Русалочка - одна из лучших сказок Андерсена!

[Koshka-Ved'ma]

Оказывается есть так много разных мультфильмов по сказке Андерсена Русалочка!

Конечно, один наш, советский:

1. Русалочка - 1968 года, 29 мин., СССР, производства студии Союзмультфильм.

Еще один наш, уже российский:

2. Русалка - 1996 года, 10 мин., Россия, производства студий и компаний ШАР, РЫСЬ, ДАГО и ПАНОРАМА.

И целая куча самых разных зарубежных.

Например, два американских:

3. Русалочка \ The Little Mermaid - 1989 года, 79 мин., США, производства компании Walt Disney.

4. Русалочка \ The Little Mermaid - 1992 года, 49 мин., США, производства компаний Golden Films и American Film Investment Corporation.

Еще один австралийский:

5. Русалочка \ The Little Mermaid - 2000 года, 50 мин., Австралия, производства компании Burbank Animation Studios PTY.TTD.

Еше один японский (аниме-полнометражка):

6. Принцесса подводного царства (Русалочка) \ Andersen Douwa - Ningyo Hime - 1975 года, 68 мин., Япония, производства компании Toei Animation.

Еше один датско-голландский (из многотомного сборника мультфильмов по сказкам Андерсена):

7. Русалочка \ The Little Mermaid - 1964 года, ? мин., Дания - Нидерланды, производства компании Banana MedieEvent.

Получается пока два наших и пять зарубежных мультфильмов Русалочка, причем все зарубежные были дублированы на русский язык.

И кроме того есть еще полнометражное продолжение диснеевского мультфильма:

8. Русалочка 2. Возвращение в море / The Little Mermaid 2: Return to the Sea - 2000 года, 75 мин., США, производства компании Walt Disney.

Да еще есть два мультсериала про Русалочку:

9. Русалочка \ The Little Mermaid - американский мультсериал 1992-1994 годов, 31 серия по 22 минуты каждая (самый короткий сериал студии Диснея из всех показанных в России).

10. Приключения русалочки Марины \ Ningyo Hime Marina no Bouken - японский аниме-сериал 1991 года, 26 серий по 25 минут каждая.

Оба эти сериала тоже дублировали на русский язык.

11. Морская невеста \ Seto no Hanayome - японский аниме-сериал 2007 года, еще незаконченный, пока есть 13 серий по 25 минут каждая.

Этот сериал совсем новый и поэтому на русский язык профессионально не переводился.

Итак, на данный момент выходит аж одиннадцать самых разных мультов и сериалов про Русалочку.

Может есть еще и другие мульты по этой сказке, но я больше не нашла. Появится что-то еще - добавлю.

 

Если кто знает, где можно скачать эти мульты с хорошей русской озвучкой - поделитесь ссылками в этой теме, пожалуйста!

 

Модераторам

Конечно, это раздел Другая анимация, но в этой теме надо было упомянуть и аниме, сделанные по сказке Русалочка, иначе тема будет неполной.

Edited May 12, 2007 by Koshka-Ved'ma (see edit history)

[Кровавый Фантомас]

А я помню, шёл французский сериал про Русалочку, там Морской Ведьме ещё помогала рыба-молот по имени Дот. Принц там выпивал эликсир, чтобы дышать под водой, или Русалочка выпивала эликсир, и у неё вместо хвоста появлялись ноги. Действовал этот эликсир условно пару часов.

[TEXHOMar]

Еще сейчас идет Seto no Hanayome TV - вольный пересказ старого сюжета в современных реалиях :lol:

[Koshka-Ved'ma]

Для всех

Оба наших мульта - Русалочка 1968 года и Русалка 1996 года - есть в сети. Эти мульты можно скачать на сайте АрджЛовер: http://multiki.arjlover.net/multiki/

Там же можно скачать и аниме-сказку Принцесса подводного царства (Русалочка) 1975 года с отличным русским, еще советским, дубляжом.

На этом сайте существуют ограничения скачивания для нероссийских Ай-Пи.

 

А я помню, шёл французский сериал про Русалочку, там Морской Ведьме ещё помогала рыба-молот по имени Дот. Принц там выпивал эликсир, чтобы дышать под водой, или Русалочка выпивала эликсир, и у неё вместо хвоста появлялись ноги. Действовал этот эликсир условно пару часов.

Windkitten

Это как раз и есть японский аниме-сериал Приключения русалочки Марины \ Ningyo Hime Marina no Bouken. Вот ссылка на инфу: http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=5034. Там русалочку звали Марина, принца - Джастин, ведьму - Хедвиг, а ее помощника рыбу-молот - Дадли. И эликсир был, он действовал один раз в день в течение часа. Первый раз этот сериал у нас по телику показывали ближе к середине девяностых, а переводили тогда, видимо, с французского дубляжа, поэтому тогда и казалось, что он французский. Но на самом деле это аниме-сериал. А сейчас его с хорошим русским дубляжом каждое утро на спутниковом канале Джетикс Плэй показывают - я смотрю иногда. Мне нравится. Очень хотелось бы найти все его 26 серий с этой русской озвучкой оцифрованными и выложенными в инете или в продаже на двд-дисках.

