От автора темы:

 

Я обожаю этот МЕГА-Аниме, но многие мои друзья скептически относятся к FLCL. После его простотра у них не остается никаких чувств, даже ничего позитивного сказать не могут... Что ВЫ думаете об этом Аниме?

 

От Iti Toro

Прочитав всю данную тему, я постарался сделать выжимку на некоторые вопросы, наиболее часто задаущиеся отаку на тему FLCL.

 

Ссылка на аниме: Living FLCL: единственный нормальный перевод аниме FLCL - у нас

 

Ссылка на архив манги FLCL:

http://www.mangaproject.ru/Manga/FLCL/index.php

 

Ссылка на OST к аниме: http://www.tenshi.spb.ru/anime-ost/FLCL/

 

Ссылка на комментарии режиссера FLCL:

http://forum.animelayer.ru/index.php?showt...aded&show=&st=&

 

Инфа о мопеде Харуки-сан: http://ranma.anime.ru/vespa.htm

 

Что такое Furi-Kuri дословно?

 

Всё дело в том, что это не какая-то определённая фраза. Эта фраза и несёт в себе ту безумность фильма. Там-Тарарам, Тых-Тудых или хватит-Фам-Курить или, как по манге - Фурималикалес Курипатозис, или вариация на тему того, что в капсулах Евы был раствор LCL – это даже не важно. В самом аниме идёт несколько расшифровок, а точнее намёков на их смысл.

 

Что пародирует FLCL?

 

EVA?Когда Канти первый раз глотает Наоту, тому в затылок вкручивается большая цветастая спирать - один в один загрузка пилота в Еве. Даже фраза "Я воплощение твоей юношеской мечты" произносится Харукой - точная цитата Рей из ЕоЕ.

Также сюда можно отнести Канти, как Еву, кошку, как Пен-Пена2, командающих, как командающих, и конечно же Наоту, как Синдзи Икари (не говоря уже о его одноклассниках и т.д.)

South Park?

Создатель FLCL фанат Саут парка. Вот и ввёл пару кадров в этом стиле.

Lupin?Отец Наоты упоменает это, когда говорит про цвет пиджака.

Gundam?

Упоминается и Гандам, проскользнув роботами, как запчастями.

 

Что есть Атомск?

 

Атомск - птица с невероятным уровнем N.O., благодоря которому он может переносить (как Наота роботов) целые звёздные системы. То, что в начале 6-ой серии у него была человеческая форма - это лишь то, каким его представлял Амарао, который знаел о нём лишь слухи. Потому же он думал, что Харуко влюблена в Атомска. Собственно, всё это так и было в одной из ранних версий сценария (а браслет Харуко, реагирующий на атомска, был частью порванных наручников, вторая половина которых была на Атомске). у Атомска всего 2 состояния - самостоятельное (птица) и в виде энергоподитки для других существ (в таком случае он выглядит просто как красная версия объеденившегося с ним существа). Он всего лишь способен мгновенно перебрасывать на любые расстояние целые звёздные системы. Никаких других мега-способностей у него нет. Думается, что сама Харуко по остальным параметрам существо куда более могущественное. А Атомск для неё - что-то вроде идеального Наоты.

 

Завод ММ в форме утюга…Почему?

 

Зачастую сначала придумывался образ, и только потом становилось понятно, что же он значит (так - завод в форме утюга был придуман изначально). Однако идея о том, что M.M. ездят по вселенной и сглаживают планеты пришла уже исходя из внешнего вида завода, а не наоборот.

 

Аниме, похожие по духу, графике или по музыке:

 

Dead Leaves, trava, редким безумием стиля обладает также Soul Taker, Abenobashi Mahou Shotengai, Puni Puni Poemi , Azumanga и Excel Saga.

 

Возможный вариант осмысления FLCL:

https://www.animeforum.ru/index.php?showtop...ndpost&p=685010 - 557й пост.

 

Есть что добавить - кидайте в личку - обязательно разберёмся!

С любовью, вечно ваш – Одинокий ТиГрА, аkа Iti Toro !

Отредактировано 15 Сентября, 200619 г от Ульса (см. историю изменений)

Только пожалуйста не надо Харухару с Вашем сравнивать. :)

Единственное сходство - оба дурачиться любят. Его б воля, Ваш никого бы и пальцем не тронул, а эта стерва...

