Вот решил написать Faq, точнее собрать всё что знаю о ресурсах где чё достать. так как путешествуя по нету я заметил что всё разрознено и ничего нету чтоб прямые линки были на что-то. Сразу просба прикрепить раздел - этот первый посто буду переодичеки редактировать - а если вы найдёт что-то чего тут нету и надо бы написать - пишите ниже - вставлю %).

Начнём

 

Учебники

Можно сказать что это введение в японский

 

офф сайт нарёку шикенможно слить за прошлые года тестики %)

 

http://www.ichiban.narod.ru

Хороший выбор.

 

Здесь есть минна но нихонго на японском и ТУТ и сразу сайт переводчиков минно но нихонго с переведёнными уроками

http://minna-no-nihongo.ru

 

 

Виртуальные суши

 

cамоучителя Синдзи Такасуги (Teach Yourself Japanese)

 

 

 

вся японская грамматика 100кб

 

 

on-line учебники\уроки

 

* ENG http://nihongoresources.com/ — ресурсы по японскому языку: уроки, грамматический справочник, словарь, информация о диалектах и прочее

 

Заочная школа японского языка

 

Японский в ЖЖ

 

shounen

 

Довольной известный сайт komi.com

 

Сдесь записи уроков японского по радио 0_о

 

 

jlpt.narod.ru.Этот сайт ужасно понравился. Правда всё таки словарик чуть лучше с ним побыстрее можна выучить кандзи

 

Путь бесхвостой птички. Здесь можна выучить ооочень быстро перевод кандзи, но читать научится нельзя :(

 

* JAP http://dictionary.goo.ne.jp/ — онлайн-словарь японско-английский, англо-японский и японский толковый словарь. В толковом можно почерпнуть некоторые интересные нюансы понятий, которые опять же не найдёшь в популярных японско-английских.

 

 

Тексты

 

Адаптированные тексты на японском: http://etext.lib.virginia.edu/japanese/

Интерфейс на английском

 

тут ещё вроде есть тексты

 

Репка!!!

 

проги

Djvu.с этой програмулиной головнина можно читать(8мегов)

 

yarxiэтот словарь рубает

 

http://www.epochrypha.com/japanese/

бесплатная прога запоминания иерогов по карточкам.

 

http://wakan.manga.cz/

описание впечатляет. Иероглифы, примеры фраз, распечатка карточек, последовательность черт, разные системы поиска... полный список фичей на сайте.

 

About japan

 

RUS http://www.cultline.ru/ — ресурс о Японии, много статей на разные темы, большей частью об искусстве: кино, литература, аниме, бонсай, оригами и т. д.

 

* RUS http://www.livejournal.com/users/suck_my_nya/ — человек с Окинавы. описание wanted!

 

* RUS http://japon.ru - "Интересный журнал о Японии" - слово "интересный" в названии означает, что а нем вы можете почитать про продажу б/у трусов, засилие покемонов, и другие волнующие тайны Японии.

 

http://www.jap-lang.info немного о японии

 

Сдесь находится атласы и карты японии %)

 

Интересное жж русского о жизни в японии Спасибо Mamay

 

japantoday клёвый журнал о японии. халявный экземпляр инагда можно достать в библиотеке иностранной литературы имени руденко в москве

 

nipponia Этот тоже можно взять там же %). Но japan today круче журнал по мне

 

сайт посольства Японии в москве

 

Общество Россия-Япония много интресного о японии

 

http://www.japon.ru Японские новости и не только

 

клуб чайной церемонии

Японцы в нете

мне говорят что половина японцев тут тусит лично мне нравится тут тока IRC

 

знакомый японец сказал что настоящие японцы тусуются здесь :)

 

А вообще лучше прямые линки сделать в будущем %). сча рыца много чтоб линки выпотрошить

 

Другие форумы по японскому на русском

 

Профессиональный востоковедческий форум: http://forum.vostokopedia.ru

 

полушарие

 

http://www.forum.eurasica.net/index.php

мне не очень понравился этото форум так как много совершенно глупых вопросов на тему японского языка. Типа я поглядел в конце учебника кандзи икимас и перевёл его неправильно. гы-гы

 

aumi

Японская литература

 

все книги Харуки Мураками(рус)

Мисимо Юкио(рус)(жёсикий яойщик, революционер, последний истиный самурай умер в 1960 году, сделав сеппуку). Яощицы читайте исповедь маски я 40 страниц осилил и больше не смог

 

харуки мураками слушай песнь ветра(4 мега яп.)

 

целая библиотека(яп.)

 

5 колецМиямото Мусаси - Легендарный мечник начала времён Токугава. Я считай его фанат :)

 

Программы, книги, учебники на файловом Архиве Japaization.ru

А никто не в курсе где достать второй томик головнина для продолжающих? Сколько искал - не нашёл

Изменено 1 апреля, 200718 г. пользователем Looter (смотреть историю редактирования)

Можете меня позхравить я разгрёб дублирующие линки и теперь всё есть на первой странице)

- во молодец, а? Кто-нибудь здесь дошел уже до такого уровня? Интересно, сколько времени для этого надо? Думаю, не меньше 2х лет проживания в Японии.