 

Еще сейчас идет Seto no Hanayome TV - вольный пересказ старого сюжета в современных реалиях ;)

TEXHOMar

А что это за мульт или сериал? Он чей - японский или нет? О нем есть какая-нибудь инфа на русском языке?

Edited May 11, 2007 by Koshka-Ved'ma (see edit history)

[Кровавый Фантомас]

О вужас! Аниме, куда ни плюнь! Ну а вот был мультик про русалочку, который показывали в передаче "Большой фестиваль", я ещё удивлялся, что русалочка вроде маленькая, а уже с грудями - это наверно и есть полнометражник студии Тоэй.

[TEXHOMar]

Koshka-Ved'ma

Вот, например: Seto no Hanayome

Старшеклассник Нагасуми приехал к бабушке на каникулы, пошел купаться и стал тонуть. Его спасает прекрасная девушка с хвостом ;) Над его рассказами родня откровенно посмеялась, и лишь бабушка заметила "Если это правда, быть беде". А вечером пришла девушка (в точности как та днем, только с ногами), и предложила Нагасуми на ней жениться ("Понимаю, это несколько неожиданно, но, после того, что случилось днем, надеюсь вы возьмете на себя ответственность" :P ). В принципе, Нагасуми может и отказаться. Но тогда она превратится в морскую пену (Андерсену - физкультпривет! :) ). Или не превратится - у нее папа босс морской якудзы. И он пообещал порешить Нагасуми, и всех кого он ввел в курс дела (нет человека - нет проблемы) :) Единственный выход, который спасет обоих - пожениться.

[Koshka-Ved'ma]

TEXHOMar

Прикольно, особенно про морскую якудзу. Сказка на современный лад. Бедный Андерсен, как его сказку только не переделывали!

Спасибо за информацию, теперь добавлю этот аниме-сериал в список мультов первого поста. Только он похоже пока еще не закончен. Интересно, сколько же в нем всего серий будет?

 

Для всех

Далеко не все из этого списка мультов и сериалов про Русалочку можно скачать в инете.

Честно говоря, больше всего мне хочется найти ссылки на второй американский мульт 1992 года, на австралийский мульт 2000 года и на датско-голландский мульт 1964 года.

Но пока я эти три мульта нашла только в интернет-магазине ОЗОН, а вот ссылок для их скачивания нигде нету.

Если кто-то найдет ссылки на них - поделитесь здесь в теме, пожалуйста.

Edited May 12, 2007 by Koshka-Ved'ma (see edit history)

[earendil]

Koshka-Ved'ma к сожалению вынуждена тебя огорчить, что эту Русалочку(см. картинку, кто не знает) скачать нигде нельзя ибо это старая и не популярная экранизация. Насколько я знаю, эти компании поставили очень многу мультов типа Русалочки: Тарзан, Анастасия, Красавица и чудовище, Покахонтас. Такое ощущение что эти студии соревновались с Walt Disney. Так что нам остается только заказывать эти мульты, причем внимательно читая описание, т.к. многие интернет магазины под картинкой НАШЕЙ русалочки имеют ввиду Диснеевскую.

П.С. Я девушка ^_^

Edited May 12, 2007 by earendil (see edit history)

[Koshka-Ved'ma]

earendil

Ты очень добрая и симпатичная девушка!

Спасибо тебе огромное за предупреждение.

Конечно, другие мульты снятые по сказке Русалочка не так популярны как диснеевский и где-то в интернет-магазинах их вполне могут перепутать.

Но судя по аннотации в ОЗОНЕ можно заказать именно эту нашу американскую, но не диснеевскую Русалочку 1992 года. К сожалению, лишь на видеокассете.

http://www.ozon.ru/?from=partner&conte...mp;partner=brby

Только сейчас ее нет в продаже, хотя возможно появится.

Другой австралийский мульт Русалочка 2000 года есть в ОЗОНЕ на ДВД-диске.

http://www.ozon.ru/context/detail/id/2461114/

Однако ее тоже сейчас нет в продаже, хотя возможно появится.

Еще один датско-голландский мульт Русалочка 1964 года есть в ОЗОНЕ на ДВД-диске, в многотомной серии Ганс Христиан Андерсен. Сказки. Том 2.

http://www.ozon.ru/context/detail/id/3094856/

Есть в продаже, можно заказывать.

Эх, не все желающие могут себе эти три мульта приобрести!

