http://img-fotki.yandex.ru/get/6804/273232158.0/0_e5eb7_e52fb51a_orig.jpg

 

 

Spice and Wolf

Ookami to Koushinryou / Волчица и пряности

 

Жанр: приключения, фэнтези, романтика

первый сезон - ТВ (12 эп., c 09.01.2008 по 26.03.2008), второй сезон - ТВ (12 эп., c 09.07.2009 по 24.09.2009)

http://www.world-art.ru/img/company_new/1901.jpg

Режиссёр: Такахаси Такэо

Сейю: Ами Косимидзу, Дзюн Фукуяма и другие

 

Любит человек побеждать мать-природу. Даже крестьяне из очередного фэнтезийного захолустья предпочли новые посевные технологии надежде на богиню-волчицу по имени Хоро, тысячи лет охранявшую их урожай. Совсем затосковала богиня, но древний договор отменить могли только люди, давно о нем позабывшие. И тут нежданно-негаданно ее освободил некто Лоуренс – парень видный, ловкий и сообразительный, ведь иными бродячие торговцы и не бывают. Приняв облик юной девушки (с очень милыми ушками и хвостом), богиня сделала Лоуренсу предложение, от которого он не смог отказаться – отвезти ее домой, на родной Север, посулив, что внакладе молодой купец не останется. © Hollow, World Art

 

Отзыв:

[sp]Ну вот, еще один анимешный сейнен взял свое начало из ранобе. Это аниме адаптировано с работ Isuna Hasekura, который даже награду получил за свое произведение(речь о Spice and Wolf). Это ранобе стало так же основой для одноименной манги.

 

Хорошая "основа" чувствуется с первых же минут. Прежде всего радует мир(сэттинг). В то же время хороши и персонажи. Сделаны и продуманы качественно, у каждого есть свой характер. Мир проработан качественно, на самом деле, такого плавного, логичного и оригинального ввода "мистики", а точнее такого "волшебного" персонажа как Хоро я и не припомню. Действительно удалось грамотно перенять и обыграть такую европейскую стилистику в фэнтази, для аниме это редкость.

 

А вот качество исполнения(техническое прежде всего), то есть продакшн сам по себе немного разочаровал. Могло бы быть и много лучше. Хотя в общем-то все "более-менее". На самом деле, сейчас столько хреновых, явно вторичных вещей с хорошим, даже отличным продакшном. Что оригинальная вещь, пусть и с огрехами смотрится более выгодно.

К тому же и объективные причины на это есть. По сути это первый такой более-менее серьезный продакшн скромной компании. И понятно, что сил явно не много, и не так чтобы они качественный очень. И первые две серии оставляют впечатление средние, чувствуется потенциал, но не более. Сюжет, вроде, не особо двигается, шуток особо нет. Кстати, в части юмора Spice and Wolf аниме-вариант, пожалуй, мог бы и прибавить. В манге некоторые моменты посмешнее сделаны.

Ситуация исправляется кардинально в 3й серии. Продакшн остается, в общем-то "средним", но все отходит на второй план, потому что появляется основа. И какая. Крайне интересная, вместо типичного фэнтази-адвенчера нам предлагают такой "симулятор рыночных отношений" по средневековому типу. И вот именно это впечатляет по-настоящему. Именно 3ая серия для меня проект из разряда "неплохо может быть интересно" вывела в "чрезвычайно интересно, жду с нетерпением". Все же это крайне оригинальный метод подачи фэнтази с концентрацией именно на денежных отношениях, на экономике, на быте, в общем. Очень похоже, что мы имеем весьма и весьма оригинальную вещицу, способную продвинуть, погрязшие в крови и убийствах, рамки фэнтази-сейнена на новые высоты.

 

Пока вырисовывается такой уникальный фэнтази slice of life торговца. С тонкой примесью мистики в виде девушки-волчицы Хоро. Дефицитная вещь, что сказать.

Очень надеюсь, что IMAGIN сможет достойно завершить проект. Ну и хочется продолжения уже, потому что, вроде как, экранизировано будет лишь начало. Еще хочу выразить надежду на единую сюжетную линию, хотя бы "пунктиром", но только не таким, что "я везу Хоро на Север" :)

 

Лицензия в России: «Волчица и пряности» (от компании Reanimedia).[/sp]

Видеоматериалы:[sp]Трейлер

http://www.youtube.com/watch?v=PEXSppSq25Q[/sp]

World Art ANN MAL AniDB

Изменено 20 августа, 201411 г. пользователем Himura Yumi (смотреть историю редактирования)

если честно то графика и саундтрек по сравнению с первым сезоном заметно ухудшилось - таково мое мнение...

+ ко всему этому сюжет развивается буквально в одном только городе - и это если честно немного надоело, надеюсь в 3тий сезон будет похож более на 1ый чем на второй...

