Япония и изучение японского

[Saishoku-chan]

Пытаюсь выучить японский, очень нравится, но иногда лень побеждает(((

[Soull]

Японские языковые школы

http://www.spectours.ru/education/languages/japan.html

[Soull]

Изучение японского языка в Японии

http://www.spectours.ru/education/languages/japan.html

инфа о языковых школах

[Skgirl (Orotimaru no onna)]

я вот немного не понимаю. в списке слов к четвертому уровню например много слов, состоящих из иероглифов, которые не входят в те 80. которые нужно знать. Так эти иероглифы тоже нужно знать или нужно знать чтение слова и узнавать слова в тексте?

[DraGun]

Нет надо знать только слова по звучанию и понять их как они пишутся каной

[Steemka]

Здравствуйте! Помогите перевести на японский фразу: "Боишься - не делай, делаешь - не бойся."

[Mitea]

Здравствуйте! Помогите перевести на японский фразу: "Боишься - не делай, делаешь - не бойся."

Возможно, 怖がるなら出来ない,出来るなら怖がない - kowagaru nara dekinai, dekiru nara kowaganai.

ЗЫ с этим лучше сюда.

[Steemka]

Спасибо!

[Aino-sama]

скажите, почему не получается скачать учебники Стуговой и Шефтелевич? Изменено 11 августа, 2008 пользователем Aino-sama (смотреть историю редактирования)

[musorka933]

Доброго времени суток ^___^

Давно уже хотел серьезно занятся изучением японского языка. Время есть, желание есть - так почему бы и не попробовать? xDD

В общем, буду очень благодарен если мне помогут с поиском разных учебников по японскому. Желательно, чтобы и аудио тоже было ^__^

 

P.S. Желательно торрент.

[Kaw0ru]

Помогите найти азбуку японских кандзи (желательно самых частоупотребляемых, а так любая подойдёт) (что бы там был указан иероглиф, его чтение, и его значения) на русском. Перерил пол инэта, не нашёл :D

 

Demenchev, На торрентс.ру их валом. Заходить туда лучше ночью или рано утром, а то сер перегружен постоянно. Региться обязательно.

[Mitea]

Помогите найти азбуку японских кандзи (желательно самых частоупотребляемых, а так любая подойдёт) (что бы там был указан иероглиф, его чтение, и его значения) на русском. Перерил пол инэта, не нашёл

Тебе видимо, нужны иероглифы для четвертого уровня JLPT (или нихонго норёку сикэн).

Русский словарь.

Список иероглифов для четвертого уровня. Правда, там комментарии к иероглифам на английском... Но для русских - есть словарь:). Да и можно один раз перетащить копипастом весь список в учебную группу Яркси и не париться.

Вики предлагает еще сюда сходить... Но у меня сходу тамошние ссылки не заработали и разбираться в чем дело лень - дизайн там какой-то страшненький... Зато на русском.

UPD пардон, Яркси, группы употребимости:lol:.

Изменено 7 сентября, 2008 пользователем Mitea (смотреть историю редактирования)

[Kaw0ru]

А мжно пожалуйста небольшую инструкцию по использованию программы? Заранее спасибо :)

 

Откуда посоветуете начинать учить ?

[Kaw0ru]

Хотел бы ещё узнать как начинать учить японский. Уже знаю более-менее 2 азбуки, немного теории, и маленький словарный запас. Как дальше продвигаться? И какой вообще должен быть порядок в изучении японского?

[musorka933]

Demenchev, На торрентс.ру их валом. Заходить туда лучше ночью или рано утром, а то сер перегружен постоянно. Региться обязательно.

Ну там много всего ^__^ Мне бы те учебники, которые советует народ )) (желательно, чтобы и аудио тож было^^)

[Mitea]

А мжно пожалуйста небольшую инструкцию по использованию программы? Заранее спасибо

Копируешь иероглиф/слово в буфер обмена, переключаешься на окно Яркси, вставляешь содержимое буфера обмена через shift+insert, получаешь либо справку по иероглифам, либо перевод всего слова.

ctrl+u - группы употребимости. Ставишь галки на нужных тебе группах, жмешь "посмотреть", получаешь список иероглифов. Жмешь на нужный иероглиф - получаешь статью о нем.