Поэтому моя большая мечта - вот бы кто нибудь все эти три мульта себе купил, а потом не пожалел и в инете для скачивания выложил.

Это было бы так классно!

Edited May 13, 2007 by Koshka-Ved'ma (see edit history)

[tomogoshka]

но в этой теме надо было упомянуть и аниме

Для всех: ПОСТИТЬ ПРО ТОЛЬКО МУЛЬТИКИ, АНИМЕ В ДРУГОМ РАЗДЕЛЕ!

[Koshka-Ved'ma]

Для всех: ПОСТИТЬ ПРО ТОЛЬКО МУЛЬТИКИ, АНИМЕ В ДРУГОМ РАЗДЕЛЕ!

 

tomogoshka

Здесь и говорят в первую очередь о мультах по сказке Андерсена Русалочка.

Аниме только упомянуты для полноты темы. Обсуждать их и нарушать правила раздела не будем.

Edited May 13, 2007 by Koshka-Ved'ma (see edit history)

[tomogoshka]

Кстати о русалке. Нравилась диснеевская экранизация та которая 89 года. Хотя была удивлена, что лицензирована была не так давно, о чем так бурно осуждалось по телевидению.

 

Обсуждать их и нарушать правила раздела не будем.

Молодцы.

Edited May 14, 2007 by tomogoshka (see edit history)

[earendil]

Koshka-Ved'ma спасиб :rolleyes: Вот нашла Нашу Русалочку на дисках, где можно заказать http://www.cdfilm.ru/product_info.php?products_id=6952

[Koshka-Ved'ma]

Хорошие новости!

Датско-голландскую серию мультов по сказкам Андерсена выкладывают на сайте Форумы клуба отпетых интернетчиков в разделе Мультфильмы: Ссылка здесь, в теме Ганс Христиан Андерсен. Сказки Ссылка здесь Среди других мультов серии в этой теме будет выложена и сказка Русалочка.

Ссылки там прямые ХТТП-шные - на Рапиде и на Меге, но скрытые, они видны только зарегистрированным пользователям. Именно поэтому чтобы что-то оттуда скачивать надо сперва на сайте зарегиться и набрать определенное кол-во сообщений на форуме.

[Lia]

Я понмю тока один мудбтик про русалку, по моему наш. Раньше при просмотре даже на слезу пробивало. Очень красиво сделанно. И грустно.

[Koshka-Ved'ma]

Я понмю тока один мудбтик про русалку, по моему наш. Раньше при просмотре даже на слезу пробивало. Очень красиво сделанно. И грустно.

 

Вообще-то точно по Русалочке Андерсена сделано всего два мульта - наш советский 1968 года и японская аниме-полнометражка 1975 года. Обе эти сказки показывали у нас еще в советские времена и обе они очень красивые и грустные, там Русалочка погибает.

А все остальные мульты и сериалы про Русалочку сделаны "по мотивам" и в них все заканчивается хэппи-эндом. Они может и не хуже, но не совсем по Андерсену.

[Мемория1]

Кто нибудь из вас смотрел мультик про русалочку с розовыми волосами. Нигде не могу найти этот мульт. Очень красиво нарисованно русалочка там обнаженка. Принц блондин.Короче я помню только конец где она хотела зарезать его. Но его разбудили птицы за окном корабля. Когда принц открыл глаза она уронила нож и выбежала из каюты и прыгнула за борт. Принц прыгает за ней следом и вылавливая ее из воды вспоминает что это она его спасла. Кончается мульт восходом солнца и спасенной русалочкой в обьятиях принца. Кто смотрел, помогите найти.

[Koshka-Ved'ma]

Кто нибудь из вас смотрел мультик про русалочку с розовыми волосами. Нигде не могу найти этот мульт. Очень красиво нарисованно русалочка там обнаженка. Принц блондин.Короче я помню только конец где она хотела зарезать его. Но его разбудили птицы за окном корабля. Когда принц открыл глаза она уронила нож и выбежала из каюты и прыгнула за борт. Принц прыгает за ней следом и вылавливая ее из воды вспоминает что это она его спасла. Кончается мульт восходом солнца и спасенной русалочкой в обьятиях принца. Кто смотрел, помогите найти.

 

Мемория1

Обнаженная Русалочка с розовыми волосами, а принц блондин?

В большинстве известных мне мультов Русалочки - золотоволосые блондинки, а принцы темноволосые. У Диснея русалочка Ариель рыжеволосая, принц Эрик - жгучий брюнет. В австралийском мульте русалочка тоже рыжая, хотя вполне возможно ее волосы близки к розовому, а вот принц, кажется, там с каштановыми волосами, но точно я цвет его волос не знаю. На всякий случай посмотри картинку австралийского мульта, может это все же оно самое, именно то, что ты ищешь. Мало ли, вдруг ты ошиблась с цветом волос принца?

