Перейти к содержанию
Обновление форума

Рекомендуемые сообщения

  • Ответов 272
  • Просмотры 30,3 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Изображения в теме

Опубликовано
comment_270919
Наш лучше. Хотя мне нравиться и диснеевский, он веселый и прикольный. Но наш это классика! А серия про то как они ходили в гости к Кролику вообще шедевр! В нашем мультике души больше.
Опубликовано
comment_270923

Я конечно, не особо люблю диснеевские мульты,

но мульт "Винни-пух" считаю исключением...

Как-то нравится немного мне этот мульт...

 

Я считаю, что диснеевский лучше. Не знаю, почему

мне так кажется...

Опубликовано
comment_271024

Arlekin

Жако, что всего только две серии

Три серии, вообще-то.

А рулит Винни из книжки Милна в переводе Заходера. Но из предложенного - наш. Потому что трава. :)

Опубликовано
comment_272369
Опубликовано
comment_272569

мне диснеевский больше нравится... от нашего почему-то остаётся послевкусие неприятное (вроде как опотная рубашка аниматора застрявает в зубах)... чисто ассоциативно...

когда был ребёнком - точно лучшее ощущение оставил диснеевский,- а это лучший критерий для детского мультфильма...

Опубликовано
  • Автор
comment_272574
А мне вот сложно определиться. Они такие разные... Нравятся оба. Ну наш он как-то спокойнее, серьёзнее даже, а тот такой весёлый, смешной. Вот из героев мне больше всего нравится сова в нашем и оба пятачка.
Опубликовано
comment_273077

Lia

Оба хорошие, просто наш скорее на взрослого рассчитан, как мне кажется и почему-то ощущение скудности средств...

а из персонажей - в штатском рулит для меня Тигра! А в нашем - ослик Иа (на меня похож настроением)...

Опубликовано
comment_273683

Наш, безо всяких.... И Милн в оригинале тоже рулит.

 

К тому же голос Леонова просто идеально подошел к нашему Пуху.

Подошел он, кстати идеально не так просто. Создатели хотели даже отказаться от него, но потом придумали голос чуть-чуть ускорить.... И тогда все стало идеально!

Опубликовано
  • Автор
comment_276765

Я бы не сказала, что в диснеевском хуже характеры прорисованы.

А вот перевод про Чих-пыха вещь действительно классная )))

Опубликовано
comment_276773

Не скажу что диснеевский плох, но наш лучше. Хорошего не всегда должно быть много, поэтому количество серий не обламывает. Благодаря нашему мульту я узнал слово "безвозмездно", :D Давно это было.

Кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро, парам-парам парам-парам на то оно и утро.

Изменено пользователем Suraba (смотреть историю редактирования)

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

Важная информация

Мы разместили cookie-файлы на ваше устройство, чтобы помочь сделать этот сайт лучше. Вы можете изменить свои настройки cookie-файлов, или продолжить без изменения настроек.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.