он хороший)

*забираю птичку*

*благодарно улыбаюсь ему и силюсь вспомнить как будет на их языке спасибо*

-спасибо...

*удивленно*

- О!Ты сказал спасибо,я понял тебя!

(Так,попытаемся еще раз)

*опять указываю на себя пальцем*

- Ме-ня зо-вут Джин...Как твое имя?

- Ме-ня зо-вут Джин...Как твое имя?

-зо-вут Ли-Рен

*улыбаюсь*

(он добрый...я так думаю...интересно кто он...как же трудно когда не понимаешь других...)

*улыбаюсь*

(Значит Ли-Рен...)

*вдруг послышался посторонний голос*

- Иди сюда!

- Отец.....

- В чем дело?Если ты здесь,ьто почему не зашел ко мне?

- Кто этот ребенок?

- Его зовут Ли-Рен,с сегодняшнего дня он член нашей семьи.

Будьте любезны друг с другом...

(странно...все так неожиданно)

Иди сюда!

(о нет, это мастер Ре...наверно он меня искал и тереь будет злится)

-Простите!

*подбегаю к нему*

Кто этот ребенок?

- Его зовут Ли-Рен,с сегодняшнего дня он член нашей семьи.

Будьте любезны друг с другом...

(интересно о чем они говорят, надеюсь я не сделал ничего плохого)

*отец кладет мальчику руку на плечо*

- Ли-Рен,пойдем в дом...

*смотрю им вслед,затем иду в сад,сажусь на скамейку и обдумываю происходящее*

(Хм...усыновил?Отец?...Да он за всю свою жизнь ничего доброго не сделал!)

 

 

* * *

*сижу в своей комнате и занимаюсь*

*с улицы доносится голос служанки*

(Что там происходит?С кем она разговаривает?)

*выглядываю в окно*

- Мм,не мог бы ты отойти,мне нужно тут почистить

*вижу,что она разговаривает с Ли-Реном;

ребенок удивленно смотрит на неё не понимая что от него хотят*

*служанка бурчит себе под нос*

- Усыновит ребенка,говорящего на другом языке...как только хозяин додумался до этого?

*выхожу на улицу*

*подхожу к мальчику и улыбаясь протягиваю ему руку*

- Ли-Рен,пойдем!

Edited March 31, 200520 yr by Hotaru (see edit history)

(сегодня мастер Ре был более мягок со мной...но все равно все тело ломит и болит...как же мне одиноко и страшно...мама я так скучаю...)

*ко мне подходит молодая женщина и что-то говорит*

(чего она от меня хочет? если хоть кто-нибудь объяснил мне)

подхожу к мальчику и улыбаясь протягиваю ему руку*

- Ли-Рен,пойдем!

-Джин!

*с радостью беру его за руку*

(как же хорошо, что я его встретил и что он живет здесь...видимо не все так плохо в моей жизни...)

- Ма..мастер Джин,но он же из другой страны!

- А какая разница.

*уходим*

(Хм...о чем думал отец?Он же не понимает нашего языка.Мог бы по крайней мере нанять ему учителя...)

- Ли-Рен,где твоя птичка?У тебя же была птичка когда мы в первый раз встретились...

Ли-Рен,где твоя птичка?У тебя же была птичка когда мы в первый раз встретились...

(о чем он меня спрашивает?)

*с непониманием смотрю на него...*

(но с ним я не чувствую себя так ужасно как с другими, даже если и не понимаю что он мне говорит)

*улюбаюсь*

(Ну я и бака!Он же ничерта не понимает меня,а я к нему с распросами пристаю!)

- Ли-Рен...птичка...

*складываю руки как будто держу птичку*

- Чи-рик,Чи-рик....Птичка...где она?

*складываю руки как будто держу птичку*

- Чи-рик,Чи-рик....Птичка...где она?

*складываю руки как он*

(а, я понял он говорит про чи, мою птичку)

*пытаюсь повторить слово*

-птич-ка...

*вижу,что он меня понял*

- Да,птичка!Где твоя птичка?

*по прежнему держу ладони сложенными*

Да,птичка!Где твоя птичка?

*хватаю его за руку и веду за собой*

*привожу его в комнату и показываю чи в новой клетке*

(так здорово, что он не забыл меня...но если бы я мог с ним поговорить...)

*ножиданно мальчик взял меня заруку и потянул за собой*

*мы вошли в комнату в середине которой стояла красивая клетка с птичкой внутри*

- Какая красивая клетка!Её тебе купил отец?

