Школа убийц / Gunslinger Girl

[Cryingvoid]

Сакура-пресс достойны уважения хотя бы за качественный перевод без ляпов и прочей ягоды. КА конечно сейчас тоже исправляются, но все я думаю помнят их первые приколы.

Так или иначе, думаю, Сакура или загнется, или восстанет из пепла. Поддерживать бизнес с такими темпами выпуска очень сложно.

[:-)]

Так или иначе, думаю, Сакура или загнется, или восстанет из пепла. Поддерживать бизнес с такими темпами выпуска очень сложно.

Может есть смысл доиздать всё с помощью КА? Перевод и общее руководство оформления издания Сакуры, а мощности КА или ещё кого. Вопрос конечно риторический.

[Hisomu]

Может есть смысл доиздать всё с помощью КА? Перевод и общее руководство оформления издания Сакуры, а мощности КА или ещё кого. Вопрос конечно риторический.

У КА своих лицензий на 10 лет вперёд.

[Cryingvoid]

К тому же, человек слишком несовершенное создание, чтобы взять вот так и прийти к такому соглашению) Даже если оно со всех сторон разумное. Иначе не было бы войн и мир во всем мире :D

[Барон Пятница]

Сакура-пресс достойны уважения хотя бы за качественный перевод без ляпов и прочей ягоды.

Вы не читали «Хроно» что ли? И ляпы и прочие ягоды (клюковка в основном) в больших количествах.

[Cryingvoid]

Я по GSG сужу, там мне перевод очень нравится. :)

[Agent B-7]

Вы не читали «Хроно» что ли? И ляпы и прочие ягоды (клюковка в основном) в больших количествах.

А это не в оригинале, случаем?

[Барон Пятница]

А это не в оригинале, случаем?

Не.

[Kamajii]

Странно, но в разделе "Манга" нет отдельной темы с обсуждением "Gunslinger girl".

Ладно, возможно это скрасит для некоторых ожидание 4-го тома от СП. Если кто не знает, Киборгцентрал расщедрился еще на две главы (я уж и подзабыл, 10-й том или 11-й). Вышли 65 и 66 главы.

[Agent B-7]

Нда... Вроде бы уже вторая половина мая, а так и не вышел... Выйдет так 31-го в 20:50 по Москве - формально в мае же ;)

[Komthur]

А разве хоть один том выходил в обещанное время? Лично я оптимистично рассчитываю на август-октябрь^__^

[Барон Пятница]

Уже в июне.

[Merimei Queen]

Уже в июне.

А потом плавно так перенесут на июль... Ну все как обычно короч((((

[majoker]

Пессимизм так и прет:huh:

 

А вот оно возьмет и выйдет завтра(т.е. завтра после прочтения этого сообщения):)

Изменено 3 июня, 2010 пользователем Joker-san (смотреть историю редактирования)

[Smarter-San]

когда подобное было в последний раз? =) Поэтому и не верится.

[Agent B-7]

И вот как чувствовал ваш разговор, и сегодня зашёл проверить. НЕТУ!

[Smarter-San]

зато у 4 тома Фушиги появилась обложка... вроде как обложка была только у 4 тома школы убийц...

[Ronushka]

И как-то так тихо и внезапно 4-й том нарисовался на Озоне...

[Dizzy-san]

И как-то так тихо и внезапно 4-й том нарисовался на Озоне...

Таки ура? Даже раньше срока, по плану должно в июле.

[nekoxneko]

Таки ура? Даже раньше срока, по плану должно в июле.

УРА, товарищи!!! Действительно, очень неожиданно. Пойду пинать продавцов местных магазинов.

[Иссин >_<]

245 грамм? Не верю!

[Hisomu]

245 грамм? Не верю!

Свинцовые чернила, чо.

[:-)]

Свинцовые чернила, чо.

Береста, же. Есть повод задуматься о заказе. Там наверное только сюжет из 2 сезона аниме Театрино закончится в этом томе. Опять - дальше ни шагу. Изменено 30 июня, 2010 пользователем -=/Роман/=- (смотреть историю редактирования)

[Smarter-San]

Первый том за 2010 год, браво. И опять же сразу видно, что те, кто отвечает за сайт, не в курсе, что творится в цеху.

[Иссин >_<]

Пятый том планируется в ноябре 2010 года. Посмотрим, подождём...