Лучше уж быть эгоистичным, чем вечно быть ребёнком, и заговорщически ломать другим жизнь, подговаривая к тому, чтобы всем стать такими же, "приклеивая брови", не спрашивая на то желания самого человека.

Постоянно об этом говорят, а мне вот интересно, в чём именно заключается "взрослость" Харуки и "детскость" Амарао. В чём вообще отличие ребёнка от взрослого на примере FLCL?

@@@, таких вещей в Фурях много.

Вот несколько параметров:

- Взрослые любят острое и горькое, дети - сладкое.

- Взрослый может ударить битой, ребёнок - нет.

- Дети врут сами себе, а взрослые - другим.

И т.д.

Этого там много и разное.

Самое безумное аниме, которое я видел и тем не менее мне понравилось. Для мну одно из лучших аниме вобще

Взрослые любят острое и горькое, дети - сладкое.

Скорее Взрослые любят кислое, дети - сладкое. Если по аниме

(чёрт я ребёнок :) )

Дададада.

Там про мну вся фильма. Про добрейшей души робота. =D

Tamas, я говорил про тему с кари. А про напитки, это подразумевается в и т.д.

 

Добрый Робот, ты только предмет, часть силы Атомска и то, что использует Наото-кун. Так что, просто за фамильярность, аниме уж точно не о тебе...

Безбашенная и несущая много разных идей, над которыми стоит задуматься анимеха. Вообщем я фанатею :lol:

Знаю кучу людей, которые не хотят смотреть FLCL только потому, что оно с субтитрами и им не объяснить, что на русском его не существует.

1424222[/snapback]

странно.. ко мне она попала как раз с пириводам..

при том с тех под я до поры до времени страдаю от того что оно с пириводам, и от теперь страдаю от того что не успеваю читать субтитры, когда там действие_действие_действие =)

Весч - оторваться и выбросится! Смысл?!А разве в FLCL он важен настолько,чтобы в него вдумываться? Это же как импрессионизм - просто смотри и наслаждайся(Тем более такая рисовка классная).

А разве в FLCL он важен настолько,чтобы в него вдумываться? Это же как импрессионизм - просто смотри и наслаждайся(Тем более такая рисовка классная).

вдумываться надо во все,осбенно в FLCL.попытаться хотя бы надо.

вдумываться надо во все,осбенно в FLCL.попытаться хотя бы надо.

1483059[/snapback]

 

Если во все вдумываться - будет голова болеть:(

А в FLCL можно думать,а можно и не думать - все равно хорошее настроение гарантировано.

Yozhik - Поддерживаю!;)

Kaorin

вдумываться надо во все,осбенно в FLCL.попытаться хотя бы надо.

Боюсь, что это не совсем так. Не НАДО, а МОЖНО. А можно и не вдумываться. Кому как нравиться! Т.к.

(Тем более такая рисовка классная)

можно и просто понаслаждаться драйвом и картинкой!=) Дело каждого!

slacker

странно.. ко мне она попала как раз с пириводам..

Да, я часто просто на паузу нажимаю, чтобы сабы прочитать. А на счёт перевода, я уже писал:

Skiffer-san, я, кстати первый раз смотрел с русским переводом...=)

Купил в каком-то магазе компьютерный МПЭГ4...

Перевод на 3+, но автор очень забавно и современно, "по молодёжному", перевёл многое, и это сглаживает.

Иисус мертвых зверушек

Вообщем я фанатею

Я тож фанатею! =D

Боюсь, что это не совсем так. Не НАДО, а МОЖНО. А можно и не вдумываться. Кому как нравиться! Т.к.

Вот именно... Каждый понимает в соответствии с уровнем фурикуреза в крови, ага ^_^

Да живет вечно правое слово и дело Харукизма-Фурикуризма :)

Тем более что смерть не в стиле Фури.

1444193[/snapback]

А вот про жертвы в процессе просмотра сериала я и не задумывался... o_O

 

А насчет сцены с "агентами смитами"... насколько их легко разнесла Харухара и насколько на их фоне выделяется Амарао... =)

- Взрослые любят острое и горькое, дети - сладкое.