Как дальше продвигаться? И какой вообще должен быть порядок в изучении японского?

Ну, попробуй этот самоучитель (правда, его кажется, не весь перевели). Когда кончатся самоучители - я вижу два пути. А: идем сюда и ищем какого ни будь японца, у которого кончились самоучители русского. Б: потихоньку качать странички на японском (хоть, с той-же вики) и пытаться их перевести. Тоже, практика.

[sparkling diamond]

Ну, попробуй этот самоучитель (правда, его кажется, не весь перевели). Когда кончатся самоучители - я вижу два пути. А: идем сюда и ищем какого ни будь японца, у которого кончились самоучители русского. Б: потихоньку качать странички на японском (хоть, с той-же вики) и пытаться их перевести. Тоже, практика.

Ссылка на тот гайд, что ты дал, для изучения годится плохо, поскольку не содержит упражнений. Хороша как справочник, быстро вспомнить подзабытый раздел грамматики. Но для нормального изучения лучше обзавестись учебником, благо скачать их не проблема.

 

Что касается практики чтения, для Firefox есть замечательный аддон Rikaichan, который существенно упрощает чтение японских сайтов.

[musorka933]

Думаю начну с двух учебников Нечаевой - "Японский для начинающих", часть 1 и 2 (нашел и аудио).

[Makoto]

Demenchev, Стругова и Шетелевич рулят однозначно. Изменено 8 сентября, 2008 пользователем Makoto (смотреть историю редактирования)

[Чю ШЯ]

Хотел бы ещё узнать как начинать учить японский. Уже знаю более-менее 2 азбуки, немного теории, и маленький словарный запас. Как дальше продвигаться? И какой вообще должен быть порядок в изучении японского?

Идёте на торрентс-ру, конкретно  сюда - http://torrents.ru/forum/viewforum.php?f=1270,

 

 

подбираете учебники/аудио/видео под совей уровень и двигаетесь дальше :)

 

Гамбаттэ кудасай

[Dokuro-chan]

Спасибо за ссылку, скачаем-с =)

[shabranigdo]

"вся японская грамматика 100кб" не качается :(

Подскажите, что стоит почитать про образование различных частей речи и форм слов.

Также, если кто знает какоё-нибудь ХОРОШЕЕ описание фонетики, то поделитесь, пожалуйста. В большинстве случаев, к сожалению, только приводятся сравнения с звуками русского или английского я языка, а это (по моему мнению) неприемлимо. Самые характерные примеры, показывающие ошибочность такого метода - это し(си) и ん(н). Чего про них только не понавыдумывали, а ведь можно было просто описать КАК их надо произносить :(

PS пожалуйста, не надо общих ответов в духе "тут уже все нужные ссылки приведены". Я прошу указать ссылки именно на те материалы, которые попросил. Если бы я представлял, по какой из приведённых тут ссылок я могу найти нужные мне материалы, то я бы не спрашивал.

[Makoto]

shabranigdo, Стругова и Шефтелевич. Достаточно глубоко разобрана грамматика + с самого начала объясняется произношение разных звуков.

[Чю ШЯ]

В общем, буду очень благодарен если мне помогут с поиском разных учебников по японскому. Желательно, чтобы и аудио тоже было ^__^

P.S. Желательно торрент.

 

 

 

Тогда в чём проблема? 

 

 

Вам сюда - http://torrents.ru/forum/viewforum.php?f=1270

[Чю ШЯ]

а ведь можно было просто описать КАК их надо произносить

У меня довольная большая библиотека учебных материалов по японскому языку (и бумажных, и электронных), однако того, что Вы хотите (как в Бонке, да?) для японского мне не приходлось видеть. Равно как и приличной учебной грамматики. Вряд ли Вам это поможет, но...