А вот если принц обязательно блондин...

Нет, такого мульта про Русалочку я, к сожалению, не видела.

А о нем есть хоть какая-нибудь инфа?

Точное название этого мульта, например? Был ли он переведен на русский язык? Когда именно и по какому каналу ты его смотрела?

Ну или хотя бы необходимо знать какой страны и студии производства этот мульт? Или какого года создания?

Если ты подскажешь хоть что-нибудь точное об этом мульте, то будет возможность отыскать о нем полную инфу, а может даже и ссылки на него в инете.

[earendil]

Мемория1, Смотрела. Но ОООООООООЧЕНЬ ДАВНО. Осталась только в памяти короткий пересказ, который ты озвучила. Я ее тогда еще помнится в прокате брала. Жаль не помню названия

[Мемория1]

earendil :

 

А имя русалки не помнишь?

 

Мемория1

Обнаженная Русалочка с розовыми волосами, а принц блондин?

В большинстве известных мне мультов Русалочки - золотоволосые блондинки, а принцы темноволосые. У Диснея русалочка Ариель рыжеволосая, принц Эрик - жгучий брюнет. В австралийском мульте русалочка тоже рыжая, хотя вполне возможно ее волосы близки к розовому, а вот принц, кажется, там с каштановыми волосами, но точно я цвет его волос не знаю. На всякий случай посмотри картинку австралийского мульта, может это все же оно самое, именно то, что ты ищешь. Мало ли, вдруг ты ошиблась с цветом волос принца?

А вот если принц обязательно блондин...

Нет, такого мульта про Русалочку я, к сожалению, не видела.

А о нем есть хоть какая-нибудь инфа?

Точное название этого мульта, например? Был ли он переведен на русский язык? Когда именно и по какому каналу ты его смотрела?

Ну или хотя бы необходимо знать какой страны и студии производства этот мульт? Или какого года создания?

Если ты подскажешь хоть что-нибудь точное об этом мульте, то будет возможность отыскать о нем полную инфу, а может даже и ссылки на него в инете.

 

 

Принц был точно блондин. Озвучка была русская показывали его по программе рано утром. Мультик был полнометражный его разбили на пять частей и показывали по кусочкам. К сожалению названия не знаю так как начала смотреть его не сначала. Но там герои и графика была обалденно красивая. Эта русалочка помню еще с китом дружила.

[Мемория1]

http://koulut.kuopio.fi/~klassikka/tekijat/oppilaat/98d/atte/giga0156.jpg

 

 

Очень похожа на ту что на картинке только и даже плавники в ушах были только грудь была обнажена и волосы розовые.

[Koshka-Ved'ma]

Принц был точно блондин. Озвучка была русская показывали его по программе рано утром. Мультик был полнометражный его разбили на пять частей и показывали по кусочкам. К сожалению названия не знаю так как начала смотреть его не сначала. Но там герои и графика была обалденно красивая. Эта русалочка помню еще с китом дружила.

Мемория1

Рисунок очень красивый. По стилю он похож на аниме-арт. Странно. Я не знаю других японских полнометражек про русалочку кроме аниме-сказки Принцесса подводного царства. Там тоже была сцена с обнаженной русалочкой, когда принц ее нашел на берегу. Сцена с ножом в конце тоже была. Но там русалочка выглядит младше, она блондинка, а принц темноволосый. И у русалочки есть друг - дельфин Фрик, а вовсе не кит. И там русалочка в конце сказки погибает, превращаясь в морскую пену - никакого хэппи-энда. Не подходит.

Значит, мульт про ту розоволосую русалочку и принца-блондина точно не аниме, хотя из-за этого рисунка и можно так подумать. Так что же это за мульт все-таки? У кого-нибудь есть хоть какая нибудь инфа о нем?

Edited July 25, 2007 by Koshka-Ved'ma (see edit history)

[Мемория1]

К сожалению никакой. Я уже весь интернет облазила в его поисках нашла многих русалочек но только не эту. Я уже мучаюсь сомнениями, что не записывала эти отрывки. Его показывали в 1999 или 2000 году.

Эта русалочка может быть корейской китайской или еще какой нибудь.

Если мне память не изменяет там были помоему нероглифы. Я нашла еще двух девчонок которые смотрели именно этот мульт они тоже ищут его.

Edited July 26, 2007 by Мемория1 (see edit history)

[Koshka-Ved'ma]

Я нашла еще двух девчонок которые смотрели именно этот мульт они тоже ищут его.

Мемория1

Так и порасспроси этих двух девчонок об этом мульте. Может они точное его название вспомнят, страну и студию или хотя бы имена героев. Любая инфа пригодится для поисков.

[Koshka-Ved'ma]

Ну что, нашли хоть какую-нибудь инфу про эту Русалочку с розовыми волосами?