Опенинг не сравнить с первым (он был просто хит), но эндинг совсем-совсем не плох, в чем-то даже лучше первого. В остальном ОСТ стандартный фолк как и в первом сезоне.

Изменено 9 октября, 200915 г. пользователем TEXHOMar (смотреть историю редактирования)

Гмм, что-то первая половина второго сезона меня сильно разочаровала. Небольшое вкрапление романтики + куча довольно странных торговых сделок. Возможно проблемы только в переводе (сравнивал английский перевод новелл и русский - аниме), но точно понять, что происходит невозможно: начиная с того, что стоимость 1 иредо колеблется от 1/40 до 4-х серебряных тренни, заканчивая тем, что в шестой серии Лоуренс купил пирита в кредит за зерно, но получил деньги (без каких-либо бумаг и векселей). Да и котировка пирита, равная "CNL" - явно не в римской системе счисления.

Зато вторая половина сезона очаровывает шикарными диалогами при неспешном развитии вполне понятных событий.

заканчивая тем, что в шестой серии Лоуренс купил пирита в кредит за зерно, но получил деньги (без каких-либо бумаг и векселей).

Открываю свой перевод:

Dialogue: 0,0:06:11.89,0:06:16.52,Man,,0000,0000,0000,,Один покупатель сказал, что хочет оплатить зерно пиритом.

Dialogue: 0,0:06:16.52,0:06:17.73,Law,,0000,0000,0000,,Сколько?

Dialogue: 0,0:06:17.73,0:06:19.52,Man,,0000,0000,0000,,Двести пятьдесят монет.

Dialogue: 0,0:06:21.40,0:06:22.82,Law,,0000,0000,0000,,Беги как можно быстрее.

Dialogue: 0,0:06:23.69,0:06:24.57,Man,,0000,0000,0000,,Да.

Dialogue: 0,0:06:27.44,0:06:28.20,Man2,,0000,0000,0000,,Продажа!

Dialogue: 0,0:06:28.20,0:06:30.74,Man2,,0000,0000,0000,,Нет, нужно ещё подождать.

Dialogue: 0,0:06:43.88,0:06:47.80,Mark,,0000,0000,0000,,{\i1}Амати купил у Лоренса пирита на пятьсот монет.

Dialogue: 0,0:06:47.80,0:06:51.22,Mark,,0000,0000,0000,,{\i1}Но получил не товар, а долговую расписку.

Dialogue: 0,0:06:52.01,0:06:55.01,Mark,,0000,0000,0000,,{\i1}Вечером товар перейдёт из рук в руки.

Dialogue: 0,0:06:56.22,0:06:58.43,Mark,,0000,0000,0000,,{\i1}Понимаешь, что это означает?

Dialogue: 0,0:07:05.61,0:07:08.36,Man,,0000,0000,0000,,{\i1}Если цена вырастет, то расписку можно перепродать,

Dialogue: 0,0:07:08.36,0:07:12.36,Man,,0000,0000,0000,,{\i1}если же упадёт, то скорее всего нет.

Т.е. у Амати бумага была, а с зерном никакого кредита не было.

Кстати, Амати хотел заплатить за Хоро почти все свое имущество? А жить на что он собирался, если волчица его кинула бы по полной программе?:P

Как он еще состояние свое заработал, если способен на такие опрометчивые поступки...

Как он еще состояние свое заработал, если способен на такие опрометчивые поступки...

ну видимо не так часто из за красивой девушки голову терял. первый печальный опыт.

Кстати, Амати хотел заплатить за Хоро почти все свое имущество?

Не все имущество. Только наличные активы - 700 серебряных монет. У него еще остался бизнес.

Еще момент непонятный: задолженность Хоро перед Лоуренсом вроде была только на словах (и соответственно по доброй воле). Сомнительно, что кто-то мог засвидетельствовать факт, когда она первый дорогущий костюмчик порвала:)

Как Амати официальный договор мог заключить на оплату долга? Да и при отсутствии долговой расписки вроде сразу понятно, что Хоро по собственному желанию с Лоуренсом.

Как Амати официальный договор мог заключить на оплату долга? Да и при отсутствии долговой расписки вроде сразу понятно, что Хоро по собственному желанию с Лоуренсом.

Цель договора была несколько иной. Амати, с одной стороны, платит за Хоро долг (не важно какой - реальный или виртуальный), Лоуренс, с другой стороны, соглашается как опекун Хоро (не принято в то время чтобы добропорядочные тетки автономно шлялись) на брак Амати и Хоро (сруливает в сторону и не отсвечивает). Можете считать эту сумму калымом :wub: На что Лоуренс резонно заметил "Даже когда долги исчезнут, Хоро может не передумать и уйти со мной", но Амати уперся "Уверен, она передумает". Тому есть подтверждение чуть далее "Лоуренс, если вы согласитесь на моё предложение о браке без условий, то надобность в договоре отпадёт." (с) Амати

Еще вопросы? :)

второй сезон меня порадовал и главное отношение между Хоро и Лоуренсом развиваются, надеюсь в 3 сезоне сюрпризов не увижу..

