One Piece

[Ap4uk]

Помнится и в аниме появлялся. ^_^ В сериях про оябуна. :)

[bnsfg]

Зато в 340 показали самого пандамена. Изменено 30 января, 2008 пользователем bnsfg (смотреть историю редактирования)

[Художница]

Зато в 340 показали самого пандамена.

Серии? Главе? Изменено 31 января, 2008 пользователем Художница (смотреть историю редактирования)

[Художница]

Кстати, все знают шутку о сейю животных в ВанПис? О ней ещё Ода писал в SBS - мол, когда у сейю мугивар нет текста в следующей серии, они озвучивают животных.

 

Hiroaki HIRATA aka Sandji - Кару;

Akemi OKAMURA aka Nami - лисичка Суу;

Kappei YAMAGUCHI aka Usopp - верблюд Eyelash;

Kazuya NAKAI aka Zoro - Пьер)));

В титрах пишут "Sokotsuya", что означает "беззаботный человек" (careless person)

 

*пока выясняла эти детали узнала, что сейю Спандама, Вэша-Наводящего-Панику и Леона Оркотта - одно и то же лицо - растроилась(((*

[Cirdan]

Хотел спросить, где эти самые СБС почитать можно ? И то интервью с одноглазым Луффи, хорошо бы ) Изменено 1 февраля, 2008 пользователем Cirdan (смотреть историю редактирования)

[Художница]

где эти самые СБС почитать можно

Если скачать полный том манги (т.е. не по главам), то там их можно найти. Однако, сканлейтеры их редко переводят, я, например, нашла только в 26-27 томах Null, причём HQ.

Но их можно прочитать отдельно ;

 

Что касается одноглазого Луффи - эту информацию нужно искать на каких-нибудь зарубежных форумах в теме Treasures, если тебя интересует дословный перевод. Картинку и примерное значение записки можно посмотреть [url="http://onepiece.ru/forum/viewtopic.php?p=13514#13514" target="_blank" rel="nofollow">здесь

[Skoegul]

Прикольно, был же где-то сайт кстати, где можно было найти любого сейю и посмотреть все что он озвучивал. Когда я увидел сейю Луффи, очень удивился =))

 

[url="http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php" target="_blank" rel="nofollow">http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php[/url] - во нашел.

Изменено 1 февраля, 2008 пользователем Hanyou (смотреть историю редактирования)

[Художница]

Там и про животных есть, только если смотреть через основной раздел тв-сериала, отыскать непросто) Нужно проверять персональные роли каждого из сейю мугивар.

[Baron Samedi]

*записался в фэны сейю Робин-тян* :)

[Poul Smith]

Другие факты.

Чопер озвучивал молодого Санджи.

Франки озвучивал Бон Клея и Джанго.

Драгон озвучивал Кальгалу.

[Baron Samedi]

Ага, Мистер 2 и ГипноУнгар рулят ^_^

[Fr05t]

Кстати пересматривая кое какие серии аниме наткнулся на Пандамена

 

105 серия

[Художница]

Ха-ха! И впрямь Пандамэн)))

Если ещё в манге я его где-то находила, то в аниме... Значит, не все шутки Ода-сенсея остались на страницах манги)))

 

Ура! На Вегапанке уже 341 равка))) Оперативнее, чем на прошлой неделе)))

Изменено 3 февраля, 2008 пользователем Художница (смотреть историю редактирования)

[Naits]

Да уж)Серия обещает быть наполненной интересных событий..)ВОт Пиратию докачаю и за Оп...))

[hepar]

А кто знает, что значит возглас Санджи "Hoge!" - почему он не крут и почему его им гнобят?

[Художница]

А кто знает, что значит возглас Санджи "Hoge!" - почему он не крут и почему его им гнобят?

??? Может ты имеешь ввиду тот эпизод, где кто-то дёрнул Санджи за ноги, и он не смог попасть на берег?

[FelisChaus]

Серия 340

Изменено 3 февраля, 2008 пользователем Арлекино (смотреть историю редактирования)

[Fr05t]

Зомби Пандамен вылез:)))))

[Художница]

На авик его! :)

Надо бы отдельную тему создать про Пандамэна. А то в одном из SBS Ода-сесей даже писал про какого-то вечного спутника Пандамэна с револьвером, который пытается заставить его вернуть долг)

[Cirdan]

А кто знает, что значит возглас Санджи "Hoge!" - почему он не крут и почему его им гнобят?

Это вроде в 340 серии было, в словарях этого Хоге я не нашел, так что сам не знаю )

[Тумахаб]

Когда то на Каге была тема про Пандамена. Он там потчти в каждой серии, точнее он должен быть в каждой серии.

[hepar]

Равка 341 серии радует нас наличием долгожданной сцены в

Просто радует нас... ;)

Хотя временами создается впечатление, что Нами и доктор Чоппер что-то недоговаривают.

[Художница]

Кстати, на счёт "Хоге". Зелмира в манге перевела это как "хрень" (мягкое ругательство при внезапных неприятных событиях).

Однако Кос-тян и Красный Священник Резо в субтитрах к 339 оставили оригинальное звучание.

Правда, по субтитрам непонятно, что Зоро имел ввиду - что Санджи глупо свалился, и это некруто, или что Санджи не должен был матерится? Впрочем, скорее первое, чем второе.

Изменено 4 февраля, 2008 пользователем Художница (смотреть историю редактирования)

[Ano-san]

о! очень хочу посмотреть,только вот со скачкой проблемы Т__Т эх..всегда так...

[Naits]

мне в целом понравилось...) как Луффи гавкал на Цербера...Пазотиффф)