(Странно..на него это совсем не похоже,надо же,иногда он может быть милым.)

*подхожу к полке и беру с неё книгу,открываю,затем указываю на рисунок*

- Ли-Рен,смотри-это птичка.Как зрвут твою птичку?

Ли-Рен,смотри-это птичка.Как зрвут твою птичку?

-Птичка!

*радостно повторяю я*

(я так надеюсь что смогу с ним дружить...и как же я хочу побыстрей научится понимать их язык, может тогда мне станет менее одиноко, ведь здесь самое близкое что у меня есть это чи)

-Птичка!

-Твою птичку зовут "птичка"?Хех,какой же ты смешной.

*рассмеялся*

(Надо бы заняться твоим обучением,что бы ты мог хоть как-то общаться)

- Пойдем,я научу тебя некоторым словам для начала.

*направились в сад*

*направились в сад*

(Джин повел меня в сад и начал обучать словам...это было так интересно и забавно, я даже на время забыл все что произошло со мной в последнее время...)

(я с удовольствием повторял все слова, стараясь изо всех сил произносить их правильно и запомнить...мне бы не хотелось его огорчать...он едиснственный с кем я могу здесь общатся...)

-небо, солнце, цветок, река...

*повторял я за ним*

(Мы быстро повзрослели; Ли-Рен оказался очень смышленым и быстро научился понимать самые простые разговоры.

Он мне стал почти братом и нам очень нравилось проводить вместе время)

*сидим за столом,слушаю как парень читает вслух*

- Молодец Ли-Рен,ты быстро схватываешь!

*потрепал его по волосам и улыбнулся*

*тут в комнату зашла моя няня*

- Мастер Джин...

- Да?

- ...хозяин зовет к себе Ли-Рена.

*обращаюсь к парню*

- Ли-Рен,иди,тебя зовет отец.

Edited March 31, 200520 yr by Hotaru (see edit history)

Ли-Рен,иди,тебя зовет отец.

(о нет, уже...мне так хорошо с Джином, он мне как старший брат...но это от меня не зависет, надо идти...)

*убегаю побыстрей, что бы Джин не заметил моего огорчения*

*смотрю вслед убегающему Ли-Рену*

- Мастер...прошу вас,вам не следует привязываться к этому ребенку.

- Что..?

- Этот ребёнок.. не доведет вас до добра...

- Няня,о чем ты говоришь?!Нельзя относиться к иностранцам свысока!

- Мастер,я не это имела ввиду...

Нет,простите,это не мое дело...

*улыбаюсь*

- Спасибо тебе за заботу.

(Для японцев люди из других стран - это все равно что животные...Особенно из Китая,оккупированного ими.

Они обращаются с ними как марионетками,но бывает и хуже...

Мой отец такой же...Иногда он звал к себе Ли-Рена как кошку или собаку,когда ему хотелось развлечся.

Для моего отца Ли-Рен не более,чем птичка в клетке!...)

 

* * *

*однажды я искал Ли-Рена*

- Где Ли-Рен?

*обратился к служанке*

- Мастер Джин,к вашему отцу пришли гости - он там.

*я прошел в гостиную и ужаснулся от увиденного - Ли-Рен стоял в девичьем платье перед гостями,оживленно обсуждавшими его*

(Какого черта?...)

(- О!Джин как ты вырос! - слышу я со всех сторон)

- Джин!

*отец сурово посмотрел на меня*

*ни поздоровавшись ни с кем я подхожу к Ли-Рену и беру его за руку*

- Пойдем со мной!

Edited March 31, 200520 yr by Hotaru (see edit history)

я прошел в гостиную и ужаснулся от увиденного - Ли-Рен стоял в девичьем платье перед гостями,оживленно обсуждавшими его

(сегодня мастер Ре решил показать меня своим друзьям, он приказал мне одется в девичье платье...я стоял посреди комнаты а они меня обсуждали...мне было так неудобно...хотелось убежать...но я знал, что будет только хуже...мастер пока не отдавал меня никому...и я бы не хотел, что бы он меня продал кому-нибудь еще, без Джина я не смогу жить в этой стране...поэтому я должен вести себя хорошо...)

ни поздоровавшись ни с кем я подхожу к Ли-Рену и беру его за руку*

- Пойдем со мной!

(Джин! он тут!...он схватил меня за руку и потащил из комнаты)

-нет! Джин! не надо! давай вернемся!