Спойлер:

как думаете??финал всей истории будет трагичным или романтичным.

Изменено 13 октября, 200915 г. пользователем Kanaye (смотреть историю редактирования)

Кстати, ещё разок об "Хоро" vs "Холо".

Аниматоры прикололись и написали "Хорло". :rolleyes:

Только один камент: наконец-таки, к концу второго сезона Лоуренс вспомнил, что он, оказывается, не только торгаш, но ещё и мужик, и заметил таки рядом с собой Хоро не только мудрую, но ещё и шикарную.

Вопрос, наверное, к Техномагу:

Как обстоят дела с переплетением аниме и ранобэ? Что нам показали? Начал читать 1-й том, первый сезон снят по нему (якобы).

 

Vik Pol, Холо ж безграмотная была, мне кажется, это у неё соединение такое :)

Изменено 19 октября, 200915 г. пользователем Барон Пятница (смотреть историю редактирования)

Первый сезон идет по первому и второму тому ранобэ за минусом Хлои (этот персонаж отсутствует как класс). Если вы его встретили - значит читаете мангу :)

Второй сезон идет по третьему и пятому тому (причем достаточно точно). Третий том пропущен. ОВА - новеллы из седьмого тома.

за минусом Хлои (этот персонаж отсутствует как класс)

Это кто такой\такая?

Персонаж из первого сезона. Девушка-торговец пшеницей.

третьему и пятому тому (причем достаточно точно). Третий том пропущен.

третий?четвёртый ты хотел сказать? ^_^ это получается,между арками с Амати и про цервоквь должна ещё одна быть?можно спойлер,что же нам не рассказали :wub:

Изменено 20 октября, 200915 г. пользователем няня (смотреть историю редактирования)

Да, четвертый. По дороге в Ренс Хоро и Лоуренс завернули в деревню, в местной церкви которой по слухам хранятся древние книги. Отыскали книгу с легендой, в которой родичи Хоро успешно свалили от огромного медведа, и попутно раскрыли заговор торговой компании по отравлению зерна (Хоро опять становилась огромным волком).

Изменено 20 октября, 200915 г. пользователем TEXHOMar (смотреть историю редактирования)

Отыскали книгу с легендой, в которой родичи Хоро успешно свалили от огромного медведа, и попутно раскрыли заговор торговой компании по отравлению зерна (Хоро опять становилась огромным волком).

ого,я бы даже сказал ОГО!и как нам такое не рассказали,это как бэ,имхо,довольно важный момент,про то что с родичами Хоро всё хорошо :)

 

зы напомни,ты где/как всё прочитал?

Изменено 20 октября, 200915 г. пользователем няня (смотреть историю редактирования)

Тут можно почитать. Там есть кусочек 6-го тома еще (что после второго сезона).

Жуткий спойлер - родственница Хоро:

Спойлер:

http://pic.ipicture.ru/uploads/091020/fCSokO4fZ4.jpg

Изменено 20 октября, 200915 г. пользователем TEXHOMar (смотреть историю редактирования)

Жуткий спойлер - родственница Хоро:

Спойлер:

Мои глаза видят Конату Изуми. Это отвратительно.

Мои глаза видят тоже самое...

Что это?

Господи кто-то вырвал мои глаза!

 

К черту!

Из читавших ранобе может кто ответить чего это Хоро так убивалась по разрушению Ёицу? Она со товарищи ведь в лесу жили, и по идее город для них просто ориентир на местности. И еще ляп: то она не умеет читать, то ловко оприходует чужие письма и книги.

Из читавших ранобе может кто ответить чего это Хоро так убивалась по разрушению Ёицу? Она со товарищи ведь в лесу жили, и по идее город для них просто ориентир на местности.

Предположила, что 1. медвед не только Ёицу разрушил, но и ее родичей замочил 2. Лоуренс знал все с самого начала, но дурил ей голову (что отчасти правда - в первом томе на ее слова откуда она он говорит себе под нос, что слышал о каких-то древнейших руинах в тех местах). Перестала расстраиваться после 4-го неэкранизированного тома.

И еще ляп: то она не умеет читать, то ловко оприходует чужие письма и книги.

Читать ведь умеете? А сможете книгу на старословянском прочитать? :)

За тысячу лет (сидения в деревне) письменный язык сильно меняется, ей требовалась время на адаптацию.