Изменено 4 апреля, 200718 г. пользователем Mamay (смотреть историю редактирования)

Всем знатокам японского Охаё гозаимас!Ребята не сочтите за грубость,и если можно переведите пожалуйста,как это будет написано на транскрипции и иероглифами.Предложение грубое,заранее извиняюсь."Закрой свой рот "дружок",из него дурно пахнет,как от всех твоих поступков дитё.И помни,о том,что я тебе сказал.Пока)"Заранее всем благодарен.Аригато гозаимас.

Уважаемые модераторы!Просьба домо итекимас удалите эти два поста.Я не в той теме написал.Заранее благодарен.Аригато гозаимас.

Спасибо Всем БОЛЬШОЕ за интересные ссылки! :blink:

Всем привет))) - если у кого есть вопросы - как переводица то или иное слово с Яп на рус и наабарот) - зовите))))

...если - кто знает как переводица иероглиф с моей фотки) - тому респект)))

Изменено 16 мая, 200718 г. пользователем МистерМастер (смотреть историю редактирования)

..если - кто знает как переводица иероглиф с моей фотки) - тому респект)))

знают все.

согласно правилам форума - вместо фото нельзя ставить никакое другое изображение. поменяйте на фотографию или оставьте пустым.

Изменено 16 мая, 200718 г. пользователем Looter (смотреть историю редактирования)

А где есть РЕАЛЬНЫЙ учитель японского в донецке?

А где есть РЕАЛЬНЫЙ учитель японского в донецке?

Сам живу в этой же местности и самого интересует этот вопрос, а то без сенсея и не туды, и не сюды!

Если кто знает, есть ли в Донецке или окрестностях 先生の日本語 (учитель японского), отпишитесь здесь, пожалуйста!

а то без сенсея и не туды, и не сюды!

Чо уж так категорично-то-よ <_<

Internet - наше сэнсэ :)

 

先生の日本語 - не наоборот случАем?

日本語の先生 - правильно. Кто-нибудь уже подал заявки куда-нибудь?

日本語の先生 - правильно. Кто-нибудь уже подал заявки куда-нибудь?

Спасибо, что поправили! А заявки-то и подавать некуда. Вот, одним инетом и питаемся!

В наших краях сенсей ежели и есть, то знают о нем ограниченное число людей! Нехорошо как-то!

Ну, кстати, если поднимать вопрос об изучении японского, то, может, как-то его в наш Тим вписать?

Изменено 12 июня, 200718 г. пользователем Ryoku (смотреть историю редактирования)

Ну, кстати, если поднимать вопрос об изучении японского, то, может, как-то его в наш Тим вписать?

Оно-то надо, но найти бы его ещё! А так...

Хотя, по-моему, необходимо просто набирать в тим форумчан, а там смотришь - и сенсей отыщется :D !

а там смотришь - и сенсей отыщется

 

Я могу, в принципе, только я ленивый)

Я могу, в принципе, только я ленивый)

Главное, что можешь! А лень перебороть, например, можно. Ну или "выбить" :) ...

DNK_Inc Вот, одним инетом и питаемся!

 

Не нэтом единым же живы. Есть ведь хорошие книжки, по которым Японский вполне можно выучить и без помощи учителей. А в произношении у нас есть прекрасное подспорье: аниме с субами :lol:.

Это точно у меня есть хороший учебник, аниме для произношения, однако учитель нужен, только скорее именно не учитель , а наставник и просто хороший человек, с которым мне приятно разговаривать и потом через него можно найти и других отаку которые учат язык, если конечно вы не считаете учителя всего лишь куском мяса...

А зачем, Вам, собственно, нужен этот самый сенсей?

Я думаю, что если хорошо задуматься, ответ сведется к тому,

что сенсей - есть средство для разъяснения различных непоняток,

которые встретились в литературе, а спросить не у кого.

Не будет же сенсей разжевывать все, что и так написано во множестве

источников.

 

ichiichi yomanakute ii wa! Atashi ji yomeru kara.....

 

__________________________________© Konyako-sama (Eden's bowy)

 

 

А раз так, то все непонятности и неизвестности можно спросить на здесь,

в соответствующем разделе, где много разных переводчиков-любителей.

Изменено 14 июня, 200718 г. пользователем nanoritakunai (смотреть историю редактирования)

nanoritakunai все непонятности и неизвестности можно спросить на здесь,

в соответствующем разделе

 

... так и вам ответ будет, и другим самоучкам, думаю, тоже будет интересно и полезно.

 

з.ы. я хотел сказать, "+1" :rolleyes:.

Изменено 14 июня, 200718 г. пользователем Makoto (смотреть историю редактирования)

Тема всеже больше "ссылочная". Давайте не будем тут устраивать диалог.

http://japanization.ru/index.php?area=1&am...&newsid=381

Minna no Nihongo 2

Лутер, что-то не открывается. Это какой вариант? У меня были ссылки в начале на русский перевод и оригинал его с аудиуроками.

DraGun,

это учебник + комментарии. аудиоуроки есть везде и так.

а не открывалось потому что сервак нагрузку большую испытывал.

Конничива! Помогите, ребята! Что за формат djvu?!!! Как с ним работать?

Я уже который вариант Головнина качаю и всё в этом загадолчном формате!