- Взрослый может ударить битой, ребёнок - нет.

- Дети врут сами себе, а взрослые - другим.

И т.д.

Это всё типа символизм, а в каких конкретно поступках проявляется "взрослость" Харуки и "детскость" Амарао. Неужто в том, что ей откровенно плевать на 6000000000 жителей планеты Земля которые из-за неё погибнут, а Амарао пытается их защитить. Я тогда лучше ребёнком останусь. ;)

- Дети врут сами себе, а взрослые - другим.

Люди чаще всего врут сами себе. В любом возрасте. Я б сказал, дети перед собой честнее...

Tesurashi, @@@, вы немного не туда ушли. Вы пишете о реальной жизни и поступках. А Аниме, а особенно ФРКР - это ВЧИСТУЮ СИМВОЛИЗМ!

Так что, это совсем не туда.

 

Yanich, заметь, что она их разнесла, не как людей, а как кукол. Даже ВООБЩЕ без боли, крови и криков!=)))

вы немного не туда ушли. Вы пишете о реальной жизни и поступках. А Аниме, а особенно ФРКР - это ВЧИСТУЮ СИМВОЛИЗМ!

Так что, это совсем не туда.

Я отвечал на фразу Трехсобак. +))

 

Что такое фурикури я обсуждал еще на 40й странице, хехехе....

 

 

 

Смени название кармы, очень чешется залепить минусы.

Отредактировано 7 Октября, 200619 г от Tesurashi (см. историю изменений)

Tesurashi, да, я читал все эти порой очень бредовые страницы... Было, кстати даже интересно!=)))

[ОФФТОП]

Да, я ещё немного побуду, я всёравно скоро произведу Ре-Брендинг своего профиля!!! Да-а, типа белые яйца на красном...

Кста, мне уже залепливали за эту подпись, что примечательно за неё люди больше "+" ставят чем "-"сов.

Ну да ладно, всё-равно сменю.=)

[/ОФФТОП]

Я отвечал на фразу Трехсобак. +))

Вообще то "Дети врут сами себе, а взрослые - другим" написал не я. На мой вопрос ответа так и нет.

Почему Амарао считать взрослым нельзя, а Харуку можно?

ШЕДЕВР Gainax рулит!!!Просто нет слов 1000 баллов из 10 :lol:

Почему Амарао считать взрослым нельзя, а Харуку можно?

 

Мне кажеться, что потому, что для Амарао всё его желание спасти землю такой же способ показать свою мужественнсоть , как и брови. или брови даже важнее. а Харука точно знает чего ей надо и чётка идёт к своей цели.

ИМХО, творческий процесс студии Гайнакс выглядит так: ночью сотрудники приходят в студию, обкуриваются синтетическими наркотиками (Берут таблетку ЛСД , поджигают и...), гудят недельку и рассасываются по домам. Потом приходит режиссёр, собирает с пола зарисовки, слушает что один не смогший уйти домой сотрудник говорит во сне, добавляет отсебятины и склеивает в одно. Каждый раз получается что-нибудь новое.

Интересно, что в FLCL дофига смыслов и нет единого, сюжетного. Ну, он есть, конечно, но подан юмористически, как бессмысленная шутка. Зато побочные смыслы, бьют по голове своей серьёзностью и, зачастую, неразршимостью. Фури-Кури надо на ночь смотреть, чтобы потом всю ночь мучаться бессонницей, а утром втать невыспавшимся, но счастливым. Счастливым, потому что слава богу жизнь не такая простая вещь, как хотелось бы.

Мне кажеться, что потому, что для Амарао всё его желание спасти землю такой же способ показать свою мужественнсоть , как и брови. или брови даже важнее. а Харука точно знает чего ей надо и чётка идёт к своей цели.

 

Да и желание спасти Землю у него как-то нечетко выглядит... А вот попытаться доказать, что таки он взлослый - это да, это реально цель.

мне увы, дали посмотреть эту вещь в английской озвучке, поэтому я осилила только 2-е серии. теперь жду нормальную озвучку. вот тогда и посмотрим.

Ну, английская озвучка там относительно приличная, Харуко по крайней мере им удалась... Но да, оригинальная всегда получше будет, не спорю...